WEBVTT 00:00.000 --> 00:20.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baro movie:دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: ByunNeo✧ 00:47.000 --> 00:50.100 ᨦᡴꪫآسمان آبی بر فراز ابرهاᡴꪫᨦ ᨳ‎قسمتِ نوزدهمᨳ‎ 00:50.479 --> 00:51.560 دارم راهنماییت می‌کنم 00:51.920 --> 00:53.399 می‌فهمی؟ 00:56.159 --> 00:56.799 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:57.000 --> 00:57.479 !ولم کن 01:02.359 --> 01:03.240 شکست، شکست 01:05.640 --> 01:06.159 …تو 01:06.519 --> 01:07.480 !فقط صبر کن 01:08.120 --> 01:08.879 منو نزن، منو نزن 01:09.000 --> 01:09.760 ما که همدیگه رو نمی‌شناسیم 01:09.920 --> 01:10.599 بابابزرگ، بابابزرگ 01:10.799 --> 01:11.599 به تو می‌گم بابابزرگ 01:12.079 --> 01:12.760 اول ولم کن 01:12.879 --> 01:13.560 از اون بپرس 01:14.680 --> 01:15.920 خانوم، ببخشید 01:16.000 --> 01:16.680 منو ببخش 01:18.280 --> 01:18.959 !آفرین 01:19.159 --> 01:19.879 !آفرین 01:20.079 --> 01:20.640 !آفرین 01:22.319 --> 01:23.200 گوشی داری؟ 01:23.920 --> 01:24.480 آره 01:24.519 --> 01:25.040 پلیس خبر کن 01:25.760 --> 01:26.719 بگو بهت تعرض کردم 01:27.280 --> 01:28.159 نه، نیازی نیست 01:28.400 --> 01:29.760 بخشیدمت 01:31.200 --> 01:31.920 الان خوبه؟ 01:32.000 --> 01:32.680 باشه 01:32.920 --> 01:33.439 باشه 01:33.480 --> 01:34.040 پلیس خبر کن 01:35.439 --> 01:36.879 زود باش 01:38.040 --> 01:38.760 برادر 01:39.000 --> 01:39.599 درد داره 01:39.920 --> 01:40.480 الو؟ 01:41.280 --> 01:41.680 بله 01:41.799 --> 01:42.840 پلیس خبر کن 01:52.159 --> 01:53.840 آدرسش رو حفظ کردم 01:54.359 --> 01:55.680 همون موقعی که توی ایستگاه پلیس وساطت می‌کردیم 02:02.359 --> 02:03.400 اون و داییت 02:03.760 --> 02:05.159 واضحه که دارن ازت باج‌گیری می‌کنن 02:05.560 --> 02:06.959 اون ضبط صدا فایده نداره 02:07.079 --> 02:08.039 قبولش نمی‌کنن 02:08.439 --> 02:09.840 اگه می‌خوای این قضیه رو حل کنی 02:10.360 --> 02:11.120 برو شهرش 02:11.759 --> 02:12.719 اون زن باردار رو پیدا کن 02:13.240 --> 02:15.560 و بررسی کن ببین قضیه از چه قراره 02:16.159 --> 02:17.039 تو از کجا می‌دونی؟ 02:17.840 --> 02:18.960 صبر کن، تو از کجا این رو می‌دونی؟ 02:19.800 --> 02:20.719 سای ان بهم گفت 02:21.360 --> 02:22.840 سای ان بهت گفت؟ 02:25.039 --> 02:25.680 می‌دونی 02:25.879 --> 02:28.280 اگه اون توی یه ماجرای کثیف گیر کنه 02:28.439 --> 02:30.400 بعدش دیگه چجوری می‌تونه سرش رو بالا بگیره؟ 02:30.520 --> 02:31.680 من پونصد هزار رو راحت می‌تونم جمع کنم 02:31.800 --> 02:32.599 فقط یه خواهش دارم 02:33.240 --> 02:34.039 می‌خوام اون خانواده رو ببینم 02:34.400 --> 02:36.080 سهم تو رو حتما می‌دم 02:36.240 --> 02:37.280 اگه منو نبری پیششون 02:38.400 --> 02:39.639 باید بری گدایی کنی 02:40.960 --> 02:41.439 …تو 02:43.439 --> 02:44.560 پچمام 03:05.240 --> 03:06.400 بعد از اینکه سای ان بهم گفت 03:06.639 --> 03:07.520 داشتم تعقیبت می‌کردم 03:07.879 --> 03:08.560 تا همین الان 03:10.360 --> 03:11.919 خدا رو شکر که به من گفت 03:12.280 --> 03:13.639 اگه بلایی سرت میومد چی؟ 03:14.039 --> 03:14.840 باید چه خاکی می‌ریختم روی سرم؟ 03:29.439 --> 03:31.120 تو حتی آدرس خونه‌اش رو هم گرفتی 03:32.000 --> 03:33.599 شما دوتا کی می‌خواین برین توی دل ماجرا 03:34.439 --> 03:35.319 و ته توی قضیه رو در بیارین؟ 03:36.919 --> 03:37.400 امروز 03:37.960 --> 03:38.879 امروز؟ 03:42.240 --> 03:43.319 راه زیادی هست 03:44.319 --> 03:45.319 تا برسین اونجا هوا تاریک می‌شه 03:46.319 --> 03:47.439 برای برگشتن دیر می‌شه 03:50.919 --> 03:52.000 تنها می‌رم، اون نیاد 03:53.159 --> 03:54.080 چیکار می‌کنی؟ 03:54.319 --> 03:55.240 انقدر لجبازی نکن 03:56.280 --> 03:58.039 خوبه که آدم یه بادیگارد مجانی داشته باشه 03:58.639 --> 03:59.520 خجالت نکش 04:00.120 --> 04:00.680 چینگ یو 04:02.879 --> 04:03.560 هنوز داری حرف می‌زنی؟ 04:04.719 --> 04:05.080 خب 04:05.400 --> 04:06.479 چرا به اون گفتی؟ 04:06.639 --> 04:07.800 دارم بهت کمک می‌کنم 04:08.479 --> 04:09.360 اگه به برادرم نگم 04:09.599 --> 04:10.520 به لین هائو بگم؟ 04:11.400 --> 04:12.000 اصلا فکرش هم نکن 04:12.560 --> 04:14.719 لین هائو مال منه 04:20.600 --> 04:21.360 برادر 04:28.120 --> 04:29.560 مرسی 04:37.480 --> 04:38.519 دفعه بعد باورپذیرتر بازی کن 04:39.279 --> 04:39.800 بیاین جلسه رو برگزار کنیم 04:40.519 --> 04:41.800 بیاین امروز برنامه‌ی فیلمبرداری رو نهایی کنیم 04:41.959 --> 04:42.759 منم باهاتون میام 04:42.959 --> 04:44.000 چند سکانس به منم می‌دی؟ 04:44.240 --> 04:45.160 قصد دارم همه‌اشون رو حذف کنم 04:51.959 --> 04:52.480 چیه؟ 04:53.279 --> 04:55.199 قوزک پام پیچ خورد 04:55.480 --> 04:56.759 درد می‌کنه 05:02.279 --> 05:03.079 تو بلدی نقش مصدوم رو بازی کنی 05:07.680 --> 05:08.519 به نظر نمیاد بازی کنی 05:08.920 --> 05:09.920 ولی تو که گول خوردی 05:20.519 --> 05:21.279 برادر 05:22.040 --> 05:23.120 فیلم‌نامه رو برعکس گرفتی 05:31.800 --> 05:32.439 چی؟ 05:33.680 --> 05:34.600 …جفتشون 05:34.720 --> 05:35.279 …اونا 05:36.040 --> 05:37.879 قضیه‌ی اونا چیه؟ 05:38.199 --> 05:38.920 قبلا با هم بودن 05:41.800 --> 05:43.000 یا خدا 05:43.519 --> 05:45.079 چجوری با دوست پسر قبلیش توی یه اتاقه؟ 06:00.279 --> 06:01.720 اشتباه نگیر 06:03.759 --> 06:05.720 می‌خواستم دو تا اتاق بگیرم 06:09.800 --> 06:11.319 ولی امروز یه گروه توریستی اومده 06:12.240 --> 06:13.920 برای همین فقط یه اتاق مونده 06:15.040 --> 06:15.519 می‌فهمم 06:18.000 --> 06:19.800 راحتی؟ 06:24.480 --> 06:25.439 آره 06:27.680 --> 06:28.279 باشه 06:30.279 --> 06:31.319 شبت بخیر 06:31.519 --> 06:32.639 فردا باید یه نفر رو پیدا کنیم 06:42.279 --> 06:43.959 اگه سقط اون زن باردار 06:44.879 --> 06:46.000 واقعا ربطی به تو داشت 06:47.240 --> 06:48.079 چیکار می‌کردی؟ 06:54.600 --> 06:56.079 اگه واقعا ربطی داشته باشه 06:58.519 --> 06:59.040 قبول می‌کنم 06:59.959 --> 07:01.120 می‌تونم تا آخر عمر خرجش رو بدم 07:02.600 --> 07:03.519 اون موقع 07:05.000 --> 07:06.120 چانگ چون رو ترک می‌کنم 07:07.600 --> 07:09.079 و از همه‌ی شما دور می‌شم 07:16.480 --> 07:17.839 به خاطر همینه که 07:19.680 --> 07:21.160 نمی‌خوای با من باشی؟ 07:29.160 --> 07:29.600 …من 07:30.040 --> 07:30.879 خوابم میاد 07:31.560 --> 07:32.160 بخواب 07:36.920 --> 07:37.519 لان شیائو چوان 08:10.199 --> 08:11.040 یعنی چی؟ 08:13.639 --> 08:14.680 خودت رو به خواب نزن 08:18.959 --> 08:19.439 یون فی 08:20.279 --> 08:20.720 …من 08:29.240 --> 08:30.199 تو حلقه رو برداشتی 08:31.120 --> 08:32.120 یعنی چی؟ 08:37.240 --> 08:38.480 تو آینده‌ات رو نمی‌خوای، ها؟ 08:38.919 --> 08:40.360 اگه داییم بیاد سراغت چی؟ 08:40.679 --> 08:41.480 تو که دیدیش 08:42.519 --> 08:44.279 خودت می‌دونی که بقیه رو به خاک سیاه می‌شونه 09:05.399 --> 09:07.039 می‌خوای خودت رو به دردسر بندازی؟ 09:07.799 --> 09:09.200 مصممم که به این دردسر بیفتم 09:15.480 --> 09:16.519 باشه، خوب فکر کن 09:18.000 --> 09:19.159 بعدا دیگه نمی‌تونی از شرش خلاص بشی 09:21.000 --> 09:41.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baro movie:دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: ByunNeo✧