WEBVTT 00:00.000 --> 00:20.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: ByunNeo✧ 00:47.000 --> 00:50.100 ᨦᡴꪫآسمان آبی بر فراز ابرهاᡴꪫᨦ ᨳ‎قسمتِ ششمᨳ‎ 00:51.759 --> 00:52.479 پول کجاست؟ 00:53.359 --> 00:54.600 ماه‌ها دنبال تو گشتم 00:54.679 --> 00:55.719 و یه قرون هم به من ندادیش 00:55.840 --> 00:56.560 منظورت چیه؟ 00:57.320 --> 00:58.039 گوش کن 00:58.560 --> 00:59.799 زنم باید غذا بخوره 01:00.039 --> 01:01.399 و بچم باید بره مدرسه 01:01.560 --> 01:02.520 اگه زیادی منو اذیت کنی 01:02.600 --> 01:04.159 هر کاری از دستم بربیاد می‌کنم 01:04.359 --> 01:04.920 …اما من 01:05.120 --> 01:06.439 واقعا پول ندارم 01:07.159 --> 01:08.120 ت-تو بذار یه فکری بکنم 01:08.239 --> 01:09.000 یه راهی پیدا می‌کنم 01:09.120 --> 01:10.000 فکر کنی؟ 01:10.519 --> 01:12.159 تو روز و شب مشروب می‌خوری و قمار می‌کنی 01:12.640 --> 01:14.280 حتی از پیک شدن هم شاکی بودی 01:14.439 --> 01:16.040 اصلا چه کاری ازت برمیاد؟ 01:16.200 --> 01:17.439 م-من فقط یه آشغالم 01:17.519 --> 01:18.120 آشغال 01:18.879 --> 01:20.799 اما مطب شوهرخواهرم داره رونق می‌گیره 01:21.040 --> 01:22.200 مطمئنم می‌تونم یه کاری بکنم 01:23.040 --> 01:23.840 منظورت 01:24.959 --> 01:26.159 مطب لان جیان هوائه؟ 01:26.400 --> 01:26.959 دقیقا 01:27.280 --> 01:28.560 شنگ شیو تانگ 01:29.439 --> 01:29.959 رئیس لیو 01:30.120 --> 01:32.040 نمی‌تونم از زیر مسئولیت‌هام شونه خالی کنم 01:32.239 --> 01:33.000 ده روز دیگه به من مهلت بده 01:33.200 --> 01:34.280 مطمئنم می‌تونم یه راهی پیدا کنم 01:35.799 --> 01:36.239 باشه 01:36.719 --> 01:37.359 فقط ده روز 01:38.000 --> 01:38.680 باشه، باشه 01:38.959 --> 01:39.280 باشه 01:39.400 --> 01:40.519 ممنونم رئیس لیو 01:40.640 --> 01:41.319 ممنونم رئیس لیو 01:45.000 --> 01:45.799 بیا، این برای تو 01:46.400 --> 01:47.239 بگیر - ممنونم - 01:47.719 --> 01:48.439 این چند؟ 01:48.480 --> 01:49.159 هر لیوان 19 یوان - یکی به من بده - 01:49.239 --> 01:50.120 اینجا رو اسکن کنین 01:51.159 --> 01:53.159 قلب گل داودی در برش مقطع 01:53.519 --> 01:54.760 برش جینسنگ 01:55.000 --> 01:56.680 بعد از ۵ سال رشد تشکیل می‌شه 01:57.439 --> 01:59.359 بعد از سه بار بخارپز و سه بار خشک کردن زیر آفتاب 01:59.920 --> 02:02.439 …تندی جینسنگ تبدیل به 02:05.400 --> 02:06.120 دکتر لان 02:06.519 --> 02:07.879 داریم فیلم تبلیغاتی می‌گیریم، لطفا همکاری کنین 02:08.360 --> 02:09.039 باشه 02:10.560 --> 02:11.120 بعدا 02:11.439 --> 02:12.639 از اینجا ازت فیلم می‌گیرم 02:12.960 --> 02:13.560 همکاری کن، باشه؟ 02:14.000 --> 02:14.439 باشه 02:14.919 --> 02:15.400 بیا 02:18.599 --> 02:19.400 بذار ببینم 02:22.680 --> 02:23.400 حالت خوبه؟ 02:29.719 --> 02:31.039 اون پسر خوشگلی که الان داخل بود 02:31.120 --> 02:32.319 بلاگر بزرگ لین هائوئه، درسته؟ 02:32.599 --> 02:33.840 انقدر با دکتر لان صمیمیه 02:33.960 --> 02:35.199 با همن؟ 02:53.800 --> 02:54.520 …تو 02:55.080 --> 02:56.319 چته؟ 02:56.439 --> 02:57.520 اومدم برای اورژانس 03:10.400 --> 03:11.879 چرا یهو گردنت درد گرفت؟ 03:13.360 --> 03:13.879 نمی‌دونم 03:14.719 --> 03:15.400 فقط درد می‌کنه 03:25.639 --> 03:26.960 خیلی محکم فشار می‌دی 03:28.560 --> 03:29.840 موقع پماد مالیدن آروم باش 03:30.520 --> 03:31.280 چه بهونه‌ی مسخره‌ای 03:32.520 --> 03:33.759 وقتی قبلا مچ پای شیائو چوان رگ به رگ شد 03:34.080 --> 03:35.039 حتی یه آه هم نکشید 03:36.080 --> 03:37.080 من بغلش کردم بردم بیمارستان 03:37.280 --> 03:37.599 درسته؟ 03:39.120 --> 03:41.280 شیائو چوان سرسخته، منم هوچی‌ام؟ 03:42.280 --> 03:43.960 وقتی از کم خونی غش کردم 03:45.919 --> 03:47.240 اون منو بغل کرد برد بیمارستان 03:47.960 --> 03:49.159 واسه اینکه گذاشتی یه دختر ازت مواظبت کنه 03:49.719 --> 03:50.400 انقدر به خودت می‌بالی؟ 03:51.159 --> 03:52.199 تو یه چیزی هستی 03:52.719 --> 03:54.159 من دخترای قوی رو دوست دارم 03:54.639 --> 03:55.639 همدیگه رو کامل می‌کنیم 03:56.120 --> 03:57.840 و باهاش کنار میام 04:03.840 --> 04:04.960 بذار شیائو چوان انجام بده 04:05.879 --> 04:06.599 تو زیادی مبتدی هستی 04:07.039 --> 04:07.599 داری دارو رو هدر می‌دی 04:10.280 --> 04:11.199 تکنیک تو حرفه‌ای نیست 04:11.719 --> 04:12.479 همین قدر برات درمان کردم 04:30.199 --> 04:31.199 می‌شه تمومش کنین؟ 04:32.160 --> 04:32.639 بشینین 04:38.639 --> 04:39.160 لین هائو 04:39.839 --> 04:40.480 ببخشید 04:40.920 --> 04:42.240 امروز بهتره بری خونه استراحت کنی 04:47.439 --> 04:48.279 اما تو 04:48.720 --> 04:50.040 به نظرم امروز فقط داری دنبال بهونه می‌گردی 04:50.120 --> 04:51.399 انرژی زیادی داری که بسوزونیش، نه؟ 04:51.560 --> 04:52.040 برو 04:52.600 --> 04:53.360 ده کیلو جینسنگ ورقه‌ای ببر 04:53.519 --> 04:54.920 خرده ریزه‌های بیرون رو جارو کن 04:55.079 --> 04:56.360 بعد سه تا قوری چای جینسنگ درست کن 04:56.480 --> 04:57.319 شنیدی؟ 05:07.199 --> 05:08.360 داره من رو به کار می‌گماره 05:08.720 --> 05:09.959 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 05:10.800 --> 05:11.800 کمک می‌کنم؟ 05:12.079 --> 05:12.800 مشکلیه؟ 05:26.920 --> 05:28.120 این کلیپ خوبیه 05:28.639 --> 05:29.720 بعدا ادیتش می‌کنم 05:29.839 --> 05:30.920 و توی اکانت وی‌چت می‌ذارمش 05:31.560 --> 05:33.000 ممکنه یه بازدیدکننده‌هایی هم جذب کنه 05:40.800 --> 05:42.120 خیلی کند می‌بری 05:42.839 --> 05:44.000 قبلا این کار رو کرده بودی؟ 05:48.879 --> 05:50.480 مال من از مال تو نازک‌تره 05:50.800 --> 05:52.680 کار آروم محصولات بهتری هم می‌سازه 05:53.439 --> 05:54.120 کی داره حرف می‌زنه؟ 05:54.279 --> 05:55.319 داری فیلم من رو قطع می‌کنی 06:06.800 --> 06:07.399 شوهرخواهر 06:08.079 --> 06:10.199 اخیرا خیلی توی قفسه‌ی سینه‌ام احساس سنگینی می‌کنم 06:10.639 --> 06:11.319 تو، تو 06:11.480 --> 06:12.560 نبضم رو بگیر 06:19.800 --> 06:20.480 می‌رم ببینم 06:20.959 --> 06:21.759 شما دو تا به بریدن ادامه بدین 06:22.839 --> 06:23.600 چرا زودتر نگفتی؟ 06:24.160 --> 06:24.920 بذار برات چک کنم 06:25.360 --> 06:25.879 باشه، باشه 06:26.199 --> 06:27.399 قضیه چیه؟ 06:28.600 --> 06:29.160 شیائو چوان 06:29.279 --> 06:30.240 برو یه لیوان آب به داییت بده 06:30.920 --> 06:31.759 خودش دست و پا داره 06:31.920 --> 06:32.839 چرا خودش بر نمی‌داره؟ 06:33.519 --> 06:34.439 داییت 06:34.600 --> 06:35.800 بزرگتره، برو 06:37.720 --> 06:39.040 ببین، لوسش کردی 06:39.240 --> 06:40.519 چطور می‌تونه انقدر بی‌ادب باشه؟ 07:11.639 --> 07:12.439 این رو نگاه کن 07:13.519 --> 07:16.319 این محبوب‌ترین دستور چای جینسنگ شنگ شیو تانگه 07:17.240 --> 07:18.120 یه نفر رو برام پیدا کن 07:18.240 --> 07:19.199 ما دقیقا مثل بسته‌بندی 07:19.319 --> 07:20.399 و مشخصاتشون عمل می‌کنیم 07:21.040 --> 07:22.480 یه دسته دقیقا مشابه درست می‌کنیم 07:23.680 --> 07:26.680 ولی مگه این دستور محرمانه‌ی خانواده‌ی لان نیست؟ 07:27.560 --> 07:28.439 این رو از کجا آوردی؟ 07:29.319 --> 07:29.759 …این، این، این 07:29.839 --> 07:30.839 نیاز نیست نگرانش باشی 07:32.079 --> 07:33.240 فقط همین رو مبنا قرار بده 07:34.439 --> 07:36.120 این تقلبی نیست؟ غیرقانونیه 07:36.240 --> 07:37.279 اگه دکتر لان بفهمه چی؟ 07:38.120 --> 07:39.160 جرأت نداره 07:39.879 --> 07:41.120 بذار بهت بگم 07:41.600 --> 07:43.399 شاید الان خیلی مهم شده 07:43.519 --> 07:44.199 اما باید 07:44.560 --> 07:45.800 برای من سیگار روشن کنه و مشروب بریزه 07:46.240 --> 07:47.920 نوشیدنی نمی‌خورم مگر اینکه احترام بذاره 07:48.480 --> 07:49.759 به من بدهکاره 07:50.959 --> 07:51.800 حتی اگه بفهمه 07:52.759 --> 07:53.839 جرأت نمی‌کنه کاری بکنه 07:54.240 --> 07:54.959 به من اعتماد کن 07:55.040 --> 07:55.480 بیا 07:55.480 --> 07:57.319 یه دسته درست کنیم 07:57.600 --> 07:58.319 و یه دسته ازش درست کنیم 07:58.360 --> 07:59.680 با قیمت پایین تو بازار بفروشیم 07:59.920 --> 08:02.160 یه عالمه پول درمیاریم 08:02.560 --> 08:03.920 باشه، یه امتحانی می‌کنم 08:04.160 --> 08:05.079 بیا آقای جانگ 08:05.480 --> 08:06.199 چای بخور 08:06.519 --> 08:07.079 بفرما 08:11.839 --> 08:12.519 الو 08:13.000 --> 08:13.680 رئیس لیو 08:13.839 --> 08:14.680 شیائو چوانم 08:15.360 --> 08:17.160 یه سوال ازتون داشتم 08:17.680 --> 08:18.639 خب 08:18.720 --> 08:21.199 اگه کسی از چای گیاهی من کپی برداری کنه 08:21.680 --> 08:23.040 و علامت تجاریم رو بدزده 08:23.519 --> 08:24.759 باید چیکار بکنم؟ 08:26.959 --> 08:27.920 ببخشید رئیس لیو 08:28.040 --> 08:28.800 بعدا بهتون زنگ می‌زنم 08:30.839 --> 08:31.519 داری چیکار می‌کنی؟ 08:31.879 --> 08:32.399 هی دختر 08:32.840 --> 08:34.440 این موقع شب تنها 08:34.879 --> 08:35.679 اینجا چیکار می‌کنی؟ 08:38.080 --> 08:38.639 بیا اینجا 08:39.399 --> 08:40.639 ولم کن 08:41.360 --> 08:41.679 نرو 08:41.799 --> 08:42.440 ولم کن 08:44.559 --> 08:46.240 چه زوری داری 08:46.679 --> 08:47.360 ولم کن 08:47.440 --> 08:47.840 برو 08:47.840 --> 08:48.840 باهام بیا - ولم کن - 08:49.000 --> 08:49.879 ولم کن - برو - 09:05.919 --> 09:06.399 برو کنار 09:07.200 --> 09:08.919 هوی بچه خوشگل، فکر کردی چه گی‌ای هستی؟ 09:09.080 --> 09:10.360 باور کنی نکنی می‌کشمت 09:24.320 --> 09:25.120 ببین بعدا چی می‌شه 09:25.480 --> 09:26.000 ببین بعدا چی می‌شه 09:44.679 --> 09:45.480 رفت؟ 09:47.519 --> 09:48.240 هنوز نه 10:11.480 --> 10:12.519 کی رفت؟ 10:13.000 --> 10:13.799 خیلی وقته 10:14.120 --> 10:15.159 بهم دروغ گفتی 10:21.679 --> 10:22.639 فقط می‌خوام 10:24.080 --> 10:24.960 یه کم بیشتر باهات باشم 10:27.000 --> 10:50.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: ByunNeo✧