WEBVTT 00:01.000 --> 00:06.000 :: ارائه شده توسط وب سایت زرفیلم :: :: wwwZarFilmCoM :: 00:41.000 --> 00:48.000 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام زرفيلم ::.. .:: telegram: @zarfilmz ::. .:: instagram: @ZarFilm_Com ::. 00:59.771 --> 01:00.771 هدف داره میاد 01:11.021 --> 01:13.646 بار اعتباری آماده برای حمل و نقل 01:31.521 --> 01:32.521 تق تق 01:34.813 --> 01:35.813 !و حالا 01:40.146 --> 01:41.229 !ما یه نقض داریم 02:00.646 --> 02:02.771 گزارش آلارم فعال شد! منطقه بانکی 02:02.854 --> 02:03.979 واحد ۱۰! با من 02:15.854 --> 02:17.063 این صدای چیه؟ 02:19.104 --> 02:20.313 پلیس 02:27.146 --> 02:28.146 !بزن بالا 02:31.604 --> 02:33.438 واحد ۱۰ کشته شد! مظنون ها در حال حرکتند 02:39.479 --> 02:40.479 !بو-یا 02:47.979 --> 02:51.021 -گمشون کردیم -یک اسکن از مناطق اطراف انجام بده 02:51.438 --> 02:54.979 گزارش هایی از یک شاتل ناشناس در بخش 8-J دیده شده 02:55.063 --> 02:57.354 همه واحدهای موجود، به اون مختصات نزدیک بشید 03:07.021 --> 03:09.521 بریم! بریم! اعتبار کشتی رو بگیرین 03:19.521 --> 03:21.021 !تموم شد! سلاح هاتون رو بندازین 03:22.188 --> 03:23.313 !گفتم بندازینشون 03:25.146 --> 03:27.396 آه، فکر کنم باید کاری که میگه رو انجام بدیم 03:42.771 --> 03:43.771 !آتش، آتش 03:46.271 --> 03:48.354 -مواظب باش، مواظب باش 04:37.354 --> 04:38.521 یه چیزی شده 04:38.604 --> 04:40.271 این به ما ربطی نداره 04:48.271 --> 04:50.854 گرسنه ای، باید غذا بخوری 04:57.354 --> 04:58.354 دلتنگش نمی شن 04:59.021 --> 05:00.021 قبلاً بهت گفتم 05:00.604 --> 05:01.604 ما دزدی نمی کنیم 05:01.688 --> 05:03.271 از گدایی خسته شدم 05:03.354 --> 05:06.479 همیشه می تونیم به مهربونی غریبه ها تکیه کنیم 05:12.896 --> 05:15.229 اوه، ببخشید، میشه لطف کنید؟ 05:15.313 --> 05:16.313 ای چو تا 05:43.146 --> 05:44.146 !وایسا، شهروند 05:44.979 --> 05:47.604 معذرت می خوایم، افسر اون یه اشتباه ساده کرد 05:47.688 --> 05:50.979 شما به جرم دزدی متهم هستید و دستگیر خواهید شد 05:51.063 --> 05:52.146 چی؟ 05:52.229 --> 05:54.438 ما نمی تونیم مزاحمت ایجاد کنیم 05:54.521 --> 05:56.188 مقاومت نکنید 05:56.271 --> 05:58.146 صبور باشید 05:58.229 --> 06:01.021 اونا حتماً به عقل می رسن، و شما به زودی آزاد خواهید شد 06:01.104 --> 06:02.979 تسلیم بشید و اطاعت کنید 06:54.063 --> 06:55.896 می خوام یه اسکن کامل از مسیر داشته باشم 06:58.479 --> 07:01.646 -فیلم هولو؟ -دوربین ها و سنسورها نابود شدن 07:02.813 --> 07:03.938 چی داری، دو بوت؟ 07:04.021 --> 07:05.938 خیلی غم انگیزه، کاپیتان لاوسون 07:06.021 --> 07:08.521 اونا فقط داشتن کاری که براش برنامه ریزی شده بودن رو انجام می دادن 07:08.604 --> 07:12.229 و طبق گزارش های امنیتی، ربات ناظر بانک گم شده 07:13.021 --> 07:14.021 نمی فهمم 07:14.604 --> 07:16.271 نیکو دیمیس صاحب این بانکه 07:16.354 --> 07:18.521 کی انقدر دیوونه ست که ازش دزدی کنه؟ 07:18.604 --> 07:21.021 دیمیس در چندین شرکت جنایی دخیل هست 07:21.104 --> 07:23.104 و دشمن های زیادی بین سندیکا داره 07:23.979 --> 07:26.604 من به رقیب اصلیش، لوتی واریو، مشکوکم 07:26.688 --> 07:29.979 نه، واریو می دونه که این یه اعلام جنگ علنی خواهد بود 07:30.688 --> 07:32.438 این برای کسب و کار بده 07:33.729 --> 07:37.813 اونا کلی اعتبار جا گذاشتن ولی ربات ناظر رو بردن 07:37.896 --> 07:39.438 این اصلاً منطقی نیست 07:42.938 --> 07:44.521 و اون سورپرایز کوچیک 07:45.438 --> 07:47.521 عالی قرار گرفت 07:47.604 --> 07:50.229 مطمئن نیستم این یکی از سندیکا محلی بوده باشه 07:50.313 --> 07:51.521 این سبک اونا نیست خیلی ریسکیه؟ 07:53.438 --> 07:54.438 خیلی تمیزه 07:55.229 --> 07:57.021 دیمیس اینو دست کم نمی گیره 08:02.104 --> 08:03.604 ،اونا منو می زنن 08:03.688 --> 08:05.271 ،نگهبانامو می زنن 08:05.354 --> 08:07.313 !و ربات بانکیمو می گیرن 08:08.313 --> 08:09.604 کی جواب داره؟ 08:10.188 --> 08:13.813 آقای دیمیس، باید واریو باشه 08:13.896 --> 08:16.396 همیشه سعی می کنه به ما گیر بده 08:20.688 --> 08:21.688 یه قرار بذار 08:21.771 --> 08:23.688 می خوام رو در رو ازش بازجویی کنم 08:24.854 --> 08:26.854 ولی اگه یه جور تله باشه چی؟ 08:27.979 --> 08:29.688 تو منطقه بی طرف انجامش بده 08:31.146 --> 08:34.438 اگه اون پشت این قضیه بود، باهاش کنار بیا 08:35.479 --> 08:37.396 یکی باید تاوان بده 08:38.396 --> 08:40.021 دیمیس خیلی عصبانیه 08:42.729 --> 08:44.854 !بوشکیدو 08:56.146 --> 08:57.896 یه دید دیگه داشتی؟ 08:58.938 --> 09:03.313 کسی که دنبالشم اینجاست 09:03.396 --> 09:04.729 یه شاگرد؟ 09:04.813 --> 09:08.979 1هرچی نزدیک تر میشم واضح تر میبینمشون 09:09.063 --> 09:11.313 یه آپدیت از سندیکا دارم 09:11.396 --> 09:14.563 متاسفانه، به نظر میاد دارن به آتش بسشون احترام میذارن 09:15.229 --> 09:16.771 هوم 09:18.521 --> 09:22.479 دیمیس داره خودداری غیرعادی نشون میده 09:22.563 --> 09:25.521 شاید یه کم انگیزه بیشتری لازم داره؟ 09:28.188 --> 09:29.729 ببخشید، ارباب 09:30.271 --> 09:34.479 ولی چرا ما روی اهداف سطح پایین مثل این گنگسترها تمرکز کردیم؟ 09:34.563 --> 09:40.313 وقتی امپراتوری بالا اومد، همه مون رنج کشیدیم 09:40.396 --> 09:43.104 حتی جدای های قدرتمند هم سقوط کردن 09:43.771 --> 09:50.604 ولی خیلی ها هستن که از بدبختی من سود بردن 09:50.688 --> 09:54.854 پایک ها، سپیده دم سرخ، واریو 09:55.479 --> 09:59.063 به زودی، همه شون تاوان میدن 09:59.646 --> 10:03.063 شروع با دیمیس 10:03.563 --> 10:06.104 فکر می کرد می تونه چیزی که مال منه رو بگیره 10:07.063 --> 10:08.521 اشتباه می کرد 10:08.604 --> 10:10.313 باید یه تیم آماده کنم؟ 10:10.396 --> 10:12.438 می تونیم راحت حذفش کنیم 10:12.521 --> 10:14.188 هنوز نه 10:14.271 --> 10:17.354 ترجیح میدم حضورم سایه بمونه 10:17.813 --> 10:18.813 فعلاً 10:20.229 --> 10:22.146 دروید بانک رو برام بیار 10:34.354 --> 10:36.271 تو کی هستی؟ 10:39.313 --> 10:40.813 منو کجا آوردی؟ 10:44.063 --> 10:47.229 رئیس دیمیس در مورد این وحشی گری می شنوه 10:47.313 --> 10:49.479 اوه، روش حساب می کنم 10:49.563 --> 10:53.021 تو باید تو نقشه بزرگ من کمکم کنی 10:53.604 --> 10:55.146 !دیمیس ازت تقاص می گیره 10:57.479 --> 11:00.104 می ترسم محاسباتت اشتباه باشه 11:00.896 --> 11:01.896 ،حالا 11:02.688 --> 11:06.688 باید یه پیام به دیمیس برسونی 11:20.813 --> 11:23.479 ما اسم و کارت شناسایی ت رو می خوایم 11:24.104 --> 11:25.688 چه فرقی می کنه؟ 11:25.771 --> 11:27.479 باید موافقت کنی 11:28.271 --> 11:29.563 هی داستانش چیه؟ 11:30.438 --> 11:33.104 این یکی همکاری نمی کنه 11:33.188 --> 11:34.479 اون فقط یه بچه ست 11:36.563 --> 11:38.938 باشه، بیارش روی میزم 11:42.479 --> 11:44.854 داریم همه داده ها رو تحلیل می کنیم خب بگیرشون 11:55.146 --> 11:59.313 تلاش برای سرقت، عدم همکاری، و هیچ کارت شناسایی 12:01.729 --> 12:03.063 اسمت چیه، بچه؟ اون اطاعت نمی کنه 12:05.563 --> 12:06.813 اون پسرتونه؟ 12:10.688 --> 12:14.771 یه مدرک شناسایی بیار یا یه شب تو سلول بمون 12:17.896 --> 12:19.896 بیا بچه یه چیزی بده 12:19.979 --> 12:21.813 همین الانم به اندازه کافی دارم 12:22.813 --> 12:25.313 کاپیتان لاوسون، یه چیزی پیدا کردم 12:28.021 --> 12:30.396 باشه پروسسش کن 12:37.188 --> 12:39.021 کاپیتان، باید اینو ببینی 12:40.896 --> 12:44.896 این از بانک های حافظه دروید پلیس با افسر پاک بازیابی شد 12:53.438 --> 12:54.646 شمشیر لیزری؟ 12:55.271 --> 12:57.563 از زمان جنگ کلون ها یکی از اینا ندیدم 13:03.229 --> 13:04.646 یه اسکن شناسایی انجام بده 13:13.896 --> 13:14.896 امپراتوری؟ 13:14.979 --> 13:17.146 فایل توسط ISB طبقه بندی شده 13:17.229 --> 13:20.729 به ما دستور دادن هر گونه مشاهده مظنون رو فوراً گزارش بدیم 13:20.813 --> 13:22.396 صبر کن 13:22.479 --> 13:23.938 دستورالعمل ها خیلی واضحه 13:24.021 --> 13:26.479 دو بوت، فعلاً اینو ساکت نگه دار 13:26.563 --> 13:31.104 ما نیازی نداریم امپراتوری دخالت کنه و اوضاع رو پیچیده کنه 13:46.104 --> 13:49.104 -الان داره می رسه -حواست بهش باشه 13:53.313 --> 13:54.479 واریو 13:55.396 --> 13:59.229 دیمیس مثل همیشه باشکوه به نظر می رسی 13:59.313 --> 14:01.188 حداقل من کت و شلوار رو پر می کنم 14:06.438 --> 14:09.563 -خیلی وقت بود که قرار نداشتیم، نه؟ -هیچ دلیلی نبود تا حالا 14:10.313 --> 14:13.646 ،ما روی منطقه بی طرف توافق کردیم ولی نمی تونستی جای بهتری انتخاب کنی؟ 14:13.729 --> 14:15.229 شبیه حمام وکیه 14:16.396 --> 14:18.604 خب، چوباسا 14:19.479 --> 14:20.813 چوبا 14:27.188 --> 14:28.188 شنیدم درباره بانک حیف شد 14:29.354 --> 14:31.229 هیچ ایده ای داری کی این کارو کرده؟ 14:31.313 --> 14:33.771 امیدوار بودم تو بهم بگی 14:33.854 --> 14:35.771 خب، تو کلی دشمن داری 14:35.854 --> 14:36.979 می تونست هر کسی باشه 14:37.063 --> 14:39.563 هیچ کدومشون جرات ندارن همچین کاری بکنن 14:39.646 --> 14:42.646 خب، شاید یه نفر 14:45.313 --> 14:46.646 خیلی وقته رفته 14:46.729 --> 14:49.063 علاوه بر این، چرا باید بیاد سراغ من؟ 14:50.188 --> 14:51.396 تو بهش خیانت کردی 14:51.479 --> 14:53.479 پس اونم دنبال توئه 14:54.313 --> 14:55.313 شاید اون باشه 14:55.396 --> 14:58.646 یا شاید این چیزی باشه که می خوای فکر کنم 14:58.729 --> 15:01.021 اوه، چرا باید بخوام با تو جنگ راه بندازم، دیمیس؟ 15:01.104 --> 15:02.646 خیلی چیزا برای ریسک کردن دارم 15:02.729 --> 15:04.271 منو ضعیف نشون بده 15:04.354 --> 15:06.896 سعی کن قلمرو منو بگیری 15:06.979 --> 15:09.146 به من اعتماد کن، اینطوری نمی کنم 15:09.229 --> 15:10.479 اوه، آره؟ 15:10.563 --> 15:12.271 خب، چطور می کنی؟ 15:12.854 --> 15:14.271 !-من نمی خوام-- -اوه -دیمیس می خواد-- -چی؟ 15:15.604 --> 15:17.646 -تو بودی! -نه، نه، نه، نه 15:17.729 --> 15:19.604 وای، وای، وای کار دیوونه ای نکن 15:19.688 --> 15:22.229 -ما آتش بس داریم، دیمیس -دیمیس دیمیس 15:22.313 --> 15:25.188 دیمیس دیمیس دیمیس می خواد تاوان بدی 15:31.938 --> 15:33.396 بله، بله، بله، بله 15:33.479 --> 15:35.563 !قایم موشک 15:45.021 --> 15:46.813 همه دارن فرار می کنن پوشش بده 16:04.604 --> 16:06.021 اون کافه چطوره، رفیق؟ 16:06.104 --> 16:08.313 کاپیتان، می دونی که نمی تونم بخورمش 16:08.396 --> 16:10.271 فقط این لحظه رو با تو به اشتراک می ذارم 16:10.354 --> 16:12.063 !یه وضعیت تو بندر هست 16:26.146 --> 16:27.146 ها؟ 16:29.688 --> 16:31.146 -هی، دیمیس -هوم؟ 16:36.146 --> 16:37.688 هیچ وقت از پشت به کسی شلیک نکن 16:46.354 --> 16:47.938 غیرمنتظره 16:48.021 --> 16:51.563 واریو دیمیس رو شکست داده 16:51.646 --> 16:53.271 -تمومش کن 17:01.438 --> 17:02.438 اه 17:03.146 --> 17:04.896 اوه، بیا دیگه برو، برو، برو 17:21.854 --> 17:25.188 کاپیتان، اسکنرها دو تا وسیله نقلیه رو شناسایی کردن که از منطقه خارج شدن 17:25.271 --> 17:27.146 به سمت شمال رفتن، و Z-59 برای پشتیبانی 18:23.854 --> 18:27.354 صبر کن من تو رو می شناسم 18:27.938 --> 18:29.104 تو برای اون کار می کنی 18:29.938 --> 18:31.771 !-همونجا وایسا 18:37.063 --> 18:38.063 !تسلیم شو 18:41.354 --> 18:42.354 هوم 18:49.146 --> 18:51.813 لاوسون! هیچ وقت فکر نمی کردم از دیدنت خوشحال بشم 18:51.896 --> 18:54.396 آره، برای همه چیز اولین باره، واریو 19:07.354 --> 19:08.854 ،واریو دستگیر شده 19:08.938 --> 19:12.146 و مقامات محلی بدون شک امپراتوری رو مطلع می کنن 19:12.229 --> 19:16.438 واریو از دست من فرار نمی کنه 19:16.521 --> 19:18.521 حتی تو سلول هم نه 19:21.354 --> 19:22.729 آماده بشید 19:26.771 --> 19:29.729 ارباب، حمله به مقر پلیس 19:29.813 --> 19:32.104 بدون خطر افشا شدن نخواهد بود 19:33.771 --> 19:36.938 خیانت های مختلف عواقب می خوان 19:37.688 --> 19:41.688 و یه چیز دیگه 19:42.479 --> 19:47.479 اعمال ما هدف بزرگتری داره 19:52.396 --> 19:55.979 -اتفاقات دارن درست می شن 20:11.396 --> 20:13.396 تو دیمیس رو کشتی 20:13.479 --> 20:15.979 می تونم برای مدت طولانی بندازمت زندان 20:16.063 --> 20:17.063 این دفاع از خود بود 20:17.938 --> 20:18.938 برام پاپوش دوختن 20:19.604 --> 20:20.604 توسط کی؟ 20:22.021 --> 20:25.063 امنیت اینجا چطوره؟ به اندازه کافی نگهبان داری که از من محافظت کنی؟ 20:25.563 --> 20:28.563 نگران چی هستی، واریو؟ 20:29.771 --> 20:31.729 تا حالا چیزی درباره ی گروه سایه شنیدی؟ 20:32.438 --> 20:34.229 نه باید می شنیدم؟ 20:46.813 --> 20:48.188 داری به چی نگاه می کنی، بچه؟ 20:51.771 --> 20:53.313 اوه، اه 20:53.396 --> 20:55.688 آره، این سبک من نیست، لاوسون 20:55.771 --> 20:56.979 چیزی بزرگتر داری؟ 20:57.063 --> 20:59.854 برای نیازهای تو کاملاً مناسبه 20:59.938 --> 21:02.521 ام، این یعنی چی؟ 21:06.146 --> 21:08.271 ،قاتل ها، اونا زابراک بودن 21:08.354 --> 21:12.063 ولی نه همون علامت هایی که مظنون از هولو حافظه درویدها داشت 21:12.146 --> 21:15.021 همه داده ها رو اسکن می کنم، ولی شاید وقتشه 21:15.104 --> 21:16.771 از امپراتوری درخواست کمک کنم؟ 21:16.854 --> 21:18.188 نه هنوز نه 21:18.271 --> 21:20.563 این برخلاف پروتکله 21:21.146 --> 21:23.604 با این حال، دستور شما رو اجرا می کنم 21:23.688 --> 21:26.354 واریو رو مراقب نگه دارید و ایستگاه رو آماده کنید 21:57.438 --> 21:59.771 واحدهای دید در شب گزارش گرفتن سرقت جزئی 21:59.854 --> 22:02.854 داخل منطقه سرگرمی 22:02.938 --> 22:05.396 مظنون در راه به کلانتری برای پردازش 22:15.854 --> 22:18.729 نه، نه چیزی برای دیدن نیست 22:26.146 --> 22:29.396 این واحد 413 هست، یه نقص حسگر داریم 22:34.188 --> 22:35.688 کمتر از یک و دو چرخش-- 22:35.771 --> 22:37.604 واحد 413، می شنوی؟ 22:38.271 --> 22:39.271 وضعیت چطوره؟ 22:39.896 --> 22:43.271 سطح 8 به نظر می رسه مشکلات فنی زیادی داره 22:43.354 --> 22:45.104 همه واحدهای سطح 8 گزارش بده 22:45.188 --> 22:46.979 -گزارش 22:47.729 --> 22:49.646 خیلی تداخل داشتیم 22:50.646 --> 22:52.396 سیستم ها همکاری نمی کنن 22:52.479 --> 22:54.354 بفهمید اون پایین چه خبره 22:54.438 --> 22:56.771 -باشه، آماده باش -داریم روش کار می کنیم 22:56.854 --> 22:58.604 یه چیزی داره سیستم ما رو کنترل می کنه 22:58.688 --> 23:00.813 به نظر میاد کنترل ایستگاه رو از دست دادیم 23:00.896 --> 23:03.438 -سربازها، کاملاً آماده باشید 23:03.521 --> 23:05.854 دو بوت ها، با من بیاید باید از واریو محافظت کنیم 23:34.104 --> 23:35.646 !این بلوک سلولی رو قفل کنید 23:35.729 --> 23:36.896 !بذارید برم بیرون 23:45.396 --> 23:47.604 می بینمتون 23:51.104 --> 23:52.479 !نه خداحافظ 23:58.813 --> 24:01.229 دو بوت ها، سیستم رو دوباره آنلاین کنید 24:01.313 --> 24:03.104 و این درها رو باز کنید 24:03.771 --> 24:05.938 اوه، می خواید بازی کنید؟ بازی می کنیم 24:08.438 --> 24:10.771 !اوه-اوه-اوه 24:27.229 --> 24:29.313 -بس کن، بس کن 24:29.729 --> 24:30.729 بس کن، بس کن 24:34.521 --> 24:36.479 -چی؟ 24:39.979 --> 24:42.271 سیستم ها دوباره آنلاین شدن، ولی خسارت زیادی وارد شده 24:42.354 --> 24:44.563 -ارتباط ها هنوز قطعه -نیاز به پشتیبانی داریم 24:46.604 --> 24:47.729 !حرکت کن، حرکت کن، حرکت کن 24:50.021 --> 24:51.021 !در حال شلیک 24:57.063 --> 24:58.271 !حرکت کن، حرکت کن 24:59.063 --> 25:00.063 !سپرها -مواظب باش -برو، برو، برو 25:54.479 --> 25:55.479 لطفاً 25:55.563 --> 25:58.729 نمی فهمی من-من-من-من کاری که باید می کردم رو انجام دادم 25:59.271 --> 26:02.604 باید سوگندت رو به من رها می کردی؟ 26:03.396 --> 26:08.563 یا طمع و ترس بود که کشتی ها و سلاح هات رو پس گرفت 26:08.646 --> 26:10.063 وقتی که بیشتر از همه بهشون نیاز داشتم؟ 26:10.146 --> 26:11.646 من-من می تونم جبران کنم 26:12.188 --> 26:14.354 ،کشتی ها، سلاح ها، اعتبارها 26:14.438 --> 26:17.063 خونه های مخفی که امپراتوری هیچ وقت پیدا نمی کنه 26:17.146 --> 26:20.229 می تونم همه اینا رو ازت بگیرم 26:20.313 --> 26:21.896 پس پایک ها چی، ها؟ 26:21.979 --> 26:24.229 اگه دنبال منی، باید دنبال اونا باشی 26:24.313 --> 26:26.063 می دونی، من می دونم چطور به کریم برسم 26:33.979 --> 26:35.729 زنده بگیرش 26:36.563 --> 26:37.563 فعلاً 27:09.563 --> 27:10.563 ماول 27:10.587 --> 27:15.587 زرفیلم مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده :: wwwZarFilmCoM :: 27:15.611 --> 27:29.611 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام زرفيلم ::.. .:: telegram: @zarfilmz ::. .:: instagram: @ZarFilm_Com ::.