WEBVTT 00:00.000 --> 00:20.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: ByunNeo✧ 00:47.000 --> 00:50.100 ᨦᡴꪫآسمان آبی بر فراز ابرهاᡴꪫᨦ ᨳ‎قسمتِ هفتمᨳ‎ 00:54.359 --> 00:55.159 فقط می‌خواستم 00:56.759 --> 00:57.640 یه کم بیشتر باهات باشم 01:22.040 --> 01:22.719 شیائو چوان 01:24.719 --> 01:25.519 لین هائو 01:35.640 --> 01:36.239 حالت خوبه؟ 01:38.480 --> 01:39.000 خوبم 01:39.640 --> 01:40.680 ببین چقدر دست و پا چلفتیم 01:41.239 --> 01:42.799 انقدر عجله داشتم که مچ پام پیچ خورد 01:43.959 --> 01:44.599 اشکال نداره 01:44.680 --> 01:45.680 بریم توی ماشین ببینیم چطوره 01:46.599 --> 01:47.799 می‌برمش پیش دکتر 02:01.480 --> 02:02.159 خوبم 02:05.079 --> 02:06.079 چای سبز 02:11.120 --> 02:11.879 منظورت اینه که 02:12.080 --> 02:13.479 امروز رفتی دنبال داییت کردی؟ 02:13.719 --> 02:14.759 می‌خواست داروی تقلبی درست کنه 02:15.199 --> 02:16.080 تا از آبروی خانواده‌اتون سوءاستفاده کنه 02:16.360 --> 02:17.879 این که راحته 02:18.280 --> 02:19.360 طبق شناختی که ازش دارم 02:19.759 --> 02:21.159 کارهایی مثل کم‌فروشی 02:21.280 --> 02:22.360 و تقلب می‌کنه 02:22.960 --> 02:24.199 دارویی که فروخته 02:24.560 --> 02:26.159 آبروی شنگ شیو تانگ رو برده 02:28.280 --> 02:28.800 فهمیدم 02:29.840 --> 02:30.800 رفته بود 02:31.199 --> 02:32.599 یه کارخونه کوچیک مواد غذایی 02:33.039 --> 02:34.039 حدس می‌زنم اونجاست 02:35.840 --> 02:38.439 یه کارخونه‌ی کوچیک مواد غذایی دارو تولید می‌کنه 02:38.639 --> 02:40.400 وانگ هوی جون واقعا ناامیدم نکرد 02:41.919 --> 02:42.520 چیکار کنیم؟ 02:43.280 --> 02:44.080 چیکار کنیم؟ 02:44.319 --> 02:45.240 رسواش می‌کنیم 02:46.360 --> 02:47.080 من مدرک پیدا می‌کنم 02:47.520 --> 02:48.680 اگه یه دونه داروی تقلبی بفروشه 02:48.759 --> 02:49.639 فامیلیم رو عوض می‌کنم 02:50.199 --> 02:51.360 می‌دونم 02:52.240 --> 02:53.280 توی کارخونه‌ی مواد غذایی فو شینگه 02:53.879 --> 02:54.800 اون شوهرخواهر رئیسه 02:55.400 --> 02:56.479 کمتر تو شهر پیداش می‌شه 02:56.599 --> 02:57.520 به خاطر همین کسی ندیدتش 02:58.400 --> 03:00.039 می‌تونم از هویتش استفاده کنم 03:00.280 --> 03:01.199 تا برم داخل و مدرک جمع کنم 03:01.879 --> 03:02.560 اما 03:03.840 --> 03:06.199 اون به اندازه‌ی خواهرش نفوذ نداره 03:06.840 --> 03:08.039 تو باید باهام بیای 03:08.759 --> 03:09.800 من؟ 03:11.280 --> 03:12.719 باید وانمود کنی که باهاش ازدواج کردی 03:14.000 --> 03:14.960 فوت و فنش رو بلدم 03:16.199 --> 03:16.919 مشکلی هست؟ 03:17.360 --> 03:17.960 نه 03:22.639 --> 03:23.400 اما 03:23.879 --> 03:25.199 اون بارداره 03:25.400 --> 03:26.960 پس به یه شکم مصنوعی نیاز داری 03:27.879 --> 03:28.439 لین هائو 03:29.719 --> 03:30.599 یه تیکه غذا لای دندونته 03:36.680 --> 03:37.319 برو خودت رو تمیز کن 03:46.680 --> 03:47.520 این چه بوییه؟ 03:48.039 --> 03:48.479 آه، راستی 03:48.919 --> 03:49.919 یه نوشیدنی الکلیه 03:50.280 --> 03:50.800 یادم رفت 03:51.199 --> 03:52.080 پس نمی‌تونی رانندگی کنی 03:52.759 --> 03:53.759 برای امنیت 03:54.039 --> 03:55.199 با شیائو چوان می‌رم 03:56.879 --> 03:58.680 نمی‌تونی مست رانندگی کنی 03:59.360 --> 04:00.840 به فکر خودتم 04:15.159 --> 04:16.040 تو کی هستی؟ 04:16.519 --> 04:17.560 بازم منو فراموش کردی 04:18.560 --> 04:20.360 شوهرخواهرم همیشه ازت حرف می‌زنه 04:20.560 --> 04:21.680 تو ستون کارخونه‌ای 04:21.839 --> 04:22.839 یه کارمند کلیدی 04:23.000 --> 04:24.480 …دفعه قبل که دیدمت، ما 04:25.800 --> 04:26.639 لطف دارین 04:27.319 --> 04:27.959 گوش کن ببین چی می‌گم 04:28.040 --> 04:29.399 ده ساله 04:29.560 --> 04:30.319 اینجا کار می‌کنم 04:30.439 --> 04:31.079 درسته؟ 04:31.639 --> 04:32.319 زحمت کشیدی 04:32.360 --> 04:33.079 خواهش می‌کنم 04:33.240 --> 04:33.639 عیبی نداره 04:33.800 --> 04:34.480 مدت زیادی نبودم اینجا 04:35.240 --> 04:36.879 بخش فروش هنوز هست؟ 04:37.199 --> 04:37.839 آره 04:38.399 --> 04:39.279 همینطور برو مستقیم 04:39.439 --> 04:40.519 بپیچین سمت چپ، می‌رسین 04:40.879 --> 04:41.439 همون جاست 04:42.160 --> 04:42.680 ممنونم 04:42.839 --> 04:43.800 ما الان می‌ریم داخل 04:43.920 --> 04:44.560 باشه 04:46.120 --> 04:47.879 مواظب بچه باش 04:48.959 --> 04:49.759 یادم رفت 04:56.319 --> 04:57.360 اون دو نفر کی‌ان؟ 04:57.519 --> 04:59.079 نمی‌دونم 04:59.600 --> 05:00.480 چرا شما نمی‌شناسینشون 05:00.639 --> 05:01.199 اونا 05:01.319 --> 05:03.240 خواهر و شوهرخواهر مدیر کارخونه‌ان 05:10.000 --> 05:11.240 یه کم آب بخورین 05:12.560 --> 05:13.360 نیازی نیست 05:13.720 --> 05:14.279 آقای جانگ 05:15.079 --> 05:16.399 لطفا ترتیب بدین تا کالاها رو بازرسی کنیم 05:16.560 --> 05:17.560 ارباب جوان 05:18.079 --> 05:19.279 اینطور نیست که خودم نخوام کمک کنم 05:19.560 --> 05:21.839 اما بدون تأیید مدیر کارخونه 05:22.000 --> 05:23.439 نمی‌تونیم وارد انبار بشیم 05:23.879 --> 05:24.959 یا کالاها رو برداریم 05:25.199 --> 05:27.319 اومدم به شوهرخواهرم کمک کنم کالاها رو بازرسی کنه 05:27.600 --> 05:29.040 این لازمه؟ 05:30.560 --> 05:31.600 برام دردسر درست نکن 05:31.759 --> 05:32.079 این چطوره؟ 05:32.160 --> 05:33.920 همین الان با شوهرخواهرت تماس می‌گیرم 05:41.000 --> 05:41.639 عزیزم 05:43.920 --> 05:44.600 عزیزم 05:49.279 --> 05:50.319 چطوره عزیزم؟ 05:50.759 --> 05:52.079 بازم بچه لگد زد بهت؟ 05:52.480 --> 05:54.839 اخیرا خیلی لگد می‌زنه بهم 05:55.120 --> 05:56.680 باید امروز بعدازظهر بریم پیش دکتر زنان 05:56.839 --> 05:57.600 دیر نکن 05:57.759 --> 05:58.439 آره 05:59.240 --> 06:00.759 با شوهرخواهرم تماس می‌گیرم 06:01.399 --> 06:02.519 تعجب نداره تلفنی گفت 06:02.639 --> 06:03.920 می‌خواد کارگرها رو اخراج کنه 06:04.040 --> 06:06.000 این چه کاغذبازی و اداره‌ی مسخره‌ایه؟ 06:06.199 --> 06:07.480 هیچکدومشون نمی‌تونن مسئولیت قبول کنن 06:08.720 --> 06:09.680 اخراج؟ 06:10.279 --> 06:10.839 عزیزم 06:11.519 --> 06:12.839 اون نمی‌خواست ما راجع به این حرف بزنیم 06:13.439 --> 06:14.399 ببین من، چه وراجی کردم 06:15.800 --> 06:16.240 عیبی نداره 06:16.639 --> 06:18.199 همین الان با شوهرخواهرم تماس می‌گیرم 06:22.199 --> 06:22.920 لازم نیست زحمت بکشی 06:23.360 --> 06:25.240 همین الان می‌برمت اونجا 06:25.920 --> 06:26.759 می‌شه؟ 06:26.879 --> 06:27.480 حتما 06:27.720 --> 06:28.879 خوشحال هم می‌شم این کار رو بکنم 06:29.839 --> 06:30.920 یواش، بریم 06:31.160 --> 06:31.879 بریم عزیزم 06:35.040 --> 06:35.800 یواش - ممنونم - 06:43.879 --> 06:44.519 آقای جانگ 06:44.720 --> 06:45.480 حالا که کالاها بازرسی شدن 06:45.639 --> 06:46.600 ما می‌ریم 06:46.879 --> 06:47.519 ارباب جوان 06:47.879 --> 06:50.480 به دل نگیر 06:50.600 --> 06:52.839 آقای جانگ از همه انعطاف‌پذیرتره 06:53.000 --> 06:54.040 آره 06:54.920 --> 06:56.120 کار دارم 06:56.199 --> 06:57.120 می‌ذارم به کارتون برسین 06:57.240 --> 06:57.920 رفتم، شما برین 06:57.959 --> 06:58.519 شما برین 07:03.120 --> 07:04.040 مدرک رو گرفتی؟ 07:04.600 --> 07:05.279 چرا که نه 07:05.480 --> 07:06.360 هم عکس دارم هم فیلم 07:07.040 --> 07:07.800 ببین چی گرفتم 07:08.240 --> 07:09.120 مطمئنا توی دادگاه می‌بریمش 07:12.879 --> 07:14.319 بازیت عالی بود 07:14.600 --> 07:16.279 خانم لان واقعا بازیگری بلده 07:17.879 --> 07:18.279 بریم 07:18.759 --> 07:19.240 برو 07:19.879 --> 07:20.560 باشه، باشه 07:20.839 --> 07:21.319 باشه، باشه 07:21.680 --> 07:22.040 باشه 07:23.240 --> 07:23.759 یه دقیقه صبر کن 07:28.120 --> 07:28.759 شما دو تا کی هستین؟ 07:31.079 --> 07:32.120 من خواهر رئیسم 07:32.399 --> 07:33.000 تو کی هستی؟ 07:33.279 --> 07:34.160 خواهر رئیس؟ 07:35.360 --> 07:36.279 من رئیسم 07:36.759 --> 07:38.040 چطور من خبر ندارم که خواهر دارم؟ 07:43.360 --> 07:43.800 فرار کن 07:44.360 --> 07:44.720 !تعقیبشون کنین 07:46.000 --> 08:16.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: ByunNeo✧