WEBVTT 00:00.001 --> 00:08.195 ::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:08.220 --> 00:09.620 (لی سونگ‌کیونگ) 00:09.910 --> 00:11.140 (لی سونگی) 00:11.340 --> 00:12.780 (ده‌سانگ) 00:12.920 --> 00:14.360 (یون از استیسی) 00:14.540 --> 00:16.040 (هویی) 00:16.239 --> 00:17.780 (چوی یونگ‌جون) 00:18.070 --> 00:19.340 (کوان اون‌بی) 00:19.540 --> 00:20.860 (هان‌هه) 00:21.140 --> 00:22.480 (اریک) 00:22.990 --> 00:25.180 (!بدرخش! همین‌الان) 00:26.890 --> 00:29.990 :::::::::آیـــ(اسـتـارلایـت بـویـز)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:30.014 --> 00:37.214 :::::::::آیـــ(قسمت دوم)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:37.360 --> 00:41.160 (اولین ماموریت بالاخره شروع شد) 00:41.470 --> 00:43.520 ...امروز اولین روز حذف شرکت کننده‌ها 00:43.520 --> 00:43.610 (اولین کسایی که باید استارلایت بویز رو ترک کنن) 00:43.610 --> 00:45.740 از استارلایت بویزه 00:46.620 --> 00:49.160 قبل از اینکه تصمیم بگیریم آخرین کارآموزی ...که شانس موندن تو برنامه رو پیدا می‌کنه، کیه 00:49.160 --> 00:50.490 داره میاد 00:50.890 --> 00:52.960 همش در حال پخشه 00:52.960 --> 00:53.640 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 00:53.640 --> 00:54.580 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ (آهنگ سیگنال قبل از اولین دور حذفی پخش میشه) 00:54.580 --> 00:56.190 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 00:56.190 --> 00:56.600 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 00:56.600 --> 00:57.830 (برای این مرحله باید انرژی داشته باشی) 00:57.830 --> 00:59.590 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 00:59.590 --> 01:01.710 ♪می‌خوام تو شانس من بشی♪ 01:08.160 --> 01:10.290 قراره تا آخرین نفس برقصم 01:11.800 --> 01:15.360 (...از پیچیدگی ماموریت اول خسته شدن) 01:16.630 --> 01:18.560 دیگه نمی‌تونم برقصم 01:19.200 --> 01:20.080 ولی بدون لحظه‌ای استراحت) (به کارشون ادامه میدن 01:24.680 --> 01:25.740 !کافیه 01:26.240 --> 01:27.300 !کافیه 01:27.840 --> 01:30.080 یعنی ماموریت آهنگ سیگنال) (قراره چطوری تموم بشه؟ 01:30.690 --> 01:32.140 سلام به همه تماشاکنندگان 01:32.140 --> 01:33.140 :::::::::آیـــ(اسـتـارلایـت بـویـز)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam:::: 01:33.140 --> 01:36.060 من مجری و نماینده نگهبان‌ها، لی سونگ‌کیونگ هستم 01:36.120 --> 01:41.140 سفر بچه‌های استارلایت بویز برای رسیده به رویاهاشون تازه شروع شده 01:41.210 --> 01:45.030 اولین "درخشش" جهانی از امروز شروع میشه 01:45.030 --> 01:46.250 حالا قوانین "درخشش" برای استارلایت بویز رو برسی می‌کنم 01:46.250 --> 01:49.190 iQIYI موقع تماشای "استارلایت بویز" از طریق برنامه ...می‌تونین 01:49.250 --> 01:50.870 ...روی گزینه "درخشش" کلیک کنین یا 01:50.870 --> 01:53.970 برای دیدن صفحه اصلی سایت، کد کیو‌آر رو اسکن کنین 01:53.970 --> 01:57.490 می‌تونین به هر کارآموز درخشان، "درخشش" بدین 01:57.900 --> 02:02.650 هر دفعه می‌تونین به 9 تا از کارآموزا "درخشش" بدین 02:02.650 --> 02:04.890 نمی‌تونین چند دفعه به یکی از کارآموز‌ها رای بدین 02:04.890 --> 02:07.230 همه‌ی کاربران می‌تونن روزی سه رای بدن 02:07.230 --> 02:09.710 ...کاربران وی‌آی‌پی استاندارد، روزی پنج رای 02:09.800 --> 02:14.350 و کاربران وی‌آی‌پی ویژه روزی هفت رای می‌تونن بدن 02:14.500 --> 02:16.380 ...اگه کارت هدیه وی‌آ‌ی‌پی رو بخرین 02:16.430 --> 02:21.310 با هر بار خرید می‌توین، 25 رای بیشتر دریافت کنین 02:21.470 --> 02:28.390 اولين دور رای گیری جهانی از روز 26 اکتبر ساعت 9 شب شروع میشه 02:28.450 --> 02:31.720 و 19 نوامبر ساعت 12 ظهر تموم میشه 02:32.230 --> 02:36.880 شما تصمیم می‌گیرین که کدوم 9 نفر در نهایت دبیو می‌کنن 02:37.190 --> 02:41.880 حالا می‌تونین درخشان‌ترین کارآموزا رو انتخاب کنین 02:42.090 --> 02:44.420 (!بدرخش! همین‌الان) 02:46.330 --> 02:50.070 :::::::::آیـــ(اسـتـارلایـت بـویـز)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam:::: 02:50.420 --> 02:54.300 از کارآموز دوان شینگ‌شینگ شروع می‌کنیم لطفا بر اساس رتبه‌ات سر جات بشین 02:54.300 --> 02:56.100 بله، ممنونم 03:00.600 --> 03:05.880 دوان شینگ‌شینگ، کسی که تو همه مهارت های) (دنس و ووکال و رپ خودش رو ثابت کرده 03:09.400 --> 03:11.160 (هشتمین آل‌استار) 03:11.160 --> 03:13.780 (حسودیش شده) 03:13.780 --> 03:18.740 (دوان شینگ‌شینگ) 03:19.550 --> 03:21.100 افتاد 03:22.460 --> 03:26.640 (دوان شینگ‌شینگ بالاخره تو جایگاهش می‌شینه) 03:27.600 --> 03:28.850 جایگاه آل‌ استارها تکمیل شده 03:28.850 --> 03:30.650 پر شد- پر شد- 03:30.650 --> 03:34.620 هر هشت جایگاه آل استار پر شده 03:36.220 --> 03:38.400 هنوز دو نفر دیگه موندن، می‌خوان چیکار کنن؟ 03:38.400 --> 03:40.020 فکر نکنم بس باشه 03:40.020 --> 03:41.870 نکنه می‌خواین یه صندلی رو باهم استفاده کنن؟ 03:42.040 --> 03:46.070 یعنی هر دو تا باهم انتخاب میشن؟ نکنه قراره باهم رو یه صندلی بشینن؟ 03:46.070 --> 03:47.540 ...هر کدوم از ما 03:47.590 --> 03:49.060 ...از این لحظه به بعد 03:49.060 --> 03:50.060 (پنتور) 03:50.980 --> 03:51.980 (لی جون‌هیوک) 03:51.980 --> 03:52.000 (هان گیول) 03:52.000 --> 03:53.320 ...از این لحظه به بعد 03:53.320 --> 03:56.690 باید برای جایگاهتون بجنگین 03:57.200 --> 04:00.640 (باید برای جایگاهمون بجنگیم؟) 04:00.840 --> 04:00.960 کارآموز آل استار جدید، یکی از کارآموزای) (آل استار رو به رقابت دعوت می‌کنه 04:00.960 --> 04:03.130 کارآموز آل استار جدید، یکی از کارآموزای 04:03.130 --> 04:05.400 آل استار رو به رقابت دعوت می‌کنه 04:05.400 --> 04:05.410 (رقابت رو در رو) 04:05.410 --> 04:07.610 و برای جایگاهشون می‌جنگن 04:07.670 --> 04:08.910 واو 04:16.820 --> 04:17.459 (لی جون‌هیوک) 04:17.459 --> 04:18.029 شوخی می‌کنین؟ 04:18.029 --> 04:19.859 این خیلی ظلمه 04:19.920 --> 04:21.450 نمی‌خوان یه لحظه هم نفس راحت بکشیم 04:21.450 --> 04:22.730 اوه؟ 04:22.930 --> 04:24.130 واقعا قراره این کار رو کنیم؟ 04:24.130 --> 04:26.540 راستش رو بخواین، یکم ترسیده بودم 04:26.540 --> 04:28.530 ...نتیجه رقابت توسط 04:28.530 --> 04:29.800 خود کارآموز‌ا تعیین میشه 04:29.800 --> 04:35.080 نتیجه رقابت توسط رای‌های خود) (کارآموزا بعد از هر رقابت مشخص میشه 04:35.960 --> 04:36.150 (...اگه کارآموزا تو رقابت شکست بخورن) 04:36.150 --> 04:38.440 ...کارآموزی که کمترین رای رو بگیره 04:38.440 --> 04:38.770 (...بلافاصله) 04:38.770 --> 04:40.900 ...بلافاصله 04:41.700 --> 04:43.500 (پنتور) 04:48.740 --> 04:48.880 (از جایگاه آل استار به دو ستاره میره) 04:48.880 --> 04:52.120 باید از جایگاه آل استار به جایگاه دو ستاره بره 04:52.460 --> 04:53.070 (لی جون‌هیوک) 04:53.070 --> 04:54.550 یا خدا 04:54.890 --> 04:56.770 خیلی بدجنسیه 04:57.180 --> 04:59.110 این نهایت بدجنسیه 05:00.840 --> 05:03.110 این دیگه خیله 05:05.090 --> 05:07.780 الان اون‌هایی که نشستن شرایط سختی دارن 05:07.780 --> 05:10.600 کارآموزای آل استاری که باید) (منتظر باشن تا برای رقابت انتخاب بشن 05:10.710 --> 05:12.380 با من که کاری ندارن، مگه نه؟ 05:12.380 --> 05:14.440 اون‌هایی که می‌خوان از) (جایگاهشون محافظت کنن 05:14.440 --> 05:14.630 اون‌هایی که می‌خوان از) (جایگاهشون محافظت کنن 05:14.630 --> 05:16.930 باید از این جایگاه محافظت کنم 05:16.930 --> 05:18.560 بهتره ببینم آخرش چی میشه 05:18.560 --> 05:20.660 خیلی خب، بیاین رقابت کنیم 05:20.660 --> 05:22.480 هر چی دارین رو کنین ببینم، من از هیچی نمی‌ترسم 05:22.480 --> 05:23.070 اونایی که می‌خوان از جایگاهشون محافظت کنن) (در برابر اونایی که می‌خوان جایگاه جدیدی بدست بیارن 05:23.070 --> 05:27.440 با خودم می‌گفتم من باید به جایگاه آل استار برسم 05:27.440 --> 05:31.350 (یعنی نتیجه چی میشه؟) 05:31.350 --> 05:34.790 رقابت برای جایگاه آل استار الان شروع میشه 05:35.020 --> 05:38.890 یو کوان‌وو، لطفا رقیب خودت رو انتخاب کن 05:39.030 --> 05:40.990 فکر نکنم یکی از کره‌ای ها رو انتخاب کنه، مگه نه؟ 05:40.990 --> 05:43.200 یه وقت همه کره‌ای ها رو انتخاب نکنن؟ 05:43.200 --> 05:43.270 (یعنی می‌خوان همه کره‌ای ها رو به چالش بکشن؟) 05:43.270 --> 05:44.980 می‌خوان جای کره‌ای ها رو بگیرن؟ 05:44.980 --> 05:46.510 می‌خوان جای کره‌ای ها رو بگیرن؟ 05:46.510 --> 05:50.100 نگاه، یک، دو، سه، چهار، امکانش هست‌ها 05:50.120 --> 05:51.890 (یعنی انتخاب یو کوان‌وو چیه؟) 05:51.890 --> 05:55.080 ...لطفا به سمت کسی که 05:55.080 --> 05:56.900 خودش باید بره؟ 05:56.900 --> 05:58.700 انتخاب کردی برو 06:00.400 --> 06:00.920 !موفق باشی 06:00.920 --> 06:02.400 !بی‌خیال 06:04.640 --> 06:06.370 موفق باشی- این خیلی نامردیه- 06:06.880 --> 06:08.720 اشکالی نداره 06:08.900 --> 06:10.280 اشکالی نداره 06:12.520 --> 06:14.720 (یعنی وو کوان‌وو کجا می‌خواد بره؟) 06:15.620 --> 06:15.840 اگه می‌خوان این‌طرفی بیاد یعنی می‌خواد بره سمت لی جون‌هیونک 06:15.840 --> 06:18.720 می‌خواد از بین کارآموزهای) (کره‌ای انتخاب کنه 06:18.720 --> 06:20.920 داره میره سمت لی جون‌هیوک 06:22.400 --> 06:24.280 (کارآموزهای کره‌ای) 06:24.750 --> 06:26.100 چرا حس می‌کنم می‌خواد من رو انتخاب کنه؟ 06:26.100 --> 06:27.570 می‌خواد بیاد سمت من؟ 06:27.570 --> 06:29.820 یه کاری می‌کنم با رای ها ازش ببرم 06:29.820 --> 06:32.510 ...راستش وقتی به اون سمت رفتم 06:32.710 --> 06:34.190 ...می‌دونستم که 06:34.340 --> 06:36.140 باید برم بالاتر 06:37.770 --> 06:40.970 تو رو خدا نیا این‌طرف، نیا این‌ور، نیا 06:42.020 --> 06:44.120 اگه می‌خوان این‌طرفی بیاد یعنی می‌خواد بره سمت لی جون‌هیونک 06:44.120 --> 06:44.480 (داره میره سمت لی جون‌هیوک) 06:44.480 --> 06:46.280 رفت سمت لی جون‌هیوک 06:46.280 --> 06:48.330 نگو اولین نفر می‌خوای اون رو انتخاب کنی 06:48.330 --> 06:48.400 رفت سمت چپ 06:48.400 --> 06:50.080 (نگرانه) 06:51.040 --> 06:52.600 (از کارآموز لی جون‌هیوک می‌گذره) 06:53.880 --> 06:57.440 (یو کوان‌وو کنار هان گیول می‌ایسته) 07:00.500 --> 07:01.340 امکان نداره 07:01.340 --> 07:02.440 ...اینجا جه خبره 07:02.440 --> 07:04.960 (هان گیول در برابر یو کوان‌وو؟) 07:05.840 --> 07:07.680 (بر می‌گرده) 07:08.000 --> 07:08.960 (بی‌خیال بابا) 07:08.960 --> 07:11.600 (جرأت داری بیا این سمت) 07:18.470 --> 07:19.380 ترسیده بودم 07:19.380 --> 07:19.720 آره، واقعا ترسیده بودم 07:19.720 --> 07:21.480 (داشت سکته می‌کنه) 07:21.760 --> 07:24.200 (از کنار هان گیول که ازش می‌ترسه، می‌گذره) 07:24.460 --> 07:26.130 اوه، رفت طبقه سوم 07:29.080 --> 07:31.480 (هان جونگ‌ووئی که رتبه‌اش پایین تره؟) 07:33.320 --> 07:33.560 (یا جه‌مین که بالاتره؟) 07:33.560 --> 07:35.900 یعنی می‌خواد بره بالا؟ 07:35.920 --> 07:37.960 (یعنی انتخاب یو کوان‌وو چیه؟) 07:42.740 --> 07:43.620 (هان جونگ‌وو) 07:43.620 --> 07:44.540 از جلوش رد شد 07:44.540 --> 07:45.780 می‌خواد کی رو انتخاب کنه؟ 07:45.780 --> 07:46.780 بازم رد شد 07:46.780 --> 07:50.300 (یو کوان‌وو) (هان جونگ‌وو) 07:50.700 --> 07:51.940 خیلی سخته 07:51.940 --> 07:54.180 !جونگ‌وو! برو، تو باید برنده بشی 07:54.180 --> 07:54.720 (یو کوان‌وو) (هان جونگ‌وو) 07:54.720 --> 07:57.780 وای نه 07:57.780 --> 08:01.900 وای این خیلی سخته، جونگ‌وو خیلی خوبه 08:01.900 --> 08:03.000 واو، هان جونگ‌وو، هان جونگ‌وو 08:03.000 --> 08:05.960 راستش رو بخواین، من نگران هیچی نیستم 08:05.960 --> 08:07.420 تصمیمم رو گرفتم 08:07.420 --> 08:11.320 باید به جایگاه آل استار برسم 08:11.560 --> 08:15.160 هان جونگ‌وو فکر می‌کنی جایگاهت رو از دست بدی؟ 08:17.000 --> 08:17.720 نه 08:17.720 --> 08:18.980 نه 08:21.680 --> 08:22.360 دیگه تمومه، دیگه تمومه 08:22.360 --> 08:24.260 خیلی هیجان داره هیچی معلوم نیست 08:24.260 --> 08:27.310 اگه ببازه، دو ستاره میشه 08:27.310 --> 08:28.280 الان نتیجه رای گیری کارآموز‌ها رو اعلام می‌کنم 08:28.280 --> 08:31.240 (دیگه وقت اعلام نتایجه) 08:31.240 --> 08:32.360 ...از بین دو کارآموز 08:32.360 --> 08:34.330 یعنی چی میشه؟ دلم می‌خواد بدونم 08:34.330 --> 08:35.840 هان جونگ‌وو جزو سه نفر برتر بود 08:35.840 --> 08:37.500 آره، از اول برنامه جزو بهترین‌ها بوده واقعا کارش حرف نداره 08:37.500 --> 08:39.460 هان جونگ‌وو جزو سه نفر برتر بود 08:39.460 --> 08:40.200 آره 08:40.200 --> 08:40.799 ♪همه من رو دنبال کنین، من لیدر شما هستم♪ 08:40.799 --> 08:43.900 (هم سنتر گروه بود Crazy Form حتی تو تیم) 08:43.900 --> 08:45.360 جونگ‌وو کارش رو بلده 08:45.360 --> 08:46.200 ♪حتی اگه خسته باشم، بازم تا قله پیش میرم♪ 08:46.200 --> 08:49.880 (هان‌ جونگ‌وو) (کیم‌ سونگ‌جو) (شاو جی‌هونگ) (کارآموز هان‌ جونگ‌وو که عضو یه نفر برتر رای‌گیری بود) 08:53.480 --> 08:53.630 (Answer ووکال اصلی تیم...) 08:53.630 --> 08:57.690 ♪انقدر بالا که دیده بشن♪ 08:57.690 --> 08:57.800 هان جونگ‌وو واقعا ترکوند 08:57.800 --> 08:59.650 هان جونگ‌ووی همه فن حریف که) (همیشه داورها ازش تعریف می‌کردن 08:59.650 --> 09:01.950 عالیه، واقعا کارش حرف نداره 09:02.560 --> 09:02.840 یعنی کارآموز یو کوان‌وو می‌تونه جایگاه کارآموز هان جونگ‌وو رو از آن خودش کنه؟ 09:02.840 --> 09:04.680 (...یو کوان‌وو در برابر) 09:04.680 --> 09:07.240 (یو کوان‌وو در برابر هان جونگ‌وو) 09:07.760 --> 09:13.040 جایگاهش رو از دست) (میده یا ازش محافظت میکنه؟ 09:14.990 --> 09:15.600 اون موفق شد 09:15.600 --> 09:20.560 (یو کوان‌وو می‌بره) 09:25.530 --> 09:27.320 الان باید دست بزنم؟ 09:27.320 --> 09:29.380 باید بهش تبریک بگم 09:33.620 --> 09:36.020 (هان جونگ‌وو) 09:36.020 --> 09:39.080 حتما خیلی براش سخته، این واقعا نارمردیه 09:39.200 --> 09:40.310 این خیلیه 09:40.310 --> 09:41.780 این دیگه زیاده‌رویه 09:41.890 --> 09:43.670 این دیگه خیلیه 09:43.670 --> 09:44.630 این خیلیه 09:44.630 --> 09:46.890 به هر حال غرور یکیشون می‌شکنه 09:49.970 --> 09:51.670 داره دیوونم می‌کنه 09:51.670 --> 09:53.590 نمی‌تونستم رو پاهام بایستم 09:53.590 --> 09:56.090 حس می‌کردم نمی‌تونم از جام تکون بخورم 09:56.240 --> 09:59.670 با خودم گفتم "این یعنی من "به اندازه کافی خوب نیستم 10:02.000 --> 10:06.280 (یه آل استار جدید) 10:09.380 --> 10:11.420 (یو کوان‌وو) 10:11.420 --> 10:12.290 واقعا خوشحالم 10:12.290 --> 10:15.200 ارزشش رو داشت، همه تلاش‌هام جواب داد 10:15.200 --> 10:16.460 برو که رفتیم، من از پسش بر میام 10:16.460 --> 10:20.540 (یو کوان‌وو) 10:20.730 --> 10:23.720 ...حالا کارآموز سون یینگ‌هائو 10:23.770 --> 10:26.990 اگه تصمیم گرفتی که چه کسی ...رو برای رقابت انتخاب کردی 10:26.990 --> 10:28.920 می‌تونی جلو بیای 10:29.960 --> 10:30.120 یو کوان‌وو؟ 10:30.120 --> 10:31.190 سون یینگ‌هائو هم به سمت) (کارآموزای کره‌ای میره 10:31.190 --> 10:32.430 دوباره اون سمت؟ 10:32.430 --> 10:33.390 دوباره اون سمت؟ 10:33.390 --> 10:34.370 واو، دوباره داره میاد این سمتی 10:34.370 --> 10:37.810 باید چیکار کنم؟ 10:37.810 --> 10:40.270 نمی‌دونم، دیگه بی‌خیال همه چیز شدم 10:40.600 --> 10:43.160 (سون یینگ‌هائو داره کجا میره؟) 10:43.680 --> 10:46.360 (سریع از پله‌ها میره بالا) 10:47.040 --> 10:48.800 نمی‌تونم بگم کی رو انتخاب کرده 10:48.800 --> 10:50.880 (همه نگاه‌ها به اونه) 10:51.720 --> 10:55.200 (میره به سمت هان گیول که طبقه دومه) 10:56.240 --> 10:57.350 اوه؟ اوه؟ 11:07.680 --> 11:08.920 (سلام می‌کنه؟) 11:08.920 --> 11:10.720 (سلام می کنه؟) (در جوابش) 11:10.720 --> 11:15.110 اوه، اوه یو گوان وو؟ 11:18.620 --> 11:20.810 اوه، اوه یو گوان وو؟ 11:27.300 --> 11:28.280 داره سلام میکنه 11:28.280 --> 11:31.360 (فقط سلام کرد) 11:32.010 --> 11:33.300 داره سلام میکنه 11:33.300 --> 11:35.170 این یه استراتژیه 11:35.170 --> 11:37.470 از اونجا رد شد، خدایا 11:38.670 --> 11:39.210 باشه، باشه 11:39.210 --> 11:40.510 نه، نه، نه 11:40.510 --> 11:41.660 باشه 11:42.280 --> 11:45.320 (یهویی تغییر کردن لحن) 11:45.960 --> 11:47.880 شماره 1 دارم میام اونجا 11:47.880 --> 11:49.350 می‌خوام برم پیش شماره 1 11:49.350 --> 11:52.080 بالای مثلث جایی که شماره 1 قرار داره 11:52.190 --> 11:52.930 جایگاه اول 11:52.930 --> 11:53.780 جایگاه اول 11:53.780 --> 11:55.710 جایگاه اول 11:56.856 --> 11:59.696 (بدون تردید بالا میره) 12:03.890 --> 12:04.890 مین جه 12:08.900 --> 12:09.860 مین‌جه 12:09.860 --> 12:10.500 (لی جون هیوک) 12:10.500 --> 12:11.920 !بریم 12:12.120 --> 12:13.530 خیلی بی رحمانه‌ست 12:16.750 --> 12:18.070 کارآموز سون یینگ هائو 12:18.070 --> 12:20.800 کارآموز مین جه رو انتخاب کرده 12:20.800 --> 12:23.680 لطفاً بهمون بگو چرا اون رو انتخاب کردی 12:23.680 --> 12:27.350 گفتم که می‌خوام رتبه اول باشم 12:27.350 --> 12:28.880 پس باید این کار رو انجام میدادم 12:28.880 --> 12:30.540 پس باید این کار رو انجام بدم 12:30.930 --> 12:34.480 واقعاً نمی‌خوام ازم دور بشه چون 12:34.540 --> 12:37.520 سال‌هاست که برای دبیو دارم تلاش می‌کنم 12:37.520 --> 12:42.040 غرورم اجازه نمیده آل استار نباشم 12:42.170 --> 12:43.070 متاسفانم 12:43.070 --> 12:45.460 اولین نفر من رتبه اول رو می‌گیرم 12:45.460 --> 12:46.490 مطمئنم 12:46.490 --> 12:48.830 برای حفظ این موقعیت 12:49.020 --> 12:51.850 نتیجه رو اعلام میکنم 12:51.980 --> 12:53.920 چرا احساس می کنم میشه جایگزینش کرد؟ 12:53.920 --> 12:55.540 نمی‌تونم بگم، میشه جایگزینش کرد دیگه؟ 12:55.540 --> 12:56.640 واقعا نمی‌دونم 12:56.640 --> 12:58.000 مین‌جه هم تو وکال عالیه 12:58.000 --> 12:58.260 (پیش بینی نتیجه سخته) 12:58.260 --> 12:58.940 واقعاً نمی‌دونم 12:58.940 --> 13:01.380 آره، این بار رو واقعاً نمی‌دونم 13:01.380 --> 13:03.780 ... کارآموز سون یینگ هائو 13:04.520 --> 13:04.760 ♪بسوز، درخشان تر بسوز♪ 13:04.760 --> 13:06.560 سون یینگ هائو که جلوه های) (بصری + جذابیت های فوق العاده‌اش 13:06.560 --> 13:08.880 ♪به راهت ادامه بده، آتیش بزن، هر روز رو مثل آخرین بار یدون♪ 13:10.180 --> 13:13.040 ...جایگزین کارآموز مین‌جه 13:13.140 --> 13:13.320 ♪اشکالی نداره بیا خونه من♪ 13:13.320 --> 13:18.600 ،همانطور که از آیدلی که 5 ساله که برای دبیو تلاش می‌کنه) (انتظار میرفت، مین‌جه مهارت های بی نظیرش رو به نمایش گذاشت 13:20.000 --> 13:28.000 چه کسی بین مین‌جه و) (سون یینگ هائو برنده میشه 13:30.340 --> 13:31.600 ...اون 13:32.840 --> 13:33.760 موفق شد 13:33.760 --> 13:34.100 (سون یینگ هائو تو جایگزینی موفقه) 13:34.100 --> 13:35.900 موفق شد 13:37.140 --> 13:38.540 اوه 13:42.560 --> 13:44.900 ...کارآموز 13:44.900 --> 13:46.430 تبریک میگم 13:46.460 --> 13:47.160 تبریک میگم تبریک میگم 13:47.160 --> 13:47.720 متاسفم 13:47.720 --> 13:48.280 اشکالی نداره 13:48.280 --> 13:50.380 با توجه به نتایج رای گیری خود ارزیابی کارآموز 13:50.380 --> 13:53.780 کارآموز مین‌جه به دو ستاره تنزل پیدا می‌کنه 13:55.240 --> 13:56.770 تبریک میکم 13:58.280 --> 14:00.580 آفرین 14:02.380 --> 14:03.340 خیلی ناراحته 14:03.340 --> 14:04.340 خیلی ناراحته 14:05.880 --> 14:07.040 اشکالی نداره 14:08.120 --> 14:12.960 یه‌جورایی احساس شرمندگی و خجالت کردم 14:12.960 --> 14:17.140 همون لحظه احساسش کردم 14:17.140 --> 14:20.680 تو اجرای بعدی مجبورم 14:20.680 --> 14:22.280 عملکرد عالی داشته باشم 14:22.580 --> 14:25.840 "فکر کردم، "من باید جایگاه اول رو حفظ کنم 14:26.600 --> 14:27.900 الان اینجا همه چیز قرمزه 14:27.900 --> 14:28.600 آره 14:28.600 --> 14:30.380 این یه الماس قرمزه 14:30.380 --> 14:32.880 از این قرمزی زیاد ترس برم داشته 14:35.480 --> 14:38.940 باشه، گروه بعدی کارآموزا لطفا بیان 14:40.540 --> 14:42.870 اسم تیم انتقام‌جویانه؟ 14:44.420 --> 14:45.880 انتقام جویان 14:52.460 --> 14:54.480 آیگو 14:54.480 --> 14:56.680 پرام ریخت 14:56.680 --> 14:58.940 فکر می‌کنم باید واقعاً عالی باشن 15:01.240 --> 15:03.060 چه خبره؟ چه خبره؟ 15:03.060 --> 15:04.560 !خیلی با اعتماد به نفسن 15:05.480 --> 15:06.780 بریم بچه ها 15:06.780 --> 15:08.580 ...یک، دو، سه، ما انتقام جویان هستیم 15:08.580 --> 15:10.500 !انتقام جویان 15:12.120 --> 15:14.040 (انتقام جویان) 15:19.800 --> 15:21.600 چه انرژِی‌ای دارن 15:22.380 --> 15:23.860 قوی به نظر می رسن 15:23.860 --> 15:25.800 سلام به همگی، جا‌ ای هستم 15:27.680 --> 15:30.360 سلام، هوانگ جیالیانگ هستم 15:30.360 --> 15:33.140 سلام، مایکل وو هستم 15:33.480 --> 15:34.280 خیلی کیوته 15:34.280 --> 15:35.020 سالمه 21 15:35.020 --> 15:36.320 سالمه21 15:36.320 --> 15:38.580 اهل ونکوور، کانادا هستم 15:39.240 --> 15:41.700 سلام، ایوان هستم 15:41.700 --> 15:42.820 و از مالزی‌ام 15:42.820 --> 15:43.780 سلام به همگی، چن شوان یو هستم 15:43.780 --> 15:46.710 19 سالمه و اهل شانگهای‌م 15:48.220 --> 15:49.580 قوی به نظر میاد 15:49.780 --> 15:51.080 باید توضیح بدیم 15:51.080 --> 15:52.640 انتقام جویان کجا رفتن 15:52.640 --> 15:54.170 اومدی؟ 15:54.300 --> 15:58.940 پنج نفر ما 51 سال تجربه رقصیدن داریم 15:59.860 --> 16:01.220 از وقتی شروع کردم به رقصیدن؟ 16:01.220 --> 16:03.380 فکر کنم شش سال باشه؟ یا شش و نیم؟ 16:03.380 --> 16:06.140 فکر می کنم چهار یا پنج سال باله کار کردم؟ 16:06.140 --> 16:06.180 (مایکل کوچولو) 16:06.180 --> 16:09.600 و بعد از اون نه ساله که هیپ هاپ کار می‌کنم 16:09.600 --> 16:13.320 از هفت هشت سالگی شروع کردم به رقصیدن 16:13.320 --> 16:13.420 (۱۴سال رقصیده) 16:13.420 --> 16:15.260 در مورد رقصم کاملا مطمئنم 16:15.260 --> 16:18.360 (جا ای) 16:18.360 --> 16:21.340 18تا 20 ساله بودم که دنسر شدم 16:21.340 --> 16:24.540 فکر می کنم 1 یا 2 سالی بشه 16:25.360 --> 16:26.900 رقصیدن همیشه رویام بوده 16:26.900 --> 16:28.780 وقتی بچه بودم از مایکل جکسون الهام می‌گرفتم 16:28.780 --> 16:32.440 آواز خوندن، رقصیدن و رپ رو دوست دارم 16:32.860 --> 16:34.120 الان فقط یه هدف دارم 16:34.120 --> 16:35.100 اونم آیدل شدنه 16:35.100 --> 16:36.060 این رویای منه 16:36.060 --> 16:37.300 این رویای منه 16:37.300 --> 16:39.230 بخش آواز 16:40.900 --> 16:42.760 ♪ یه ماهه، ماه مقدس♪ 16:42.760 --> 16:44.820 مدتیه که آواز یاد گرفتم 16:44.820 --> 16:46.760 و دامنه صدام 16:46.760 --> 16:48.240 یه نمه بالاتره 16:48.240 --> 16:49.940 آهنگ های کی پاپ 16:49.940 --> 16:52.500 به یه نت بالا نیاز داره 16:52.500 --> 16:54.440 برای کنار هم نگه داشتنش 16:54.440 --> 16:56.000 (در مجموع 51 سال تجربه آموزش) 16:56.420 --> 16:58.960 با 51 سال سابقه) (آنها به سرعت تمرین رو شروع می کنم 17:01.200 --> 17:01.600 ♪کار سخت♪ 17:01.600 --> 17:04.120 ((تیم های دیگه) (فقط بدونین اونا جذابن)) 17:05.720 --> 17:07.099 به خوبی تونستن مهارتاشونو باهم تلفیق کنن 17:07.099 --> 17:09.519 از جمله دنسشون که هماهنگی واضحی داره 17:09.520 --> 17:11.220 اونا واقعا آیدلن؟ 17:11.220 --> 17:13.420 دنسر حرفه ای نیستین؟ 17:14.619 --> 17:17.179 یه اعتماد به نفسی رو میتونم 17:17.180 --> 17:18.640 از تیم انتقام جویان حس کنم 17:18.640 --> 17:20.819 بیاین منتظر اجراشون باشیم 17:20.819 --> 17:24.119 از اون جایی که باتجربه ‌ان باید اجرای عالی داشته باشن 17:24.119 --> 17:25.849 مشتاقانه منتظر شونم 17:32.720 --> 17:33.920 !جایو 17:38.060 --> 17:40.060 خیلی آرومن 17:42.160 --> 17:44.240 (آرتیست اصلی: گات سون) "Hard Carry") (چن شوان یو، ایوان، مایکل وو، هوانگ جیالیانگ، جا ای 17:51.560 --> 17:52.900 ("Hard Carry") 17:56.400 --> 17:57.660 ♪کار سخت♪ 17:57.660 --> 17:58.480 اونا واقعا خوبن 17:58.480 --> 17:59.360 ! واو 18:01.140 --> 18:02.220 ♪کار سخت♪ 18:02.700 --> 18:04.920 ♪به دنیای من خوش اومدی بیا این کار رو انجام بدیم♪ 18:07.520 --> 18:09.560 ♪هرجا میرم، جو بالا میگیره♪ 18:09.560 --> 18:12.060 ♪صدای بیرون هواپیما زیادی هاته♪ 18:12.300 --> 18:14.580 ♪جایگاهم رو همه می‌دونن♪ 18:14.580 --> 18:16.900 ♪ولی با این حال، احساس کاملی ندارم و حریصم♪ 18:17.100 --> 18:18.900 ♪مهم نیست چه اتفاقی بیفته تا امید نمیشم♪ 18:18.900 --> 18:21.600 ♪ اوه، بیاین جاه طلبیمون رو اینطوری به همه نشون بدیم♪ 18:21.780 --> 18:24.300 ♪به محض حضورم همه چی تموم شد♪ 18:24.300 --> 18:26.660 ♪ هر چیزی که بخوام تو دستامه♪ 18:26.920 --> 18:27.900 ♪منم بلدم آبو هم بزنم♪ 18:27.900 --> 18:30.600 ♪امروز، کار سختی رو قرار انجام بدن♪ 18:30.600 --> 18:33.600 ♪دوباره و دوباره پرواز کن دوباره پرواز کن♪ 18:33.600 --> 18:35.200 ♪درست متوجه شدم♪ 18:35.420 --> 18:37.500 ♪نیازی نیست نگران فردا باشی♪ 18:37.680 --> 18:39.540 ♪امروز تو رو با خودم میبرم♪ 18:39.540 --> 18:41.060 ♪کار سخت♪ 18:41.840 --> 18:45.160 (کف همه بریده) 18:46.540 --> 18:47.760 ♪کار سخت♪ 18:48.000 --> 18:52.420 ♪اگه میخوای اینو بگیری مثل همیشه باش♪ 18:52.860 --> 18:56.320 ♪نیازی به نگرانی بیش از حد نیست♪ 18:56.320 --> 18:57.620 !اجراش خیلی خوبه 18:57.620 --> 18:58.260 !خیلی خوبه 18:58.260 --> 18:59.080 !خیلی خوبه 18:59.080 --> 19:01.900 ♪میخوای که نوری تو تاریکی باشی؟♪ 19:01.900 --> 19:03.660 ♪فقط می خوام ذهنت رو منفجر کنم♪ 19:03.660 --> 19:06.060 ♪فقط میخوام ذهنمو نشون بدم♪ 19:08.460 --> 19:09.760 ♪کار سخت♪ 19:17.300 --> 19:18.960 !آره! آره 19:19.320 --> 19:22.360 !خیلی خوبه! خیلی خوبه 19:27.680 --> 19:28.860 ♪کار سخت♪ 19:28.860 --> 19:29.920 این اجرا حرف نداشت 19:33.260 --> 19:34.040 !عالی بود 19:34.040 --> 19:34.760 !جایگزین شن! جایگزین شن! جایگزین شن 19:34.760 --> 19:36.960 (!بیاین یه دور دیگه جایگزینی رو انجام بدیم) 19:40.080 --> 19:41.320 !این شگفت انگیزه 19:41.320 --> 19:42.650 !جایگزین شن 19:43.120 --> 19:44.260 (انتقام جویان استیج رو مال خودشون کردن) 19:44.260 --> 19:46.580 چیکار کنم؟ خیلی خوب اجرا کردن 19:46.880 --> 19:49.040 الان باید شروع میکردی به عصبانی شدن 19:49.040 --> 19:50.740 خیلی ها قراره جایگزین شن 19:50.740 --> 19:51.620 باید عصبانی شی 19:51.620 --> 19:52.440 آره 19:55.960 --> 19:59.160 استیج کاملا تو تعادل بود 19:59.160 --> 20:01.580 ...مخصوصا جا ای 20:02.200 --> 20:05.000 به خوبی تونستن مهارت هاش رو به نمایش بذاره 20:05.000 --> 20:06.800 جزئیات رو به خوبی تونستن انجام بده 20:06.800 --> 20:08.100 می‌دونه که 20:08.100 --> 20:11.180 عالیه "Hard Carry" رقص 20:11.180 --> 20:12.680 جا ای خیلی عالی و خوب بود 20:12.680 --> 20:14.140 ...برای من 20:14.140 --> 20:16.840 اجرای اوج آهنگ مایکل وو منو 20:16.840 --> 20:17.880 تحت تأثیر قرار داد 20:17.880 --> 20:19.260 آره 20:19.260 --> 20:20.700 ♪نیازی نیست نگران فردا باشی♪ 20:20.700 --> 20:22.560 ♪امروز تو رو با خودم میبرم♪ 20:22.560 --> 20:23.940 ♪کار سخت♪ 20:28.420 --> 20:30.600 این چیزی نیست که بیشتر اوقات میبینیم 20:30.600 --> 20:31.440 آره 20:31.440 --> 20:34.140 افرادی که تو آمریکای شمالی زندگی می‌کنن 20:34.140 --> 20:36.270 حال و هوای متفاوتی دارن 20:36.460 --> 20:37.940 این حسیه که فقط وقتی اونجا زندگی کنین بهتون دست میده 20:37.940 --> 20:38.720 آره، باید حتما اونجا زندگی کنین 20:38.720 --> 20:40.450 مخصوصا اون حال و هوا رو ببینین 20:41.080 --> 20:42.540 کیوته 20:43.460 --> 20:44.840 اونا خیلی خوبن 20:44.840 --> 20:45.900 خسته نباشین 20:49.320 --> 20:52.000 ما باید اجرای هر عضو رو به صورت تکی تحلیل کنیم 20:52.000 --> 20:52.680 آره- آره- 20:52.680 --> 20:53.680 مخصوصا این تیم- ... چون- 20:53.680 --> 20:54.960 تو وکال عالیه- آره، خوبه- 20:54.960 --> 20:57.260 ایرادی نداره؟- خیلی خوب میخونه- 20:57.260 --> 20:58.900 خیلی بلند خوندش 20:58.900 --> 21:00.760 فکر میکنم اون خیلی خوبو عالیه 21:00.760 --> 21:02.220 این دوستاره‌ست؟ 21:02.540 --> 21:04.300 ممکنه که سه ستاره باشه؟ 21:04.300 --> 21:08.000 خوبه، الان رده بندی تیم انتقام جویان رو اعلام می‌کنک 21:10.700 --> 21:12.960 کارآموز مایکل وو 21:13.560 --> 21:15.300 کارآموز هونگ جیالیانگ 21:15.300 --> 21:16.400 کارآموز جا ای 21:25.000 --> 21:26.080 آل استار 21:26.780 --> 21:27.840 آل استار 21:29.480 --> 21:35.160 آل استار : جا ای، مایکل وو، هونگ جیالیانگ) (دوستاره: چن شوان یو، چن مینگ شوان 21:35.580 --> 21:38.260 سه تان؟ سه تا؟- آره- 21:38.260 --> 21:39.980 الان حالم عالیه 21:39.980 --> 21:44.040 تعداد شرکت‌کننده‌هایی که تو محدوده‌ی آل‌ استار هستن بازم بیشتر از ظرفیته 21:44.040 --> 21:45.320 چقدر خفن 21:46.380 --> 21:49.080 جایگزین کردنشون سخته، اونا خیلی محبوبن 21:49.080 --> 21:53.580 جایگزینی محدوده‌ی آل استار 21:53.580 --> 21:55.710 الان شروع می‌شه 21:56.020 --> 21:56.960 خیلیا جایگزین می‌شن 21:56.960 --> 21:59.640 جایگزینی- تموم نشدنیه- 21:59.640 --> 22:01.240 جایگزینی محدوده ی آل استار الان شروع می‌شه 22:01.240 --> 22:04.000 (خیلی استرس داره) 22:04.000 --> 22:05.820 فکر کنم همه‌ی شما پایینیا درخطرین 22:05.820 --> 22:08.600 مشتاقم که جای منو بگیرن 22:08.600 --> 22:10.660 ،کارآموز مایکل وو 22:10.660 --> 22:13.220 لطفا انتخاب کن که دوست داری با کی جایگزین بشی 22:13.220 --> 22:15.950 ببین کدوم طرفی می‌ره 22:16.900 --> 22:17.660 همشون اونوری می‌رن 22:17.660 --> 22:18.740 چرا همیشه اونوری می‌رن؟ 22:18.740 --> 22:19.660 چرا؟ 22:21.420 --> 22:22.950 تصمیمت رو گرفتی؟ 22:24.080 --> 22:25.640 کره‌ای های اینجا 22:25.640 --> 22:27.080 دارن یکی یکی حذف می‌شن 22:27.080 --> 22:30.200 قبلا با 1 جایگزین شده) (قبلا با 22 جایگزین شده 22:30.320 --> 22:31.500 فکر نمی‌کنم مایکل وو اونارو بترسونه 22:31.500 --> 22:33.320 فکر کنم مستقیم می‌ره پیششون و رک می‌گه که برن کنار 22:33.320 --> 22:33.460 (!موقع تصمیم گرفتن لبخند می‌زنه) 22:33.460 --> 22:34.700 داره لبخند می‌زنه- آره- 22:34.700 --> 22:36.780 فکر نمی‌کنم اونارو بترسونه 22:36.780 --> 22:38.080 می‌دونین، نشستن روی یکی از اون صندلی‌ها 22:38.080 --> 22:39.520 رویاییه که داره اتفاق میفته 22:39.520 --> 22:40.360 می‌دونم که 22:40.360 --> 22:43.160 می‌تونم یکی از اون صندلی‌هارو مال خودم کنم 22:49.920 --> 22:51.480 دیدی؟ گفتم که، مستقیم می‌ره سر اصل مطلب 22:51.480 --> 22:53.220 رفت اونجا- آره- 22:53.220 --> 22:55.280 این یکی؟ مطمئنی؟ 22:56.220 --> 22:57.520 !چه دل و جرعتی 22:58.220 --> 22:59.480 هان‌گیول؟ 22:59.680 --> 22:59.720 (مایکل وو انتخاب کرد که جایگزین هان‌گیول بشه) 22:59.720 --> 23:00.780 اوکی 23:02.280 --> 23:03.340 فکر کرده کیه؟ 23:03.340 --> 23:05.400 فکر نکنم بتونه جایگزینش بشه 23:05.400 --> 23:08.640 کسی رو انتخاب می‌کنم که کمتر از همه می‌شناسمش 23:08.640 --> 23:10.780 تا احساس ناراحتی نکنه 23:10.780 --> 23:14.460 ،اولا، اگه دو ستاره بشم 23:14.460 --> 23:17.060 تا آخر دنیا دنبالت میام 23:18.960 --> 23:20.400 ولی فکر کنم اون کارو بکنه، نه؟ 23:20.400 --> 23:21.900 فکر کنم هان‌گیول اون کارو بکنه 23:21.900 --> 23:23.060 هان‌گیول اون کارو می‌کنه 23:23.060 --> 23:24.260 چشماشو ببین 23:24.260 --> 23:26.860 الان نتایج رو اعلام می‌کنم 23:27.800 --> 23:29.720 ...کارآموز مایکل وو 23:29.720 --> 23:29.880 ♪امروز، تورو با خودم می‌برم♪ 23:29.880 --> 23:31.600 (مایکل وو وایب آمریکای شمالی رو داره) 23:33.980 --> 23:36.160 این واکنشی نیست که بشه زیاد از آیدل‌های کره‌ای دید 23:36.160 --> 23:37.000 آره 23:37.000 --> 23:40.600 این وایب کسیه که تو آمریکای شمالی زندگی می‌کنه 23:40.980 --> 23:44.040 و می‌خواد جایگزین کارآموز هان‌گیول بشه 23:44.680 --> 23:48.160 بوی یه آدم باتجربه میاد، هان‌گیول مهارت‌های خفنی داره) (و از استانداردهای بالا نمی‌ترسه 23:48.180 --> 23:49.860 این هاله‌ی یه آدم باتجربه‌ست 23:49.860 --> 23:53.360 حتی با استانداردهای بالا هم چیزی واسه انتخاب کردن نیست 23:53.360 --> 23:55.040 ...جایگزینی کارآموز مایکل وو 23:55.040 --> 23:57.220 ...با کارآموز هان‌گیول 23:57.220 --> 23:59.580 گفتنش سخته 24:03.560 --> 24:05.360 موفقیت‌آمیزه 24:05.620 --> 24:05.800 موفقیت‌آمیزه 24:05.800 --> 24:08.320 (جایگزینی مایکل وو موفقیت‌آمیزه) 24:10.260 --> 24:11.720 !مایکل 24:12.700 --> 24:14.280 موفقیت‌آمیزه 24:14.280 --> 24:15.600 (هان‌گیول بعد از جایگزین‌شدن به محدوده‌ی دو ستاره می‌ره) 24:15.600 --> 24:17.060 !مایکل 24:20.740 --> 24:24.340 !هان‌گیول! باید سرجات می‌موندی 24:24.340 --> 24:26.940 تا ته دنیا میام دنبالت 24:27.720 --> 24:28.980 صبر کن و ببین 24:29.800 --> 24:32.120 (لرزیدن) 24:32.200 --> 24:33.620 مایکل وو 24:33.620 --> 24:36.320 به نظر میاد که از هان‌گیول ترسیده 24:36.580 --> 24:38.040 حالت خوبه؟ 24:38.280 --> 24:39.860 می‌دونم، می‌دونم 24:41.180 --> 24:42.160 ...اون 24:42.160 --> 24:44.680 آره، خیلی ترسیده بودم 24:44.680 --> 24:48.360 انگار، همه چی، ساکت شده 24:49.080 --> 24:51.680 تا آخر دنیا میام دنبالت 24:54.740 --> 24:58.220 هوانگ جیالیانگ، الان می‌تونی انتخاب کنی 25:03.250 --> 25:04.120 من 25:04.120 --> 25:04.290 (هوانگ جیالیانگ انتخاب می‌کنه که جایگزین دوان شینگ‌شینگ بشه) 25:04.290 --> 25:05.460 شینگ‌شینگ رو انتخاب می‌کنم 25:06.220 --> 25:07.790 جدی؟ 25:07.900 --> 25:10.000 شینگ‌شینگ نه 25:10.330 --> 25:12.900 !شینگ‌شینگ بهت آسون نمی‌گیره 25:14.280 --> 25:15.470 من می‌خوام کسی رو که 25:15.470 --> 25:19.060 از همه خوش‌تیپ‌تر و بهتره به چالش بکشم 25:22.960 --> 25:28.050 جایگزینی کارآموز هوانگ جیالیانگ با کارآموز دوان شینگ‌شینگ 25:28.470 --> 25:29.870 ناموفقه 25:31.490 --> 25:33.550 اشکال نداره، اشکال نداره 25:36.790 --> 25:38.160 یه چالش عالیه 25:38.160 --> 25:39.770 یه چالش عالیه 25:39.770 --> 25:42.260 کارآموز هوانگ جیالیانگ که نتونست جایگزین دوان شینگ‌شینگ بشه 25:42.260 --> 25:44.430 به محدوده‌ی دو ستاره تنزل پیدا می کنه 25:44.430 --> 25:47.200 هوانگ جیالیانگ، تو از همه خوش‌تیپ‌تری 25:47.200 --> 25:48.000 فقط یه کره‌ای دیگه تو) (محدود‌ه‌ی آل استار هست 25:48.000 --> 25:49.840 ...خب، آخری 25:49.840 --> 25:51.760 (لی مین‌هیوک) 25:52.530 --> 25:56.260 کسی که کارآموز جا ای ...می‌خواد به چالش بکشه 25:57.250 --> 25:58.650 جا ای هم خوبه 25:59.430 --> 26:01.360 با من درنیوفت 26:01.690 --> 26:03.740 نمی‌تونم دوباره تحملش کنم 26:03.740 --> 26:07.070 احتمالا یه آدم قوی رو انتخاب می‌کنه 26:08.480 --> 26:09.440 قراره چطوری پیش بره؟ 26:09.440 --> 26:10.370 چی کار کنیم؟ 26:10.880 --> 26:13.000 (...تا وقتی که من نباشم) 26:13.720 --> 26:15.520 (باهاش چشم تو چشم نمی‌شه) 26:15.710 --> 26:17.500 (احتمالا بالایی رو انتخاب می‌کنه) 26:17.500 --> 26:19.700 چیزی که گفتی... باهات موافقم 26:20.280 --> 26:23.280 (بالاترین؟) 26:23.840 --> 26:27.520 (با قدم‌های بلند می‌ره بالا؟) 26:27.520 --> 26:29.330 (با قدم‌های بلند می‌ره بالا؟) 26:29.330 --> 26:30.430 هیچ انتخاب درستی نیست 26:30.430 --> 26:32.270 آره، همشون خیلی قوی هستن 26:32.270 --> 26:34.400 سیستمش جالبه 26:34.690 --> 26:36.350 حتما خیلی استرس دارن 26:36.760 --> 26:42.080 (حتی قلب اونایی که منتظرن هم تند می‌زنه) 26:44.340 --> 26:45.740 کی می‌تونه باشه؟ 26:45.800 --> 26:48.720 (انتخاب جا ای می‌ره زیر ذره‌بین) 26:50.670 --> 26:52.000 کی می‌تونه باشه؟ 26:53.720 --> 26:57.000 (دوباره دوان شینگ‌شینگ رو به چالش می‌کشه؟) 27:00.470 --> 27:01.730 چه خبره؟ 27:02.230 --> 27:03.870 !اوه! نه! درسته 27:04.590 --> 27:06.120 !اوه! نه! درسته 27:07.720 --> 27:11.080 جا ای انتخاب می‌کنه که) (جایگزین لی جون‌هیوک بشه 27:11.080 --> 27:15.410 اون آخرین کارآموز کره‌ایه، مگه نه؟ 27:15.700 --> 27:16.510 این دیوونگیه 27:16.510 --> 27:19.720 اگه اون جایگزین بشه، هیچ کره‌ای تو محدوده‌ی آل استار نمی‌مونه 27:19.720 --> 27:22.450 اصلا نمی‌دونم چطوری قراره پیش بره 27:22.470 --> 27:25.210 اولین باره که کارآموزهای کره‌ای رو می‌بینم 27:25.210 --> 27:27.100 من برای دوستی ارزش قائلم 27:27.510 --> 27:29.640 پس انتخابم اینه که از دوستام محافظت کنم 27:31.130 --> 27:32.430 ،وقتی آل استار شدم 27:32.430 --> 27:33.630 گریه کردم 27:35.680 --> 27:36.630 اون گریه کرد 27:37.800 --> 27:41.590 تورو به گریه می‌ندازم، صبر کن و ببین 27:48.520 --> 27:51.120 ...اوکی، چی می‌شه 27:51.860 --> 27:54.460 الان نتایج رو اعلام می‌کنم 27:55.440 --> 27:59.290 می‌تونه بمونه؟ یا جایگزین می‌شه؟ 27:59.820 --> 28:01.620 ...کارآموز جا ای 28:03.200 --> 28:06.840 (پونزده سال شغل رقص، ترمیناتور جزئیات جا ای) 28:07.100 --> 28:08.770 جزئیات رقص هم عالی بوذ 28:08.770 --> 28:12.900 ‫ اون درک بالایی از رقص "Hard Carry" داشت 28:13.740 --> 28:16.600 ...که می‌خواد جایگزین کارآموز لی جون‌هیوک بشه 28:16.650 --> 28:17.120 ♪از شهر سقوط‌کرده بالا می‌رم♪ 28:17.120 --> 28:18.220 (لی مین‌هیوک استیج رو با هاله‌ش دربر می‌گیره) 28:18.220 --> 28:19.420 ♪جلوتو ببین و فرار کن♪ 28:19.420 --> 28:23.540 هیچوقت پشت سرت رو نگاه نکن♪ ♪برو پایین، برو پایین 28:23.890 --> 28:27.450 وای، خیلی خفنه- قبول دارم- 28:27.740 --> 28:29.800 اون واقعا باتجربه‌ست 28:30.090 --> 28:32.320 ...که می‌خواد جایگزین کارآموز لی جون‌هیوک بشه 28:32.320 --> 28:33.450 غرورمون 28:40.760 --> 28:42.560 جایگزینیش موفقیت‌آمیزه 28:45.880 --> 28:50.040 (جا ای با موافقیت جایگزین لی جون‌هیوک می‌شه) 28:50.340 --> 28:52.760 خدایا، واقعا بی‌رحمانه‌ست 28:54.650 --> 28:56.980 جون می‌تونیم چندبار رای بدیم 28:58.290 --> 29:00.840 همه‌ی کره‌ای‌ها جایگزین شدن 29:00.840 --> 29:04.500 کارآموز لی جون‌هیوک به محدوده‌ی دو ستاره تنزل پیدا می‌کنه 29:04.730 --> 29:06.700 یه بخشی از وجودم واقعا خوش‌حال بود 29:07.120 --> 29:08.570 ولی یه بخش دیگه‌م 29:08.570 --> 29:09.880 عذاب وجدان داشت 29:10.190 --> 29:11.990 راستش، اونم عالیه 29:12.020 --> 29:14.040 اوکی، الان گریه می‌کنم، یکی برای یکی 29:14.040 --> 29:15.040 الان گریه می‌کنم 29:15.700 --> 29:19.160 الان تو محدوده‌ی آل استار، هیچ کره‌ای دیگه‌ای نمونده 29:19.160 --> 29:23.680 هیچ کره‌ای دیگه‌ای تو) (محدوده‌ی آل استار نمونده 29:23.970 --> 29:26.500 بیاین کارآموز بعدی رو ببینیم 29:26.670 --> 29:28.530 لطفا بیا بیرون 29:31.010 --> 29:32.360 ویژوال هوش مصنوعی 29:33.870 --> 29:34.970 ...خب، این بچه 29:34.970 --> 29:37.290 شبیه شخصیت کمیکه 29:37.610 --> 29:39.540 نظر منم همینه، مثل هوش مصنوعیه 29:40.200 --> 29:42.240 یک ماه پیش) (موقع بررسی داوطلب‌ها 29:45.130 --> 29:46.010 اون داوطلبه؟ 29:46.010 --> 29:47.670 اون چشه؟ 29:48.750 --> 29:49.640 مو به تنم سیخ شد 29:49.640 --> 29:51.460 این هوش مصنوعیه؟- نیست؟- 29:51.700 --> 29:54.900 باید همچین کسی بخش اول رو شروع کنه 29:54.900 --> 29:55.900 یکی از اینا می‌خوایم 29:55.900 --> 29:57.500 شبیه یه سنتره 29:57.770 --> 30:01.030 کنجکاو شدم، قیافش واقعا اینجوریه؟ 30:04.320 --> 30:08.080 چیزی که اساتید بیشتر از همه بهش اهمیت می‌دن) (ویژوال هوش مصنوعی واقعا چطوریه؟ 30:11.180 --> 30:12.830 خیلی خوش‌تیپه 30:13.090 --> 30:15.570 فقط با نگاه کردن بهش گوشه‌های لبم خود به خود بلند می‌شه 30:15.570 --> 30:16.770 انگار هوش مصنوعی درستش کرده 30:17.540 --> 30:21.470 واقعا خودشه، واقعا خودشه- این هولوگرامه؟- 30:36.050 --> 30:37.780 واقعا انگار هوش مصنوعی اونو ساخته 30:37.780 --> 30:40.760 داره پلک می‌زنه- شبیه ربات‌هاست- 30:42.480 --> 30:44.340 خیلی خوش‌تیپه 30:46.060 --> 30:48.390 لطفا خودتو معرفی کن 30:49.120 --> 30:51.770 سلام، من شین‌چو هستم 30:52.240 --> 30:54.960 من چینیم، 18 سالمه 30:55.490 --> 30:57.680 چیزی که رو سرشه هم انگار با هوش مصنوعی درست شده 30:57.680 --> 31:00.410 مثل یه عروسکه که بهش لباسای خوشگل دادن بپوشه 31:01.860 --> 31:05.650 ،شین‌چو، واسه امتیاز ویژوال 31:06.430 --> 31:09.720 از 100 امتیازه، تو به خودت 1000 امتیاز دادی؟ 31:09.720 --> 31:12.120 (معلومه) 31:12.970 --> 31:15.880 تا حالا جراحی پلاستیک انجام ندادی؟ 31:15.880 --> 31:18.640 (بررسی تکمیل شد) 31:20.340 --> 31:21.400 اون خوشگله 31:21.400 --> 31:22.560 جذابه 31:22.560 --> 31:25.270 چطوری صورتش انقدر خوش‌تراشه؟ 31:26.200 --> 31:28.570 ،ولی واسه آیدل شدن 31:28.990 --> 31:30.490 ،با اینکه ظاهر مهمه 31:30.490 --> 31:32.250 ،ولی از لحاظ مهارت 31:32.250 --> 31:34.120 ،رقصیدنت بهتره 31:34.120 --> 31:35.820 یا ووکالت یا رپ خوندنت؟ 31:36.520 --> 31:40.320 (دلیل اینکه شین‌چو نمی‌تونه جوابشو بده اینه که؟) 31:40.630 --> 31:42.480 من فقط یه ماه تمرین کردم 31:42.480 --> 31:44.960 (شین‌چو همه‌ش یه ماهه که کارآموز شده) 31:47.910 --> 31:49.710 امروز روز تمرینمه 31:49.790 --> 31:55.280 رقصم یه جورایی... بد بود 31:55.390 --> 31:58.620 ولی به تلاشم ادامه می‌دم 31:58.810 --> 32:01.270 امیدوارم بتونم بهتر از قبل برقصم 32:01.760 --> 32:04.490 هرچی بیشتر می‌رقصم، بیشتر دلم می‌خواد برقصم 32:04.720 --> 32:07.520 (با اینکه تازه‌کارم و همه‌ش یه ماه تمرین کردم) 32:08.160 --> 32:10.120 (!یه اجرای خفن بهتون نشون می‌دم) 32:13.520 --> 32:16.280 (آرتیست اصلی: تی‌وی‌اکس‌‌کیو) "Hug") (شین‌چو 32:16.680 --> 32:23.400 من می‌خوام تخت توی اتاقت بشم♪ ♪حتی اگه برای یه روز باشه، اوه عزیزم 32:23.400 --> 32:24.800 من می‌خوام تخت توی اتاقت بشم♪ ♪حتی اگه برای یه روز باشه، اوه عزیزم 32:24.800 --> 32:35.320 چطوری تونستی یه روزو♪ ♪بدون من بگذرونی؟ 32:35.320 --> 32:44.720 خیلی دلم می‌خواد بدونم♪ ♪که چقدر دوستم داری 32:44.720 --> 32:49.700 ♪تو قلبم تو روحم♪ 32:49.700 --> 32:51.920 ♪عشق هنوز واسم♪ 32:51.920 --> 32:56.080 ♪یه غریبه‌ست، اوه، اوه، عزیزم♪ 32:56.080 --> 33:04.280 می‌خوام کل دنیارو به پات بریزم♪ ♪حتی اگه فقط تو خواب باشه، نه 33:10.400 --> 33:13.400 ♪تا ابد♪ 33:16.840 --> 33:19.840 (لبخند) 33:21.600 --> 33:24.560 (ولی استاد چوی یونگ‌جون به نظر جدی میاد) 33:25.150 --> 33:27.150 ولی شین‌چو 33:27.620 --> 33:31.270 اعتماد به نفس ویژگی خوبیه 33:31.960 --> 33:34.990 ،ولی در کل 33:35.550 --> 33:38.610 به نظر من اجرای خوبی نبود 33:41.970 --> 33:46.330 خوندن و رقصیدنت اصلا با هم هماهنگ نبودن 33:46.470 --> 33:51.250 انگار به زور کنار هم دیگه جاشون داده بودی 33:54.230 --> 33:56.810 ،الان، روی استیج 33:57.540 --> 33:57.600 چیزی واسه ارائه کردن نداری 33:57.600 --> 34:01.760 (چیزی واسه ارائه کردن نیست) 34:10.920 --> 34:14.130 نظر من اینه 34:14.550 --> 34:19.460 ،هیکلت عالیه، مهارت رقصیدن و خوندنت 34:20.870 --> 34:21.600 یه جورایی توش استعداد داری 34:21.600 --> 34:25.160 (ویژوال هم استعداد محسوب می‌شه؟) 34:25.389 --> 34:31.649 چرا اینو میگی؟ اگه احساس خجالت بهش دست بده 34:31.880 --> 34:34.340 جذابیتش‌رو از بین می‌بره 34:34.520 --> 34:36.810 ولی تا آخرش هنوز مثل یه هوش مصنوعی رفتار می‌کرد 34:36.810 --> 34:37.360 خیلی بی‌پروا و آزادانه بود 34:37.360 --> 34:37.730 (بی‌پروا می‌رقصید) 34:37.730 --> 34:42.380 بی‌شرمانه به رقصش ادامه می‌داد 34:42.570 --> 34:44.300 نظرمو جلب کرد 34:47.909 --> 34:49.509 اوکی، بیاین 34:50.370 --> 34:52.190 جلوی شین‌چو راجع بهش صحبت نکنیم 34:52.190 --> 34:54.650 بیاین خودمون درباره‌ش صحبت کنیم 34:56.440 --> 34:59.360 (جلسه اضطراری) 34:59.590 --> 35:01.500 ولی من... من واقعا اینطور فکر می‌کنم 35:01.500 --> 35:04.560 ما همیشه به جذابیتا تاکید داریم 35:05.680 --> 35:08.480 به‌نظرم ویژوال خودش یه نوع جذابیته 35:08.500 --> 35:10.670 البته، اون جذابه 35:10.670 --> 35:12.810 ...ولی نمی‌تونه روی صحنه بمونه 35:12.810 --> 35:14.540 صد درصد الان نه 35:14.890 --> 35:20.350 از نظر استعداد صفره- ...فکر می‌کنم واقعا صفره چون- 35:20.610 --> 35:23.270 واو واقعا نمی‌تونم درک کنم 35:23.450 --> 35:26.230 خوشتیپ نیست حداقل باید خوب بخونه 35:26.230 --> 35:30.470 ولی اگه نتونه بخونه باید ویژوال خیلی خوبی داشته باشه، این استاندارده 35:30.470 --> 35:32.200 ولی واقعا بده 35:33.160 --> 35:37.110 درواقع یونگ‌جون هم نمی‌تونه اینو قبول کنه حتی تا الان 35:37.240 --> 35:42.000 (مربیا نمی‌تونن به یه نتیجه برسن) 35:42.330 --> 35:43.390 اینطور به‌نظر میرسه که 35:43.390 --> 35:45.390 مربیا دارن دعوا می‌کنن 35:50.760 --> 35:54.290 کارآموز شین‌چو، میخوام بدونم بعد از اجرات 35:54.340 --> 35:57.010 چه حسی داری؟ 35:57.560 --> 36:00.310 ...خب... خیلی 36:00.560 --> 36:03.490 خوندن و رقصیدنم واقعا خیلی بد بود 36:07.350 --> 36:08.950 دلم میخواد محو شم 36:12.790 --> 36:14.990 ولی اینکه راستشو میگی خوبه 36:16.330 --> 36:18.580 بعد از یه جلسه‌ی طولانی، ما یه تصمیمی گرفتیم 36:18.580 --> 36:20.910 الان نمره‌رو اعلام می‌کنم 36:21.210 --> 36:25.100 کارآموز شین‌چو 36:26.140 --> 36:28.490 یک ستاره‌ست 36:31.880 --> 36:33.750 از قیافه‌شونم میشه فهمید یک ستاره‌ان 36:33.750 --> 36:38.660 نه توی رقصیدن و نه توی خوندن خوبه فقط براساس ظاهرش نمره گرفت 36:39.190 --> 36:43.110 ،کارآموز شین‌چو باید سخت‌تر از اینا تلاش کنی 36:43.330 --> 36:49.630 این ممکنه سخت‌ترین زمان توی ۱۸ سال زندگیت باشه 36:49.840 --> 36:52.350 پس تمرین کردن برات سخت میشه 36:53.140 --> 36:55.320 اگه می‌خوای این اودیشن معنادار باشه 36:55.320 --> 36:58.020 باید به‌شدت سخت کار کنی 36:59.630 --> 37:01.360 قسم می‌خورم که انجامش میدم 37:04.360 --> 37:05.220 اوکی 37:06.590 --> 37:08.600 نه تنها ظاهر خوب بلکه استعدادم باید داشته باشی 37:08.600 --> 37:12.200 موافقم 37:12.260 --> 37:14.910 چون خیلی خوب نیستم 37:14.960 --> 37:16.940 ولی سخت تلاش می‌کنم 37:16.940 --> 37:19.080 و براتون یه اجرایی 37:19.080 --> 37:22.610 کاملا متفاوت با این‌یکی آماده می‌کنم 37:24.670 --> 37:28.120 خب، بیاین بقیه‌ی کارآموزا رو ببینیم 37:28.120 --> 37:30.250 بیاین روی استیج لطفا 37:31.060 --> 37:32.720 فنتسی بویز 37:32.720 --> 37:35.040 اعضای فنتسی بویز 37:41.690 --> 37:43.620 ریلکس به‌نظر میان 37:45.090 --> 37:46.120 همگی سلام دو، سه 37:46.120 --> 37:48.240 توی راه بدرخش سلام 37:48.240 --> 37:48.410 (هونگ سونگ‌مین، هیکاری، لینگ‌چی) 37:48.410 --> 37:51.650 ما فنتسی بویز هستیم از دیدنتون خوشحالیم 37:51.800 --> 37:56.320 در 9 ژوئن 2023، فنتسی بویز ازطریق) (برنامه‌ای به اسم "فنتسی بویز" دبیو کردن 37:57.640 --> 38:00.490 چرا دوباره واسه اودیشن ثبت‌نام کردین؟ 38:01.210 --> 38:03.590 ،وقتی دبیو کردیم 38:03.590 --> 38:06.460 فکر می‌کردیم با اولین دبیو همه‌چی تمومه دیگه 38:06.460 --> 38:08.990 ولی خیلی چیزا اتفاق افتاد 38:10.600 --> 38:14.880 فعالیت‌هاشون‌رو به تعویق انداختن "تغییرات زیادی‌رو) (تجربه می‌کنن" فنتسی بویز که فنتسی بویز تنها 10 روز بعد‌از دبیو تعویق در فعالیت) (داشتن (ترک کردن فنتسی بویز... طرفدارا شوکه شدن) 38:15.330 --> 38:17.640 ...می‌خواستم خوب کار کنم، ولی 38:17.840 --> 38:20.430 ،اگه بقیه نخوان خوب باشن 38:20.500 --> 38:23.930 واسه‌ی گروه همه‌چی سخت میشه 38:23.930 --> 38:25.810 برای گروه اصلی ما 38:25.810 --> 38:27.930 چند‌هزار نفر واسه‌ی تماشای 38:27.930 --> 38:31.190 اجرای ما اومدن 38:31.260 --> 38:33.570 روی استیج جلوی این افراد 38:33.570 --> 38:37.410 ولی تعداد کسایی که واسه‌ی اجرای دوممون اومده بودن کاملا با اولی متفاوت بود 38:37.410 --> 38:39.610 ...هربار که بهش فکر می‌کنم 38:42.690 --> 38:43.460 می‌بینم که می‌خوام خیلی از مردم دوستمون داشته باشن 38:43.460 --> 38:45.750 (می‌خوام توسط آدمای زیادی دوست‌داشته بشم) 38:45.750 --> 38:48.260 من الان خیلی جدی اینو می‌خوام 38:48.510 --> 38:50.150 ،موقع تماشای برنامه 38:50.150 --> 38:51.040 ممکنه دوباره عاشق لین‌چی بشین 38:51.040 --> 38:54.400 ممکنه موقع تماشای) (برنامه دوباره عاشقم بشین 38:54.800 --> 38:56.160 می‌خوام دنیای بزرگ‌تری رو به چالش بکشم 38:56.160 --> 39:00.450 فرصتی جدید برای به چالش) (کشیدن دوباره جهان 39:00.450 --> 39:03.310 واسه همین تصمیم گرفتم تو این چالش شرکت کنم 39:07.370 --> 39:08.570 بیاین شروع کنیم 39:08.570 --> 39:09.250 باشه- باشه- 39:09.250 --> 39:10.150 موفق باشین 39:10.150 --> 39:11.350 !شروع کنین- !شروع کنین- 39:11.350 --> 39:14.040 !دو، سه، برو 39:17.000 --> 39:19.170 همین الانشم شروع کردن 39:19.170 --> 39:21.580 اوه از قبل شروع کردن 39:21.580 --> 39:23.220 چهره‌ش 39:26.800 --> 39:29.680 (آرتیست اصلی: ترژر) "JIKJIN") (هونگ سونگ‌مین، هیکاری، لینگ‌چی 39:32.950 --> 39:37.570 ♪مثل یه سرابی که نمی‌تونم بگیرمش♪ 39:39.890 --> 39:45.450 ♪هر روز هفته بهت فکر می‌کنم و این دیوونه‌ام می‌کنه♪ 39:45.450 --> 39:47.350 ♪من به عشقت معتاد شدم♪ 39:47.350 --> 39:48.530 ♪دارم می‌سوزم♪ 39:48.530 --> 39:51.190 ♪نمی‌تونم جلوی این عشقو بگيرم♪ 39:51.190 --> 39:52.230 ♪عمیقا توش گرفتار شدم♪ 39:52.230 --> 39:54.620 ♪می‌خوام کم‌کم به قلبت نزدیک شم♪ 39:54.690 --> 39:58.270 ♪نمی‌تونم مقاومت کنم، ازت سیر نمی‌شم♪ 39:58.390 --> 40:01.600 ♪من عاشقتم و همه‌چیزو بهت میدم♪ 40:01.600 --> 40:10.690 همونی هستی که منتظرش بودم♪ ♪هرچی بیشتر نگات می‌کنم دلربا‌تر میشی 40:10.690 --> 40:15.610 تو خورشیدی، نمی‌تونم پنهانت کنم♪ ♪حتی اگه نابینا باشم 40:15.670 --> 40:20.540 ♪بازم مستقیم میام پیش تو♪ بزن بریم- 40:20.540 --> 40:22.800 ♪مستقيم میام سمت تو♪ 40:23.020 --> 40:29.610 ♪مستقیم میام سمت تو، سمت تو♪ 40:30.230 --> 40:32.290 ♪خیلی سریع میرونم♪ 40:32.290 --> 40:35.450 ♪هیچ‌کس نمی‌تونه مارو ببینه، تو آسمونیم♪ 40:35.450 --> 40:39.170 ♪فقط غریزه‌ت رو بیدار کن، دلیلش مهم نیست♪ 40:39.170 --> 40:42.830 رانندگی می‌کنیم، یه‌جوری♪ ♪داد بزن که کل زمین بشنون 40:42.830 --> 40:46.400 ♪دستمو محکم بگیر، هیچ راه برگشتی نیست♪ 40:48.310 --> 40:50.760 ♪مستقیم میام سمت تو♪ 40:54.980 --> 40:56.180 ♪مستقیم میام سمت تو♪ 40:59.970 --> 41:00.590 !بزن بریم 41:00.590 --> 41:02.470 ♪شوتی رانندگی می‌کنم♪ 41:03.440 --> 41:05.370 !عالیه 41:08.090 --> 41:11.770 ♪مستقیم میام سمت تو♪ 41:16.810 --> 41:17.660 آفرین 41:17.660 --> 41:18.470 عالی بود 41:18.470 --> 41:19.510 عالی بودن 41:19.510 --> 41:21.110 خیلی خفن بود 41:21.110 --> 41:22.630 محکوم به فنائم من 41:22.920 --> 41:25.050 حدس می‌زنم می‌خوان اینجا بشینن 41:25.050 --> 41:25.910 واقعا؟ 41:25.910 --> 41:27.630 سرم داره منفجر میشه 41:27.630 --> 41:30.690 حس می‌کنم مغزم می‌خواد منفجر شه 41:31.560 --> 41:34.120 مربیا چه فکری می‌کنن؟ 41:34.790 --> 41:37.270 ،راستش، الان 41:37.270 --> 41:38.930 الان صبح زوده 41:38.930 --> 41:43.070 تقریبا 24 ساعت اینجا بودی 41:43.070 --> 41:45.030 واو... توی یه نفس 41:45.030 --> 41:48.650 تنش تزلزل‌ناپذیرتو نشونمون دادی 41:48.650 --> 41:51.550 واقعا می‌خوام یه نمره‌ی بالا بهت بدم 41:51.760 --> 41:54.710 اعضا واقعا متعادلن 41:54.790 --> 41:58.780 توی هیچکدومشون هیچ نقصی ندیدم 41:58.920 --> 42:01.560 از اجراتون لذت بردم 42:01.710 --> 42:02.990 مخصوصا هونگ سونگ‌مین 42:02.990 --> 42:04.630 خیلی جذابه 42:04.630 --> 42:07.470 درسته 42:11.010 --> 42:15.060 این روزا کار‌آموزای همه‌کاره زیادی وجود دارن 42:15.060 --> 42:17.610 هونگ سونگ‌مین 42:17.610 --> 42:20.590 قطعا یه همه‌کاره‌ی عالیه 42:20.590 --> 42:23.820 یه همه‌کاره‌ی کامله 42:24.000 --> 42:25.560 ممنونم 42:31.160 --> 42:34.490 همه‌چی شوکه‌ام کرد 42:34.490 --> 42:37.650 چهره‌ش، رقص و خوندنش 42:37.650 --> 42:41.230 حتی اجراهم عالی بود 42:41.230 --> 42:43.090 ،ما اجراهای کیوت 42:43.090 --> 42:45.490 خفن و سکسی‌ای داریم 42:45.490 --> 42:47.110 تو یه کارآموزی 42:47.110 --> 42:50.400 که راجع به اینکه این اجراهارو چجوری انجام میدی کنجکاوم کردی 42:50.400 --> 42:51.970 تو اجراهای کیوت خوبه 42:51.970 --> 42:53.750 حتما توی کیوت بودن خوبه 42:53.750 --> 42:55.620 عملکرد امروزش همه تواناییش نیست 42:55.620 --> 42:57.440 فنتسی بویز 42:57.660 --> 42:59.220 لینگ‌چی 42:59.910 --> 43:00.080 دو ستاره‌ست 43:00.080 --> 43:01.210 (لینگ‌چی: دو ستاره) 43:01.210 --> 43:01.280 هیکاری 43:02.250 --> 43:02.320 دو ستاره‌ست 43:02.320 --> 43:03.590 (هیکاری: دو ستاره، لینگ‌چی: دو ستاره) 43:03.590 --> 43:05.410 هونگ سونگ‌مین 43:05.640 --> 43:07.120 (هونگ سونگ‌مین) 43:07.120 --> 43:07.130 (هونگ سونگ‌مین: آل استار) 43:07.130 --> 43:08.910 تبریک میگم بهت یه ستاره دیگه می‌دیم 43:08.910 --> 43:10.370 بهت یه ستاره می‌دیم 43:10.370 --> 43:11.710 ممنون 43:11.710 --> 43:13.210 عالیه 43:13.210 --> 43:14.590 لیاقتشو داره 43:14.590 --> 43:16.140 واقعا 43:20.090 --> 43:21.870 کسی که هونگ سونگ‌مین ،برای جایگزینی انتخاب کنه 43:21.870 --> 43:25.090 قطعا جایگزین میشه 43:25.350 --> 43:27.810 یه زمان هیجان‌انگیز دیگه 43:27.970 --> 43:29.640 جايگزينی محدوده‌‌ی آل استار دوباره شروع میشه 43:29.640 --> 43:34.600 (جايگزينی محدوده‌‌ی سطح آل استار شروع میشه) 43:34.950 --> 43:37.610 واقعا هیچ کمبودی نداره 43:37.720 --> 43:42.920 (کارآموز هونگ سونگ‌مین به سمت کی میره؟) 43:44.240 --> 43:45.530 کیو انتخاب میکنه؟ 43:45.530 --> 43:46.760 وانگ‌کون 43:46.760 --> 43:47.480 چرا؟ 43:47.480 --> 43:50.950 اون بیشتر از همه ارزش امتحان شدن داره 43:53.650 --> 43:54.810 این افراد رو 43:54.810 --> 43:56.170 نمیشه جا به جا کرد 43:56.170 --> 43:58.380 نمی‌تونیم باهاشون درگیر شیم 43:59.560 --> 44:01.960 (هونگ سونگ‌مین میره بالا) 44:05.720 --> 44:10.280 (رقیب وانگ‌کون ئه؟) 44:11.600 --> 44:12.440 بالا ترین؟ 44:12.440 --> 44:14.370 میره بالاترین قسمت؟ 44:15.520 --> 44:16.010 (هونگ سونگ‌مین میره به بالاترین سطح) 44:16.010 --> 44:16.520 واقعا؟ 44:16.520 --> 44:18.060 واو دراما شد 44:19.250 --> 44:20.780 دراماتیکه 44:20.790 --> 44:22.100 جدی؟ 44:22.100 --> 44:25.600 نه، نه، نه 44:25.600 --> 44:28.560 برای جایگزینی، سون) (یینگ‌هارو رو انتخاب می‌کنه 44:32.300 --> 44:33.320 غیرممکن نیست 44:33.320 --> 44:34.300 خیلی کنجکاوم 44:34.300 --> 44:37.480 فقط به یه جا نگاه می‌کنم 44:37.480 --> 44:38.620 این تازه شروعشه 44:38.620 --> 44:40.840 می‌خوام ببینم بالا نشستن چه حسی داره 44:40.840 --> 44:44.400 شاید همه فکر کنن این اولین جایگاهه 44:45.810 --> 44:49.140 جایگاه اولو به عنوان هدفشون انتخاب می‌کنن 44:49.340 --> 44:52.500 فکر می‌کنم باید تو جایگاه اول باشم 44:52.500 --> 44:54.760 باورم نمیشه ببازم 44:56.480 --> 44:58.510 الان نتیجه رو اعلام می‌کنم 44:58.510 --> 45:00.780 کارآموز هونگ سونگ‌مین 45:00.780 --> 45:04.960 به جای کارآموز سونگ یینگ‌هائو 45:05.100 --> 45:06.390 غیرممکنه 45:06.390 --> 45:08.050 مطمئنم می‌تونه 45:08.590 --> 45:10.620 من به هردوتاشون رای دادم 45:10.780 --> 45:12.620 سونگ‌مین، احساس بدی دارم 45:12.620 --> 45:14.680 ...جابه‌جایی 45:18.400 --> 45:19.320 امکان نداره 45:20.000 --> 45:24.800 از بین هونگ سونگ‌مین و) (سون یینگ‌هائو که برنده میشه؟ 45:26.030 --> 45:27.260 ناموفق بود 45:27.260 --> 45:27.520 ناموفق بود 45:27.520 --> 45:28.680 (جا‌به‌جایی ناموفق بود) 45:28.680 --> 45:29.820 وای خدا 45:30.000 --> 45:32.400 نه 45:36.290 --> 45:38.200 بیا دفعه بعد توی یه تیم همو ببینیم 45:38.200 --> 45:38.960 منو با خودت ببر 45:38.960 --> 45:40.200 این یه قوله 45:40.200 --> 45:41.940 اوکی، اوکی 45:41.940 --> 45:43.470 نگهش داشتی 45:44.050 --> 45:45.710 خیلی مضطرب بودم 45:45.910 --> 45:48.040 ،کارآموز هونگ سونگ‌مین که شکست خورد 45:48.040 --> 45:50.240 لطفا به سمت صندلیای) (دو ستاره حرکت کنین 45:50.240 --> 45:51.240 خوبی؟ 45:51.240 --> 45:52.380 خوبم 45:52.380 --> 45:53.640 انجامش میدم همه‌چی خوبه 45:53.640 --> 45:54.520 ...من فقط 45:54.520 --> 45:54.920 کارآموز هونگ سونگ‌مین که موفق به تعویض) (نشد به صندلی دو ستاره سقوط کرد 45:54.920 --> 45:59.380 امیدوارم همه واسه ارتقای خودشون مقام اولو بگیرن 45:59.380 --> 46:00.410 ممنونم 46:00.410 --> 46:04.010 ...آل استار که سه دقیقه طول کشید 46:05.310 --> 46:07.610 مثل یه خواب بود 46:07.610 --> 46:10.340 به‌هر‌حال تفاوت به اندازه یه تار موئه 46:10.340 --> 46:12.310 من الان باختم 46:12.310 --> 46:16.390 دفعه بعد سخت کار می‌کنم که آماده باشم 46:16.540 --> 46:18.860 تا بتونم دفعه بعد یه برد تروتمیز داشته باشم 46:18.860 --> 46:21.060 کارآموز بعدی لطفا 46:21.180 --> 46:22.160 سکسی، سکسی 46:22.160 --> 46:23.600 لباس یقه گشاد پررنگ) (توسط کارآموز تایلندی، فوم 46:23.600 --> 46:25.780 مرد شونه باز 46:26.600 --> 46:27.090 (حس خوبی داره) 46:27.090 --> 46:29.280 !مرد شونه باز 46:29.600 --> 46:29.610 (آرتیست اصلی: چونگ هه) "Gotta go") (فوم 46:29.610 --> 46:33.340 ♪چقد شرم آور، دیگه تقریبا ساعته دوازده ئه♪ 46:34.060 --> 46:37.740 ♪چیکار کنم؟ ساعت دیگه تقریبا دوازده ئه♪ 46:37.740 --> 46:40.070 !همش داره جذابیتاشو به رخم میکشه 46:40.760 --> 46:41.190 (آرتیست اصلی: اینفنتیو) "Man In Love") (گون وو، ادن، هان ته‌ای 46:41.190 --> 46:43.320 ♪وقتی یه مرد عاشق میشه♪ 46:43.320 --> 46:46.220 ♪همیشه کنارت میمونه♪ 46:46.220 --> 46:46.400 ♪نمیدونم این واکنشو توضیح بدم♪ 46:46.400 --> 46:48.320 (آرتیست اصلی: استری کیدز) "Case 143") (هی‌جی‌ری، رین، یوشی 46:48.600 --> 46:50.760 ♪فقط این 3 4 1♪ 46:50.760 --> 46:50.960 (آرتیست اصلی: اونلی وان آف) "By My Monster")کواک گان،جونگ هه سونگ،جه‌مین 46:50.960 --> 46:53.680 ♪اگه حتی باعث بشه که ناپدید بشم♪ 46:53.680 --> 46:55.290 ♪جوری رفتار میکنم که انگار نمیدونم♪ 46:55.340 --> 46:58.740 خیلی سخته که اینو نگهش داری، درسته؟ 46:58.740 --> 47:00.080 اینجوری نیست که نتونه برقصه و بخونه 47:00.080 --> 47:00.240 ،فوم، گون‌وو، ادن، هان ته‌ای، هی‌جی‌ری) (رین، یوشی، جونگ‌هه‌سونگ، جه‌مین 47:00.240 --> 47:00.920 همتون یه ستاره دارین 47:00.920 --> 47:02.160 ،فوم، گون‌وو، ادن، هان ته‌ای، هی‌جی‌ری) (رین، یوشی، جونگ‌هه‌سونگ، جه‌مین یک ستاره 47:02.160 --> 47:02.520 ♪مال من باش♪ 47:02.520 --> 47:04.520 (آرتیست اصلی: اینفنتیو) "Be Mine") (وکستر،کاد 47:04.970 --> 47:08.160 ♪واقعا خیلی دوستت دارم♪ 47:08.160 --> 47:08.170 (اولین باره یه همچین چیزی میبینم) 47:08.170 --> 47:10.190 اولین باره که یه همچین چیزی میبینم 47:10.190 --> 47:12.030 ارزیابی کردنش سخته 47:12.030 --> 47:12.920 همتون یک ستاره دارین 47:12.920 --> 47:13.840 (کاد، وکستر: یک ستاره) 47:13.840 --> 47:14.120 (آرتیست اصلی: استار کیدز) "MIROH") (هوانگ فان، پارک شی‌وو، بیان شی‌یو، لو جون وی 47:14.120 --> 47:16.420 ♪اون طرف کوه، اون طرف کوه♪ 47:16.420 --> 47:18.190 داره میخونه؟ 47:18.190 --> 47:19.500 آواز خوند؟ 47:19.500 --> 47:20.200 همه یه ستاره 47:20.200 --> 47:21.770 بیان شی یو، پارک شی‌وو، لو جون‌وی، هوانگ فان) (یک ستاره 47:21.770 --> 47:22.400 ♪توهم توهم توهم واسه خوشگذرونی♪ 47:22.400 --> 47:24.440 (آرتیست اصلی: کرویتی) "Groovy") (شو شی‌هان، چای چنگ یون، جائو جیا این 47:24.610 --> 47:26.560 ♪چکه چکه کل شب♪ 47:26.560 --> 47:29.290 این داغون ترینه، زیادی صداش بلند بود 47:29.480 --> 47:30.280 شو شی هوان، چای چنگ، یک ستاره 47:30.280 --> 47:31.320 (شو شی هوان، چای چنگ، یک ستاره) 47:31.360 --> 47:32.160 جائو جیا این، بدون ستاره 47:32.160 --> 47:34.080 جائو جیا این) (بدون ستاره 47:34.200 --> 47:36.230 خیلی ظالمانه اس 47:36.230 --> 47:36.560 ♪!چرا مدام پروفایلتو چک میکنم، آه♪ 47:36.560 --> 47:38.000 (آرتیست اصلی: بی‌تی‌اس) "Boy in Luv") (کونگ‌بی،پونگ،کینگستون وونگ 47:39.630 --> 47:42.010 ♪اما اشتباه برداشت نکن، من مرد ساده ای نیستم♪ 47:42.010 --> 47:44.200 از چیزی که فکرشو میکردم بهتر بودن 47:44.200 --> 47:44.720 عالی خوندین 47:44.720 --> 47:47.690 (حتی اگه یه تعریف نادر باشه) 47:47.690 --> 47:49.200 همگی عالی خوندن- همگی- 47:49.200 --> 47:49.230 (کینگستون وونگ، پونگ، کونگ‌بی: دو ستاره) 47:49.230 --> 47:51.230 دو ستاره میگیرن 47:51.560 --> 47:54.960 حتی اگه کارآموزایی باشن که) (به به چالش کشیدن ادامه میدن 47:54.960 --> 47:57.800 صندلی های محدوده آل استار) (هنوز همونجوری باقی میمونن 47:57.800 --> 47:59.840 (مایکل وو، پنتور) 47:59.840 --> 48:02.480 ،داون شینگ‌شینگ، یو کوان‌وو) (سون یینگ‌هائو، جا ای، شاو جی هونگ 48:03.420 --> 48:05.070 همه کره ای ها تاحالا جایگزین شدن، نه؟ 48:05.070 --> 48:06.650 آره، دیگه الان هیچ کره ای اون بالا نیست 48:06.650 --> 48:07.920 درسته 48:08.030 --> 48:10.550 ...توی یه برنامه اودیشن کره ای کیپاپ 48:10.550 --> 48:12.840 همه ی کره‌ای ها جایگزین شدن 48:12.840 --> 48:14.130 جدی درست نیست 48:14.130 --> 48:17.200 به غرورم آسیب میزنه 48:17.200 --> 48:19.520 امیدوارم یه نفر این وضعیتو عوض کنه 48:19.730 --> 48:22.790 امیدوارم به نفر اون جایگاه هارو تصاحب کنه 48:23.720 --> 48:26.560 (یعنی تغییری ایجاد میشه؟) 48:27.010 --> 48:29.550 آخرین کارآموز، لطفا بیا روی استیج 48:29.550 --> 48:31.010 آخرین نفر 48:31.110 --> 48:32.820 آخرین گروه، داره باز میشه 48:32.820 --> 48:34.820 یه گروه مونده، آخرین گروه 48:40.240 --> 48:41.960 همه فن حریف- همه فن حریف- 48:41.960 --> 48:42.050 (یه کلمه کلیدی پر از جاه طلبی) 48:42.050 --> 48:45.070 بدون اعتماد به نفس بالا 48:45.070 --> 48:46.680 کسی نمیتونه همچین کلمه جلیدی ای بسازه 48:46.680 --> 48:48.120 کسی که اینو نوشته 48:48.120 --> 48:51.000 باید واقعا عالی باشه 48:52.160 --> 48:55.080 (یه سلطه گر همه فن حریف وارد میشه) 48:55.220 --> 48:56.420 کره ایه؟ 48:57.400 --> 48:58.860 چینیه؟ 49:03.470 --> 49:04.470 چینیه 49:05.120 --> 49:08.560 (یانگ دونگ هوا) 49:12.430 --> 49:15.630 واو، کلمه کلیدیش همه فن حریفه، چه با اعتماد به نفس 49:15.760 --> 49:18.080 فکر میکنم قراره یه ویدیوی افسانه ای بسازن 49:18.080 --> 49:20.580 به نظر من قراره یه شخصیت تاریخی توی اودیشن بشه 49:20.580 --> 49:22.730 حس یه قهرمان کره ای بهم میده 49:22.730 --> 49:25.530 امیدوارم بتونه به جایگاه آل استار بره 49:25.710 --> 49:28.300 مهم نیست اون کیه، من از هیچکس نمیترسم 49:28.300 --> 49:31.300 ما توی جایگاه آل استار میمونیم 49:37.090 --> 49:38.960 سلام به همگی 49:41.100 --> 49:42.350 واو، صداشو 49:42.350 --> 49:46.500 سلام به همگی، من یانگ دونگ‌هوا ام و تو کره زندگی میکنم 49:46.500 --> 49:48.230 از دیدنتون خوشحالم 49:48.660 --> 49:49.340 اون واقعا محکمه 49:49.340 --> 49:50.660 یه وایب خاصی داره 49:50.660 --> 49:52.520 یه جذابیت مردونه ای داره 49:52.720 --> 49:55.560 (صدای تند تند نفس کشیدن) 49:55.910 --> 49:56.790 کت و شلوار پوشیده بود 49:56.790 --> 49:58.990 اما از زیرش فیش‌نت پوشیده بود 49:58.990 --> 50:01.320 واقعا خیلی باشکوه و بی نظیره 50:01.930 --> 50:03.160 واو، خیلی جذابه 50:03.160 --> 50:04.890 قدش هم بلنده 50:05.540 --> 50:07.600 قفسه سینه و شونه هاشو 50:07.650 --> 50:09.070 الان که فقط همینجوری وایستاده 50:09.070 --> 50:11.430 بدنش عالیه و چهره اش واقعا جذابه 50:11.430 --> 50:13.160 خیلی کاریزماتیکه 50:14.360 --> 50:16.160 همین الان میتونه دبیو کنه 50:16.160 --> 50:18.470 (حسادت) 50:18.470 --> 50:22.340 اول از همه، سه تا آهنگ هست که یانگ دونگ‌هوا نوشته و آهنگسازیشونو کرده 50:22.340 --> 50:23.360 که منتشر شده 50:23.360 --> 50:24.360 بله درسته 50:24.770 --> 50:28.100 یکیشونو به اینفنتیو دادی؟ 50:28.270 --> 50:29.640 ‫بله، من آهنگ "Time Difference" رو برای اینفتیو نوشتم 50:29.640 --> 50:32.760 (هم آهنگسازه هم تنظیم کننده) 50:32.760 --> 50:35.240 به علاوه دوتا آهنگی که) (توی آلبوم سولو اش هست رو 50:35.240 --> 50:38.400 (همشو خودش نوشته، آهنگسازی و تنظیم کرده) 50:38.920 --> 50:43.840 (!خواننده ترنه سرا) 50:44.120 --> 50:47.820 اگه یه خواننده ی ترانه سرا است، پس قراره خیلی هیجان انگیز بشه 50:47.820 --> 50:51.650 من شنیدم که این بار رقص رو هم خودش تنظیم کرده 50:51.860 --> 50:52.440 بله، فکر نکنم که که شانس دیگه ای گیر بیارم، پس تصمیم گرفتم همه تلاشمو بکنم 50:52.440 --> 50:54.760 (کاملا مصممه) 50:56.940 --> 50:59.300 واقعا خیلی بی نظیره که یه همه فن حریف باشی 50:59.300 --> 51:01.680 اون میتونه آهنگ بسازه و تنظیمش ...کنه، و همینطور آهنگ بنویسه 51:01.680 --> 51:04.910 خیلی‌خب، بیا به آهنگت گوش بدیم 51:10.590 --> 51:13.880 هیچ کره ای توی جایگاه آل استار نیست 51:14.490 --> 51:19.060 انگار که کره ای ها همون اول کنار گذاشته شدن 51:19.530 --> 51:22.090 هیچکس نمونده، باعث میشه حس بدی داشته باشم 51:23.220 --> 51:27.380 میخوام از غرور کیپاپ محافظت کنم 51:27.810 --> 51:27.920 و به همه قدرتامو نشون بدم 51:27.920 --> 51:32.000 (به همه قدرتامو نشون بدم) 51:39.440 --> 51:42.280 (آرتیست اصلی: کای) "Mmmh") (یانگ دونگ هوا 51:47.450 --> 51:50.240 ♪چون من خیلی آدم بدیم، میخوام که♪ 51:50.240 --> 51:53.340 ♪کل قلبتو بگیرم♪ 51:53.340 --> 51:54.820 ♪نگران نباش♪ 51:54.820 --> 52:00.410 ♪تو ناخواسته کل دنیای منو تسخیر کردی♪ 52:00.410 --> 52:01.640 ♪باعث میشی خیلی احساس اینو داشته باشم که♪ 52:01.640 --> 52:03.160 ♪ممم ممم♪ 52:03.160 --> 52:05.120 ♪دم و بازدم مثل♪ 52:05.120 --> 52:07.010 ♪ممم ممم♪ 52:07.010 --> 52:08.660 ♪عبور کردن از خط مثل♪ 52:08.660 --> 52:10.740 ♪ممم ممم♪ 52:10.740 --> 52:11.800 ♪نگه داشتنت تو بغلم مثل♪ 52:11.800 --> 52:13.140 !به حالتش نگاه کن 52:13.140 --> 52:13.720 ♪ممم ممم♪ 52:13.720 --> 52:15.720 ♪به هیچ چیز دیگه ای فک نکن♪ 52:15.720 --> 52:17.410 ♪ممم ممم♪ 52:17.410 --> 52:19.270 ♪ممم ممم♪ 52:19.270 --> 52:21.260 ♪ممم ممم♪ 52:21.260 --> 52:22.680 ♪بهت گفتم بهت گفتم♪ 52:22.680 --> 52:24.630 ♪ممم ممم♪ 52:24.630 --> 52:26.310 ♪ممم ممم♪ 52:26.310 --> 52:28.180 ♪ممم ممم♪ 52:28.180 --> 52:29.590 ♪بهت گفتم بهت گفتم♪ 52:29.590 --> 52:32.940 ♪حسادتشون باعث میشه بی اختیار بلرزی♪ 52:33.660 --> 52:36.450 ♪در آخر، ژاکت منو بپوش♪ 52:37.100 --> 52:38.200 ♪دختر قشنگم این تقصیر تو نیست♪ 52:38.200 --> 52:41.130 ♪چرا توی بغلم نمیفتی و کامل منو نابود نمیکنی؟♪ 52:43.680 --> 52:45.240 ♪ممم ممم♪ 52:45.240 --> 52:47.230 ♪دم و بازدم مثل♪ 52:47.230 --> 52:49.000 ♪ممم ممم♪ 52:49.000 --> 52:50.740 ♪عبور کردن از خط مثل♪ 52:50.740 --> 52:52.200 ♪ممم ممم♪ 52:52.730 --> 52:54.300 ♪نگه داشتنت تو بغلم مثل♪ 52:54.300 --> 52:55.920 ♪ممم ممم♪ 53:19.500 --> 53:21.210 ♪ممم ممم♪ 53:21.210 --> 53:24.880 ♪ممم ممم♪ 53:24.880 --> 53:26.420 ♪بهت گفتم بهت گفتم♪ 53:26.420 --> 53:28.110 ♪ممم ممم♪ 53:28.110 --> 53:30.000 ♪ممم ممم♪ 53:30.000 --> 53:31.880 ♪ممم ممم♪ 53:31.880 --> 53:33.320 ♪بهت گفتم بهت گفتم♪ 53:40.800 --> 53:41.840 (دیدینش؟) 53:41.900 --> 53:42.840 واقعا عالیه 53:42.840 --> 53:43.950 خیلی خوبه، مگه نه؟ 53:43.950 --> 53:45.080 فوق العادس 53:45.400 --> 53:47.600 ..پارت آخر واقعا عجب چیزی بود 53:50.240 --> 53:55.200 کارآموزا اونقدر شوکه) (ان که نمیتونن حرف بزنن 53:58.760 --> 53:59.960 فوق العاده بود 54:00.460 --> 54:04.700 میتونم تضمین کنم که کارآموز یانگ دونگ هوا "ممم" گفتن کای رو 54:04.700 --> 54:07.330 بیشتر از پونصد بار نگاه کرده 54:07.660 --> 54:08.720 بله 54:09.320 --> 54:13.040 این استایل منظم خیلی بهت میاد 54:13.340 --> 54:15.740 واقعا دلم میخواد ازت تعریف کنم 54:15.970 --> 54:19.130 واقعا پتانسیل همه جانبه داری 54:19.800 --> 54:20.940 ممنونم 54:20.940 --> 54:24.410 اول از همه 54:24.410 --> 54:26.400 به نظرم بین استارلایت بویز تو بهترین خواننده ای 54:26.400 --> 54:28.710 خیلی ممنون 54:28.710 --> 54:30.770 واو، تعریف بزرگیه 54:30.780 --> 54:32.680 فکر میکردم فقط میتونی بخونی 54:32.680 --> 54:36.670 ...اما میتونی آهنگسازی و تنظیم هم انجام بدی 54:36.670 --> 54:38.600 به هرحال، خیلی لذت بردم 54:38.770 --> 54:40.170 ممنونم 54:41.210 --> 54:42.510 موفق باشی! 54:43.010 --> 54:46.540 نیاز به بحث کردن نیست، کارآموز یانگ دونگ هوا 54:49.620 --> 54:50.990 ...یه 54:50.990 --> 54:52.520 همه فن حریفه 54:54.160 --> 54:55.870 آه، متاسفم 54:56.070 --> 54:57.930 باید خسته باشی 54:58.170 --> 55:00.280 اون همه فن حریفه 55:00.620 --> 55:02.780 هممون یه امتیاز میدیم 55:02.780 --> 55:04.110 آل استار 55:05.780 --> 55:07.060 خیلی ممنونم 55:07.060 --> 55:08.390 تبریک میگم 55:10.720 --> 55:12.720 !افتخار جمهوری کره 55:12.720 --> 55:13.720 واقعا 55:14.040 --> 55:16.970 در آخر، هنوز باید یه نفر رو جایگزین کنیم 55:16.970 --> 55:19.790 تا وقتی به آخر نرسه، هنوز تموم نشده 55:20.640 --> 55:23.560 (آخرین جایگزینی) (تا وقتی به آخر نرسیدیم تموم نمیشه) 55:23.590 --> 55:26.250 لطفا، حتی اگه فقط یه کره ای باقی بمونه 55:29.470 --> 55:30.470 این... 55:30.540 --> 55:32.550 اون پیش کی میره؟ 55:33.130 --> 55:34.640 کاش میتونستم واسه یکبار فقط بیام اینجا 55:34.640 --> 55:36.400 (اینجا) 55:36.740 --> 55:37.600 دوباره 55:41.100 --> 55:43.040 بدون ذره ای تردید داره میره بالا 55:43.040 --> 55:44.890 آره، میخواستم به سخت ترین جا برم 55:44.890 --> 55:46.840 پس بدون تردید رفتم 55:46.880 --> 55:48.010 (قدم های بزرگ برمیداره) 55:48.010 --> 55:50.270 بدون هیچ تردیدی داره میره بالا 55:50.270 --> 55:51.450 کجا داره میره؟ 55:51.450 --> 55:54.110 بدون هیچ تردیدی داره میره بالا 56:01.910 --> 56:04.570 بدون هیچ تردیدی داره میره بالا 56:04.920 --> 56:07.280 ها؟ فکر کنم بالاترین جایگاهه! 56:08.040 --> 56:10.720 (بدون ذره ای تردید) یانگ دونگ هوا انتخاب میکنه که جایگزین سون یینگ هائو بشه) 56:14.740 --> 56:16.050 دوباره؟ جدی دوباره؟ 56:16.050 --> 56:17.640 اون چند بار قراره به چالش کشیده بشه؟ 56:17.640 --> 56:20.600 اما اگه بتونیم جایگزینش کنیم، اون تنها کره ای میشه 56:20.600 --> 56:23.640 یعنی میتونه سون یینگ هائوی) (قدرتمند رو جایگزین کنه؟ 56:23.640 --> 56:25.110 من مطمئنم 56:25.110 --> 56:27.860 چون به همه توانایی هامو نشون دادم 56:27.860 --> 56:30.690 تمام این مدت، به آل استار به عنوان هدفم فکر میکردم 56:30.690 --> 56:32.720 پس از خودم انتظار ندارم که 56:32.720 --> 56:34.780 دو ستاره یا هر چیز دیگه ای باشم 56:34.940 --> 56:37.670 چون فکر نمیکنم که قراره اونجا باشم 56:37.720 --> 56:39.610 نتیجه الان مشخص میشه 56:39.610 --> 56:43.920 ...نتیجه جایگزینی یانگ دونگ هوا با سون یینگ هائو 56:43.920 --> 56:45.300 عالی نمیشه اگه بتونه جایگاهشو حفظ کنه؟ 56:45.300 --> 56:45.980 آره 56:46.230 --> 56:48.720 فکر میکنم ممکنه که بتونه حفظش کنه 56:48.980 --> 56:50.110 به نظرم میتونه 56:50.110 --> 56:53.240 فکر نکنم، اما بهش رای میدم 56:53.760 --> 56:58.280 (بین هشت صندلی) (کارآموزی که آخرین صندلی آل استار رو میگیره کی قراره باشه؟) 56:58.280 --> 57:00.140 ...نتیجه 57:16.780 --> 57:18.390 ...نتیجه 57:18.390 --> 57:19.960 مثبته 57:19.960 --> 57:24.000 یانگ دونگ هوا با موفقیت) (جایگزین سون یینگ هائو میشه 57:24.730 --> 57:26.130 برگام! 57:26.720 --> 57:27.120 (احساساتش ترکیبیه) 57:27.120 --> 57:28.850 افتخار کره ای ها 57:37.620 --> 57:39.290 براساس نتیجه رای گیری خودارزیابی کارآموز 57:39.290 --> 57:42.660 سون یینگ هائو به حایگاه 2 ستاره تنزل پیدا کرد 57:42.840 --> 57:44.970 سون یینگ هائو به حایگاه) (دو ستاره تنزل پیدا کرد 57:44.970 --> 57:46.900 وای،اونم رتبه ش بالاست 57:47.120 --> 57:49.420 بنظر می رسه سون یینگ هائو صندلیای برتر رو دوست داره 57:49.420 --> 57:51.790 درسته، اون فقط بالا نشسته 57:51.790 --> 57:55.090 هرچند از آل استار به دو ستاره اومدم 57:55.400 --> 57:58.090 من دیدم که هنوز یه صندلی بالاتره 57:58.550 --> 58:00.440 در دو ستاره موندم 58:00.670 --> 58:02.620 این بالاتر از جایگاه آل استاره 58:04.620 --> 58:07.520 من ناراحت نشدم، من خوشحال شدم 58:07.520 --> 58:08.680 به هرحال، 58:08.680 --> 58:12.570 من همیشه خوش بین بودم 58:12.610 --> 58:15.950 پس من بهترین تلاشمو برای انجام این کار می کنم 58:17.570 --> 58:20.900 خب، با این حال، ارزیابی تموم شد 58:23.650 --> 58:27.510 طبق آزمون سطح، هشت کارآموز تو منطقه ی آل استاره 58:27.510 --> 58:29.770 ،21کارآموز تو منطقه ی دوستاره 58:30.190 --> 58:32.120 و 26 کارآموز تو منطقه ی یه ستاره 58:33.070 --> 58:36.280 14کارآموز تو جایگاه بدون ستاره رتبه بندی شدن 58:37.300 --> 58:39.660 ،با اینکه همه ی کارآموزا رتبه بندی شدن 58:39.660 --> 58:43.420 ولی یه صندلی ستاره قطبی باقی مونده 58:43.920 --> 58:47.480 درخشان ترین ستاره) (درآسمان شب، ستاره‌ی قطبی 58:48.250 --> 58:49.630 کارآموزی با بالاترین آرا 58:49.630 --> 58:53.080 کسی با بالاترین امتیاز 58:53.340 --> 58:54.320 صندلی مرکزی جایگاه آل استار 58:54.320 --> 58:55.520 (مرکز جایگاه آل استار) 58:55.520 --> 58:55.600 (شخصی که مورد تأیید همه ست) 58:55.600 --> 58:58.810 من فکر میکنم اونا باید مورد تأیید همه قرار بگیرن 58:58.990 --> 59:00.660 ستاره قطبی ستاره قطبی 59:00.660 --> 59:02.120 صندلی ستاره قطبی 59:02.120 --> 59:02.190 (ستاره قطبی ستاره قطبی) 59:02.190 --> 59:03.590 ستاره قطبی 59:03.660 --> 59:05.450 چون اینجا معنی خاصی داره 59:05.450 --> 59:07.910 بنظر می رسه نورا کمی متفاوتن 59:07.990 --> 59:08.720 با ستاره صفر 59:08.720 --> 59:10.460 یکی هم میتونه اونجا باشه 59:10.460 --> 59:12.720 کیه که نخواد بهترین باشه؟ 59:12.730 --> 59:13.450 جایگاه مرکزی 59:13.450 --> 59:14.790 من میخوام اونجا بشینم 59:14.790 --> 59:17.760 من این کارو انجام میدم، من باید اونجا بشینم 59:17.760 --> 59:19.020 فکر میکنم که اون منم 59:21.250 --> 59:24.710 اول، لیست کاندیدهارواعلام می‌کنم 59:25.210 --> 59:27.010 من منتظرشم 59:27.170 --> 59:28.500 اون کی میتونه باشه؟ 59:29.370 --> 59:30.970 کی میتونه باشه؟ 59:41.330 --> 59:42.320 کیه؟ 59:43.260 --> 59:44.360 اولین 59:44.360 --> 59:45.840 آل استار 59:45.840 --> 59:51.680 (آل استار؟) 59:52.880 --> 59:54.520 کارآموز جا ای 59:54.520 --> 59:58.680 (کاندید ستاره قطبی:کارآموز جا ای) 59:59.510 --> 01:00:00.740 دومین 01:00:00.740 --> 01:00:02.340 آل استار 01:00:04.210 --> 01:00:04.440 کارآموز پنتوره 01:00:04.440 --> 01:00:08.560 (کاندید ستاره قطبی:کارآموز پنتور) 01:00:08.900 --> 01:00:10.230 و 01:00:11.720 --> 01:00:16.360 (آخرین کاندید ستاره قطبی کیه؟) 01:00:16.740 --> 01:00:17.520 کارآموز شاو جی هونگ 01:00:17.520 --> 01:00:21.280 (کاندید ستاره قطبی: شاو جی هونگ) 01:00:22.010 --> 01:00:22.040 از بین این سه نفر، چه کسی شایستگی دریافت ستاره قطبی رو خواهد داشت؟ 01:00:22.040 --> 01:00:29.000 :کاندیدهای ستاره قطبی) (جا ای-پنتور-شاو جی هونگ 01:00:29.480 --> 01:00:34.120 (پادشاه جزییات،15سال تجربه رقص،جا ای) 01:00:35.000 --> 01:00:37.880 پنتور که صدای پایدار و) (رقصش رو به نمایش گذاشت 01:00:38.880 --> 01:00:42.720 شاو جی هونگ همه کاره،کسی که) (میتونه برقصه، بخونه و ظاهرجذابی داره 01:00:44.050 --> 01:00:45.980 شاو جی هونگ، من فک میکنم اونه 01:00:46.820 --> 01:00:48.020 اون جا ای ئه 01:00:49.230 --> 01:00:50.760 ...پنتور 01:00:51.660 --> 01:00:54.420 من واقعا مطمئنم 01:00:56.240 --> 01:00:59.770 من مطمئنم که می‌تونم تو جایگاه ستاره ی قطبی بشینم 01:01:02.590 --> 01:01:06.320 من هنوز کمی تردید دارم، من به خودم ایمان دارم 01:01:07.750 --> 01:01:09.750 تبریک می‌گم 01:01:10.710 --> 01:01:13.840 ...اولین ستاره ی قطبی پسران استارلایت 01:01:18.960 --> 01:01:21.340 (فقط یک صندلی) (کی میتونه اولین کارآموزِستاره ی قطبی بشه؟) 01:01:21.340 --> 01:01:23.070 آل استار 01:01:23.410 --> 01:01:26.990 کارآموز شاو کی هونگه 01:01:28.490 --> 01:01:31.290 لطفا همین الان برو !به جایگاه ستاره قطبی 01:01:38.040 --> 01:01:39.900 شاو جی هونگ در رای گیری) (خودارزیابی کارآموزان اول شد 01:01:39.900 --> 01:01:43.060 در رای گیری خودارزیابی کارآموزان، کارآموز شاو جی هونگ 01:01:43.060 --> 01:01:44.860 درجایگاه اول قرار گرفت 01:01:44.860 --> 01:01:47.600 اون بین مربیان و کارآموزا ارزیابی بالایی گرفت 01:01:47.600 --> 01:01:48.520 !تبریک 01:01:48.520 --> 01:01:51.320 رتبه اول در ارزیابی مربی آل استار و) (ارزیابی خودکار، کارآموز ستاره قطبی 01:01:51.320 --> 01:01:53.690 (اولین ستاره قطبی) 01:01:53.690 --> 01:01:57.560 تو اولین ستاره ی قطبی شدی! چه حسی داری؟ 01:01:58.970 --> 01:02:01.980 من الان خیلی... شگفت زده م 01:02:02.470 --> 01:02:06.930 اینجا افراد زیادی هست 01:02:06.930 --> 01:02:10.250 که از من بهترن 01:02:10.910 --> 01:02:13.610 خب یکی از فکرای من اینه 01:02:13.610 --> 01:02:19.370 سخت تر کارمی‌کنم و نمیذارم کسی ناامید بشه 01:02:19.960 --> 01:02:21.290 ممنونم 01:02:24.520 --> 01:02:26.520 برای همه ی کسایی که این نمایشو میبینن 01:02:26.520 --> 01:02:29.520 و کسایی که بخاطر دیدنِ من و همه میان 01:02:30.220 --> 01:02:32.040 من باید یه الگو باشم 01:02:32.040 --> 01:02:33.880 تا تاثیر خوبی بذارم 01:02:33.880 --> 01:02:35.480 این آرزوی منه 01:02:36.690 --> 01:02:39.490 خب، حالا آزمون سطح تموم شد 01:02:39.770 --> 01:02:41.240 بعدی 01:02:41.240 --> 01:02:45.100 "Signal" ما آهنگ از "استارلایت بویز" رو اعلام می‌کنیم 01:02:47.420 --> 01:02:48.850 اینم از این 01:02:48.850 --> 01:02:50.850 من خیلی کنجکاوم 01:02:52.420 --> 01:02:54.040 اوه خدای من 01:02:55.670 --> 01:02:56.400 واوو 01:02:56.400 --> 01:02:57.990 ‫"Good Luck" این "Good Luck" ئه 01:02:57.990 --> 01:03:00.700 ‫شنیدم که طراحی رقص "Good Luck" از "Signal" 01:03:00.700 --> 01:03:05.560 با راهنماییای مربی چوی یونگ جون طراحی شده 01:03:07.550 --> 01:03:11.280 ما یه ویدیوی اجرای بسیار ویژه آماده کردیم 01:03:11.280 --> 01:03:14.530 !از مربی‌اریک از دبویز 01:03:15.480 --> 01:03:17.000 (هفتمین مربی استارلایت بویز) 01:03:17.000 --> 01:03:17.770 سلام به همگی 01:03:17.770 --> 01:03:20.480 سلام به همگی، من مربیِ استارلایت بویزم 01:03:20.480 --> 01:03:21.760 سلام به همگی، من مربیِ استارلایت بویز، اریک هستم 01:03:21.760 --> 01:03:24.240 (مربی اریک) 01:03:39.780 --> 01:03:43.250 ♪ من هرگز این طور احساس رو نداشتم ♪ 01:03:43.250 --> 01:03:45.890 ♪حتی اگه کمی بی دست و پا باشم♪ 01:03:46.940 --> 01:03:50.020 ♪وقتی به من خیره می‌شی♪ 01:03:50.020 --> 01:03:53.490 ♪ آرزو می‌کنم که به منِ متفاوتی تبدیل بشم♪ 01:03:54.640 --> 01:03:57.840 ♪ از وقتی که تو به زندگیم وارد شدی♪ 01:03:57.840 --> 01:04:04.180 فکر می‌کنم می‌تونم جذابیت خودمو تو آهنگ اصلی به حداکثر برسونم 01:04:04.400 --> 01:04:06.450 !این واقعا خوبه 01:04:06.450 --> 01:04:09.300 من اونجا خیلی هیجان زده بودم 01:04:09.650 --> 01:04:12.620 ♪ موفق باشی، موفق باشی ♪ ببخشید 01:04:12.620 --> 01:04:14.420 من بهترین تلاشمو می‌کنم 01:04:15.340 --> 01:04:16.670 اما.. 01:04:17.010 --> 01:04:18.830 همه کارآموزا اینجا 01:04:18.830 --> 01:04:21.690 ‫نمیتونن رو صحنه ی آهنگ "Signal" بایستن 01:04:22.790 --> 01:04:24.300 ‫از طریق این مأموریت آهنگ "Signal" 01:04:24.300 --> 01:04:26.040 ما اولین حذف 01:04:26.040 --> 01:04:29.200 اولین حذف در طول مأموریت آهنگ) (انجام خواهد شد "Signal" 01:04:29.940 --> 01:04:31.010 ‫اینا از آهنگ "Signal"ئه؟ 01:04:31.010 --> 01:04:32.110 از قبل؟ 01:04:32.450 --> 01:04:33.420 این اولین روز نیست؟ 01:04:33.420 --> 01:04:34.680 انقد زود؟ 01:04:35.220 --> 01:04:39.320 ‫حذف شدن تو اهنگ "Signal"، ‫اونا حتی به مرحله ی اول نمیرسن که اجرا کنن 01:04:39.320 --> 01:04:40.860 تعداد کارآموزایی که حذف میشن 01:04:40.860 --> 01:04:44.790 ‫از طریق استارلایت و مأموریت آهنگ "Signal" 01:04:48.440 --> 01:04:48.560 13نفره 01:04:48.560 --> 01:04:50.280 (13) 01:04:50.520 --> 01:04:52.050 13نفر 01:04:53.260 --> 01:04:55.100 واقعا شوکه شدم 01:04:55.640 --> 01:04:59.250 من خیلی نگرانم، بدنم یخ زده 01:05:01.120 --> 01:05:04.720 (نگران) 01:05:04.790 --> 01:05:06.520 تو وضعیتِ الانم 01:05:07.200 --> 01:05:10.400 می‌ترسم مجبور بشم شبای زیادی رو بیدار بمونم 01:05:11.410 --> 01:05:13.870 تا بتونم این اجرا رو انجام بدم 01:05:15.830 --> 01:05:17.560 تحت فشارم 01:05:17.880 --> 01:05:21.340 من مضطربم و از این می‌ترسم که کنارگذاشته بشم 01:05:22.920 --> 01:05:26.520 (همزمان عصبی هیجان زده) (اولین جلسه واعلام مأموریت به پایان رسید ) 01:05:26.520 --> 01:05:29.080 (روز بعد) 01:05:31.360 --> 01:05:33.720 (استارلایت آکادمی) 01:05:41.800 --> 01:05:50.680 (کارآموزان با خوشحالی وارد خوابگاه میشن) 01:05:52.520 --> 01:05:53.550 (خراب کردن) (جنب و جوش) 01:05:53.550 --> 01:05:56.710 چرا ایستادی؟- چی؟- 01:05:56.840 --> 01:05:59.280 (توقف در) (کاملا یخ زده) 01:05:59.370 --> 01:06:00.520 معذرت میخوام 01:06:03.560 --> 01:06:05.040 ((این چیه؟)) 01:06:06.740 --> 01:06:10.840 رتبه بندی- رتبه بندی کارآموزا براساس رأی گیری داخلی- 01:06:10.840 --> 01:06:13.050 من بلافاصله خودمو پیدا کردم 01:06:13.050 --> 01:06:15.710 "اون اسم واقعا بزرگه "شاو جی هونگ 01:06:15.750 --> 01:06:17.080 اون منم 01:06:17.080 --> 01:06:19.520 (هوانگ جیالیانگ، دوستاره، 38امین) 01:06:19.520 --> 01:06:20.310 (نو مین جه، دوستاره، 40امین) 01:06:20.310 --> 01:06:22.200 خیلی بده 01:06:26.020 --> 01:06:28.380 (وانگ کون) 01:06:28.740 --> 01:06:31.480 (وانگ کون، آل استار، 50امین) 01:06:31.900 --> 01:06:34.230 پس هنوز دلشون رو به دست نیاوردم 01:06:34.600 --> 01:06:36.760 (کاک گون، دوستاره، 37امین) 01:06:36.760 --> 01:06:37.420 (یو کوان وو:آل استار_یازدهمین) (سون یینگ هائو: دوستاره، هشتمین) (دوان شینگ شینگ: آل استار،چهارمین) 01:06:37.420 --> 01:06:39.660 من از خودم به عنوان نقطه ی شروع استفاده کردم 01:06:39.660 --> 01:06:41.920 تا به نهایی ترین ستاره قطبی برسم 01:06:45.260 --> 01:06:46.100 من تو این اتاقم 01:06:46.100 --> 01:06:46.260 این دیوونه کننده‌ست 01:06:46.260 --> 01:06:48.660 (105) (هان جونگ وو، یو کوان وو، آن چو وول ) 01:06:49.330 --> 01:06:53.190 من با کسی که جای منو گرفت تو یه اتاقم 01:06:54.920 --> 01:06:57.080 (کسی که جایگزین من شد) 01:06:57.440 --> 01:06:58.870 این خجالت آوره 01:06:58.870 --> 01:07:01.530 به عمد رفتم و برگشتم 01:07:02.080 --> 01:07:03.800 ...فکر دیدن همدیگه تو خوابگاه منو 01:07:03.800 --> 01:07:05.760 (پسران خجالت زده) 01:07:05.840 --> 01:07:08.370 شما دونفر کره این؟ 01:07:09.810 --> 01:07:10.840 ژاپن چن شوان یو: ژاپن 01:07:10.840 --> 01:07:11.960 ((ژاپن)) 01:07:11.960 --> 01:07:12.040 کره چن شوان یو: چین 01:07:12.040 --> 01:07:12.680 ((کره)) ((ژاپن)) 01:07:12.680 --> 01:07:14.780 ((چین)) ((کره)) ((ژاپن)) 01:07:14.780 --> 01:07:17.250 !زبان یه مشکل بزرگه 01:07:18.200 --> 01:07:21.960 ما سه نفر تو زبانها خیلی خوبیم 01:07:22.370 --> 01:07:23.530 !اوه صبر کن 01:07:23.850 --> 01:07:25.450 ما میتونیم به زبون ژاپنی ارتباط برقرار کنیم 01:07:25.450 --> 01:07:27.210 و در اینجا میتونیم به زبون چینی حرف بزنیم 01:07:27.210 --> 01:07:31.140 وسه نفرمون میتونیم به کره ای ارتباط برقرا کنیم- بله- 01:07:31.640 --> 01:07:32.490 ،هرچند ملیت متفاوتی دارن) (ولی هیچ مانع زبانی ای ندارن 01:07:32.490 --> 01:07:33.690 شما فوق العاده این 01:07:33.690 --> 01:07:35.450 واو، فوق العاده‌ست 01:07:35.450 --> 01:07:37.920 هم اتاقیا تقسیم میشن؟ 01:07:37.920 --> 01:07:39.480 (در زدن) 01:07:40.870 --> 01:07:44.110 مینگ کای، خوش اومدی 01:07:44.110 --> 01:07:44.400 خوش اومدی 01:07:44.400 --> 01:07:46.260 ((آل استار)(آل استار)) 01:07:46.260 --> 01:07:46.890 باید کفشم رو عوض کنم؟ 01:07:46.890 --> 01:07:47.480 چیکار باید بکنم؟ 01:07:47.480 --> 01:07:48.410 ((بدون ستاره)) 01:07:48.410 --> 01:07:49.330 !من حس می‌کردم مثل یه جوجه اردک زشتم 01:07:49.330 --> 01:07:51.730 که بین کلی قوی افتاده 01:07:52.390 --> 01:07:53.630 سلام 01:07:56.830 --> 01:07:58.490 کارآموز شین چو 01:07:58.840 --> 01:08:00.850 جذابه 01:08:01.560 --> 01:08:04.260 میخوام بهش نزدیک شم، ولی این کار سخت به نظر می‌رسه 01:08:04.260 --> 01:08:04.800 اون خیلی جذابه، فقط میخوام کنارش باشم و مدام بهش نگاه کنم 01:08:04.800 --> 01:08:07.160 یه انسان ناراحت که یه هوش) (مصنوعی رو ملاقات کرده؟ 01:08:07.160 --> 01:08:09.640 حس می‌کنم دارم به یه نقاشی نگاه می‌کنم 01:08:09.640 --> 01:08:09.790 (قهوه م کجاست؟) 01:08:09.790 --> 01:08:11.240 قهوه‌ام کجاست؟ 01:08:11.240 --> 01:08:13.360 (لو جون وی به دنبال قهوه‌اش) 01:08:13.600 --> 01:08:14.410 اوه 01:08:16.510 --> 01:08:17.640 اینو امتحان کن 01:08:17.930 --> 01:08:19.390 این کوپیکوئه 01:08:19.600 --> 01:08:21.170 اینو میدونم 01:08:25.560 --> 01:08:26.640 مزه قهوه ش قویه 01:08:26.640 --> 01:08:27.859 این برای توئه 01:08:27.859 --> 01:08:30.079 !تو جیبت بذار، هروقت خسته شدی، بخور 01:08:30.080 --> 01:08:32.029 ممنونم، من اول میخوام تمرین کنم 01:08:32.029 --> 01:08:32.919 بیا، بیا 01:08:32.920 --> 01:08:33.560 انجام بده 01:08:33.560 --> 01:08:35.620 بای بای- بای- 01:08:35.760 --> 01:08:39.280 (با دلی مشوش روز اول به پایان رسید) 01:08:40.680 --> 01:08:44.200 ("signal" 9روز تا مأموریت آهنگ) 01:08:45.920 --> 01:08:47.600 (اتاق تمرین آل استار) 01:08:47.600 --> 01:08:47.760 ممنونم 01:08:47.760 --> 01:08:48.560 (!ممنونم) 01:08:48.560 --> 01:08:48.880 ((?) !ممنونم) 01:08:48.880 --> 01:08:49.240 سلام، به همگی- سلام به همگی- 01:08:49.240 --> 01:08:50.600 (سلام هه هه) 01:08:51.080 --> 01:08:51.569 (اثرات جانبی زود رسیدن به محل کار(؟)) 01:08:51.569 --> 01:08:53.639 ممنونم- ممنونم- 01:08:53.640 --> 01:08:53.960 (اتاق تمرین یک ستاره) 01:08:53.960 --> 01:08:55.050 سلام 01:08:56.240 --> 01:08:57.080 (اتاق تمرین صفر ستاره) 01:08:57.080 --> 01:08:57.350 (صبح، یکی یکی به اتاق تمرین وارد میشن ) 01:08:57.350 --> 01:08:58.350 سلام 01:08:58.350 --> 01:08:58.680 سلام 01:08:58.680 --> 01:08:59.479 (اتاق تمرین دو ستاره) 01:08:59.479 --> 01:09:01.359 صبح زود یکی یکی پشت) (سرهم به اتاق تمرین میان 01:09:02.279 --> 01:09:02.939 (می‌کنن "signal" اونا شروع به تمرین اهنگ) 01:09:02.939 --> 01:09:04.669 اینو اول بگیر 01:09:06.550 --> 01:09:08.260 ما جلوه ای نداریم 01:09:08.260 --> 01:09:09.870 بیاین اول ویدیو رو ببینیم 01:09:09.870 --> 01:09:11.029 بیاین اول ویدیو رو ببینیم 01:09:11.029 --> 01:09:11.879 باشه 01:09:11.880 --> 01:09:14.920 (دور هم جمع شدن) کارآموزان دو استار در) (حال تماشای ویدیو رقص روی تبلت هستن 01:09:16.920 --> 01:09:18.580 اوه، تکرار میشه 01:09:19.120 --> 01:09:20.680 (یه بار نگاه می‌کنن) 01:09:20.680 --> 01:09:22.800 (یه بار نگاه می‌کنن، دوبار نگاه می‌کنن) 01:09:23.439 --> 01:09:29.959 (دو ستاره‌ای که شروع به یادگیری رقص می‌کنن) 01:09:30.439 --> 01:09:30.979 (اتاق تمرین بدون ستاره) 01:09:30.979 --> 01:09:32.619 فکر کنم دیگه می‌تونم برقصم 01:09:36.279 --> 01:09:37.560 فکر کنم دیگه می‌تونم برقصم 01:09:37.560 --> 01:09:39.520 (...گیج شده) 01:09:39.920 --> 01:09:42.280 (بدون ستاره‌ای که هنوز شروع نکرده) 01:09:42.680 --> 01:09:43.080 (اتاق تمرین یک ستاره) 01:09:43.080 --> 01:09:44.550 ...احساس می‌کنم 01:09:44.550 --> 01:09:46.060 احساس می‌کنم این سخت‌ترین آهنگه 01:09:46.060 --> 01:09:46.560 این یکی؟ 01:09:46.560 --> 01:09:49.430 آخرش فقط "موفق باشی، موفق باشی" هست 01:09:49.430 --> 01:09:52.540 فکر کنم موقع طراحی رقص به این فکر نکرده که ما باید آواز بخونیم 01:09:52.540 --> 01:09:55.510 فکر کنم این آهنگ برای آل‌استار ها آماده شده 01:09:55.510 --> 01:09:56.750 نه برای ما 01:09:57.360 --> 01:09:57.600 پنج، شش، هفت، برو 01:09:57.600 --> 01:09:59.440 (اتاق تمرین آل‌استار) 01:09:59.620 --> 01:10:00.520 ♪ موفق باشی، موفق باشی ♪ 01:10:00.520 --> 01:10:01.720 (چه خبره؟) 01:10:02.080 --> 01:10:02.150 (اونا یادگیری رقص رو تموم کردن) 01:10:02.150 --> 01:10:03.480 ♪ موفق باشی ♪ 01:10:05.080 --> 01:10:07.270 یادگیری رقص رو تموم کردن) (و رفتن برای بررسی جزئیات 01:10:07.270 --> 01:10:08.430 ♪بدرخش♪ 01:10:08.960 --> 01:10:09.110 (!حتی متن کره‌ای رو هم یاد گرفته) 01:10:09.110 --> 01:10:10.430 ♪درخشان♪ 01:10:13.540 --> 01:10:15.130 متن رو حفظ کردی؟ 01:10:15.130 --> 01:10:15.760 !همون‌طور که انتظار می‌رفت 01:10:15.760 --> 01:10:16.510 (با اعتماد به نفس) 01:10:16.510 --> 01:10:17.840 !اینجاست 01:10:18.010 --> 01:10:20.490 ...یادم میاد که می‌تونستم بخاطر 01:10:21.240 --> 01:10:23.180 آهنگ اصلی، به مرحله بعد برم 01:10:23.180 --> 01:10:24.200 ♪ما دنیا رو تکان می دهیم♪ 01:10:24.200 --> 01:10:24.670 در آزمون ورودی (در برنامه قبلی) 01:10:24.670 --> 01:10:28.600 ♪من عقب نشینی نمی‌کنم، پس بیاین جلو بریم♪ 01:10:28.600 --> 01:10:32.010 ♪بذار ذهنت پرسه بزنه، من برنامه ام رو گرفتم♪ 01:10:32.010 --> 01:10:33.040 ♪بیا با دنیا بجنگیم♪ 01:10:33.040 --> 01:10:33.330 فن‌کم فردی‌اش 1.19 میلیون بازدید) (داشت و او به سرعت از رتبه 85 به 32 صعود کرد 01:10:33.330 --> 01:10:36.240 ♪با غرور روی چهره‌ام♪ 01:10:37.190 --> 01:10:40.260 بذارین دوباره جذابیت خودم رو به حداکثر برسونم 01:10:41.160 --> 01:10:42.600 (وضعیت تمرین یک ستاره چطوره؟) 01:10:42.690 --> 01:10:43.550 یاد گرفتی؟ 01:10:43.550 --> 01:10:45.210 ...حتی یه ذره هم 01:10:45.210 --> 01:10:46.610 حتی یه ذره هم نه 01:10:47.120 --> 01:10:48.040 (خدای من) 01:10:48.040 --> 01:10:49.590 (خدای من) (همینطوره) 01:10:49.590 --> 01:10:51.110 من کسی رو نمی‌شناسم 01:10:51.110 --> 01:10:52.090 اره 01:10:53.000 --> 01:10:54.960 (چرت می‌زنه) 01:10:54.960 --> 01:10:56.880 (خوابیدی؟) 01:10:56.920 --> 01:10:57.950 هی، بچه‌ها 01:10:58.110 --> 01:10:59.430 هی، بچه‌ها 01:10:59.600 --> 01:11:00.700 بیاین اینجا 01:11:00.700 --> 01:11:01.980 باشه 01:11:01.980 --> 01:11:04.100 بیاین از اول شروع کنیم 01:11:04.100 --> 01:11:06.610 پنج، شش، هفت، هشت 01:11:07.680 --> 01:11:09.660 (یه نجات‌دهنده توی یک ستاره ظاهر میشه) 01:11:09.660 --> 01:11:12.440 بالا، دو، دو، سه، چهار 01:11:12.440 --> 01:11:14.240 (دنبال نجات‌دهنده) (بچه های یک ستاره اولین تمرین شون رو شروع می‌کنن) 01:11:14.240 --> 01:11:17.560 و، بم، دو 01:11:17.790 --> 01:11:18.450 همینه 01:11:19.000 --> 01:11:20.060 حالت خوبه؟ 01:11:20.350 --> 01:11:21.880 هنوز نفهمیدمش 01:11:21.880 --> 01:11:23.570 اشکالی نداره، فعلاً فقط دنبال کن 01:11:23.570 --> 01:11:25.720 اول حرکات رو به خاطر بسپار 01:11:25.720 --> 01:11:26.980 یک، دو، سه 01:11:27.020 --> 01:11:27.240 یک، دو، سه، چهار 01:11:27.240 --> 01:11:29.800 (ولی بدنم بهم گوش نمیده) 01:11:29.860 --> 01:11:30.680 پنج، شش، هفت، هشت 01:11:30.680 --> 01:11:33.000 (میلرزه) 01:11:33.400 --> 01:11:34.220 مشکلی هست؟ 01:11:34.220 --> 01:11:34.950 ها؟ 01:11:35.290 --> 01:11:35.890 مشکلی هست؟ 01:11:35.890 --> 01:11:36.460 ...آه 01:11:36.460 --> 01:11:37.150 اوکی 01:11:37.370 --> 01:11:37.400 !اوکی 01:11:37.400 --> 01:11:38.240 (!اوکی) 01:11:38.600 --> 01:11:39.440 (!آه) 01:11:39.720 --> 01:11:40.520 نه 01:11:40.660 --> 01:11:42.840 من باید توی کلاس منفی ستاره باشم 01:11:42.840 --> 01:11:45.700 من باید توی منفی ستاره باشم، نه توی بدون ستاره 01:11:46.110 --> 01:11:48.850 ...فکر کنم سخته چون 01:11:49.660 --> 01:11:52.510 من مهارت های پایه رو ندارم 01:11:52.510 --> 01:11:54.300 و ما مستقیم رفتیم سراغ رقص 01:11:54.300 --> 01:11:56.780 برای همین برام سخته 01:11:57.130 --> 01:11:57.930 !اوکی 01:11:57.930 --> 01:11:58.000 پنج، شش، هفت، هشت 01:11:58.000 --> 01:12:01.480 (درس رقص روز بعد) 01:12:01.730 --> 01:12:03.930 صبر کن، صبر کن 01:12:05.090 --> 01:12:06.540 دوباره شروع کن 01:12:06.540 --> 01:12:07.270 ها؟ 01:12:08.380 --> 01:12:10.680 از اول برقصین- قسمت آماده‌باش- 01:12:10.680 --> 01:12:10.690 (مشکلی هست؟) 01:12:10.690 --> 01:12:12.350 آرنج هات رو اینجوری بگیر 01:12:13.100 --> 01:12:14.700 این چیه؟ 01:12:14.770 --> 01:12:16.370 این چیه؟ 01:12:16.410 --> 01:12:16.800 باید اینجوری باشه 01:12:16.800 --> 01:12:19.040 به خاطر حرکات لرزونش) (مورد انتقاد قرار گرفته 01:12:19.430 --> 01:12:21.870 ...احتمالاً به خاطر اینه که رقصم خیلی 01:12:21.870 --> 01:12:24.400 ...خیلی زشت بود...و 01:12:28.600 --> 01:12:31.840 هنوز داره سخت تلاش می‌کنه) (تا به پیشرفت یک ستاره برسه 01:12:32.670 --> 01:12:34.130 من فقط نگرانم 01:12:34.270 --> 01:12:36.860 می‌ترسم چون به اندازه کافی خوب نیستم 01:12:36.860 --> 01:12:38.580 می‌ترسم که باعث عقب‌افتادگی‌شون بشم 01:12:41.010 --> 01:12:41.400 اما راستش، خیلی‌ها واقعاً جذابن 01:12:41.400 --> 01:12:43.200 (ماموریت آهنگ سیگنال، بررسی موقت) 01:12:43.200 --> 01:12:44.280 اره- واقعا- 01:12:44.280 --> 01:12:45.140 واقعا- بله- 01:12:45.140 --> 01:12:45.480 فکر کردم خوبه که فقط این اعضا رو انتخاب کنیم 01:12:45.480 --> 01:12:48.240 (مربی کوان اون‌بی) (مربی اریک) 01:12:49.870 --> 01:12:50.880 حالا باید نگران باشین 01:12:50.880 --> 01:12:52.640 منظورت اینه که کارآموزهایی هستن که از من خوش‌تیپ‌ترن؟ 01:12:52.640 --> 01:12:54.640 (آیدل‌های خوش‌تیپ فعلی کی‌پاپ) 01:12:54.640 --> 01:12:54.800 ...واقعاً متاسفم 01:12:54.800 --> 01:12:55.760 (واقعاً متاسفم) 01:12:55.760 --> 01:12:56.000 هستن 01:12:56.000 --> 01:12:56.520 (واقعاً متاسفم...هستن) 01:12:56.520 --> 01:12:57.380 واقعا؟ 01:12:57.380 --> 01:12:59.140 ممنونم 01:12:59.300 --> 01:13:00.900 داری به این زودی میری؟ 01:13:00.900 --> 01:13:02.040 یه کارآموز فوق‌العاده هست 01:13:02.040 --> 01:13:02.700 واقعا؟ 01:13:02.700 --> 01:13:03.160 به عنوان کسی که به آزمون رفته وضعیت روحیش تو این دوره چطوره؟ 01:13:03.160 --> 01:13:04.720 (منتظرش هستیم) 01:13:07.000 --> 01:13:08.800 این سخت‌ترین دوره‌ست 01:13:08.800 --> 01:13:13.740 من وقتی که اولین بار آهنگ سیگنال روز تمرین کردم، خیلی خسته بودم 01:13:13.860 --> 01:13:16.260 من رقص رو طراحی کردم 01:13:16.370 --> 01:13:19.100 حالا می‌فهمم چرا این همه جزئیات داشت 01:13:19.140 --> 01:13:20.560 رقص آهنگ سیگنال خیلی خسته‌کننده‌ست 01:13:20.560 --> 01:13:21.960 (آهنگ سیگنال) 01:13:21.960 --> 01:13:25.920 رقص آهنگ سیگنال نه تنها جزئیات داره) (بلکه به قدرت بدنی زیادی هم نیاز داره 01:13:26.460 --> 01:13:26.520 فکر کنم مثل ورزش هوازیه 01:13:26.520 --> 01:13:28.120 (مثل ورزش هوازیه) 01:13:28.120 --> 01:13:29.180 احساسات بعد از فیلمبرداری) (ویدیوهای رقص: مثل ورزش هوازیه 01:13:29.180 --> 01:13:30.000 خودت هم رقص رو امتحان کردی، درسته؟ 01:13:30.000 --> 01:13:31.080 آره، من فقط قسمت اولش رو رقصیدم 01:13:31.080 --> 01:13:32.000 بعد از اینکه رقصیدم، احساس کردم 5 کیلو کم کردم 01:13:32.000 --> 01:13:35.360 (این رقص حتی برای یه آیدل حرفه ای هم سخته) 01:13:36.280 --> 01:13:38.160 کارآموزان با نگرانی منتظر) (ارزیابی اولین ماموریت هستن 01:13:38.400 --> 01:13:38.680 (اولین کسایی که باید ارزیابی بشن) 01:13:38.680 --> 01:13:39.800 اول از همه ، گروه یک ستاره 01:13:39.800 --> 01:13:41.520 (گروه اولی که ارزیابی میشه یک ستاره‌ست) 01:13:42.030 --> 01:13:43.170 سلام 01:13:43.170 --> 01:13:44.630 خیلی کیوته 01:13:44.630 --> 01:13:46.680 حالا لباس فرم دارن 01:13:46.680 --> 01:13:46.800 (!اونا تله تابی هستن) 01:13:46.800 --> 01:13:48.560 !اونا تله تابی هستن 01:13:48.560 --> 01:13:48.960 سلام به همه 01:13:48.960 --> 01:13:51.500 گروه تله تابی به خاطر ناز) (بودنشون این اسم رو گرفتن 01:13:51.500 --> 01:13:52.560 خیلی کیوتن 01:13:52.560 --> 01:13:54.220 اونا 26 تا هستن، واقعاً خیلی زیادن 01:13:54.220 --> 01:13:54.240 واقعا زیادن 01:13:54.240 --> 01:13:56.400 (از تعداد زیادشون که مثل یه گروه‌ان تعجب کرده) 01:13:56.600 --> 01:13:57.550 (کیوت) 01:13:57.550 --> 01:13:58.240 رنگ لباس‌هاشون خیلی نازه 01:13:58.240 --> 01:13:58.400 (کیوت) 01:13:58.400 --> 01:14:00.080 رنگش مثل تله تابی هاست 01:14:00.080 --> 01:14:01.470 خیلی تمرین کردین؟ 01:14:01.470 --> 01:14:01.640 !بله 01:14:01.640 --> 01:14:02.950 (!بله) 01:14:02.950 --> 01:14:05.210 یه چیز مهم دیگه هم هست 01:14:05.210 --> 01:14:05.280 بعد از اجرا، بچه‌هایی که خوب عمل کنن 01:14:05.280 --> 01:14:06.680 (بعد از ارزیابی موقت) 01:14:06.680 --> 01:14:07.760 ،بعد از ارزیابی موقت) (بچه‌هایی که خوب عمل کنن 01:14:07.760 --> 01:14:07.960 بچه‌هایی که خوب عمل) (کنن، برچسب خوب می‌گیرن 01:14:07.960 --> 01:14:09.680 بعد از اجرا، بچه‌هایی که خوب عمل کنن برچسب خوب می‌گیرن 01:14:09.680 --> 01:14:09.720 اونایی که خوب عمل نکنن برچسب بد می‌گیرن 01:14:09.720 --> 01:14:10.920 (بچه‌هایی که تو ارزیابی موقت خوب عمل نکردن) 01:14:10.920 --> 01:14:13.180 بچه‌هایی که تو ارزیابی موقت) (خوب عمل نکردن برچسب بد می‌گیرن 01:14:13.180 --> 01:14:16.590 پس بهترینتون رو انجام بدین 01:14:16.590 --> 01:14:18.990 یکی مثل من که خوب عمل نمی‌کنه، برچسب بد می‌گیره 01:14:18.990 --> 01:14:23.710 بیاید ارزیابی موقت برای ماموریت آهنگ سیگنال رو شروع کنیم 01:14:39.770 --> 01:14:42.740 ♪حالا، اسم منو صدا کن♪ 01:14:42.740 --> 01:14:44.480 ♪دل منو آتیش بزن♪ 01:14:44.520 --> 01:14:47.180 ♪لحظه‌ای که منتظرش بودم♪ 01:14:47.630 --> 01:14:50.020 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 01:14:50.070 --> 01:14:51.940 اوه، شنگ‌چی 01:14:52.000 --> 01:14:53.320 ♪می‌خوام تو خوش شانسی من باشی♪ 01:14:53.320 --> 01:14:56.440 (این همون شنگ‌چی از آزمون سطحیه؟) 01:15:00.260 --> 01:15:02.100 واو، می‌خوام بهش برچسب خوب رو مستقیم بدم 01:15:02.100 --> 01:15:04.360 چرا شنگ‌چی یک ستاره‌ست؟ 01:15:04.380 --> 01:15:06.630 واقعا خیلی کارت خفنه 01:15:07.600 --> 01:15:09.350 (شنگ‌چی برچسب خوب می‌گیره) 01:15:09.350 --> 01:15:12.110 حالا که اینجوریه، برچسب رو بهش بدیم؟ 01:15:12.110 --> 01:15:14.370 شنگ‌چی واقعاً خوبه 01:15:14.370 --> 01:15:17.120 چرا تو آزمون سطحی متوجهش نشدیم؟ 01:15:17.120 --> 01:15:19.640 زمان زیادی طول کشید مربی ها از مهارت‌های پنهان) (شنگ‌چی شگفت‌زده‌ شدن 01:15:20.440 --> 01:15:25.160 حالا نوبت لی دا اول ، وکستر و شین چو هست 01:15:32.700 --> 01:15:35.300 وقتی داشتیم سطح شین چو رو مشخص می‌کردیم 01:15:35.300 --> 01:15:36.360 خیلی طول کشید 01:15:36.360 --> 01:15:36.860 بله 01:15:36.860 --> 01:15:38.460 زمان زیادی از ما گرفت 01:15:39.070 --> 01:15:39.480 باید به ظاهرش نگاه کنیم یا نه؟ 01:15:39.480 --> 01:15:42.300 ((دلیل) ظاهر در مقابل استعداد) 01:15:42.300 --> 01:15:43.760 ما واقعا در این مورد گیج بودیم 01:15:43.760 --> 01:15:46.450 خودم زیاد به ظاهر اهمیت نمیدم 01:15:46.450 --> 01:15:49.930 اون به اندازه کافی خوب نبود بنابراین بدون ستاره بود 01:15:50.000 --> 01:15:53.200 لی سونگی اون رو بالا کشید 01:15:53.200 --> 01:15:53.910 درسته 01:15:53.910 --> 01:15:56.040 ...چون به خاطر ظاهرت بالا کشیده شدی 01:15:56.040 --> 01:15:56.150 (حالا وقتشه که توانایی‌هات رو نشون بدی) 01:15:56.150 --> 01:15:57.820 باید توانایی‌های متناسب رو هم نشون بدی 01:15:57.820 --> 01:16:00.480 واقعاً امروز باید خوب عمل کنی 01:16:00.830 --> 01:16:02.330 من فقط عصبی بودم 01:16:02.330 --> 01:16:06.460 من همش پایین رو نگاه می‌کردم یکم ترسیده بودم 01:16:07.840 --> 01:16:12.040 شین چو می‌تونه پیشرفت‌های) (خودش رو در مهارت‌هاش نشون بده؟ 01:16:24.280 --> 01:16:27.640 (هیچ‌کس قسمت آواز فری‌استایل رو نمیخونه) 01:16:28.190 --> 01:16:29.360 چرا هیچ‌کس نمیخونه؟ 01:16:29.360 --> 01:16:32.480 ♪ هیچوقت همچین حسی نداشتم ♪ 01:16:33.070 --> 01:16:36.050 ♪ حتی اگه یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 01:16:37.270 --> 01:16:40.070 ♪ وقتی تو منو تماشا می‌کنی ♪ 01:16:40.130 --> 01:16:43.990 ♪ آرزو می‌کنم که یک من متفاوت بشم ♪ 01:16:43.990 --> 01:16:47.880 ♪ حالا، اسم منو صدا کن ♪ 01:16:47.880 --> 01:16:52.960 ♪ آخرین تکه پازل خوش‌شانسی من تویی ♪ 01:16:53.010 --> 01:16:54.660 ♪ موفق باشی، موفق باشی ♪ 01:16:54.710 --> 01:16:56.760 ♪ می‌خوام اسم منو صدا کنی ♪ 01:16:56.760 --> 01:16:58.430 ♪ موفق باشی، موفق باشی، ♪ 01:16:58.430 --> 01:17:00.480 ♪ می‌خوام تو کنارم باشی ♪ 01:17:00.660 --> 01:17:02.690 ♪ موفق باشی، موفق باشی ♪ 01:17:02.690 --> 01:17:04.210 ♪، می‌خوام پشتم باشی ♪ 01:17:04.400 --> 01:17:05.870 ♪ موفق باشی، موفق باشی ♪ 01:17:05.930 --> 01:17:08.410 ♪ می‌خوام تو شانس من باشی ♪ 01:17:14.990 --> 01:17:15.240 چرا دارین تشویق می‌کنین؟ 01:17:15.240 --> 01:17:18.760 (چرا دارین تشویق می‌کنین؟) 01:17:19.180 --> 01:17:22.110 اینجا یه کلابه؟ بچه‌ها، شما تو کلاب هستین؟ 01:17:25.930 --> 01:17:27.930 خیلی مسخره‌ست 01:17:28.620 --> 01:17:30.560 چی باید بگم؟ 01:17:30.810 --> 01:17:33.210 واقعا پایه‌ها خیلی ضعیفن 01:17:33.460 --> 01:17:35.460 چیزی که من آخر از همه می‌فهمم 01:17:35.470 --> 01:17:37.940 کارآموز شین چو هست 01:17:38.000 --> 01:17:39.750 اون تقریباً هیچی نخوند 01:17:39.800 --> 01:17:43.170 ما باید رقص و آواز رو ارزیابی کنیم، اما اون هیچی نخوند 01:17:43.170 --> 01:17:48.750 واقعاً می‌خواد این کار رو انجام بده؟ می‌خوام ازش بپرسم که آیا واقعاً می‌خواد این مسیر رو بره 01:17:48.790 --> 01:17:51.670 تو باید واقعاً بخوای این کار رو انجام بدی 01:17:51.670 --> 01:17:53.930 واقعاً می‌خوای روی صحنه بری؟ 01:17:54.350 --> 01:18:02.720 من یکم خوندم، استرس داشتم برای همین نتونستم خوب بخونم 01:18:03.070 --> 01:18:05.430 واقعاً نمی‌فهمم این یعنی چی 01:18:05.430 --> 01:18:07.940 توی رقص، آواز و ابراز احساسات هیچ کدوم از جنبه‌ها رو خوب انجام ندادی 01:18:07.940 --> 01:18:08.320 هیچ نظری ندارم بدم 01:18:08.320 --> 01:18:11.470 ((نقاط ارزیابی = رقص و آواز)) (نظری برای گفتن نداره) 01:18:11.470 --> 01:18:14.990 از دید تماشاگر، نمی‌تونم لبخند بزنم 01:18:16.250 --> 01:18:18.090 اگه قرار باشه اینجوری اجرا کنی 01:18:18.090 --> 01:18:22.880 فکر نکنم تو برای این صنعت مناسب باشی 01:18:25.980 --> 01:18:28.910 اشتباه کوریوگرافر دنس چیه؟ 01:18:31.220 --> 01:18:37.080 اگه قراره بهش برسی فقط چون میخوایش که اونوقت ۸ بیلیون آدم تو دنیا، همشون می‌تونستن سلبریتی باشن 01:18:48.800 --> 01:18:52.770 فکر میکنم این چیزیه که لازم داری تا بتونی به خودت مسلط بشی، شین‌چو 01:18:53.890 --> 01:18:57.330 ما همزمان تمرین کردیم 01:18:57.570 --> 01:19:01.750 وقتی نوبت من شد، بد رقصیدم 01:19:02.260 --> 01:19:05.930 واقعا نمی‌تونستم حرکات رو به خاطر بیارم 01:19:06.060 --> 01:19:09.120 هر وقت بهش فکر‌ میکنم، ناراحت میشم 01:19:15.650 --> 01:19:18.380 افراد زیادی اومدن که بهم یاد بدن چطوری برقصم 01:19:21.270 --> 01:19:24.090 همشون خوب ازم مراقبت کردن 01:19:24.230 --> 01:19:26.500 ...و من همچنین 01:19:27.280 --> 01:19:30.010 ...سخت تلاش کردم اما 01:19:30.010 --> 01:19:33.330 اصلا نمیتونم حرکات رو به خاطر بیارم 01:19:33.360 --> 01:19:35.600 (احساس تاسف میکنه بخاطر کسایی که بهش کمک کردن) 01:19:35.600 --> 01:19:39.680 (و احساس ناامیدی میکنه از اینکه نمیتونه خوب انجامش بده) 01:19:40.620 --> 01:19:42.380 اشکالی نداره، میدونیم چقدر سخت تلاش کردی 01:19:42.380 --> 01:19:45.110 ما دیروز تا نیمه‌شب داشتیم تمرین می‌کردیم، واقعا 01:19:45.110 --> 01:19:47.510 شین‌چو قطعا سخت تلاش کرد 01:19:47.510 --> 01:19:47.920 دوربین اینجاست، اگه گریه کنی میکاپت پاک میشه 01:19:47.920 --> 01:19:51.880 (شین‌چو میتونه آهنگ سیگنال رو تموم کنه؟) 01:19:51.950 --> 01:19:53.330 پس نمیتونی گریه کنی 01:19:53.330 --> 01:19:54.680 ...بعدیا 01:19:54.680 --> 01:19:55.330 صفر ستاره" هستن" 01:19:55.540 --> 01:19:55.800 سون جیا‌یانگ، جانگ جینگ‌هه، و رکس لطفا بیاین رو استیج 01:19:55.800 --> 01:20:02.600 (بعدی: سون جیا‌یانگ، جانگ جینگ‌هه، و رکس) 01:20:02.630 --> 01:20:04.760 سون جیا‌یانگ واقعا خیلی تمرین کرده 01:20:04.760 --> 01:20:05.760 (...واقعا) 01:20:05.760 --> 01:20:09.000 (واقعا… خیلی تمرین کرده؟) 01:20:09.720 --> 01:20:11.800 ("اولین تمرینه "صفر ستاره) 01:20:13.080 --> 01:20:13.640 (کند) 01:20:13.640 --> 01:20:16.160 (کند، خالی) 01:20:16.660 --> 01:20:18.040 چقدر برای اینترو صبر میکنی؟ 01:20:18.040 --> 01:20:19.840 (هیچ ایده‌ای نداره) 01:20:21.960 --> 01:20:23.480 (...بعدی چی قراره باشه؟) 01:20:25.280 --> 01:20:27.320 (مهم نیست چی میشه، "صفر ستاره" تلاش کردن تمرین کنن) 01:20:28.080 --> 01:20:30.480 (بعضیا بیخیال تمرین میشن) 01:20:30.480 --> 01:20:34.240 (هو جیا ان خوابه) 01:20:35.160 --> 01:20:38.720 (بین کارآموزانی که سرگردونن) 01:20:38.720 --> 01:20:41.680 (یکی سرش شلوغه) 01:20:44.200 --> 01:20:47.080 (سون جیایانگ مدت زیادی رو نشسته بود حرکات رو حفظ کنه) 01:20:50.010 --> 01:20:51.740 احساس فشار میکنم 01:20:51.970 --> 01:20:54.820 استرس دارم و می‌ترسم که حذف بشم 01:20:54.820 --> 01:20:55.440 حالا سطح‌هاتون رو اعلام میکنم 01:20:55.440 --> 01:20:57.440 (موقع ارزشیابی سطح) 01:20:57.660 --> 01:20:58.960 سون جیایانگ 01:20:58.960 --> 01:20:59.110 (سطح سون جیایانگ صفر ستاره‌ست) 01:20:59.110 --> 01:21:00.570 صفر ستاره 01:21:01.070 --> 01:21:01.160 هنوزم میتونم اجرا کنم؟ 01:21:01.160 --> 01:21:03.580 (نگرانه) 01:21:03.580 --> 01:21:07.390 میتونیم زندگی کنیم. باید سخت تلاش کنیم 01:21:10.440 --> 01:21:13.080 (بعد از تعیین سطح) (برای اینکه حذف نشه بیشتر از هرکس دیگه‌ای تمرین کرد) 01:21:13.140 --> 01:21:15.970 من تو حفظ کردن حرکات کندم 01:21:15.970 --> 01:21:18.600 بیشتر از بقیه زمان لازم دارم 01:21:18.600 --> 01:21:20.600 هر روز تمرین میکنم 01:21:21.750 --> 01:21:24.000 سخت تلاش میکنم 01:21:30.160 --> 01:21:36.400 (بعد از اینکه همه رفتن، هر روز تنهایی سخت تلاش میکنه) 01:21:37.800 --> 01:21:41.560 (سون جیا‌یانگ صبح زود برمی‌گرده خوابگاه) 01:21:44.520 --> 01:21:51.120 (از بچه‌های توانمند کمک میخواد که بتونه قدرتش رو بیشتر کنه) 01:21:53.560 --> 01:21:56.800 (نتیجه‌ ارزیابی موقتی چیه؟) 01:21:57.620 --> 01:21:59.270 میتونی شروع کنی 01:21:59.270 --> 01:22:01.850 این بار، میتونم نشون بدم 01:22:01.900 --> 01:22:06.420 بعد از دیدن اجرام امیدوارم همه پیشرفتم رو ببینن 01:22:18.280 --> 01:22:21.320 (رکس اول تمرین کفشش رو انداخت) 01:22:26.240 --> 01:22:27.560 (درستش میکنه) 01:22:33.640 --> 01:22:36.440 ♪ قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:22:36.730 --> 01:22:39.810 ♪ حتی با اینکه یکمی ‌‌دست و پا چلفتی‌ام ♪ 01:22:41.180 --> 01:22:43.600 ♪ وقتی تو نگام میکنی ♪ 01:22:43.600 --> 01:22:43.670 (بدون توجه به اشتباهه رکس، سون جیایانگ شدیدا متمرکزه) 01:22:43.670 --> 01:22:47.270 ♪ میخوام آدم متفاوتی برات بشم ♪ 01:22:47.940 --> 01:22:51.940 ♪ از وقتی تو اتفاقی اومدی به زندگیم ♪ 01:22:52.010 --> 01:22:55.210 ♪ درخشان و درخشان‌تر شدم (بدرخش) ♪ 01:22:55.210 --> 01:22:55.880 خیلی کیوته 01:22:55.880 --> 01:22:57.350 ♪ اوه، اوت پرتوی نوری رو دنبال میکنم ♪ 01:22:57.400 --> 01:23:00.000 ♪ که مثل هدیه به زندگیم بخشیدی ♪ 01:23:00.000 --> 01:23:01.760 ♪ تو هم با من میای؟ ♪ 01:23:01.760 --> 01:23:02.880 !بزن بریم 01:23:03.720 --> 01:23:06.340 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:23:06.340 --> 01:23:08.020 ♪ میخوام که اسممو صدا بزنی ♪ 01:23:08.020 --> 01:23:09.690 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:23:09.750 --> 01:23:11.600 ♪ میخوام کنارم باشی ♪ 01:23:11.600 --> 01:23:13.500 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:23:13.500 --> 01:23:15.230 ♪ میخوام که حمایتم کنی ♪ 01:23:15.230 --> 01:23:17.250 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:23:17.250 --> 01:23:19.410 ♪میخوام شانسم باشی ♪ 01:23:22.670 --> 01:23:24.310 کیوت 01:23:24.380 --> 01:23:25.980 سون جیایانگ 01:23:26.020 --> 01:23:28.950 وقتی اولین ‌بار دیدمش 01:23:28.950 --> 01:23:34.840 یه جورایی بررسی بی‌رحمانه‌ای ازش داشتم 01:23:35.070 --> 01:23:40.560 به عنوان یه آرتیست باید بتونی یکیش رو انجام بدی حالا رقص یا خوانندگی 01:23:40.790 --> 01:23:44.650 چی میتونم بگم وقتی همچین چیزای ابتدایی رو هم نمیتونی انجام بدی؟ 01:23:44.880 --> 01:23:47.560 (تو تست ارزیابی سطح، بررسی بی‌رحمانه‌ای ازش شد) 01:23:51.460 --> 01:23:52.860 ...هرچند 01:23:55.500 --> 01:23:58.380 ...اگه میتونی انقدر سریع پیشرفت کنی 01:23:58.440 --> 01:23:58.840 واقعا ممکنه 01:23:58.840 --> 01:23:59.960 (ممکنه) 01:24:01.040 --> 01:24:03.560 (داورا تلاشش رو دیدن) 01:24:03.960 --> 01:24:05.420 ...راستش 01:24:05.420 --> 01:24:07.940 در مقایسه با اون یک ستاره‌ها 01:24:08.000 --> 01:24:08.860 کار بهتری هم ارائه داد 01:24:08.860 --> 01:24:10.460 خیلی بهتر بود 01:24:10.460 --> 01:24:12.240 عالی‌ بودی 01:24:12.240 --> 01:24:14.380 خیلی کیوتی 01:24:14.450 --> 01:24:16.590 خسته نباشی 01:24:16.590 --> 01:24:18.550 خیلی کیوته 01:24:18.550 --> 01:24:20.110 خسته نباشی، فقط لازمه که رو خوندنت بیشتر کار کنی 01:24:20.110 --> 01:24:21.370 آره، خوندن 01:24:22.540 --> 01:24:23.670 واقعا خوب بود 01:24:23.670 --> 01:24:24.770 داره گریه میکنه 01:24:24.770 --> 01:24:25.990 سون جیایانگ گریه میکنه 01:24:25.990 --> 01:24:27.760 آیگو، تو سخت تلاش کردی 01:24:27.760 --> 01:24:27.770 (لحظه‌ تلاش برای درخشیدن) 01:24:27.770 --> 01:24:29.700 ممنون بخاطر تلاش‌های سختت 01:24:32.650 --> 01:24:33.470 غیرمنتظره بود 01:24:33.470 --> 01:24:36.620 بهترینمو انجام دادم که این رقص رو نشونشون بدم 01:24:39.180 --> 01:24:41.830 حس خوبی داشت که سخت تلاش کردم 01:24:41.830 --> 01:24:43.760 و چیزی رو که میخوام به دست بیارم 01:24:45.220 --> 01:24:47.030 تلاش سخت درسته 01:24:47.100 --> 01:24:48.260 یک ستاره گرفتم 01:24:48.260 --> 01:24:52.410 میخوام بهترینم رو نشون بدم 01:24:52.640 --> 01:24:52.780 (بعد از ارزیابی موقت) 01:24:52.780 --> 01:24:54.110 ...تلاش کردی که 01:24:54.110 --> 01:24:55.530 یکی بگیری؟ 01:24:55.760 --> 01:24:56.970 یک ستاره، آره 01:24:56.970 --> 01:24:58.550 هدف من، یک ستاره 01:24:58.550 --> 01:25:01.790 بعد از ماموریت اول، دو ستاره بعد از سومی، آل استار 01:25:01.790 --> 01:25:04.520 بیا هردومون به ماموریت سوم بچسبیم 01:25:06.900 --> 01:25:09.140 سلام به همگی 01:25:09.140 --> 01:25:10.860 !میریم برای آل استار 01:25:10.860 --> 01:25:11.920 سلام، ما دو ستاره‌ایم 01:25:11.920 --> 01:25:13.960 (ما دوستاره‌ایم) 01:25:14.100 --> 01:25:14.400 چه پرانرژی 01:25:14.400 --> 01:25:16.310 (گروه استثنایی و پرانرژی دوستاره) 01:25:16.310 --> 01:25:18.880 چون خیلیاشون آل استار بودن 01:25:18.880 --> 01:25:21.340 برای همین به نظر بااعتماد به نفسن 01:25:21.920 --> 01:25:23.070 (آل استار‌های زیادی تو گروه دو ستار‌ه‌ست؟) 01:25:23.070 --> 01:25:24.280 حالا، کنار زدن رو شروع می‌کنیم 01:25:24.280 --> 01:25:26.360 (آزمون تعیین سطح) 01:25:26.680 --> 01:25:26.890 (کارآموز یو کوان‌وو، کارآموز هان جونگ‌وو رو انتخاب میکنه) 01:25:26.890 --> 01:25:28.160 کارآموز هان جونگ‌وو 01:25:28.160 --> 01:25:28.310 (کارآموز سون یینگ‌هائو کارآموز مین‌جه رو انتخاب میکنه) 01:25:28.310 --> 01:25:29.320 کارآموز مین‌جه 01:25:29.320 --> 01:25:29.370 (کارآموز مایکل‌وو کارآموز هان گیول رو انتخاب میکنه) 01:25:29.370 --> 01:25:30.480 کارآموز هان گیول 01:25:30.480 --> 01:25:30.590 (کارآموز جا ای، کارآموز لی جون‌هیوک رو انتخاب کرد) 01:25:30.590 --> 01:25:31.970 و کارآموز لی جون‌هیوک 01:25:31.970 --> 01:25:34.060 جلو اومدن 01:25:35.480 --> 01:25:37.480 (همچنان برسر موقعیت مبارزه میکنن) 01:25:37.550 --> 01:25:37.640 و بعد از کنار زدن فرد انتخاب شده، موفق شدن 01:25:37.640 --> 01:25:39.000 هونگ سونگ‌مین در مقابل سون یینگ‌هائو مبارزه کرد) (که مین‌جه رو کنار زد 01:25:39.000 --> 01:25:40.320 کارآموز هونگ‌ سونگ‌مین شکست خورد) (و به دوستاره تنزل پیدا کرد 01:25:40.550 --> 01:25:40.660 کارآموز سون یینگ‌هائو کنار زده شد 01:25:40.660 --> 01:25:42.260 آخرین غرور: کارآموز یانگ دونگ‌هوا) (کارآموز سونگ‌ یینگ‌هائو رو انتخاب کرد 01:25:42.260 --> 01:25:43.780 یونک دونگ‌هوا موفق شد و سون یینگ‌هائو به دو ستاره تنزل یافت 01:25:43.780 --> 01:25:46.620 مشکلی نیست، به زودی بهتون میرسم 01:25:47.200 --> 01:25:49.280 مین‌جه، سونگ یینگ‌هائو و هونگ سونگ‌مین همدیگه رو) (تو سطح دوستاره ملاقات میکنن 01:25:52.190 --> 01:25:55.050 ما قطعا آل استار رو شکست میدیم 01:25:55.090 --> 01:25:57.350 دفعه‌ بعدی برمی‌گردیم 01:25:57.350 --> 01:26:00.210 باحال نیست اگه از دو ستاره بالاتر بری؟ 01:26:00.910 --> 01:26:01.930 بالاتر میرم 01:26:01.930 --> 01:26:03.820 حداقل به ردیف دوم میریم 01:26:03.820 --> 01:26:05.950 آره، این کافی نیست 01:26:07.940 --> 01:26:10.210 مهم نیست چی بشه، من باید آل استار بشم 01:26:10.210 --> 01:26:11.540 برمی‌گردم 01:26:17.640 --> 01:26:17.680 (قدرت واقعیه دوستاره‌هایی که درواقع آل استار‌ن چیه؟) 01:26:17.680 --> 01:26:19.340 این گروه جالبه 01:26:19.340 --> 01:26:21.390 یه گروه خیلی جالب 01:26:21.390 --> 01:26:23.590 همشون مصمم هستن که برنده بشن 01:26:24.100 --> 01:26:24.920 نشونمون بدین 01:26:37.960 --> 01:26:41.960 مین‌جه و هونگ‌ سونگ‌مین از بخش فری‌استایل خوندن) (پایدار شدن 01:26:42.350 --> 01:26:45.570 ♪ از اونجایی که اتفاقی اومدی به زندگیم ♪ 01:26:45.570 --> 01:26:48.440 ♪ درخشان و درخشان‌تر می‌درخشم (بدرخش) ♪ 01:26:48.440 --> 01:26:48.640 ♪ بدرخش ♪ 01:26:48.640 --> 01:26:50.560 (حالات صورت بی‌نقص موقع اجرا کردن) 01:26:50.620 --> 01:26:53.400 ♪ همین حالا اسممو بگو ♪ 01:26:53.400 --> 01:26:56.180 ♪ قلبمو به آتیش بکش ♪ 01:26:56.180 --> 01:26:58.200 ♪ لحظه‌ای که شدیدا منتظرش بودیم ♪ 01:26:58.200 --> 01:27:00.660 ♪ بلندتر، بلندتر فریاد بزن ♪ 01:27:00.660 --> 01:27:01.580 مین‌جه عالیه 01:27:01.580 --> 01:27:05.090 ♪ آخرین قطعه پازل خوش‌شانسیم ♪ 01:27:05.090 --> 01:27:06.610 ♪ تو هستی ♪ 01:27:06.610 --> 01:27:08.470 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:27:08.470 --> 01:27:10.430 ♪ میخوام که اسممو صدا بزنی ♪ 01:27:10.430 --> 01:27:12.140 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:27:12.140 --> 01:27:14.180 ♪ میخوام که کنارم باشی ♪ 01:27:14.180 --> 01:27:15.830 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:27:15.830 --> 01:27:17.920 ♪ میخوام که حمایتم کنی ♪ 01:27:17.920 --> 01:27:19.490 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:27:19.490 --> 01:27:21.950 ♪ میخوام شانسم باشی ♪ 01:27:26.930 --> 01:27:27.660 ممنون 01:27:28.510 --> 01:27:29.630 ...درکل 01:27:29.630 --> 01:27:29.720 خوب بود- عالیه- 01:27:29.720 --> 01:27:31.080 (عالی؟) 01:27:31.100 --> 01:27:34.500 میتونم حس کنم هر سه‌تاشون سخت کار کردن 01:27:34.860 --> 01:27:38.280 فکر میکنم مین‌جه فوق‌العاده‌ست 01:27:38.280 --> 01:27:38.860 ممنون 01:27:38.860 --> 01:27:41.780 رقصت قویه، حالات صورتت هم عالیه 01:27:41.780 --> 01:27:44.470 ♪درخشان و درخشان‌تر می‌درخشم (بدرخش)♪ 01:27:44.470 --> 01:27:45.530 ♪ بدرخش ♪ 01:27:45.980 --> 01:27:47.650 خوبه، فکر میکنم درکل خوب انجامش دادی 01:27:47.650 --> 01:27:48.610 ممنون 01:27:48.610 --> 01:27:51.530 و میخوام به هونگ سونگ‌مین بگم 01:27:51.530 --> 01:27:51.760 ...تو تنها کارآموزی 01:27:51.760 --> 01:27:53.250 (نه تنها تو این گروه، بلکه بین تمامی کارآموزان) 01:27:53.250 --> 01:27:54.720 که از خوندن دست نکشید و تسلیم نشد 01:27:54.720 --> 01:27:57.680 (تنها کارآموزی که تا آخرش تسلیم نشد) 01:28:04.130 --> 01:28:05.560 ♪ اوه، اون پرتوی نوری رو دنبال میکنم ♪ 01:28:05.560 --> 01:28:05.940 (حتی یه ذره‌‌اش هم از دست نرفت تا آخرش) 01:28:05.940 --> 01:28:07.640 ♪ که مثل هدیه به زندگیم بخشیدی ♪ 01:28:07.640 --> 01:28:09.350 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:28:09.350 --> 01:28:11.290 ♪ میخوام شانسم باشی ♪ 01:28:13.400 --> 01:28:17.750 تا آخرش خوب خوندی 01:28:17.750 --> 01:28:19.060 برای همین میخوام ازت تعریف کنم 01:28:19.060 --> 01:28:20.460 ممنون 01:28:21.710 --> 01:28:24.630 ...ولی کارآموز سونگ یینگ‌هائو، کورس آهنگ رو 01:28:24.630 --> 01:28:26.280 یک اوکتاو پایین‌تر خوندی 01:28:26.280 --> 01:28:27.940 "مونده بودم "کلا میتونه بخونه یا نه؟ 01:28:27.940 --> 01:28:29.750 ...ولی بخش دوم رو 01:28:29.750 --> 01:28:30.840 بهتر خوندی 01:28:33.480 --> 01:28:36.300 میخوام بهتون استیکر "خوب" بدم 01:28:36.300 --> 01:28:38.470 در واقع میخوام به سه نفرتون بدم 01:28:38.470 --> 01:28:39.300 منم 01:28:39.300 --> 01:28:41.270 توانایی‌هاشون برابره 01:28:41.270 --> 01:28:45.450 دقیقا به اندازه‌ آل استار‌ها خوبن- اره- 01:28:45.450 --> 01:28:47.310 ولی من همشون رو آل استار میدونم 01:28:47.310 --> 01:28:47.920 منم- فکر میکنم همشون تمام‌ستاره‌ا‌ن- 01:28:47.920 --> 01:28:48.910 (ذهن و قدرتشون تمام ستاره‌ست) 01:28:48.910 --> 01:28:51.020 شبیه تمام ستاره‌هان- دقیقا- 01:28:51.020 --> 01:28:52.060 "بفرما، استیکرای "خوب 01:28:52.060 --> 01:28:55.530 ممنون 01:28:58.400 --> 01:28:58.720 اولین‌باره به همشون استیکرای "خوب" میدیم 01:28:58.720 --> 01:29:00.280 (برای اولین ‌بار، همش‌ خوب) 01:29:00.280 --> 01:29:03.410 حس خوبی میده که این استیکرا رو بیارم بیرون 01:29:05.140 --> 01:29:07.940 من قطعا آل استار میشم 01:29:08.640 --> 01:29:13.960 (ارزیابی موقتی دوستاره همچنان ادامه داره) 01:29:18.400 --> 01:29:20.440 (با شروعش فرق میکنه) 01:29:32.760 --> 01:29:33.830 (حتی با اینکه این همه خوبن؟) 01:29:33.830 --> 01:29:34.960 ♪ همین حالا، اسممو صدا بزن ♪ 01:29:34.960 --> 01:29:36.800 (دوستاره روی‌هم رفته سطحشون بالاست) 01:29:36.900 --> 01:29:37.000 ♪ قلبم داره آتیش میگیره ♪ 01:29:37.000 --> 01:29:38.880 (نویسنده‌ اصلی تحت‌تاثیر قرار گرفت) 01:29:39.280 --> 01:29:41.370 ♪ لحظه‌ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 01:29:41.370 --> 01:29:44.520 ♪ بلندتر، بلندتر صدام بزن ♪ 01:29:44.520 --> 01:29:46.790 ♪ آخرین قطعه‌ پازل خوشبختیم ♪ 01:29:46.790 --> 01:29:49.410 ♪ تو هستی ♪ 01:29:49.410 --> 01:29:51.350 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:29:51.350 --> 01:29:53.120 ♪ میخوام که اسممو صدا بزنی ♪ 01:29:53.120 --> 01:29:53.200 ♪ اسممو صدا کن ♪ 01:29:53.200 --> 01:29:54.010 (!داد بزن! چن شوان یو) 01:29:54.010 --> 01:29:54.570 ♪ اسمم ♪ 01:29:57.210 --> 01:29:58.280 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:29:58.280 --> 01:29:58.940 (اغواگریش تموم شدنی نیست) 01:29:58.940 --> 01:30:00.700 ♪ میخوام که هوامو داشته باشی ♪ 01:30:00.700 --> 01:30:01.680 دیوونم کردن 01:30:03.800 --> 01:30:04.850 (همه عاشق چن شوان یو شدن) 01:30:04.850 --> 01:30:06.370 خیلی خوبه 01:30:06.400 --> 01:30:09.360 (!انگاری قراره بریم سطح آل استار) 01:30:09.480 --> 01:30:11.270 ...میتونم بگم که 01:30:11.270 --> 01:30:15.750 توانایی اینو دارن که دوربین رو به خودشون جذب کنن؟ 01:30:15.750 --> 01:30:17.960 انگار دارن میرن داخل دوربین 01:30:17.960 --> 01:30:19.510 درسته 01:30:19.510 --> 01:30:21.440 خیلی خوشم اومد ازشون 01:30:22.800 --> 01:30:25.110 ولی خیلیا هستن که دارن استیکر "خوب" رو میگیرن 01:30:25.110 --> 01:30:26.540 تقریبا نصفشون 01:30:26.540 --> 01:30:29.200 کسایی که "خوب" گرفتن دستشون رو بیارن بالا 01:30:30.500 --> 01:30:31.270 تقریبا نصفشون 01:30:31.270 --> 01:30:32.380 نصفشون 01:30:33.280 --> 01:30:34.940 مشتاقانه منتظرم 01:30:39.200 --> 01:30:40.880 (آخرین مرحله) 01:30:41.760 --> 01:30:44.880 (آل استار در رده بندی دبیو) 01:30:47.560 --> 01:30:48.750 سلام خوشبختم 01:30:48.750 --> 01:30:49.260 سلام 01:30:49.260 --> 01:30:50.130 سلام 01:30:50.880 --> 01:30:52.780 هان گیول خیلی ریلکسه 01:30:54.150 --> 01:30:56.330 برای سطح آل استار 01:30:56.330 --> 01:30:59.410 توقعمون امروز خیلی بالاست 01:30:59.760 --> 01:30:59.940 (یعنی میتونن تواناییشون به عنوان یه آل استار رو نشون بدن؟) 01:30:59.940 --> 01:31:00.680 فایتینگ 01:31:00.680 --> 01:31:01.290 فایتینگ 01:31:01.290 --> 01:31:02.090 موفق باشین 01:31:20.240 --> 01:31:24.160 (مضطربه) 01:31:24.560 --> 01:31:25.300 معذرت میخوام 01:31:25.300 --> 01:31:26.500 ادامه بده 01:31:31.740 --> 01:31:32.670 ببخشید 01:31:32.900 --> 01:31:33.240 ♪ بیشتر و بیشتر می‌درخشم (بدرخش) ♪ 01:31:33.240 --> 01:31:35.850 (ادامه تست) 01:31:35.850 --> 01:31:36.920 ♪ بلندتر، بلندتر فریاد بزن ♪ 01:31:36.920 --> 01:31:39.120 (تست ادامه داره ولی تواناییش به سطح آل استار نمیخوره) 01:31:39.120 --> 01:31:41.430 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسی من ♪ 01:31:42.610 --> 01:31:43.040 ♪ تویی ♪ 01:31:43.040 --> 01:31:45.840 (اعضای آل استار همش دارن اشتباه میکنن) 01:31:46.050 --> 01:31:48.090 ♪ لحظه‌ای که منتظرش بودم ♪ 01:31:48.090 --> 01:31:50.680 ♪ بلندتر، بلندتر داد بزن ♪ 01:31:52.000 --> 01:31:53.770 (وسط کار تسلیم شد) 01:31:53.770 --> 01:31:55.260 ببخشید، ببخشید 01:31:55.260 --> 01:31:56.780 ادامه بده 01:31:58.520 --> 01:32:00.050 منصرف شدی 01:32:00.120 --> 01:32:02.780 میتونستی همین طوری ادامه بدی پارت بعدی رو میتونی برقصی، آره؟ 01:32:02.780 --> 01:32:04.080 این بدترین کاریه که موقع اجرا میتونی انجام بدی نصفه ول کردن اجرا 01:32:04.080 --> 01:32:05.790 (اجراهای تیم آل استار ناامیدکنندست) 01:32:05.790 --> 01:32:08.160 فکر نمی‌کردم تو سطح آل استار این اتفاقا بیوفته 01:32:08.160 --> 01:32:09.420 معذرت میخوام، ممنون 01:32:13.450 --> 01:32:16.380 اینا واقعا آل استارن؟ 01:32:17.080 --> 01:32:19.270 دارن عصبانیم میکنن 01:32:20.930 --> 01:32:22.000 نفر بعدی، یو کوان‌وو 01:32:22.000 --> 01:32:26.920 (نوبت یو کوان‌ووئه) 01:32:27.800 --> 01:32:30.040 اون مهارتای متوسطی داره 01:32:30.040 --> 01:32:30.320 ولی در کل از آل استار یکم نا امید شدم 01:32:30.320 --> 01:32:34.120 به خاطر اشتباهای نفرات قبلی) (سطح توقعش دیگه اومده پایین 01:32:34.320 --> 01:32:36.470 من منتظر اجرای اینم، کارش خوبه 01:32:36.470 --> 01:32:37.790 واقعا؟ 01:32:37.790 --> 01:32:38.430 آره 01:32:38.430 --> 01:32:40.650 سلام، یو کوان وو هستم 01:32:40.650 --> 01:32:42.120 اوکی، شروع کن 01:32:42.120 --> 01:32:43.780 فایتینگ 01:32:47.090 --> 01:32:47.820 چشم 01:32:50.040 --> 01:32:51.480 (چی شده؟) 01:32:59.970 --> 01:33:01.010 واو، چه دقیق 01:33:01.010 --> 01:33:03.010 خیلی دقیقه 01:33:10.740 --> 01:33:12.810 ♪ هیچوقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:33:13.280 --> 01:33:13.480 خودشه 01:33:13.480 --> 01:33:14.470 (!کارش درسته) 01:33:14.470 --> 01:33:16.710 ♪ با این که یکم دست و پا چلفتی‌ام ♪ 01:33:17.840 --> 01:33:20.880 (توانایی هاش داور‌ها رو نا امید نمیکنه) 01:33:21.010 --> 01:33:23.980 ♪ همین الان، اسمم رو صدا بزن ♪ 01:33:23.980 --> 01:33:26.250 ♪ قلبم رو به آتیش بکش ♪ 01:33:26.250 --> 01:33:27.990 ♪ لحظه‌ای که منتظرش بودم ♪ 01:33:28.200 --> 01:33:30.250 حرکات رقصش خیلی دقیقه 01:33:30.250 --> 01:33:32.010 ♪ ازت میخوام که خوش شانسیم باشی ♪ 01:33:33.690 --> 01:33:34.400 اوکی 01:33:34.400 --> 01:33:35.020 (اولین باره واسه یه نفر از آل استار دست میزنن) 01:33:35.020 --> 01:33:35.750 عالی بود 01:33:40.010 --> 01:33:42.350 یه سطح آل استار باید اینطوری باشه 01:33:42.350 --> 01:33:45.610 این میانگین سطح آل استاره 01:33:46.120 --> 01:33:48.780 ستاره‌های قطبی حتما مضطرب‌ان 01:33:49.360 --> 01:33:53.090 حتما ستاره‌های قطبی خیلی مضطرب‌ان خیلی خوب اجرا کردی 01:33:55.850 --> 01:34:00.260 این اولین باره که داریم استیکر "گود" میدیم 01:34:00.260 --> 01:34:02.370 ممنونم- بفرمایین- 01:34:02.370 --> 01:34:04.000 بایدم بدیم 01:34:04.000 --> 01:34:04.300 ("یو کوان‌وو "خوب) 01:34:04.300 --> 01:34:05.630 ممنونم 01:34:05.800 --> 01:34:06.420 ممنونم 01:34:06.420 --> 01:34:07.360 کیف کردم 01:34:07.360 --> 01:34:08.690 کارت خوب بود 01:34:16.470 --> 01:34:18.560 واو، دیگه آخرشه 01:34:18.560 --> 01:34:19.490 ستاره قطبی 01:34:19.490 --> 01:34:20.750 ...نفر اولمون 01:34:23.660 --> 01:34:26.520 میخوام از جایگاه ستاره قطبیم محافظت کنم 01:34:38.240 --> 01:34:42.040 (رقص بدون هیچ اشتباهی شروع میشه) 01:34:42.290 --> 01:34:45.250 ♪ از وقتی که تو به زندگیم اومدی ♪ 01:34:45.250 --> 01:34:45.600 ♪ از وقتی که تو به زندگیم اومدی ♪ 01:34:45.600 --> 01:34:48.320 (اول اجرای زنده‌ا‌ش روی ریتم نبود) 01:34:48.950 --> 01:34:49.730 ریتم 01:34:50.770 --> 01:34:52.760 ♪ بیشتر و بیشتر می‌درخشم (بدرخش) ♪ 01:34:53.380 --> 01:34:55.440 ♪ نور ستاره‌ها رو دنبال می‌کنم ♪ 01:34:55.440 --> 01:34:57.190 ♪ که مثل هدیه به زندگیم آوردی ♪ 01:34:57.190 --> 01:34:59.910 ♪ تو هم با من میای؟ ♪ 01:35:00.490 --> 01:35:01.470 ♪ همین حالا ♪ 01:35:02.560 --> 01:35:02.960 (انگار شیائو جی‌هونگ متن رو فراموش کرده) 01:35:02.960 --> 01:35:03.580 ♪ بلندتر ♪ 01:35:09.640 --> 01:35:10.670 ♪ لحظه‌ای که منتظرش بودم ♪ 01:35:11.120 --> 01:35:11.720 ♪ بلندتر، بلندتر صدا بزن ♪ 01:35:11.720 --> 01:35:13.620 (برخلاف شروع کار، ریتم رو از دست داد) 01:35:13.620 --> 01:35:16.390 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسی من ♪ 01:35:25.630 --> 01:35:27.780 این پنج روز داشتی چیکار می‌کردی؟ 01:35:27.780 --> 01:35:30.540 هیچ نشونه‌ای از نگرانی برای اجرات نمی‌دیدم 01:35:30.540 --> 01:35:33.760 رقصیدن و خوندنت اصلا با هم مطابقت نداشت 01:35:33.760 --> 01:35:36.720 وقتی تنها داشتی تمرین می‌کردی یکی دوتا حرکت رو انجام ندادی 01:35:36.720 --> 01:35:38.400 بخاطر همین از ریتم افتادی؟ 01:35:38.400 --> 01:35:42.520 اگه مثل روز ماموریتت باشه 01:35:42.520 --> 01:35:45.580 فکر میکنم موقعیت ستاره قطبی رو از دست میدی 01:35:48.890 --> 01:35:51.290 فکر کنم مغزم از کار افتاد 01:35:52.610 --> 01:35:54.870 فکر میکنم به قدر کافی تمرین نکردم 01:35:54.870 --> 01:35:57.630 باید بیشتر تمرین کنم 01:35:59.600 --> 01:36:01.720 (واسه همین بیشتر تمرین میکنه) 01:36:02.270 --> 01:36:05.490 میخوام همه حرکات رو همین امروز یاد بگیرم و خوب برقصم 01:36:05.490 --> 01:36:05.520 همه دارن میرن 01:36:05.520 --> 01:36:07.040 (یه نگاهی بندازیم) 01:36:08.520 --> 01:36:11.760 (بچه‌های آل استار که میخوان موقعیتشون رو حفظ کنن) 01:36:14.600 --> 01:36:17.160 (سرنوشتشون چی میشه؟) 01:36:17.760 --> 01:36:21.360 (آهنگ سیگنال، روز ماموریت) 01:36:43.240 --> 01:36:43.920 "در ماموریت امروز "استارلایت بویز 01:36:43.920 --> 01:36:45.580 (استارلایت بویز) 01:36:45.580 --> 01:36:45.880 اولین نفراتی که باید حذف بشن، انتخاب میشن 01:36:45.880 --> 01:36:47.640 (اولین نفراتی که از "استارلایت بویز" حذف میشن) 01:36:52.270 --> 01:36:53.330 بین همه برنامه‌هایی که تاحالا شرکت کردم 01:36:53.330 --> 01:36:55.960 هیچ‌کدوم توی آهنگ سیگنال بچه‌ها رو حذف نکردن 01:36:55.960 --> 01:36:57.090 خیلی نامر‌دیه 01:36:57.960 --> 01:36:58.000 تا به الان یکی از شرکت کننده‌ها انصراف داده 01:36:58.000 --> 01:37:00.140 (ژائو جیا‌ این به دلایل شخصی انصراف داده) 01:37:00.250 --> 01:37:03.650 68شرکت کننده دیگه باقی موندن 01:37:03.860 --> 01:37:07.780 ...امروز، در ماموریت آهنگ سیگنال 01:37:10.650 --> 01:37:12.160 12نفر دیگه حذف میشن 01:37:12.160 --> 01:37:13.200 (ماموریت آهنگ سیگنال: حذف 12 شرکت کننده) 01:37:19.030 --> 01:37:20.610 من باید قبول بشم 01:37:21.460 --> 01:37:24.140 امیدوارم قبول بشم 01:37:24.610 --> 01:37:28.440 در نهایت، اجرای آهنگ سیگنال شما 01:37:28.440 --> 01:37:31.100 در قسمت تعیین شده برای تست ارزیابی میشه 01:37:31.320 --> 01:37:33.860 موقعیتتون در ناحیه تست 01:37:33.860 --> 01:37:36.460 با توجه به سطحتون تصمیم‌گیری میشه 01:37:37.450 --> 01:37:39.320 موقعیت‌ها به سطحمون بستگی داره 01:37:39.320 --> 01:37:41.540 یعنی اونایی که بدون ستاره‌ا‌ن ته لیست میمونن؟ 01:37:41.540 --> 01:37:44.470 لطفا به ناحیه تست بیاین 01:37:44.520 --> 01:37:48.000 (حرکت به سمت ناحیه تست) 01:37:52.010 --> 01:37:53.350 فکر میکنم امروز واسه همین دور هم جمع میشیم 01:37:53.350 --> 01:37:54.760 باید آل استارها رو از مرکز به سمت بیرون پخش کنیم 01:37:54.760 --> 01:37:57.410 بدون ستاره ،یک ستاره، دوستاره، آل استار) (دو ستاره، یک ستاره، بدون ستاره 01:37:57.410 --> 01:37:59.650 باید رتبه خوبی بیارم 01:38:00.070 --> 01:38:00.610 اینجا می‌رقصیم؟ 01:38:00.610 --> 01:38:01.240 آره 01:38:02.590 --> 01:38:03.910 ،وقتی که آهنگ سیگنال شروع شد 01:38:03.910 --> 01:38:08.030 همه شرکت کننده‌ها همزمان شروع به اجرا میکنن 01:38:08.040 --> 01:38:12.560 حین ارزیابی، مربی‌ها تصمیم میگیرن که) (کدوم شرکت کننده‌ها قبول میشن 01:38:12.560 --> 01:38:12.640 (مربی‌ها کسایی که قبول شدن رو انتخاب میکنن) 01:38:12.640 --> 01:38:15.520 وقتی یکی از شرکت کننده‌ها ...توسط یه مربی انتخاب بشه 01:38:15.520 --> 01:38:15.640 شرکت کننده‌هایی که انتخاب بشن رو) (صندلی‌های "قبول شده" می‌شینن 01:38:15.640 --> 01:38:19.260 میتونه به قسمت "قبول شده" بره 01:38:20.120 --> 01:38:21.320 با هم باید برقصیم؟ 01:38:21.320 --> 01:38:23.130 ،شرکت کننده‌ها خیلی زیادن 01:38:23.130 --> 01:38:24.390 اصلا من دیده میشم؟ 01:38:24.570 --> 01:38:26.280 میتونن لینگ چی رو ببینن؟ 01:38:26.820 --> 01:38:28.630 آهنگ سیگنال ادامه پیدا میکنه 01:38:28.630 --> 01:38:33.080 تا وقتی که 56 نفر قبول بشن 01:38:33.460 --> 01:38:36.390 ،تا وقتی که آخرین نفر انتخاب بشه 01:38:36.390 --> 01:38:39.850 آهنگ مداوم تکرار میشه 01:38:41.740 --> 01:38:43.600 برقص برقص تا مرگ 01:38:43.840 --> 01:38:46.850 راحت نیست، چیکار کنم؟ 01:38:47.320 --> 01:38:50.130 تازه اون موقع داشتم فشار مسابقه رو درک می‌کردم 01:38:50.130 --> 01:38:51.440 سطوح نهایی به این ترتیبه 01:38:51.440 --> 01:38:51.460 (آل استار: 9) 01:38:51.460 --> 01:38:55.770 9نفر اولی که قبول بشن به سطح آل استار میرن 01:38:55.830 --> 01:38:57.520 بعد، به ترتیب کسایی که قبول شدن، 16 نفر دو ستاره 01:38:57.520 --> 01:38:58.280 (آل استار: 9، دو ستاره: 16) 01:38:58.280 --> 01:38:59.350 (آل استار : 9، دو ستاره:16) 01:38:59.350 --> 01:38:59.440 یک ستاره 16 نفر 01:38:59.440 --> 01:39:00.280 (آل استار: 9، دو ستاره: 16، یک ستاره: 16) 01:39:00.280 --> 01:39:01.790 (آل استار: 9، دو ستاره: 16، یک ستاره: 16) 01:39:01.790 --> 01:39:02.120 و در نهایت، 15 نفر بدون ستاره 01:39:02.120 --> 01:39:03.360 (آل ستار: 9، دو ستاره: 16، یک ستاره: 16، بدون ستاره) 01:39:03.360 --> 01:39:05.440 (آل ستار: 9، دو ستاره: 16، یک ستاره: 16، بدون ستاره: 15) 01:39:05.510 --> 01:39:10.310 این مرحله موقعیتتون توی آهنگ سیگنال رو مشخص میکنه 01:39:13.990 --> 01:39:16.250 امروز باید بمونم اینجا 01:39:16.470 --> 01:39:17.350 یکم ترسیده بودم 01:39:17.350 --> 01:39:20.210 ولی فکر کردم که باید همه تلاشمو بکنم 01:39:20.280 --> 01:39:24.320 (داورایی که قراره ماموریت امروز رو ارزیابی کنن رسیدن) 01:39:29.590 --> 01:39:30.990 خیلی هیجان انگیزه 01:39:32.040 --> 01:39:35.520 (تعداد فعلی شرکت کننده‌ها: 68) 01:39:36.160 --> 01:39:39.400 (تعداد شرکت کننده‌هایی که میتونن این مرحله رو رد کنن: 56) 01:39:40.040 --> 01:39:40.900 (اولین تست برای اینکه بتونن استارلایت بشن) 01:39:40.900 --> 01:39:42.960 من جزو حذفی‌ها نمیشم 01:39:45.030 --> 01:39:46.440 همین حالا 01:39:46.440 --> 01:39:46.500 (ماموریت آهنگ سیگنال شروع میشه) 01:39:46.500 --> 01:39:48.160 شروع میکنیم 01:39:52.670 --> 01:39:55.160 !بزن بریم شروع کنیم 01:39:55.290 --> 01:39:56.750 فایتینگ 01:39:58.240 --> 01:39:59.590 من باید آل استار بشم 01:39:59.590 --> 01:40:01.250 با تمام وجودم میخوام 01:40:02.540 --> 01:40:04.940 امیدوارم بتونم سطح بالاتری برم 01:40:06.290 --> 01:40:10.510 امیدوارم این سری حذف نشم 01:40:11.790 --> 01:40:13.850 من میخوام آل استار باقی بمونم 01:40:15.690 --> 01:40:20.420 فکر میکنم به جای آل استار باقی موندن باید سطحم رو بالاتر ببرم 01:40:20.860 --> 01:40:23.690 من میخوام ستاره قطبی باقی بمونم 01:40:31.560 --> 01:40:35.160 (اولین راند ماموریت آهنگ سیگنال) 01:40:54.870 --> 01:40:56.910 ♪ هیچوقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:40:58.140 --> 01:41:00.450 ♪ حتی با این که یکم دستو پا چلفتی‌ام ♪ 01:41:01.930 --> 01:41:04.720 ♪ وقتی تو منو نگاه میکنی ♪ 01:41:04.820 --> 01:41:07.400 ♪ دلم میخواد که آدم دیگه‌ای بشم ♪ 01:41:07.400 --> 01:41:08.270 (واو) 01:41:08.270 --> 01:41:10.760 اونو ببین. سیکس پکاشو ببین! کیه؟ سیکس پک! سیکس پکاشو میبینی؟ 01:41:10.760 --> 01:41:11.990 میخواستم به چشم بیام 01:41:11.990 --> 01:41:13.810 به خاطر همین یواشکی تمرین کردم 01:41:13.810 --> 01:41:16.860 ♪ از موقعی که تو وارد زندگیم شدی ♪ 01:41:17.180 --> 01:41:20.700 ♪ بیشتر و بیشتر می‌درخشم (بدرخش) ♪ 01:41:20.950 --> 01:41:22.840 ♪ پرتو نور رو دنبال می‌کنم ♪ 01:41:22.840 --> 01:41:24.880 خیلی خوب می‌رقصن 01:41:24.970 --> 01:41:27.990 ♪ همراهم میای؟ ♪ 01:41:28.070 --> 01:41:30.980 ♪ همین حالا، اسمم رو صدا بزن ♪ 01:41:31.090 --> 01:41:33.460 ♪ قلبم رو به آتیش بکش ♪ 01:41:33.500 --> 01:41:34.360 ♪ لحظه‌ای که منتظرش بودم ♪ 01:41:34.360 --> 01:41:35.510 (بدون ستاره) 01:41:35.510 --> 01:41:36.200 ♪ بلندتر، بلندتر فریاد بزن ♪ 01:41:36.200 --> 01:41:37.840 (یک ستاره) 01:41:37.840 --> 01:41:38.680 (آل استار) 01:41:38.680 --> 01:41:43.050 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسی من ♪ 01:41:43.100 --> 01:41:44.220 ♪ تویی ♪ 01:41:44.300 --> 01:41:45.890 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:41:45.910 --> 01:41:47.560 ♪ میخوام که اسمم رو صدا بزنی ♪ 01:41:47.630 --> 01:41:49.400 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:41:49.510 --> 01:41:51.300 ♪ میخوام که پیشم باشی ♪ 01:41:51.380 --> 01:41:53.110 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:41:53.200 --> 01:41:54.990 ♪ میخوام که هوامو داشته باشی ♪ 01:41:55.070 --> 01:41:57.330 شیائو جی‌هونگ خیلی خوب می‌رقصه 01:41:57.920 --> 01:41:59.700 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:41:59.820 --> 01:42:01.920 ♪ میخوام که خوش شانسی من باشی ♪ 01:42:02.320 --> 01:42:05.530 (راند اول ماموریت تموم شد) 01:42:05.530 --> 01:42:06.800 !کارشون خوبه، خیلی خوبن 01:42:06.800 --> 01:42:09.280 (بعد از مرحله اول، سیگنال مرحله دومه) 01:42:12.230 --> 01:42:13.930 دوباره اینجوری شروع میکنن؟ 01:42:13.930 --> 01:42:15.260 دوباره، دوباره 01:42:15.530 --> 01:42:16.620 !زود باشین 01:42:16.620 --> 01:42:17.500 بریم 01:42:18.430 --> 01:42:20.060 !یالا 01:42:24.400 --> 01:42:28.000 (مرحله دوم از ماموریت آهنگ سیگنال) 01:42:43.630 --> 01:42:46.450 ♪ هیچوقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:42:47.170 --> 01:42:49.510 ♪ حتی اگر یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 01:42:50.830 --> 01:42:53.690 ♪ وقتی که به من نگاه میکنی ♪ 01:42:53.770 --> 01:42:57.010 ♪ دلم میخواد یه من متفاوت بشم ♪ 01:42:58.280 --> 01:43:01.570 ♪ از وقتی به زندگی من اومدی ♪ 01:43:01.720 --> 01:43:05.250 ♪ درخشان‌تر و روشن‌تر شده (بدرخش) ♪ 01:43:05.410 --> 01:43:07.300 ♪ اوه، نور رو دنبال کن ♪ 01:43:07.380 --> 01:43:09.470 ♪ مثل یه هدیه که افتاده تو بغلت ♪ 01:43:09.540 --> 01:43:12.530 ♪ با من میای؟ ♪ 01:43:12.640 --> 01:43:15.500 ♪ همین حالا، منو صدا بزن ♪ 01:43:15.760 --> 01:43:17.950 ♪ قلبم رو به آتیش بکش ♪ 01:43:18.090 --> 01:43:19.990 ♪ لحظه‌ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 01:43:20.160 --> 01:43:23.130 ♪ بلندتر، بلندتر صدا بزن ♪ 01:43:23.240 --> 01:43:27.030 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسیم ♪ 01:43:27.130 --> 01:43:28.750 ♪ تویی ♪ 01:43:28.850 --> 01:43:30.480 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:43:30.540 --> 01:43:32.060 ♪ میخوام که اسمم رو صدا بزنی ♪ 01:43:32.180 --> 01:43:34.020 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:43:34.110 --> 01:43:35.890 ♪ میخوام که کنارم باشی ♪ 01:43:35.980 --> 01:43:37.810 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:43:37.900 --> 01:43:39.650 ♪ میخوام که پشتم باشی ♪ 01:43:39.740 --> 01:43:41.370 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:43:41.480 --> 01:43:43.600 ♪ میخوام که شانسم باشی ♪ 01:43:43.600 --> 01:43:47.000 (ماموریت دوم از آهنگ سیگنال به پایان رسید) 01:43:51.730 --> 01:43:52.240 !زود باش 01:43:52.730 --> 01:43:53.280 !یالا 01:43:56.410 --> 01:43:57.830 فکر کنم از نزدیکتر باید ببینیم 01:43:57.830 --> 01:43:59.430 بریم جلوتر پس 01:44:01.560 --> 01:44:05.360 (سومین مرحله از آهنگ ماموریت سیگنال) 01:44:20.660 --> 01:44:22.910 ♪ هیچوقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:44:24.260 --> 01:44:26.440 ♪ حتی اگر یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 01:44:27.890 --> 01:44:30.650 ♪ وقتی که به من نگاه میکنی ♪ 01:44:30.730 --> 01:44:34.030 ♪ دلم میخواد یه من متفاوت بشم ♪ 01:44:35.200 --> 01:44:38.470 ♪ از وقتی به زندگی من اومدی ♪ 01:44:38.720 --> 01:44:42.150 ♪ درخشان‌تر و روشن‌تر شده (بدرخش) ♪ 01:44:42.290 --> 01:44:44.230 ♪ اوه، نور رو دنبال کن ♪ 01:44:44.370 --> 01:44:46.530 ♪ مثل یه هدیه که افتاده تو بغلت ♪ 01:44:46.600 --> 01:44:49.360 ♪ با من میای؟ ♪ 01:44:49.360 --> 01:44:49.730 (بدون ستاره) 01:44:49.730 --> 01:44:52.650 ♪ حالا، اسمم رو صدا بزن ♪ 01:44:52.760 --> 01:44:53.080 ♪ قلبم رو به آتیش بکش ♪ 01:44:53.080 --> 01:44:55.100 (یک ستاره) 01:44:55.100 --> 01:44:56.960 ♪ لحظه‌ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 01:44:57.160 --> 01:44:57.220 (دو ستاره، آل استار، دو ستاره) 01:44:57.220 --> 01:44:58.920 ♪ بلندتر، بلندتر صدا بزن ♪ 01:44:58.920 --> 01:45:00.290 یو کوان‌وو خیلی خوب می‌رقصه 01:45:00.290 --> 01:45:04.010 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسیم ♪ 01:45:04.100 --> 01:45:05.790 ♪ تویی ♪ 01:45:05.860 --> 01:45:07.410 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:45:07.480 --> 01:45:09.080 ♪ میخوام که اسمم رو صدا بزنی ♪ 01:45:09.320 --> 01:45:09.480 !واو! حرکت شین‌چو رو 01:45:09.480 --> 01:45:11.960 (!!!واو! شین‌چو!!! شین‌چو عجب حرکتی کرد) 01:45:12.090 --> 01:45:12.960 ♪ کنار من باش ♪ 01:45:13.040 --> 01:45:14.800 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:45:14.870 --> 01:45:16.640 ♪ میخوام که پشتم باشی ♪ 01:45:16.730 --> 01:45:18.510 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:45:18.570 --> 01:45:20.160 ♪ میخوام که شانسم باشی ♪ 01:45:20.160 --> 01:45:22.280 (ماموریت سوم آهنگ سیگنال به پایان رسید) 01:45:22.280 --> 01:45:23.900 خیلی احساساتی شدم- منم، خیلی- 01:45:23.900 --> 01:45:25.290 واو 01:45:25.420 --> 01:45:28.420 !یالا زود باش- خیلی پیشرفت کردی- 01:45:30.090 --> 01:45:31.270 تا سر حد مرگ رقصیدیم 01:45:31.270 --> 01:45:33.870 سخت‌تر از چیزی بود که فکر می‌کردم 01:45:37.000 --> 01:45:38.740 کارآموزای‌ آل استار عالی‌ان 01:45:38.740 --> 01:45:40.810 همیشه ناخودآگاه به مرکز توجه میکنیم 01:45:40.810 --> 01:45:41.990 خیلی خوب از پسش براومدن 01:45:41.990 --> 01:45:43.970 ...این چیزی که من ارزیابی کردم اونا 01:45:43.970 --> 01:45:44.590 یو کوان‌وو 01:45:44.590 --> 01:45:45.900 یو کوان‌وو از زمان بررسی موقت 01:45:45.900 --> 01:45:48.320 مشخصه که چقدر تلاش کرده- دقیقا- 01:45:48.320 --> 01:45:50.300 من اول یو کوان‌وو رو انتخاب میکنم- یه امتیاز برای این طرز تفکر- 01:45:50.300 --> 01:45:50.960 یو کوان‌وو 01:45:50.960 --> 01:45:52.560 خیلی از صداقتش خوشم میاد 01:45:53.070 --> 01:45:55.190 دقیقا همونطوری که از یه نفر توی موقعیت ستاره قطبی انتظار میره 01:45:55.190 --> 01:45:56.640 شیائو جی‌هونگ خیلی پیشرفت کرده 01:45:56.640 --> 01:45:58.300 چه تعریف خوبی- دقیقا- 01:45:58.300 --> 01:45:58.880 درسته؟ 01:45:58.880 --> 01:45:59.470 همیشه چشما رو به سمت خودش میکشه 01:45:59.470 --> 01:45:59.980 آره 01:46:01.060 --> 01:46:02.610 اون کی میتونه باشه؟ 01:46:02.610 --> 01:46:04.270 یه کارآموز آل استار 01:46:04.270 --> 01:46:05.520 واقعا اینجوری شده؟ 01:46:05.520 --> 01:46:06.200 (کی اول از همه از ماموریت آهنگ سیگنال عبور میکنه؟) 01:46:06.200 --> 01:46:08.530 ...اولین کارآموزی که موفق شده 01:46:14.580 --> 01:46:17.110 من هیچوقت از موقعیتم دست نمیکشم 01:46:18.410 --> 01:46:19.830 حتما منم دیگه 01:46:19.830 --> 01:46:22.880 فکر کنم اولین نفر من تموم میکنم 01:46:25.120 --> 01:46:27.440 ...اولین کارآموزی که تموم کرده 01:46:27.440 --> 01:46:31.960 (اولین کارآموزی که تموم کرده کیه؟) 01:46:33.460 --> 01:46:34.480 یو کوان‌وو 01:46:34.480 --> 01:46:34.560 (اولین آل استار در ماموریت آهنگ سیگنال: یو کوان‌وو) 01:46:34.560 --> 01:46:36.020 یو کوان‌وو 01:46:38.730 --> 01:46:40.190 یو کوان‌وو 01:46:40.300 --> 01:46:41.840 تبریک میگم 01:46:41.840 --> 01:46:42.460 عالیه 01:46:42.640 --> 01:46:44.270 واقعا از سرسختیش‌ خوشم میاد 01:46:44.270 --> 01:46:45.600 خیلی عالیه 01:46:53.510 --> 01:46:55.780 نفر اول در ارزیابی موقت 01:46:55.780 --> 01:46:58.910 یو کوان‌وو، لطفا به جایگاه "موفق شده" برو 01:47:00.120 --> 01:47:03.380 (اولین نفر که روی جایگاه "موفق شده" میشینه، یو گوان‌وو) 01:47:03.380 --> 01:47:04.390 واقعا دلم میخواست جیغ بزنم 01:47:04.390 --> 01:47:06.000 بالاخره تونستم 01:47:06.000 --> 01:47:07.730 ...انگار که 01:47:13.000 --> 01:47:15.840 (تعداد نفرات حاضر در ماموریت آهنگ سیگنال: 55) 01:47:16.810 --> 01:47:18.210 بهش حسودیم شد 01:47:19.360 --> 01:47:21.840 (شمارش معکوس 30 ثانیه آغاز شد) 01:47:28.240 --> 01:47:30.770 (چهارمین مرحله از ماموریت آهنگ سیگنال) 01:47:30.770 --> 01:47:31.360 !خیلی خب 01:47:49.620 --> 01:47:51.880 ♪ هیچ وقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:47:53.100 --> 01:47:55.300 ♪ حتی اگر یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 01:47:56.800 --> 01:47:59.570 ♪ وقتی که به من نگاه میکنی ♪ 01:47:59.690 --> 01:48:02.870 ♪ دلم میخواد یه من متفاوت بشم ♪ 01:48:04.340 --> 01:48:07.420 ♪ از وقتی به زندگی من اومدی ♪ 01:48:07.640 --> 01:48:11.160 ♪ درخشان‌تر و روشن‌تر شده (بدرخش) ♪ 01:48:11.320 --> 01:48:13.230 ♪ اوه، نور رو دنبال کن ♪ 01:48:13.340 --> 01:48:15.370 ♪ مثل یه هدیه که افتاده تو بغلت ♪ 01:48:15.470 --> 01:48:17.460 ♪ مثل یه هدیه که افتاده تو بغلت ♪ خیلی خوب از پس جزئیات برمیان- 01:48:17.560 --> 01:48:20.630 ♪ با من میای؟ ♪ 01:48:20.730 --> 01:48:23.620 ♪ همین حالا، اسمم رو صدا بزن ♪ 01:48:23.770 --> 01:48:26.090 ♪ قلبم رو آتیش بزن ♪ 01:48:26.190 --> 01:48:28.000 ♪ لحظه‌ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 01:48:28.160 --> 01:48:31.190 ♪ بلندتر، بلندتر صدا بزن ♪ 01:48:31.350 --> 01:48:35.110 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسیم ♪ 01:48:35.190 --> 01:48:36.800 ♪ تویی ♪ 01:48:36.890 --> 01:48:38.500 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:48:38.590 --> 01:48:40.190 ♪ میخوام که اسمم رو صدا بزنی ♪ 01:48:40.320 --> 01:48:42.070 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:48:42.180 --> 01:48:43.920 ♪ میخوام که کنارم باشی ♪ 01:48:44.030 --> 01:48:45.720 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:48:45.840 --> 01:48:47.680 ♪ میخوام که پشتم باشی ♪ 01:48:47.800 --> 01:48:49.570 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:48:49.680 --> 01:48:51.280 ♪ میخوام که شانسم باشی ♪ 01:48:51.280 --> 01:48:54.170 (چهارمین مرحله از ماموریت آهنگ سیگنال به پایان رسید) 01:48:54.170 --> 01:48:54.810 !خیلی خب 01:48:55.850 --> 01:48:56.400 !خب 01:48:57.540 --> 01:48:58.140 !موفق باشین 01:49:03.000 --> 01:49:10.360 (کارآموزا توی مرحله چهارم خسته شدن) 01:49:11.680 --> 01:49:11.750 (یکم دیگه، کارموزای‌ قبول شده اعلام میشن) 01:49:11.750 --> 01:49:15.010 دومین کارآموزی که موفق شده اعلام میشه 01:49:15.300 --> 01:49:17.510 ...دومین کارآموزی که موفق میشه 01:49:17.510 --> 01:49:20.170 میخوام برم سطح آل استار 01:49:20.580 --> 01:49:22.380 دلم میخواد انتخاب بشم 01:49:24.090 --> 01:49:26.550 واقعا میخوام آل استار باشم 01:49:27.510 --> 01:49:30.040 ...دومین کارآموزی که موفق میشه 01:49:32.350 --> 01:49:33.680 شیائو جی‌هونگه 01:49:33.680 --> 01:49:33.800 (دومین کارآموز آل استار: شیائو جی‌هونگ) 01:49:33.800 --> 01:49:35.260 شیائو جی‌هونگ 01:49:46.520 --> 01:49:47.740 حتما خیلی تلاش کرده 01:49:47.740 --> 01:49:49.980 توی ارزیابی موقت خیلی خوب نبود 01:49:49.980 --> 01:49:54.520 با اینکه اولین نفر یو کوان‌وو انتخاب شد 01:49:55.500 --> 01:49:58.300 من جایگاه سنتر بودنم رو حفظ میکنم 01:49:59.920 --> 01:50:03.250 خب، من سومین کارآموز موفق شده رو اعلام میکنم 01:50:03.450 --> 01:50:03.640 ...سومین نفر 01:50:03.640 --> 01:50:07.440 (کی سومین کارآموز آل استاره؟) 01:50:08.850 --> 01:50:10.000 هونگ سونگ‌مین 01:50:10.000 --> 01:50:10.050 (سومین کارآموز عبور یافته موفق: هونگ سونگ‌مین) 01:50:10.050 --> 01:50:11.580 هونگ سونگ‌مین 01:50:13.160 --> 01:50:14.600 تبریک میگم 01:50:14.600 --> 01:50:20.640 (هونگ سونگ‌مین کسی که از دو ستاره به آل استار رسید) 01:50:34.600 --> 01:50:38.320 (پنجمین مرحله ماموریت آهنگ سیگنال به پایان رسید) 01:50:53.670 --> 01:50:56.050 ♪ هیچ وقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:50:57.160 --> 01:50:59.840 ♪ حتی اگر یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 01:51:01.200 --> 01:51:03.560 ♪ وقتی که به من نگاه میکنی ♪ 01:51:03.560 --> 01:51:04.900 وانگ کون چه پیشرفتی داشته 01:51:04.900 --> 01:51:07.440 ♪ دلم میخواد یه من متفاوت بشم ♪ 01:51:08.070 --> 01:51:11.330 ♪ درخشان‌تر و روشن‌تر شده (بدرخش) ♪ 01:51:11.490 --> 01:51:13.430 ♪ اوه، نور رو دنبال کن ♪ 01:51:13.510 --> 01:51:15.650 ♪ مثل یه هدیه که افتاده تو بغلت ♪ 01:51:15.720 --> 01:51:18.550 ♪ با من میای؟ ♪ 01:51:18.830 --> 01:51:21.710 ♪ همین حالا، منو صدا بزن ♪ 01:51:21.830 --> 01:51:25.530 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسیم ♪ 01:51:25.630 --> 01:51:27.370 ♪ تویی ♪ 01:51:27.480 --> 01:51:28.890 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:51:29.010 --> 01:51:31.660 ♪ میخوام که شانسم باشی ♪ 01:51:33.860 --> 01:51:36.310 کسایی که از این مرحله عبور کردن رو اعلام میکنم 01:51:36.310 --> 01:51:37.840 ...اولین کارآموز 01:51:37.840 --> 01:51:43.120 (فقط 6 تا صندلی آل استار باقی مونده) 01:51:43.150 --> 01:51:44.000 وانگ کون 01:51:44.000 --> 01:51:48.690 (کارآموز آل استار موفق شده: وانگ کون) 01:51:48.690 --> 01:51:49.900 ...نفر دوم 01:51:49.900 --> 01:51:50.000 شنگ‌چی 01:51:50.000 --> 01:51:54.840 (کارآموز آل استار موفق شده: شنگ‌چی) 01:52:02.140 --> 01:52:03.760 !موفق باشی- !موفق باشی- !موفق باشی- 01:52:03.760 --> 01:52:04.360 !موفق باشی 01:52:05.010 --> 01:52:05.730 !فایتینگ 01:52:12.320 --> 01:52:14.120 (مرحله 6 از ماموریت آهنگ سیگنال) 01:52:14.260 --> 01:52:16.730 ♪ هیچ وقت قبلا همچین حسی نداشتم ♪ 01:52:17.880 --> 01:52:20.130 ♪ حتی اگر یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 01:52:21.880 --> 01:52:24.330 ♪ وقتی که به من نگاه میکنی ♪ 01:52:24.440 --> 01:52:27.740 ♪ دلم میخواد یه من متفاوت بشم ♪ 01:52:28.480 --> 01:52:31.350 ♪ همین حالا، اسمم رو صدا بزن ♪ 01:52:31.450 --> 01:52:33.780 ♪ قلبم رو به آتیش بکش ♪ 01:52:33.870 --> 01:52:35.690 ♪ لحظه‌ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 01:52:35.710 --> 01:52:38.840 ♪ بلندتر، بلندتر صدا بزن ♪ 01:52:38.930 --> 01:52:42.790 ♪ آخرین تیکه پازل خوش شانسیم ♪ 01:52:42.870 --> 01:52:44.270 ♪ تویی ♪ 01:52:44.370 --> 01:52:46.100 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:52:46.200 --> 01:52:47.890 ♪ میخوام که اسمم رو صدا بزنی ♪ 01:52:48.010 --> 01:52:49.870 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:52:49.960 --> 01:52:51.730 ♪ میخوام که کنارم باشی ♪ 01:52:51.820 --> 01:52:53.520 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:52:53.640 --> 01:52:55.380 ♪میخوام که پشتم باشی ♪ 01:52:55.470 --> 01:52:57.150 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 01:52:57.240 --> 01:52:59.540 ♪ میخوام که شانسم باشی ♪ 01:53:03.880 --> 01:53:06.080 ...فقط به من نگاه می‌کرد و همه‌‌اش 01:53:07.960 --> 01:53:09.490 این دفعه خودتی 01:53:10.760 --> 01:53:12.020 امیدوارم 01:53:12.600 --> 01:53:15.000 ...کسی که از این مرحله موفق به عبور شد 01:53:15.000 --> 01:53:15.050 (کارآموز آل استار موفق شده: هان جونگ‌وو) 01:53:15.050 --> 01:53:16.240 کارآموز هان جونگ‌وو 01:53:16.240 --> 01:53:17.480 (کارآموز آل استار موفق شده: مایکل وو) 01:53:17.480 --> 01:53:17.530 (کارآموز آل استار موفق شده: دوان شینگ شینگ) 01:53:17.530 --> 01:53:18.720 دوان شینگ شینگ 01:53:18.720 --> 01:53:18.760 کارآموز مین‌جه- !واو، ایول آره- 01:53:18.760 --> 01:53:22.840 (کارآموز آل استار موفق شده: مین‌جه) 01:53:23.160 --> 01:53:25.400 (چی شده؟) 01:53:25.410 --> 01:53:25.840 !واو، ایول بریم 01:53:25.840 --> 01:53:29.480 (چون آخرین کارآموز آل استار بود که انتخاب شد) 01:53:32.960 --> 01:53:32.980 (خیلی حس فوق‌العاده‌ای داره) 01:53:32.980 --> 01:53:34.130 !هی، کینگستون 01:53:35.170 --> 01:53:36.440 خیلی خوشحال بودم 01:53:37.180 --> 01:53:38.660 برای همین بلند داد زدم 01:53:38.660 --> 01:53:41.370 توی مرحله آزمون به عنوان آل استار بودم 01:53:41.370 --> 01:53:44.030 ولی بعدش رتبه‌م پایین‌تر اومد 01:53:44.670 --> 01:53:46.880 مهم نبود چی میشه باید به آل استار برمیگشتم 01:53:46.880 --> 01:53:48.140 دوباره برگشتم بالا 01:53:48.210 --> 01:53:50.790 یه نمونه از پیشرفت بود 01:53:50.990 --> 01:53:53.790 احساس می‌کردم به جایگاه درست برگشتم 01:53:54.140 --> 01:53:56.600 و یه جورایی جبران شد برام 01:53:56.740 --> 01:53:58.070 خیلی خوشحال بودم 01:53:59.160 --> 01:54:02.600 (مرحله آل استار به پایان رسید) 01:54:03.090 --> 01:54:08.690 خیلی گیج بودم نمیدونستم احساس درست چیه 01:54:09.140 --> 01:54:12.340 نمیدونستم چند دفعه دیگه باید تکرار کنم 01:54:12.480 --> 01:54:14.350 یکم ترسیده بودم 01:54:14.350 --> 01:54:16.200 باشه، آروم باش 01:54:17.180 --> 01:54:19.380 این فقط تمرینه، فقط تمرین 01:54:19.380 --> 01:54:21.890 باید خودمو به دو ستاره ارتقا بدم 01:54:22.730 --> 01:54:23.930 ...دو ستاره 01:54:28.950 --> 01:54:30.210 بزن بریم 01:54:31.200 --> 01:54:32.460 همگی بیاین بریم 01:54:32.460 --> 01:54:34.510 یالا! یالا 01:54:35.120 --> 01:54:36.980 یینگ هائو! فایتینگ 01:54:37.410 --> 01:54:38.010 موفق باشید 01:54:38.790 --> 01:54:41.000 جیالیانگ! بزن بریم 01:54:41.100 --> 01:54:42.630 موفق باش 01:54:44.110 --> 01:54:46.840 دونگ‌هوا، بیا این کارو کنیم- یانگ دونگ‌هوا: بزن بریم- 01:54:46.840 --> 01:54:48.320 (کارآموزان باقیمانده:59) 01:54:48.320 --> 01:54:50.790 (کارآموزان باقیمانده:59) (جایگاه های دو ستاره باقیمانده: 2 ستاره) 01:54:50.790 --> 01:54:50.840 جا ای، برو- ایدن- 01:54:50.840 --> 01:54:52.640 (جنگ برای مرحله دو ستاره) 01:54:52.640 --> 01:54:53.960 شوان یو، برو 01:54:54.000 --> 01:54:54.880 (5) 01:54:54.880 --> 01:54:55.880 (4) 01:54:55.880 --> 01:54:56.800 (3) 01:54:56.800 --> 01:54:57.720 (2) 01:54:57.720 --> 01:54:58.560 (1) 01:54:58.560 --> 01:55:01.280 (شروع) 01:55:01.280 --> 01:55:03.340 (دور هفتم ماموریت آهنگ سیگنال) 01:55:03.340 --> 01:55:04.950 موفق باشین 01:55:09.210 --> 01:55:10.650 اه،کارتون خوب بود 01:55:15.130 --> 01:55:15.990 خدای من 01:55:20.190 --> 01:55:22.930 ♪وقتی تماشام میکنی♪ 01:55:23.020 --> 01:55:26.290 ♪مشتاقم تا یه من متفاوت بشم♪ 01:55:26.830 --> 01:55:27.880 ♪همین الان♪ 01:55:28.020 --> 01:55:29.480 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:55:29.570 --> 01:55:31.260 ♪ازت میخوام اسممو صدا کنی♪ 01:55:31.340 --> 01:55:33.060 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:55:33.160 --> 01:55:35.040 ♪ازت میخوام طرف من باشی♪ 01:55:35.120 --> 01:55:36.800 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:55:36.910 --> 01:55:38.690 ♪میخوام پشتم باشی♪ 01:55:38.810 --> 01:55:40.470 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:55:40.570 --> 01:55:43.120 ♪میخوام شانس من باشی♪ 01:55:51.840 --> 01:55:53.650 بین هریک از کارآموزای غیر دوستاره 01:55:53.650 --> 01:55:55.170 باید تصمیم بگیریم که میتونه بره مرحله پیشرفته 01:55:55.170 --> 01:55:55.770 بله 01:55:55.830 --> 01:55:58.650 فکر میکنم سه تا از اونا بتونن پیشرفت کنن 01:56:01.070 --> 01:56:02.410 این کارآموز خیلی خوبه 01:56:02.410 --> 01:56:03.420 این کارآموز نباید انتخاب میشد 01:56:03.420 --> 01:56:04.680 ...فقط اونا 01:56:05.750 --> 01:56:07.020 باید دوستاره بشم 01:56:07.020 --> 01:56:09.090 منم همینطور نمیتونم تک ستاره بشم 01:56:09.090 --> 01:56:11.760 شاید بعضیاشون از تک ستاره برن دوستاره 01:56:11.760 --> 01:56:14.800 یا شاید یکی از بی ستاره بتونه پیشرفت کنه دوستاره بشه 01:56:14.800 --> 01:56:16.800 ...اولین کارآموز که قبول میشه 01:56:17.520 --> 01:56:19.440 (هنوز کارآموزای سطح آل استاز باید انتخاب بشن:پنتور،یانگ دونگ‌هوا، جی آی) 01:56:20.310 --> 01:56:21.540 کارآموز یانگ دونگ‌هوا 01:56:21.540 --> 01:56:21.960 دونگ‌هوا 01:56:21.960 --> 01:56:23.500 (اولین کارآموز شایسته دوستاره یانگ دونگ‌هوا) 01:56:23.500 --> 01:56:26.070 دونگ‌هوا 01:56:26.260 --> 01:56:26.440 ...دومین کارآموز 01:56:26.440 --> 01:56:28.780 ( کارآموز بعد از یانگ دونگ‌هوا)‎ 01:56:28.780 --> 01:56:29.760 کارآموز پنتور 01:56:29.760 --> 01:56:30.990 (پنتور در اصل از آل استار بود) 01:56:30.990 --> 01:56:32.550 !پنتور 01:56:34.520 --> 01:56:35.760 !پنتور 01:56:35.760 --> 01:56:37.640 چرا جی‌‌آی رو انتخاب نکردن؟ 01:56:37.640 --> 01:56:40.520 (جا ای تنها کارآموز آل استار که هنوز انتخاب نشده) 01:56:42.530 --> 01:56:45.360 جا ای و اون چی؟ 01:56:46.770 --> 01:56:48.980 جا ای همچنان به ناهماهنگی لبخوانیش ادامه میده 01:56:48.980 --> 01:56:49.440 ♪توئی♪ 01:56:49.440 --> 01:56:52.310 (خیلی تو رقص غرق شده جی آی به سختی میخونه) 01:56:52.310 --> 01:56:54.080 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:56:54.080 --> 01:56:55.850 ♪ازت میخوام اسممو صدا کنی♪ 01:56:55.850 --> 01:56:56.500 ♪موفق باشی♪ 01:56:56.500 --> 01:56:57.120 باید منتظر بمونیم و ببینیم 01:56:57.120 --> 01:56:59.450 ما الان جا ای رو به حالت تعلیق در میاریم 01:56:59.850 --> 01:57:01.930 ...سومین کارآموز 01:57:02.590 --> 01:57:04.320 چه کسی صدا زده میشه؟ 01:57:04.450 --> 01:57:06.090 امیدوارم اینبار اسمم صدا زده بشه 01:57:06.090 --> 01:57:08.320 ...سومین کارآموز 01:57:08.320 --> 01:57:08.800 کارآموز سون یینگ هائو 01:57:08.800 --> 01:57:10.020 (واجد شرایط دو ستاره سون یینگ هائو) 01:57:10.020 --> 01:57:11.270 سون یینگ هائو 01:57:19.860 --> 01:57:21.460 لطفا 01:57:23.200 --> 01:57:26.080 (دور هشتم ماموریت آهنگ سیگنال) 01:57:32.790 --> 01:57:35.340 ♪همین الان اسممو صدا کن♪ 01:57:35.340 --> 01:57:37.800 ♪قلبمو آتیش بنداز♪ 01:57:37.800 --> 01:57:39.560 ♪لحظه مورد انتظار♪ 01:57:39.560 --> 01:57:42.880 ♪بلندتر، بلندتر صدام کن♪ 01:57:42.880 --> 01:57:45.510 ♪تیکه نهایی پازل خوشبختی من♪ 01:57:45.510 --> 01:57:48.250 ♪توئی♪ 01:57:48.250 --> 01:57:50.180 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:57:50.180 --> 01:57:51.740 ♪ازت میخوام اسممو صدا کنی♪ 01:57:51.740 --> 01:57:53.760 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 01:57:53.760 --> 01:57:55.560 ♪میخوام شانس من باشی♪ 01:57:55.800 --> 01:57:59.920 (هشتمین دور ماموریت آهنگ سیگنال تموم شد) 01:58:03.010 --> 01:58:05.340 امیدوارم اینبار صدام بزنن 01:58:05.620 --> 01:58:07.370 دو ستاره 01:58:07.500 --> 01:58:07.760 کارآموز دو‌ها 01:58:07.760 --> 01:58:10.040 (واجد شرایط دوستاره دو‌ها) 01:58:10.360 --> 01:58:10.480 کارآموز هیکاری 01:58:10.480 --> 01:58:14.000 (واجد شرایط دوستاره هیکاری) 01:58:14.400 --> 01:58:14.520 (وتجد شرایط دوستاره لینگ‌چی) 01:58:14.520 --> 01:58:15.900 کارآموز لینگ‌چی 01:58:16.120 --> 01:58:17.280 لینگ‌چی 01:58:17.280 --> 01:58:18.380 لینگ‌چی 01:58:20.360 --> 01:58:22.480 (جایگاه های قبولی یواش یواش دارن پر میشن) 01:58:22.480 --> 01:58:23.790 لینگ‌چی 01:58:25.280 --> 01:58:27.110 همشون آبی و بنفش پوشیدن 01:58:27.110 --> 01:58:30.500 اونا کارآموزای دوستاره یا تک ستاره میخوان نه کارآموزای بدون ستاره رو 01:58:30.500 --> 01:58:33.800 واجد شرایط دوستاره جانگ جینگ هی 01:58:33.800 --> 01:58:35.060 (لبخند) 01:58:35.060 --> 01:58:37.960 واو، پس تو میتونی بری وسط استیج 01:58:37.960 --> 01:58:38.430 (سر تکون میده) 01:58:38.430 --> 01:58:40.100 و تعظیم 01:58:41.160 --> 01:58:44.600 (در حالی که همه منتظرن اسمشون صدا زده بشه) 01:58:44.640 --> 01:58:47.280 کارآموز بعدی کریسه 01:58:47.280 --> 01:58:49.120 (واجد شرایط دوستاره کریس) 01:58:49.120 --> 01:58:51.360 (پر از احساس) 01:58:51.710 --> 01:58:54.240 وقتشه از شر سطح بدون ستاره خلاص شم 01:58:54.360 --> 01:58:55.680 اگه شیو باشه قطعا ممکنه 01:58:55.680 --> 01:58:57.480 واقعا میتونم؟- شیو- 01:58:57.570 --> 01:58:58.370 شیو 01:59:01.230 --> 01:59:01.440 خدای من 01:59:01.440 --> 01:59:02.590 (واجد شرایط شیو) 01:59:02.590 --> 01:59:03.810 خوبه 01:59:03.810 --> 01:59:06.160 اوه خدای من 01:59:06.160 --> 01:59:06.340 (شیو) 01:59:06.340 --> 01:59:07.490 شیو 01:59:07.630 --> 01:59:07.840 سوپر شیو 01:59:07.840 --> 01:59:08.720 (سوپر شیو) 01:59:09.040 --> 01:59:09.050 (شیو) 01:59:09.050 --> 01:59:10.430 شیو 01:59:10.490 --> 01:59:10.640 مرد بزرگ، شیو 01:59:10.640 --> 01:59:13.080 شیوی بزرگ 01:59:13.360 --> 01:59:14.170 اوه خدای من 01:59:14.170 --> 01:59:17.460 ممنونمّ، ازتون خیلی ممنونم 01:59:17.460 --> 01:59:18.880 ازتون خیلی ممنونم 01:59:20.730 --> 01:59:23.220 همه‌ی دو جایگاه 01:59:23.220 --> 01:59:28.720 باورم نمیشه که بیرون شدم.خوشحالم 01:59:29.330 --> 01:59:35.300 گفتم که از سطح بدون ستاره خلاص میشم 01:59:35.470 --> 01:59:39.330 من خیلی تمرین کردم 01:59:39.330 --> 01:59:41.730 با اعضام خیلی تمرین کردم 01:59:41.730 --> 01:59:44.550 ♪همین الان اسممو صدا کن♪ 01:59:44.550 --> 01:59:47.290 فکر کنم الان انقدر کامل خوبه که بره به دو ستاره 01:59:47.290 --> 01:59:48.990 ♪لحظه مورد انتظار♪ 01:59:48.990 --> 01:59:50.520 ♪بلندتر♪ 01:59:50.520 --> 01:59:50.650 (طی جلسه انتخاب دو ستاره) 01:59:50.650 --> 01:59:51.850 شیو کارش خوب بود 01:59:51.850 --> 01:59:52.500 شیو کارش عالی بود 01:59:52.500 --> 01:59:53.910 شیو باید انتخاب میشد 01:59:53.910 --> 01:59:54.640 ممنونم 01:59:54.640 --> 01:59:55.230 (ازصفر تا دو ستاره: شیو که پیشرفت معرکه ای کرد) 01:59:55.230 --> 01:59:56.590 ازتون خیلی ممنونم 01:59:56.590 --> 01:59:59.520 تبریک- نمیتونم باور کنم- 01:59:59.600 --> 01:59:59.750 (گبج) (بهت زده) 01:59:59.750 --> 02:00:01.520 این هنوز دور نهایی نیست 02:00:01.520 --> 02:00:02.700 مگه نه؟ 02:00:05.970 --> 02:00:08.700 نمیدونم چرا، اما فقط حس گریه داشتم 02:00:11.530 --> 02:00:13.190 اگه برای دو ستاره انتخاب میشدم بهترین میشد 02:00:13.190 --> 02:00:16.800 فقط امیدوارم بتونم تو فینال نجات پیدا کنم 02:00:16.930 --> 02:00:19.990 تا وقتی صدام کنن میرقصم 02:00:20.400 --> 02:00:23.920 (دور نهم ماموریت آهنگ سیگنال) 02:00:39.300 --> 02:00:42.540 ♪از وقتی به زندگیم سر زدی♪ 02:00:42.540 --> 02:00:45.920 ♪روشنتر و روشنتر بتاب♪ 02:00:45.920 --> 02:00:46.100 (اولین کارآموزی که دور دوم ارزیابی دوستاره رو قبول میشه) 02:00:46.100 --> 02:00:47.950 اولین کارآموز 02:00:47.950 --> 02:00:48.240 کارآموز یوشیه 02:00:48.240 --> 02:00:50.840 (واجد شرایط دور دوم دو ستاره یوشی) 02:00:50.880 --> 02:00:51.130 (واجد شرایط دور دوم دو ستاره کواک‌گون) 02:00:51.130 --> 02:00:52.760 کارآموز کواک‌گون 02:00:52.760 --> 02:00:52.840 (واجد شرایط دور دوم چن شوان‌یو) 02:00:52.840 --> 02:00:53.900 کارآموز چن شوان‌یو 02:00:53.900 --> 02:00:55.230 بزن بریم 02:00:56.540 --> 02:00:58.150 خوبه 02:01:00.640 --> 02:01:01.640 (دور دهم ماموریت آهنگ سیگنال) 02:01:01.640 --> 02:01:04.130 ♪یلندتر، بلندتر صدا بزن♪ 02:01:04.130 --> 02:01:06.390 ♪تیکه نهایی پازل خوشبختی من♪ 02:01:06.390 --> 02:01:09.230 ♪توئی♪ 02:01:09.230 --> 02:01:11.250 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 02:01:11.250 --> 02:01:12.890 ♪ازت میخوام اسممو صدا کنی♪ 02:01:12.890 --> 02:01:14.600 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 02:01:14.600 --> 02:01:16.680 ♪ازت میخوام طرف من باشی♪ 02:01:16.680 --> 02:01:18.700 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 02:01:18.700 --> 02:01:20.450 ♪میخوام هوامو داشته باشی♪ 02:01:20.450 --> 02:01:22.400 ♪موفق باشی، موفق باشی♪ 02:01:22.400 --> 02:01:24.040 ♪میخوام خوشبختی من باشی♪ 02:01:24.040 --> 02:01:26.840 (دور دهم ماموریت آهنگ سیگنال تموم شد) 02:01:42.090 --> 02:01:43.610 میتونم انجامش بدم 02:01:44.000 --> 02:01:46.400 (کارآموزای واجد شرایط سطح دو ستاره هستن؟) 02:01:46.780 --> 02:01:47.320 تو چی فکر میکنی؟ 02:01:47.320 --> 02:01:47.790 گروههای راهنما در مورد آخرین کارآموزای موقعیت دوستاره با نهایت احتیاط بحث میکنن 02:01:47.790 --> 02:01:49.810 کارش خوب بود 02:01:49.810 --> 02:01:51.340 اون یه اجرای شاداب نشون داد 02:01:51.340 --> 02:01:54.120 هان گیول در حال حاضر جذابیتی نداره 02:01:54.120 --> 02:01:56.960 (جذابیت صفر) 02:01:57.250 --> 02:02:00.150 چون اون هیچ تمایلی به آهنگ نداره 02:02:00.150 --> 02:02:01.340 شاداب نیست 02:02:01.340 --> 02:02:03.290 خیلی باقدرت رقصید 02:02:03.290 --> 02:02:07.030 فکرکنم هو شی لونگ چشمگیرتره 02:02:07.200 --> 02:02:10.640 (هان گیول که آهنگ سیگنال رو با قدرت رقصید که یه مفهوم شاداب داره) 02:02:14.420 --> 02:02:16.020 آره هو شی لونگ خوبه 02:02:17.370 --> 02:02:19.320 اینبار ما رو صدا میکنه؟ 02:02:19.320 --> 02:02:20.170 این فکرو میکنم 02:02:20.170 --> 02:02:22.300 بله- منم باور دارم- 02:02:22.700 --> 02:02:24.040 مبارکه 02:02:24.040 --> 02:02:24.240 کارآموز هو شی لونگ 02:02:24.240 --> 02:02:29.960 (واجد شرایط دوستاره ،هوشی لونگ) 02:02:30.220 --> 02:02:32.350 کارآموز هوانگ جیالیانگ 02:02:33.000 --> 02:02:34.870 (واجد شرایط دوستاره هوانگ جیالیانگ) 02:02:34.870 --> 02:02:36.160 هوانگ جیالیانگ 02:02:36.370 --> 02:02:37.900 خطرناکه 02:02:37.900 --> 02:02:40.690 فکر نکنم دو ستارمو بتونم حفط کنم 02:02:41.880 --> 02:02:43.390 دلم شکسته 02:02:45.100 --> 02:02:46.600 اگه انتخاب نشده باشم 02:02:46.600 --> 02:02:48.820 حس واقعا بدی پیدا میکنم 02:02:49.110 --> 02:02:50.910 هان گیول سریع بیا 02:02:51.240 --> 02:02:53.350 واجد شرایط بعدی 02:02:53.520 --> 02:02:53.680 کارآموز لی جون هیوک 02:02:53.680 --> 02:02:55.480 (واجد شرایط دو ستاره، لی جون هیوک) 02:02:55.480 --> 02:02:59.230 خوبه 02:03:02.400 --> 02:03:03.600 (باشه) 02:03:03.900 --> 02:03:04.000 کارآموز جا ای 02:03:04.000 --> 02:03:06.840 (دو ستاره پانزدهم جا ای) 02:03:14.510 --> 02:03:16.680 خیلی خب، این آخرین کارآموزه 02:03:16.680 --> 02:03:19.520 این تموم کاریه که میتونم انجام بدم؟ 02:03:19.520 --> 02:03:23.850 آخرین کارآموز دو ستاره 02:03:24.040 --> 02:03:25.900 کارآموز سونگ جیا یانگ 02:03:26.000 --> 02:03:26.040 کارآموز سونگ جیا یانگ 02:03:26.040 --> 02:03:29.480 آخرین کارآموز دوستاره سون جیا یانگ 02:03:31.340 --> 02:03:32.540 سون جیا یانگ 02:03:39.170 --> 02:03:40.460 چرا گریه میکنی؟ 02:03:48.690 --> 02:03:50.350 داره گریه میکنه 02:03:52.140 --> 02:03:53.470 کارت خوب بود 02:03:53.620 --> 02:03:55.040 داره گریه میکنه، چیکار کنیم؟ 02:03:55.040 --> 02:03:56.420 ای بابا 02:03:58.140 --> 02:03:59.500 وای، یه تایپ جدید 02:03:59.500 --> 02:04:01.580 اگه سخت کار کنی، پاداش میگیری 02:04:01.580 --> 02:04:03.280 آره، یه جایزه باید باشه، درسته 02:04:03.280 --> 02:04:05.560 وقتی اسممو صدا کرد شگفت‌زده شدم 02:04:05.560 --> 02:04:07.480 واقعا احساساتی شدم 02:04:07.480 --> 02:04:10.540 گمونم حس کردم اون خیلی غیرمنتظره بود 02:04:12.550 --> 02:04:13.750 بیخیال 02:04:15.490 --> 02:04:16.820 کارت خوب بود 02:04:16.820 --> 02:04:21.330 خسته نباشی- کارت خوب بود- 02:04:21.330 --> 02:04:23.190 ...به طرفدارام 02:04:23.190 --> 02:04:25.080 یه نسخه بهتر از خودم نشون میدم 02:04:25.080 --> 02:04:27.680 امیدوتارم تو فینال بتونم نجات پیدا کنم 02:04:28.920 --> 02:04:35.840 (انتخاب دوستاره تموم شد) 02:04:37.680 --> 02:04:38.800 بعدی یک ستاره‌ست 02:04:38.800 --> 02:04:40.200 (تعداد کارآموزایی که برای تک ستاره انتخاب میشن) 02:04:40.200 --> 02:04:40.240 شانزده کارآموز خواهند بود 02:04:40.240 --> 02:04:43.590 (تعداد کارآموزایی که برای تک ستاره انتخاب میشن شانزده تاست) 02:04:43.590 --> 02:04:47.000 خیلی ناراحت کننده میشه اگه صدامون نزنن 02:04:47.180 --> 02:04:49.060 ،ولی در مقایسه با ما 02:04:49.060 --> 02:04:51.000 کسایی که دو ستاره گرفتن احساس پیچیدگی بیشتری میکنن 02:04:51.000 --> 02:04:53.550 ما الان داریم از موقعیت‌هامون دفاع میکنیم 02:04:53.550 --> 02:04:59.380 چون سطح دو ستاره رو از دست دادیم احساس ناراحتی می‌کنیم 02:04:59.500 --> 02:05:00.440 سون‌جه انگار روحشو از دست داده 02:05:00.440 --> 02:05:01.280 در آخر کارآموزهایی که موفق نشدن) (لول دو ستاره‌اشون رو نگه دارن 02:05:01.280 --> 02:05:02.420 هان‌گیول 02:05:04.970 --> 02:05:06.230 من خیلی خستم 02:05:06.390 --> 02:05:11.160 بعد از حذف شدن از دو ستاره خیلی احساس پیچیدگی کردم 02:05:11.760 --> 02:05:15.280 (کارآموزان باقی‌مانده در حال حاضر: 43 کارآموز) 02:05:15.280 --> 02:05:18.760 (موقعیت‌های باقی‌مونده: 31) 02:05:21.850 --> 02:05:23.290 من جدی تمام تلاشمو میکنم 02:05:23.290 --> 02:05:24.000 لطفا، حداقل بذارید توی یک ستاره بمونم 02:05:24.000 --> 02:05:25.260 (مصمم برای نگه داشتن یک ستاره) 02:05:25.260 --> 02:05:26.580 فقط تا زمانی که توی یک ستاره بمونیم 02:05:26.580 --> 02:05:28.500 جایی برای ما میمونه؟ 02:05:28.500 --> 02:05:30.630 قطعا میمونه 02:05:30.980 --> 02:05:32.400 زود باش- بزن بریم- 02:05:32.860 --> 02:05:33.600 یک ستاره تو میتونی 02:05:33.600 --> 02:05:35.300 (کارآموزان شایسته اونایی که هنوز شایسته نشدن رو تشویق میکنن) 02:05:35.300 --> 02:05:37.620 !فایتینگ !فایتینگ 02:05:37.620 --> 02:05:39.360 !بزن بریم 02:05:39.360 --> 02:05:41.020 !ایوان 02:05:41.020 --> 02:05:41.800 !فایتینگ 02:05:41.800 --> 02:05:43.080 !تو میتونی 02:05:43.080 --> 02:05:45.140 !بزن بریم 02:05:45.380 --> 02:05:47.960 !بزن بریم 02:05:47.960 --> 02:05:49.300 (بین ۱۶ کارآموز بدون ستاره، کی برنده میشه؟) 02:05:49.300 --> 02:05:50.320 !فایتینگ 02:05:52.960 --> 02:05:54.680 لطفا 02:05:54.680 --> 02:05:57.480 (یازدهمین راند از ماموریت آهنگ سیگنال) 02:05:58.400 --> 02:05:58.780 (جانگ جی جون، کو مینگ کای، رکس، لی سونگ‌جون، جانگ هانگ ای، هوانگ پنگ‌فنگ، یانگ‌ین، جون مین‌گیو، شیو، دو ستاره، سون جیایانگ، دو ستاره، جو اون هائو، جانگ جینگ هو، هو جیا اون) 02:05:58.780 --> 02:06:02.250 ♪ هیچوقت همچین احساسی نداشتم ♪ 02:06:02.300 --> 02:06:02.640 ♪ حتی اگه یکمی سر به هوا باشم ♪ 02:06:02.640 --> 02:06:05.610 (بیان شی‌یو، لی دا اول، جونگ هه‌سونگ، پوم، هی‌جیری، وکستر، پارک شی‌وو، گون وو، هان ته‌ای، فلوت، لو جون وی، آن چو وول، کاد) 02:06:05.610 --> 02:06:05.640 ♪ زمانی که نگاهم میکنی ♪ 02:06:05.640 --> 02:06:08.820 (جو شی هوان، پارک یون ووک، کیم سونگ جو، ریو کایتو، شین چو، ادن، چوی جون‌هو، جه‌مین، رین، چای چنگ یوان، یوشی، دو ستاره، هوانگ فان، شنگ چی، دو ستاره) 02:06:08.820 --> 02:06:09.440 ♪ تلاش میکنم تا آدم دیگه‌ای بشم ♪ 02:06:09.440 --> 02:06:12.320 (مین‌جه، دو ستاره، کاک گون، دو ستاره، کینگستون وونگ، پونگ، لی جون‌هیوک، چن شوان یو، یو جون، کونگ بی، دو ها، سون ینگ هائو) 02:06:12.320 --> 02:06:13.060 (کریس، هوانگ جیالیانگ، لینگ چی، کیم سونجه، نام سون، هیکاری، هانگیول، هو شی لونگ، چن مینگ شوان، هونگ سونگ مین) 02:06:13.060 --> 02:06:15.120 ♪ وقتی که یهویی وارد زندگیم شدی ♪ 02:06:15.120 --> 02:06:16.700 (شائو جی هنگ، آل استار، یو گوان وو، دووان شینگ شینگ، وانگکون، مایکل وو، جا ای، یانگ دونگ هوا، پنتور) 02:06:16.700 --> 02:06:20.060 ♪درخشان تر و درخشان‌تر بدرخش (استار لایت) ♪ 02:06:20.600 --> 02:06:22.450 ♪ اوه، درخشش نور رو دنبال کن ♪ 02:06:22.450 --> 02:06:23.970 ♪ مثل نعمتی که بهت داده شده ♪ 02:06:23.970 --> 02:06:26.310 لطفا فقط یه بار بهم نگاه کن 02:06:26.310 --> 02:06:27.490 ♪ با من میای؟ ♪ 02:06:27.490 --> 02:06:30.900 ♪ با من همراه میشی؟ ♪ 02:06:31.110 --> 02:06:34.290 ♪ همین الان اسمم رو صدا بزن ♪ 02:06:34.290 --> 02:06:36.310 ♪ قلبم رو به آتیش بکش ♪ 02:06:36.310 --> 02:06:36.900 ♪ لحظه مورد انتظارم ♪ 02:06:36.900 --> 02:06:38.670 شی‌وو داره خوب میره جلو، نه؟ 02:06:38.670 --> 02:06:38.840 ♪بلندتر، بلند تر صدا بزن♪ 02:06:38.840 --> 02:06:41.720 (برعکس، کارآموز یک ستاره‌ای وکستر نمیتونه با جریان پیش بره) 02:06:41.720 --> 02:06:45.510 وکستر اشتباهات زیادی کرد. خیلی جدیه 02:06:45.510 --> 02:06:46.360 ♪اخرین قطعه پازل خوش شانسی من♪ 02:06:46.360 --> 02:06:47.450 این سه تا خوب میرقصن 02:06:47.450 --> 02:06:49.840 ♪تو هستی♪ 02:06:49.840 --> 02:06:51.410 ♪موفق باشی موفق باشی♪ 02:06:51.410 --> 02:06:51.900 ♪ازت میخوام اسممو صدا بزنی♪ 02:06:51.910 --> 02:06:53.380 یو جون خیلی خوبه 02:06:53.380 --> 02:06:55.190 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:06:55.200 --> 02:06:57.260 ♪ازت میخوام شانس من باشی♪ 02:07:01.070 --> 02:07:02.220 خیلی خوبه 02:07:05.780 --> 02:07:06.720 چی؟ 02:07:12.410 --> 02:07:13.840 دوباره؟ 02:07:14.240 --> 02:07:16.520 (شمارش معکوس از اول شروع میشه) 02:07:21.400 --> 02:07:25.770 (کارآموزا دارن خسته میشن) 02:07:25.770 --> 02:07:26.500 نباید هنوز خسته بشین 02:07:26.500 --> 02:07:28.440 فقط چند باره 02:07:28.440 --> 02:07:29.700 زودباش 02:07:31.120 --> 02:07:32.550 میتونین انجامش بدین 02:07:32.550 --> 02:07:33.970 از پسش برمیاید 02:07:33.970 --> 02:07:35.050 تسلیم نشین 02:07:35.050 --> 02:07:36.570 از پسش بر میاین 02:07:36.570 --> 02:07:37.680 شین‌چو، فایتینگ 02:07:37.680 --> 02:07:42.440 (دوازدهمین راند از ماموریت آهنگ سیگنال) 02:07:52.730 --> 02:07:54.360 ♪اوه، درخشش نور رو دنبال کن♪ 02:07:54.360 --> 02:07:56.600 ♪مثل نعمتی که بهت داده شده♪ 02:07:56.600 --> 02:07:59.360 ♪همراهم میای؟♪ 02:07:59.580 --> 02:08:02.720 ♪الان اسمم رو صدا بزن♪ 02:08:02.780 --> 02:08:04.870 ♪قلبم رو به آتیش بکش♪ 02:08:04.870 --> 02:08:06.960 ♪لحظه مورد انتظار♪ 02:08:07.030 --> 02:08:10.140 ♪بلندتر، بلند تر صدا بزن♪ 02:08:10.140 --> 02:08:12.700 ♪اخرین قطعه پازل خوش شانسی من♪ 02:08:12.770 --> 02:08:15.790 ♪تو هستی♪ 02:08:16.910 --> 02:08:18.910 به نظر میرسه اون نگاهشون می‌کرده 02:08:18.910 --> 02:08:20.040 بهم نگاه کن 02:08:20.360 --> 02:08:21.510 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:08:21.510 --> 02:08:23.100 ♪میخوام که کنارم باشی♪ 02:08:23.150 --> 02:08:24.940 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:08:24.990 --> 02:08:26.770 ♪ازت میخوام که هوامو داشته باشی♪ 02:08:26.770 --> 02:08:28.650 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:08:28.650 --> 02:08:30.770 ♪میخوام تو شانسم باشی♪ 02:08:39.920 --> 02:08:45.880 (کارآموزا بخاطر مسابقه رقص خسته شدن) 02:08:49.200 --> 02:08:50.020 (اونجا رو ببین) 02:08:50.020 --> 02:08:51.330 فایتینگ 02:08:51.330 --> 02:08:52.470 فایتینگ 02:08:53.880 --> 02:08:54.600 زودباش 02:08:54.600 --> 02:08:57.470 فایتبنگ 02:08:59.600 --> 02:09:02.880 (سیزدهمین راند از ماموریت آهنگ سیگنال) 02:09:03.750 --> 02:09:06.750 ♪هیچوقت همچین حسی نداشتم♪ 02:09:06.750 --> 02:09:09.990 ♪حتی اگه یکمی سربه هوام♪ 02:09:10.250 --> 02:09:12.480 ♪زمانی که نگاهم میکنی♪ 02:09:12.480 --> 02:09:14.520 کو مینگ‌کای داره سنگ تموم میذاره 02:09:14.520 --> 02:09:16.650 بدجوری داری میرقصه 02:09:18.420 --> 02:09:21.430 ♪زمانی که یه دفعه‌ای به زندگیم وارد شدی♪ 02:09:21.430 --> 02:09:25.550 ♪درخشان تر و درخشان تر بدرخش (استارلایت)♪ 02:09:25.550 --> 02:09:28.160 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:09:28.200 --> 02:09:29.520 ♪میخوام که اسممو صدا بزنی♪ 02:09:29.520 --> 02:09:31.620 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:09:31.700 --> 02:09:33.530 ♪میخوام که کنارم باشی♪ 02:09:33.530 --> 02:09:35.440 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:09:35.500 --> 02:09:37.100 ♪میخوام هوامو داشته باشی♪ 02:09:37.240 --> 02:09:39.030 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:09:39.060 --> 02:09:40.860 ♪میخوام شانسم باشی♪ 02:09:57.790 --> 02:09:59.650 راستشو بخوای من خستم 02:10:04.200 --> 02:10:05.660 دارم میمیرم 02:10:06.090 --> 02:10:08.440 !تو میتونی! تو میتونی 02:10:08.440 --> 02:10:08.480 رین تو میتونی 02:10:08.480 --> 02:10:09.780 (کارآموزا به تشویق کردن ادامه میدن) 02:10:09.780 --> 02:10:11.020 !بزن بریم 02:10:11.020 --> 02:10:13.640 نشونشون بده چه توانایی‌هایی داری 02:10:13.720 --> 02:10:15.720 !هان‌گیول زود باش، هان‌گیول 02:10:17.560 --> 02:10:17.600 !زود باش 02:10:17.600 --> 02:10:19.110 (کارآموزا دوباره بلند میشن) 02:10:19.110 --> 02:10:21.000 !زود باش! زود باش 02:10:21.150 --> 02:10:24.160 یه هیجانی رو دارم تجربه میکنم که نمیتونم توصیفش کنم 02:10:24.160 --> 02:10:26.790 ...با توجه به اینکه چقدر سخت داشتن می‌رقصیدن 02:10:26.790 --> 02:10:28.650 نمیتونم گریه نکنم 02:10:29.200 --> 02:10:30.720 جا نزن 02:10:30.770 --> 02:10:33.580 من باید تلاش کنم تا زنده بمونم 02:10:35.960 --> 02:10:39.480 ( چهاردهمین راند از ماموریت آهنگ سیگنال) 02:10:54.570 --> 02:10:55.910 ♪الان اسمم رو صدا بزن♪ 02:10:55.910 --> 02:10:57.400 کارآموز هان‌گیول شروع خیلی خوبی داشت 02:10:57.400 --> 02:10:58.070 هان‌گیول کارش خوبه 02:10:58.070 --> 02:11:02.450 ♪لحظه مورد انتظار♪ 02:11:02.450 --> 02:11:04.620 ♪بلندتر، بلند تر صدا بزن♪ 02:11:04.670 --> 02:11:07.090 ♪اخرین قطعه پازل خوش شانسی من♪ 02:11:07.090 --> 02:11:10.270 ♪تو هستی♪ 02:11:10.270 --> 02:11:12.250 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:11:12.250 --> 02:11:13.670 ♪ازت میخوام اسممو صدا بزنی♪ 02:11:13.670 --> 02:11:15.650 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:11:15.650 --> 02:11:17.530 ♪میخوام کنارم باشی♪ 02:11:17.530 --> 02:11:19.540 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:11:19.540 --> 02:11:21.340 ♪میخوام هوامو داشته باشی♪ 02:11:21.340 --> 02:11:23.300 ♪شانس خوبم، شانس خوبم♪ 02:11:23.300 --> 02:11:25.400 ♪میخوام شانسم باشی♪ 02:11:25.400 --> 02:11:27.760 (چهاردهمین راند از ماموریت آهنگ سیگنال تموم شد) 02:12:06.820 --> 02:12:08.220 خیلی خستم 02:12:08.670 --> 02:12:10.270 الان گریه میکنم 02:12:10.500 --> 02:12:12.160 !زودباش! زود باش 02:12:13.150 --> 02:12:14.400 فایتینگ 02:12:14.570 --> 02:12:16.420 تقریبا تمومه. یکم دیگه تحمل کنین 02:12:16.420 --> 02:12:17.950 تقریبا تمومه 02:12:22.960 --> 02:12:25.390 واقعا نمیخوام برم 02:12:28.460 --> 02:12:31.390 راستشو بخوای دیکه نمیتونم تحملش کنم 02:12:34.950 --> 02:12:38.070 خیلی سخت میشه اگه این دفعه تمومش نکنیم 02:12:38.070 --> 02:12:39.930 من تلاشمو کردم 02:12:43.200 --> 02:12:46.600 ...اولین کارآموزی که به شایستگی برای جایگاه یک ستاره رسید 02:12:48.900 --> 02:12:51.610 کی قراره اسممو بگن؟ 02:12:51.730 --> 02:12:53.580 لطفا بگو کونگ بی 02:12:54.120 --> 02:12:54.760 کارآموز یوجونه 02:12:54.760 --> 02:12:56.540 (یوجون اولین کارآموز شایسته یک ستاره‌اس) 02:12:56.540 --> 02:12:58.860 خوبه، خوبه 02:13:10.470 --> 02:13:12.330 خیلی سخت رقصیدی 02:13:12.350 --> 02:13:13.960 هان‌گیول و من داشتیم گریه می‌کردیم 02:13:13.960 --> 02:13:15.160 واقعا؟ 02:13:15.550 --> 02:13:17.680 ما داشتیم شکست می‌خوردیم 02:13:20.840 --> 02:13:23.100 این تمام زوریه که میتونم بزنم؟ 02:13:24.190 --> 02:13:26.320 نه، نه- ...واقعا- 02:13:27.230 --> 02:13:28.250 نه، نه 02:13:30.680 --> 02:13:33.100 این همه مدت داشتم چیکار می‌کردم؟ 02:13:33.100 --> 02:13:35.960 به عنوان یه آیدل کارم تمومه؟ 02:13:36.720 --> 02:13:39.080 (در حین چک کردن) 02:13:40.560 --> 02:13:43.700 (در حین چک کردن زمان، هان‌گیول یه اشتباهی توی متن آهنگ کرد) 02:13:43.700 --> 02:13:46.150 واقعا نمیدونم چی بگم 02:13:46.150 --> 02:13:47.790 تو چیزی از خودت نشون ندادی 02:13:47.790 --> 02:13:49.650 درسته که اینجا باشی؟ 02:13:49.650 --> 02:13:51.480 باید اینجا باشی 02:13:51.480 --> 02:13:53.880 (داور فیدبک‌های تندی به هان‌گیول میده) 02:13:54.080 --> 02:13:55.400 (ماموریت آهنگ سیگنال: دو ستاره) 02:13:58.610 --> 02:13:59.570 ...هان‌گیول الان 02:13:59.570 --> 02:14:00.840 جذابیتی نداره 02:14:00.840 --> 02:14:02.160 چون تو این آهنگ رو درست اجرا نکردی 02:14:02.160 --> 02:14:03.720 (بنابر انتظارات بالا، اون به نقد کردن جدی هان‌گیول ادامه میده) 02:14:03.720 --> 02:14:05.450 من احساس خفن بودن نمیکنم 02:14:06.480 --> 02:14:08.480 من واقعا تمام تلاشمو کردم 02:14:11.610 --> 02:14:16.690 من تلاشمو کردم 02:14:18.530 --> 02:14:21.260 ...دومین کارآموز برای جایگاه یک ستاره 02:14:25.170 --> 02:14:25.360 کارآموز کونگ بی 02:14:25.360 --> 02:14:27.200 (دومین کارآموزی که به شایستگی یک ستاره رسید کونگ بی) 02:14:27.200 --> 02:14:29.580 !کونگ بی- !کونگ بی- 02:14:32.690 --> 02:14:34.490 یعنی من انقدر کمرنگم؟ 02:14:34.490 --> 02:14:34.640 ‌کارآموز جونگ هه‌سونگ 02:14:34.640 --> 02:14:36.800 (جونگ هه‌سونگ) 02:14:36.800 --> 02:14:36.990 (جونگ هه سونگ، کینگستون وانگ) 02:14:36.990 --> 02:14:39.040 کارآموز کینگستون وانگ 02:14:39.040 --> 02:14:39.090 ( جونگ هه سونگ. کینگستون وونگ. ادن) 02:14:39.090 --> 02:14:40.730 کارآموز ایدن 02:14:40.840 --> 02:14:41.600 کارآموز کیم سون جه 02:14:41.600 --> 02:14:42.840 (جونگ هه‌سونگ. کینگستون وانگ. ایدن. کیم سون‌جه) 02:14:42.840 --> 02:14:42.970 (جونگ هه سونگ. کینگستون وانگ. ایدن. کیم سون‌جه. چوی جون‌هو) 02:14:42.970 --> 02:14:43.880 کارآموز چوی جون‌هو 02:14:43.880 --> 02:14:43.990 (جونگ هه سونگ. کینگستون وانگ. ایدن. کیم سون‌جه. چوی جون‌هو) 02:14:43.990 --> 02:14:45.130 کارآموز پارک یون ووک 02:14:45.130 --> 02:14:45.280 کارآموز رین 02:14:46.890 --> 02:14:49.050 رین 02:14:51.120 --> 02:14:52.370 (هیجان زده شده) 02:14:52.370 --> 02:14:55.830 فایتینگ، رین 02:14:55.830 --> 02:14:57.320 این واقعا شکنجه‌اس 02:14:57.320 --> 02:14:58.190 واقعا 02:14:58.190 --> 02:15:01.500 وقتی به دور و اطرافم نگاه کردم فهمیدم فقط من باقی مونده بودم 02:15:01.500 --> 02:15:04.870 لطفا این دفعه اسم منو بگو 02:15:04.970 --> 02:15:08.170 ...کارآموز بعدی که شایسته جایگاه یک ستاره هست 02:15:08.760 --> 02:15:12.840 (کی دهمین کارآموز یک ستاره‌ست؟) 02:15:13.880 --> 02:15:15.880 میخوام بین ۵۶تای اول باشم 02:15:17.350 --> 02:15:17.360 ...کارآموز بعدی که شایسته جایگاه یک ستاره‌ست 02:15:17.360 --> 02:15:20.250 (دهمین کارآموز یک ستاره) 02:15:20.250 --> 02:15:20.320 کارآموز هان‌گیول 02:15:20.320 --> 02:15:21.710 (دهمین کارآموز یک ستاره هان‌گیول) 02:15:21.710 --> 02:15:23.430 هان‌گیول 02:15:23.670 --> 02:15:25.010 هان‌گیول 02:15:25.010 --> 02:15:26.220 !هان‌گیول- !هان‌گیول- 02:15:27.460 --> 02:15:28.010 !هان‌گیول 02:15:29.700 --> 02:15:31.690 هان‌گیول 02:15:31.690 --> 02:15:33.310 !هان‌گیول- !هان‌گیول- 02:15:33.310 --> 02:15:34.090 !هان‌گیول 02:15:34.090 --> 02:15:35.150 !هان‌گیول 02:15:38.080 --> 02:15:39.770 به عرق پشتش نگاه کن 02:15:39.770 --> 02:15:43.030 احساس آرامش کردم وقتی عرق پشتش رو دیدم 02:15:43.210 --> 02:15:44.730 حتما خیلی خسته‌ست 02:15:44.730 --> 02:15:46.330 آره، حتما خیلی خسته‌ست 02:15:46.330 --> 02:15:47.830 واقعا تایم خسته کننده‌ای بود 02:15:47.830 --> 02:15:48.910 خسته نباشید 02:15:48.910 --> 02:15:49.440 ولی بهش گفته بودن که حضورش برجسته نیست 02:15:49.440 --> 02:15:50.510 ("مبهم ترین نظر برای کاراموزا اینه " تو زیاد برجسته نبودی) 02:15:50.510 --> 02:15:53.110 این مبهم ترین نظره 02:15:53.770 --> 02:15:56.770 من کاملا ناراضی بودم وقتی جایگاه یک ستاره رو گرفتم 02:15:56.770 --> 02:15:58.710 قبلا توی برنامه‌های استعدادیابی شرکت کردم 02:15:58.710 --> 02:16:01.590 پس چه چیزی رو باید نشون بدم؟ 02:16:01.590 --> 02:16:03.110 چه چیزی باعث میشه مردم دوستم داشته باشن؟ 02:16:03.110 --> 02:16:05.450 احساس میکنم توی این دو راهی گیر کردم 02:16:10.650 --> 02:16:11.800 به هر حال ما برنده‌ها رو داریم 02:16:11.800 --> 02:16:13.290 خیلی از کارآموزا روی صندلی های ستاره و صندلی های خالی دو ستاره هستن 02:16:13.290 --> 02:16:14.870 از وسط شروع کن 02:16:14.870 --> 02:16:14.920 شیش صندلی تک ستاره باقی مونده 02:16:14.920 --> 02:16:16.520 شیش صندلی تک ستاره باقی مونده 02:16:16.520 --> 02:16:19.520 شیش صندلی تک ستاره باقی مونده 02:16:19.850 --> 02:16:22.090 الان رقابت واقعا شدیده 02:16:22.090 --> 02:16:24.800 الان واقعا باید خوب برقصن 02:16:28.520 --> 02:16:32.280 ماموریت اهنگ سیگنال راند 15 02:16:32.559 --> 02:16:34.789 ♪ تا حالا این حسو نداشتم ♪ 02:16:36.139 --> 02:16:38.099 ♪ حتی اگه یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 02:16:40.230 --> 02:16:42.490 ♪ وقتی منو نگاه میکنی ♪ 02:16:42.770 --> 02:16:45.940 ♪ من دلم میخواد یه من متفاوت باشم ♪ 02:16:46.650 --> 02:16:49.460 ♪ همین الان اسممو صدا کن ♪ 02:16:49.879 --> 02:16:52.119 ♪ اخرین قطعه پازل خوش شانسی من ♪ 02:16:52.240 --> 02:16:54.510 ♪ تو هستی ♪ 02:16:54.730 --> 02:16:55.830 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:16:55.920 --> 02:16:58.510 ♪ میخوام اسممو صدا کنی ♪ 02:16:59.000 --> 02:17:00.610 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:17:00.930 --> 02:17:02.390 ♪ میخوام کنار من باشی ♪ 02:17:02.709 --> 02:17:04.000 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:17:04.000 --> 02:17:06.650 اون خوبه ؟ بنظر خیلی کار کرده 02:17:06.650 --> 02:17:08.150 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:17:08.459 --> 02:17:09.749 ♪ میخوام تو شانس من باشی ♪ 02:17:12.959 --> 02:17:13.689 فایتینگ 02:17:21.709 --> 02:17:22.849 فایتینگ فایتینگ 02:17:23.600 --> 02:17:24.290 فایتینگ 02:17:25.600 --> 02:17:29.400 بدون ستاره هوانگ جیا لیانگ شروع به گریه میکنه 02:17:29.660 --> 02:17:31.720 گریه نکن گریه نکن 02:17:32.100 --> 02:17:33.300 کافیه 02:17:33.490 --> 02:17:34.820 فایتینگ 02:17:39.690 --> 02:17:41.290 تو میتونی انجامش بدی 02:17:49.320 --> 02:17:52.960 ماموریت اهنگ سیگنال راند 16 02:17:59.520 --> 02:18:01.560 لبخند 02:18:02.120 --> 02:18:05.320 با لبخند 02:18:09.219 --> 02:18:10.600 ♪ همین الان اسممو صدا کن ♪ 02:18:10.600 --> 02:18:12.170 خوبه ادامه بده، ادامه بده 02:18:12.170 --> 02:18:14.300 ♪ قلبمو اتیش بزن ♪ 02:18:14.680 --> 02:18:15.990 ♪ لحظه ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 02:18:16.570 --> 02:18:19.280 ♪ بلند تر بلند تر صدا کن ♪ 02:18:19.799 --> 02:18:23.589 ♪ اخرین تیکه پازل خوش شانس من ♪ 02:18:23.820 --> 02:18:24.990 ♪ تو هستی ♪ 02:18:25.389 --> 02:18:27.089 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:18:27.400 --> 02:18:28.170 ♪ میخوام اسممو صدا بزنی ♪ 02:18:28.770 --> 02:18:29.440 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:18:30.660 --> 02:18:32.840 ♪ میخوام کنار من باشی ♪ 02:18:32.840 --> 02:18:36.120 کسی که ما داریم نگاه میکنیم قلبش شکسته 02:18:36.480 --> 02:18:37.670 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:18:38.020 --> 02:18:39.830 ♪ میخوام تو شانس من باشی ♪ 02:18:40.209 --> 02:18:41.469 لبخند 02:18:42.490 --> 02:18:44.220 کارت عالیه 02:18:45.910 --> 02:18:46.440 فایتینگ 02:19:01.030 --> 02:19:01.720 فایتینگ 02:19:03.420 --> 02:19:06.360 حس میکنم هر لحظه ممکنه بیهوش بشم 02:19:08.490 --> 02:19:09.250 فایتینگ 02:19:09.350 --> 02:19:10.880 این خیلی ظالمانست 02:19:12.590 --> 02:19:14.920 بعد از رقص نمیتونم نفس بکشم 02:19:15.680 --> 02:19:17.010 هوانگ جیا لیانگ فایتینگ 02:19:17.379 --> 02:19:18.579 فایتینگ 02:19:18.799 --> 02:19:20.199 فایتینگ 02:19:20.200 --> 02:19:21.730 فایتینگ، همه 02:19:21.920 --> 02:19:23.260 یک ستاره، فایتینگ 02:19:24.240 --> 02:19:24.280 با شنیدن تشویق همه اشک توی چشماشون حلقه زد 02:19:24.280 --> 02:19:25.940 اشک تو چشمام حلقه زده 02:19:25.940 --> 02:19:27.250 اون تشویقا برای منه 02:19:27.250 --> 02:19:28.250 فایتینگ 02:19:28.340 --> 02:19:30.530 باشه، فایتینگ فایتینگ 02:19:32.480 --> 02:19:32.719 ♪ همین الان اسممو صدا کن ♪ 02:19:32.719 --> 02:19:35.399 ماموریت اهنگ سیگنال راند 17 02:19:35.709 --> 02:19:37.599 ♪ قلبمو اتیش بزن ♪ 02:19:38.020 --> 02:19:39.350 ♪ لحظه ای که خیلی وقته منتظرشم ♪ 02:19:39.969 --> 02:19:42.589 ♪ بلند تر بلندتر صدا کن ♪ 02:19:42.950 --> 02:19:45.620 ♪ اخرین تیکه پازل خوش شانسی من ♪ 02:19:46.180 --> 02:19:47.610 ♪ تو هستی ♪ 02:19:47.850 --> 02:19:49.560 ناخوداگاه اشک ریختم 02:19:49.560 --> 02:19:50.430 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:19:50.430 --> 02:19:51.520 ♪ میخوام تو اسممو صدا بزنی ♪ 02:19:52.000 --> 02:19:53.850 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:19:54.030 --> 02:19:55.490 ♪ میخوام کنار من باشی ♪ 02:19:55.830 --> 02:19:57.480 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:19:57.630 --> 02:19:59.010 ♪ میخوام هوامو داشته باشی ♪ 02:19:59.520 --> 02:20:00.950 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:20:01.290 --> 02:20:03.050 ♪ میخوام تو شانس من باشی ♪ 02:20:09.130 --> 02:20:09.680 لطفا 02:20:14.550 --> 02:20:16.610 تو میتونی انجامش بدی باید برقصی 02:20:16.830 --> 02:20:18.030 تو میتونی انجامش بدی 02:20:29.190 --> 02:20:30.650 من نمیتونم برقصم 02:20:36.170 --> 02:20:37.560 تو میتونی 02:20:38.520 --> 02:20:40.580 تو میتونی باید برقصی 02:20:49.000 --> 02:20:49.930 تو میتونی 02:20:50.000 --> 02:20:50.760 باید برقصی 02:20:50.760 --> 02:20:51.890 خسته نیستم 02:20:52.480 --> 02:20:52.490 نه نه اصلا 02:20:52.490 --> 02:20:54.130 من خسته نیستم خسته نیستم 02:20:54.130 --> 02:20:55.130 بزن بریم 02:20:55.240 --> 02:20:56.400 فایتینگ 02:20:56.660 --> 02:20:58.000 بزن بریم بزن بریم 02:20:59.120 --> 02:21:00.180 بزن بریم 02:21:00.780 --> 02:21:02.170 اگر الان تسلیم بشیم 02:21:02.420 --> 02:21:05.480 تمام تلاشایی که تا الان کردیم بیهوده میشه 02:21:11.620 --> 02:21:14.220 نمیتونم بیشتر از این برای دیدنش صبر کنم 02:21:14.310 --> 02:21:20.310 دیدن اینکه اونا اینکارو چند بار تکرار میکنن باعث میشه ناراحت بشم 02:21:20.550 --> 02:21:21.970 تمام تلاشمو میکنم 02:21:21.970 --> 02:21:23.970 نمیخوام الان تسلیم یشم 02:21:24.280 --> 02:21:27.920 ماموریت اهنگ سیگنال راند 18 02:21:43.570 --> 02:21:45.750 ♪ تا حالا این حسو نداشتم ♪ 02:21:47.050 --> 02:21:49.220 ♪ حتی اگه یکم دستو پا چلفتی باشم ♪ 02:21:51.070 --> 02:21:53.460 ♪ وقتی منو نگاه میکنی ♪ 02:21:53.710 --> 02:21:56.730 ♪ من میخوام یه من متفاوت باشم ♪ 02:21:58.410 --> 02:22:01.270 ♪ وقتی که به زندگی من سر زدی ♪ 02:22:01.650 --> 02:22:05.200 ♪ بدرخش بیشتر و روشن تر ♪ 02:22:05.460 --> 02:22:07.320 ♪ اوه پرتو نورو دنبال کن ♪ 02:22:07.650 --> 02:22:09.730 ♪ مثل هدیه ای که توی بغل تو افتاده ♪ 02:22:10.080 --> 02:22:12.200 ♪ با من میای؟ ♪ 02:22:12.500 --> 02:22:15.320 ♪ همین الان اسممو صدا بزن ♪ 02:22:15.650 --> 02:22:17.830 ♪ قلبمو اتیش بزن ♪ 02:22:18.050 --> 02:22:19.740 ♪ لحظه ای که خیلی وقته منتظرشم ♪ 02:22:20.010 --> 02:22:22.840 ♪ بلندتر، بلندتر صدا بزن ♪ 02:22:23.140 --> 02:22:27.090 ♪ تیکه اخر پازل خوش شانس من ♪ 02:22:27.170 --> 02:22:28.360 ♪ تو هستی ♪ 02:22:28.540 --> 02:22:30.150 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:22:30.270 --> 02:22:31.670 ♪ میخوام تو اسممو صدا بزنی ♪ 02:22:31.990 --> 02:22:33.770 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:22:34.080 --> 02:22:35.440 ♪ میخوام کنار من باشی ♪ 02:22:35.950 --> 02:22:37.500 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:22:37.730 --> 02:22:39.200 ♪ میخوام هوامو داشته باشی ♪ 02:22:39.720 --> 02:22:41.100 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:22:41.480 --> 02:22:43.080 ♪ میخوام تو شانس من باشی ♪ 02:22:49.290 --> 02:22:50.760 بزن بریم 02:23:13.520 --> 02:23:15.270 تایمر دوباره شروع کرد به خط زدن 02:23:15.270 --> 02:23:17.270 چه خبره؟ چی شده؟ 02:23:18.340 --> 02:23:19.270 این خیلی بیرحمانست 02:23:34.430 --> 02:23:35.430 صبر کن 02:23:43.390 --> 02:23:43.480 نه، وایسا بسه دیگه 02:23:43.480 --> 02:23:46.240 نه، بس کن 02:23:47.100 --> 02:23:48.160 بس کن 02:23:48.810 --> 02:23:49.970 بس کن 02:23:50.080 --> 02:23:50.450 ماموریت اهنگ سیگنال متوقف شد 02:23:50.450 --> 02:23:51.180 بس کن لطفا 02:23:51.710 --> 02:23:52.770 بس کن 02:23:59.200 --> 02:24:02.270 من باید یه چیزی بگم- چیشده؟- 02:24:02.270 --> 02:24:04.330 باید یه چیزی بگم 02:24:10.010 --> 02:24:11.620 من دلیل این سختیا رو میدونم 02:24:11.890 --> 02:24:15.620 از ما میخوان که صبر و استقامت خودمونو نشون بدیم 02:24:15.850 --> 02:24:19.200 دوست دارن که تلاش کردن ما رو ببینن 02:24:19.770 --> 02:24:21.850 اما ما آدمیم، نه ماشین یا ربات 02:24:22.080 --> 02:24:23.270 ما ماشین نیستیم 02:24:30.930 --> 02:24:32.130 ...خب 02:24:32.640 --> 02:24:35.160 نمیتونه به صحبت کردن ادامه بده 02:24:45.880 --> 02:24:47.740 بیا بشین 02:24:56.760 --> 02:25:02.340 مگه همه شما نیومدین اینجا که آیدل کیپاپ بشین؟ 02:25:05.700 --> 02:25:09.630 نه یه هنرمند کیپاپ 02:25:09.900 --> 02:25:14.390 اما تبدیل شدن به آیدلایی که جلوی فن ها اجرا میکنن 02:25:14.740 --> 02:25:16.120 این چیزیه که براش اینجا اومدین؟ 02:25:16.120 --> 02:25:16.840 اره- اره- 02:25:20.870 --> 02:25:22.900 توی طول کنسرت 02:25:23.300 --> 02:25:26.560 اونا حداقل 30 تا اهنگو جلوی هوادارا اجرا میکنن 02:25:26.560 --> 02:25:30.860 اینطوری باعث میشه 02:25:31.320 --> 02:25:31.400 مخاطب از اجرا لذتی نبره 02:25:31.400 --> 02:25:32.560 لذت ببرین 02:25:32.560 --> 02:25:34.410 این حقو از خودتون بگیرین تا لذن ببرین 02:25:34.410 --> 02:25:35.830 اگر احساس خستگی میکنید 02:25:35.830 --> 02:25:37.560 اگر احساس خستگی میکنید 02:25:40.120 --> 02:25:43.130 من میفهمم چرا سون یینگ هائو اینو گفت 02:25:43.510 --> 02:25:45.240 اما ما اینجا جمع شدیم 02:25:45.280 --> 02:25:49.130 برای انتخاب آیدل های بین المللی 02:25:49.730 --> 02:25:52.090 نه برای اجرا کردن 02:25:52.570 --> 02:25:54.630 ما باید به تماشا کردن ادامه بدیم 02:25:54.670 --> 02:25:56.760 چون هنوز یه سری کاراموز هستن 02:25:56.760 --> 02:25:57.010 کاراموزایی که برای تکمیل کردن ماموریت هایی که بهشون داده شده سخت تر از هر کسی تمرین میکنن 02:25:57.010 --> 02:25:59.510 کسایی که میخوان بدون خستگی اجرا کنن و تلاش زیادی کنن 02:25:59.510 --> 02:26:01.210 اما اگر اینو توی طول این تایم بگین 02:26:01.210 --> 02:26:04.120 ریتم اونا رو خراب میکنی 02:26:09.570 --> 02:26:10.960 فقط اونا رو تشویق و حمایت کنین 02:26:10.960 --> 02:26:13.980 همونطور که اونا به خستگیشون غلبه میکنن و تا آخر ادامه میدن 02:26:13.980 --> 02:26:15.990 و بهترین عملکردشونو نشون میدن متوجه شدین ؟ 02:26:15.990 --> 02:26:17.900 اره- اره- 02:26:19.380 --> 02:26:20.440 سون یینگ هائو 02:26:21.080 --> 02:26:22.140 سونگ یین هائو 02:26:25.660 --> 02:26:27.520 بخاطر نگرانیت ممنونم 02:26:27.760 --> 02:26:29.960 اما من میخوام اینو به داورها بگم که 02:26:30.400 --> 02:26:32.580 اگه من توی آینده بخوام یه ایدل کیپاپ بشم 02:26:32.580 --> 02:26:32.920 میتونم کل روز رو برقصم 02:26:32.920 --> 02:26:33.420 میتونم کل روز رو برقصم 02:26:33.420 --> 02:26:34.400 میتونم کل روز رو برقصم 02:26:34.400 --> 02:26:35.840 میتونم کل روز رو برقصم 02:26:36.420 --> 02:26:36.600 تو میتونی انجامش بدی 02:26:36.600 --> 02:26:40.480 بلند بشین و دست بزنین 02:26:43.700 --> 02:26:43.840 باحاله 02:26:43.840 --> 02:26:44.840 همه چیز به ایوان بستگی داره 02:26:44.840 --> 02:26:45.020 الان همه چیز درباره ایوانه 02:26:45.020 --> 02:26:45.880 اون خیلی باحاله 02:26:45.880 --> 02:26:47.120 الان یکم مجذوبش شدم 02:26:47.120 --> 02:26:48.380 قلبم تند میزنه 02:26:48.380 --> 02:26:49.800 ایوان خیلی خوبه 02:26:49.800 --> 02:26:50.200 ایوان ایوان 02:26:50.200 --> 02:26:51.440 اینو توی قلبم نگه میدارم 02:26:51.440 --> 02:26:52.420 ایوان 02:26:53.500 --> 02:26:55.340 اول از همه 02:26:55.340 --> 02:26:58.340 من به خاطر حرکتم عذر میخوام 02:26:58.340 --> 02:27:00.320 میتونه به رقصیدن ادامه بده 02:27:00.320 --> 02:27:03.080 اما بخاطر درد قلب خودم 02:27:03.080 --> 02:27:05.300 سعی کردم جلوی اون رو بگیرم 02:27:05.300 --> 02:27:07.620 این منو خیلی متاسف میکنه 02:27:07.820 --> 02:27:09.540 ...و 02:27:09.680 --> 02:27:12.720 حتما باید یه دلیلی وجود داشته باشه که داورها مارو انتخاب نکردن 02:27:12.720 --> 02:27:12.920 بیاین سخت کار کنیم ، باشه؟ 02:27:12.920 --> 02:27:15.400 پس ما به سخت کار کردن ادامه میدیم 02:27:15.980 --> 02:27:18.940 بزن بریم بزن بریم 02:27:18.940 --> 02:27:21.000 بزن بریم بزن بریم 02:27:22.020 --> 02:27:24.320 نزدیک بود تسلیم بشم 02:27:24.320 --> 02:27:26.440 و میخواستم گریه کنم 02:27:31.040 --> 02:27:33.080 بعدش دوباره انرژی گرفتم 02:27:33.080 --> 02:27:34.960 اگه الان تسلیم بشم 02:27:34.960 --> 02:27:38.000 خیلی زوده 02:27:38.240 --> 02:27:41.360 راه اندازی مجدد ماموریت آهنگ سیگنال 02:27:41.360 --> 02:27:42.640 بزن بریم 02:27:54.120 --> 02:27:57.360 ماموریت اهنگ سیگنال راند 18 02:28:12.160 --> 02:28:15.340 ♪ همین الان ، لطفا اسم منو صدا کن ♪ 02:28:15.340 --> 02:28:19.640 ♪ کاری کن که قلبم مثل آتیش در لحظه ای که مدت ها انتظارش رو می کشید بسوزه ♪ 02:28:19.800 --> 02:28:24.300 ♪ بلند تر صدا بزن ♪ ♪ خیلی خوبه ♪ 02:28:24.300 --> 02:28:28.360 ♪ تو اخرین تیکه پازل موفقیت من هستی ♪ 02:28:28.360 --> 02:28:30.100 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:28:30.100 --> 02:28:31.980 ♪ میخوام تو اسممو صدا بزنی ♪ 02:28:31.980 --> 02:28:33.820 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:28:33.820 --> 02:28:35.700 ♪ میخوام تو کنار من باشی ♪ 02:28:35.700 --> 02:28:37.600 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:28:37.600 --> 02:28:39.540 ♪ میخوام تو هوامو داشته باشی ♪ 02:28:39.540 --> 02:28:41.340 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:28:41.340 --> 02:28:43.340 ♪ میخوام تو شانس من باشی ♪ 02:28:49.320 --> 02:28:51.680 مربی ها جلسرو برای انتخاب یک ستاره شروع میکنن 02:28:51.740 --> 02:28:52.560 این اولین باره که ویژگی های درخشان لی دائول توجهمو جلب میکنه 02:28:52.560 --> 02:28:54.280 اولین باریه که توجهش به ویژگی های درخشان لی دائول جلب شده 02:28:54.280 --> 02:28:55.400 منم همینطور 02:28:55.400 --> 02:28:55.600 من فکر میکنم ته ای هم خوب بود 02:28:57.600 --> 02:28:58.640 حیف شد که اون نتونست انجامش بده 02:28:58.640 --> 02:29:00.100 پس یکی از اونا این کارو انجام میده 02:29:00.100 --> 02:29:00.420 اره 02:29:00.420 --> 02:29:00.800 اون بهتر میرقصه- آره- 02:29:00.800 --> 02:29:01.840 (کدوم 6‌ کارآموز در نهایت یک ستاره می‌گیرن؟) 02:29:01.840 --> 02:29:03.260 اون دنسر بهتریه 02:29:03.260 --> 02:29:03.400 میخوام همون یک ستاره رو حفظ کنم 02:29:03.400 --> 02:29:05.060 (فقط میخوام اون یک ستاره برام بمونه) 02:29:05.060 --> 02:29:05.600 منم همینطور 02:29:05.600 --> 02:29:06.880 دیگه هیچی نمیخوام 02:29:06.880 --> 02:29:08.220 فقط میخوام اینجا بمونم 02:29:08.220 --> 02:29:10.020 لطفا بذارین بمونم 02:29:10.840 --> 02:29:12.120 حتما باید باشم 02:29:12.120 --> 02:29:13.580 وگرنه از لحاظ روحی نابود میشم 02:29:13.580 --> 02:29:16.040 ...جایگاه‌های یک ستاره باقی مونده 02:29:16.040 --> 02:29:17.180 در کل 6 جایگاه هستن 02:29:17.180 --> 02:29:19.040 ...کارآموزانی که انتخاب شدن 02:29:19.040 --> 02:29:20.170 توروخدا 02:29:20.520 --> 02:29:22.180 واقعا نمیخوام اینجا حذف بشم 02:29:22.180 --> 02:29:24.580 حداقل باید تو برنامه بمونم 02:29:25.020 --> 02:29:25.120 کارآموز هی‌جیری 02:29:25.120 --> 02:29:26.280 (11امین یک ستاره قبول شده، هی‌جیری) 02:29:26.280 --> 02:29:28.280 کارآموز هی‌جیری 02:29:30.100 --> 02:29:30.400 کارآموز پارک شی‌وو، تبریک میگم 02:29:30.400 --> 02:29:33.240 (12امین یک ستاره قبول شده، پارک شی‌وو) 02:29:33.240 --> 02:29:33.260 (13امین یک ستاره قبول شده، گون وو) 02:29:33.260 --> 02:29:34.300 گون وو 02:29:35.400 --> 02:29:35.580 (14امین یک ستاره قبول شده، سو شی‌هوان) 02:29:35.580 --> 02:29:36.600 کارآموز سو شی‌هوان 02:29:36.600 --> 02:29:36.700 (15امین یک ستاره قبول شده، لو جون وی) 02:29:36.700 --> 02:29:37.880 کارآموز لو جون وی 02:29:37.880 --> 02:29:37.920 کارآموز نام‌سون، تبریک میگم 02:29:37.920 --> 02:29:40.080 (16امین یک ستاره قبول شده، نام‌سون) 02:29:40.080 --> 02:29:41.420 نام‌سون 02:29:45.480 --> 02:29:49.080 (جدول اسامی یک ستاره‌ها) 02:29:49.320 --> 02:29:51.040 (27کارآموز باقی موندن) 02:29:51.040 --> 02:29:53.120 (27کارآموزی که فقط 15 نفرشون باقی میمونن) 02:29:53.120 --> 02:29:55.450 ...کارآموزانی که حذف شدن 02:29:56.060 --> 02:29:58.120 12نفرن 02:29:58.500 --> 02:30:02.300 من میخوام از پسش بر بیام 02:30:02.760 --> 02:30:05.080 اگه حذف بشم همه چیز بیهوده میشه 02:30:05.880 --> 02:30:10.340 !فایتینگ- !فایتینگ- 02:30:10.340 --> 02:30:11.760 !بترکون، هان ته‌ای 02:30:11.960 --> 02:30:13.400 !فایتینگ لی دا اول 02:30:14.980 --> 02:30:16.640 !فایتینگ- !فایتینگ- 02:30:16.640 --> 02:30:17.820 !ایول 02:30:20.880 --> 02:30:23.520 (آهنگ سیگنالِ راند 19) 02:30:39.180 --> 02:30:41.580 ♪ قبلا هیچوقت انقدر عاشق نشده بودم ♪ 02:30:42.600 --> 02:30:44.920 ♪ حتی اگه یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 02:30:46.760 --> 02:30:49.320 ♪ وقتی نگاهم میکنی ♪ 02:30:49.320 --> 02:30:52.800 ♪ میخوام آدم متفاوتی برات بشم ♪ 02:30:53.820 --> 02:30:57.160 ♪ از وقتی تو وارد زندگیم شدی ♪ 02:30:57.240 --> 02:31:00.040 ♪ زندگیم بیشتر از قبل می‌درخشه ♪ 02:31:00.040 --> 02:31:01.120 همینه 02:31:01.120 --> 02:31:05.580 ♪ اوه، تابش نوری که مثل هدیه به زندگیم آوردی رو دنبال میکنم ♪ 02:31:05.580 --> 02:31:08.100 ♪ تو هم باهام میای؟ ♪ 02:31:08.100 --> 02:31:11.140 ♪ همین حالا، لطفا اسمم رو صدا بزن ♪ 02:31:11.140 --> 02:31:15.580 ♪قلبم رو آتیش بزن، خیلی وقته منتظر این لحظه بودم ♪ 02:31:15.580 --> 02:31:18.560 ♪ بلندتر، بلندتر فریاد بزن ♪ 02:31:18.560 --> 02:31:24.360 ♪ تو آخرین تیکه از پازل خوشبختی منی ♪ 02:31:24.360 --> 02:31:25.920 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:31:25.920 --> 02:31:27.720 ♪ میخوام اسمم رو صدا بزنی ♪ 02:31:27.720 --> 02:31:29.740 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:31:29.740 --> 02:31:31.740 ♪ میخوام کنارم بمونی ♪ 02:31:31.740 --> 02:31:33.460 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:31:33.460 --> 02:31:35.260 ♪ میخوام همیشه پشتم باشی؟ ♪ 02:31:35.260 --> 02:31:37.240 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:31:37.240 --> 02:31:39.240 ♪ میخوای شانس زندگی من باشی؟ ♪ 02:31:40.580 --> 02:31:40.760 بدون ستاره 02:31:40.760 --> 02:31:42.620 (آخرین فرصت برای قبول شدن) 02:31:42.620 --> 02:31:42.880 کارآموز جانگ جینگ‌هه، مبارک باشه 02:31:42.880 --> 02:31:46.880 (اولین صفر ستاره قبول شده، کارآموز جانگ جینگ‌هه) 02:31:47.120 --> 02:31:47.200 (جانگ جی‌جون) 02:31:47.200 --> 02:31:48.960 کارآموز جانگ جی‌جون 02:31:48.960 --> 02:31:49.040 کارآموز پوم 02:31:49.040 --> 02:31:51.320 (جانگ جی‌جون، پوم) 02:31:51.320 --> 02:31:51.600 (جانگ جی‌جون، پوم، کو مینگ کای) 02:31:51.600 --> 02:31:52.840 کارآموز کو مینگ کای 02:31:52.840 --> 02:31:54.720 (جانگ جی‌جون، پوم، کو مینگ کای، بیان شی یو) 02:31:54.720 --> 02:31:54.760 کارآموز پونگ 02:31:54.760 --> 02:31:55.680 (جانگ جی‌جون، پوم، کو مینگ کای، بیان شی یو، پونگ) 02:31:55.680 --> 02:31:55.740 جانگ جی‌جون، پوم، کو مینگ کای، بیان شی یو) (پونگ، هان‌ ته‌ای 02:31:55.740 --> 02:31:56.760 کارآموز هان ته‌ای 02:31:56.760 --> 02:31:58.760 جانگ جی‌جون، پوم، کو مینگ کای، بیان شی یو) (پونگ، هان‌ ته‌ای، کیم سونگ جون بدون ستاره قبول شدن 02:31:58.760 --> 02:32:01.220 (یانگ ین) 02:32:01.220 --> 02:32:01.280 کارآموز جون مین‌گیو 02:32:01.280 --> 02:32:02.300 (یانگ ین، جون مین‌گیو) 02:32:02.300 --> 02:32:02.360 چای چونگ‌یوان 02:32:02.360 --> 02:32:03.480 (یانگ‌ین، جون مین‌گیو، چای چونگ‌یوان) 02:32:03.480 --> 02:32:04.520 (یانگ‌ین، جون مین‌گیو، چای چونگ‌یوان، جه‌مین) 02:32:04.580 --> 02:32:05.480 کارآموز آیوان 02:32:05.480 --> 02:32:08.480 (آیوان بدون ستاره) 02:32:08.480 --> 02:32:19.760 آیوان- آیوان- 02:32:19.760 --> 02:32:21.740 خسته نباشی، آیوان 02:32:22.080 --> 02:32:22.120 شین‌چو 02:32:22.120 --> 02:32:26.620 (شین‌چو قبول شد) 02:32:26.620 --> 02:32:28.040 هوش مصنوعی‌مون 02:32:29.520 --> 02:32:30.280 لی دا اول 02:32:30.280 --> 02:32:33.240 آخرین کارآموز قبول شده از ماموریت آهنگ سیگنال) (لی دا اول 02:32:33.240 --> 02:32:35.700 به همتون تبریک میگم 02:32:37.940 --> 02:32:39.520 خسته نباشی 02:32:39.520 --> 02:32:40.800 میدونستم قبول میشی 02:32:40.800 --> 02:32:44.640 (جدول اسم کارآموزان بدون ستاره) 02:32:44.880 --> 02:32:45.620 (ماموریت آهنگ سیگنال تکمیل شد) 02:32:45.620 --> 02:32:48.800 و ماموریت ما به پایان رسید 02:33:01.860 --> 02:33:03.060 تو میتونی 02:33:10.300 --> 02:33:12.020 دلم برات تنگ میشه 02:33:14.740 --> 02:33:17.120 شما دوتا باید بخاطر من قبول بشین، باشه؟ 02:33:19.700 --> 02:33:22.760 راستش قسمت بود که همو بشناسیم 02:33:23.140 --> 02:33:24.070 باشه؟ 02:33:27.060 --> 02:33:28.160 خسته نباشی پسر 02:33:28.160 --> 02:33:28.960 تو هم خسته نباشی 02:33:30.340 --> 02:33:33.160 من واقعا میخواستم تو این برنامه با سون‌جه صمیمی بشم 02:33:33.160 --> 02:33:33.800 دقیقا- آره- 02:33:33.800 --> 02:33:34.680 (متاسفانه قسمت نشد صمیمی بشن) 02:33:34.680 --> 02:33:35.700 ولی نتونستم 02:33:35.700 --> 02:33:37.480 ای بابا- ...بچه‌ها- 02:33:37.480 --> 02:33:39.680 بیرون برنامه میتونیم صمیمی بشیم- آره- 02:33:39.680 --> 02:33:41.920 مرسی که انقدر قشنگ رقصیدی 02:33:41.920 --> 02:33:42.960 ممنونم ازت 02:33:44.020 --> 02:33:47.260 بهت افتخار میکنم 02:33:47.380 --> 02:33:48.480 همه تلاشت رو کردی 02:33:48.480 --> 02:33:48.860 (با آرامش از همدیگه خداحافظی میکنن) 02:33:48.860 --> 02:33:53.360 کارت حرف نداشت، باشه؟ 02:33:54.980 --> 02:33:56.060 حیف شد 02:33:56.660 --> 02:33:58.240 واقعا حیف شد 02:34:03.200 --> 02:34:03.440 (اشکاشون داره میریزه چون احساس گناه میکنن) 02:34:03.440 --> 02:34:04.220 موفق باشی 02:34:07.340 --> 02:34:08.200 جیا ان 02:34:10.580 --> 02:34:11.640 ممنونم ازت 02:34:12.540 --> 02:34:13.600 خسته نباشی 02:34:18.840 --> 02:34:20.120 کارت عالی بود 02:34:20.120 --> 02:34:21.180 گریه نکن 02:34:28.040 --> 02:34:31.440 ...اگه اون نبود 02:34:31.480 --> 02:34:35.820 من نمیتونستم انقدر خوب برقصم 02:34:38.640 --> 02:34:42.700 (و پسرا دوستی و رفاقت بی‌نظیری رو نشون ما دادن) 02:34:42.700 --> 02:34:43.640 جیا ان 02:34:43.640 --> 02:34:45.170 لبخند یادت نره 02:34:45.280 --> 02:34:47.080 (لبخند دیگه تموم شد) 02:34:47.080 --> 02:34:49.460 واقعا از آشنایی با یو جون خوشحال شدم 02:34:49.460 --> 02:34:52.320 ...هر لحظه و هر ثانیه کنار یو جون 02:34:52.320 --> 02:34:54.080 خوشحال بودم 02:35:05.440 --> 02:35:08.160 دیگه نمیتونم خودمو نشونتون بدم 02:35:12.360 --> 02:35:17.040 (پشیمونن و نمیتونن جلوی اشکاشون رو بگیرن) 02:35:17.180 --> 02:35:19.080 سلام، آنیونگ‌ها‌سیو 02:35:19.380 --> 02:35:22.700 سلام، من لی شنگ جون از چین هستم TOV ENT کمپانی 02:35:24.160 --> 02:35:27.000 (!اولین روز آشنایی با غریبه‌ها) 02:35:28.500 --> 02:35:32.060 از وقتی بچه بودم می‌خواستم خواننده بشم 02:35:33.080 --> 02:35:36.480 (این پسرا اجراهای عالی رو نشون دادن که سبک خودشون بود) 02:35:36.680 --> 02:35:39.480 می‌خوام برقصم و روی استیج بدرخشم 02:35:42.640 --> 02:35:43.960 همین حالاااااااااا 02:35:43.960 --> 02:35:47.240 من خیلی خواننده و دنسر عالی نیستم 02:35:47.240 --> 02:35:49.320 ولی میتونم تا جون دارم تمرین کنم 02:35:49.320 --> 02:35:54.000 تجربه فوق العاده‌ای بود 02:35:54.740 --> 02:35:56.540 حس میکنم رشد کردم 02:35:56.540 --> 02:35:57.870 ...یاد گرفتم که 02:35:58.160 --> 02:35:58.840 (یه معجزه 7 روزه که غیرممکن‌ها رو، ممکن کرد) 02:35:58.840 --> 02:36:02.620 کاری رو انجام دادم که فکر می‌کردم غیرممکنه 02:36:05.600 --> 02:36:07.200 از این روند لذت بردم 02:36:07.400 --> 02:36:08.860 همه چیز باعث شادیم شد 02:36:13.920 --> 02:36:15.160 ریو کایتو 02:36:15.160 --> 02:36:18.180 امیدوارم این اسم رو فراموش نکنید 02:36:19.700 --> 02:36:21.340 یه سریا دنبال رویاهاشون می‌گردن 02:36:21.340 --> 02:36:23.120 و یه سریا به آرزوشون رسیدن و دارن انجامش میدن 02:36:23.120 --> 02:36:26.040 (همشون مثل رویاهاشون می‌درخشن) 02:36:26.040 --> 02:36:27.370 ...همگی اونا 02:36:27.380 --> 02:36:29.240 مثل ستاره درخشان‌ هستن 02:36:31.460 --> 02:36:33.460 ما "استارلایت بویز" هستیم 02:36:36.560 --> 02:36:39.500 پسران ستاره‌ای درخشان 02:36:44.780 --> 02:36:47.540 (استارلایت بویز) 02:36:47.630 --> 02:36:47.700 بتل نسل‌های کیپاپ 02:36:47.700 --> 02:36:50.140 (ماموریت جدید مشخص شد) 02:36:50.670 --> 02:36:51.460 کیپاپ 02:36:51.460 --> 02:36:51.520 ...اولین تیم‌ها رو انتخاب می‌کنیم 02:36:51.520 --> 02:36:53.980 از ستاره قطبی 02:36:53.980 --> 02:36:56.500 باید بهترین تیم رو بسازیم 02:36:57.910 --> 02:36:59.200 ما میتونیم 02:36:59.200 --> 02:37:00.550 واقعا میخوام انجامش بدم 02:37:01.380 --> 02:37:01.500 (متولد شدن ستاره قطبی) 02:37:01.500 --> 02:37:02.720 اینطوری بهتره 02:37:03.780 --> 02:37:04.790 بیاین دبیو کنیم 02:37:06.300 --> 02:37:08.500 (تیم جدید ستاره قطبی) 02:37:10.140 --> 02:37:12.260 (!چالش اصلی موقعیت بندی اینجاست) 02:37:12.300 --> 02:37:13.540 (پشماممممم) 02:37:13.730 --> 02:37:14.710 موهای تنم سیخ شدن 02:37:14.710 --> 02:37:15.910 آره واقعا 02:37:16.890 --> 02:37:17.880 از خودم مطمئنم 02:37:17.880 --> 02:37:20.350 میخوام به همه نشون بدم چی تو چنته دارم 02:37:22.380 --> 02:37:24.060 (لیریک‌های هونگ سونگ‌مین اشتباهه) 02:37:24.350 --> 02:37:25.550 برو برو 02:37:26.440 --> 02:37:28.630 حس میکنم همشون حذف میشت 02:37:28.630 --> 02:37:29.820 تو تمام بخش‌های شرم‌آور معروفه 02:37:29.820 --> 02:37:30.860 (راه‌های شرم‌آور) 02:37:30.870 --> 02:37:33.360 حس میکنم ممکنه هنوزم آس مد نظر ما باشه 02:37:33.360 --> 02:37:33.740 فقط منم که دارم حرف و فحش میخورم 02:37:35.060 --> 02:37:37.140 راستش، از این اجرا می‌ترسم 02:37:37.140 --> 02:37:38.420 (یعنی سرنوشت تیم ستاره قطبی چی میشه؟) 02:37:38.460 --> 02:37:39.720 (بتل نسل‌های کیپاپ در نهایت شروع شد) 02:37:39.720 --> 02:37:41.670 ما میخوایم نفر اول بشیم 02:37:41.670 --> 02:37:44.060 همه تلاشمو میکنم 02:37:44.700 --> 02:37:46.020 پشمام، دیوونه کننده بود 02:37:46.020 --> 02:37:47.740 ثابت میکنم که چرا ما باهم انتخاب شدیم 02:37:47.740 --> 02:37:50.580 (خودمون رو به عنوان ستاره قطبی با اجرامون اثبات میکنیم) 02:37:51.320 --> 02:37:55.110 جهانی سرچ کنید IQIYI پروژه استارلایت بویز رو در برنامه 02:37:55.110 --> 02:37:57.980 تا هر هفته پروژه‌های هیجان انگیزی رو دریافت کنید 02:38:00.540 --> 02:38:04.810 از پسر موردعلاقتون حمایت کنید تا بتونه به رویاهاش دست پیدا کنه 02:38:04.810 --> 02:38:09.660 و میتونید پسر موردعلاقتون از برنامه رو توی این پلتفرم جهانی ببینید و انتخابش کنید 02:38:09.660 --> 02:38:10.340 رو دانلود کنید IQIYI برنامه) (تا زیرنویس با هزاران زبان مختلف داشته باشید 02:38:10.340 --> 02:38:14.860 به عنوان طرفداران جهانی، با دانلود کردن برنامه با هزاران زیرنویس به زبان‌های مختلف IQIYI 02:38:14.860 --> 02:38:17.560 میتونید ویدیوهای بیشتری ببینید 02:38:17.560 --> 02:38:17.660 رو بگیرید IQIYI ورژن وی‌آی‌پی برنامه 02:38:20.040 --> 02:38:21.690 تا شانس "درخشش" بیشتری به دست بیارید 02:38:21.690 --> 02:38:25.660 استارلایت بویز" موردعلاقتون رو حمایت کنید" تا بتونه دبیو کنه و به رویاهاش برسه 02:38:25.660 --> 02:38:26.490 هشتگ "استارلایت بویز" رو توی ویبو سرچ کنید) (تا اجراهای بی‌نظیر و درخشان این پسرها رو کنار هم ببینید 02:38:26.490 --> 02:38:30.150 هشتگ "استارلایت بویز" رو توی ویبو سرچ کنید 02:38:30.150 --> 02:38:33.350 تا اجراهای بی‌نظیر و درخشان این پسرها رو کنار هم ببینید 02:38:33.860 --> 02:38:36.820 (رای‌گیری اصلی: 31 اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:36.820 --> 02:38:39.500 (50-56) (31اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:39.500 --> 02:38:42.140 (40-49) (31اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:42.140 --> 02:38:44.820 (30-39) (31اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:44.820 --> 02:38:47.500 (20-29) (31اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:47.500 --> 02:38:50.580 (10-19) (31اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:50.580 --> 02:38:54.580 (01-09) (31اکتبر 2024 ساعت 21 به وقت کره) 02:38:54.604 --> 02:39:18.404 :::::::::آیـــ(اسـتـارلایـت بـویـز)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam:::: 02:39:25.070 --> 02:39:28.630 ♪ قبلا هیچوقت انقدر عاشق نشده بودم ♪ 02:39:28.630 --> 02:39:31.350 ♪ حتی اگه یکم دست و پا چلفتی باشم ♪ 02:39:32.630 --> 02:39:35.570 ♪ ...وقتی نگاهم میکنی ♪ 02:39:35.570 --> 02:39:39.000 ♪ میخوام برات یه آدم دیگه باشم ♪ 02:39:40.070 --> 02:39:43.640 ♪ از وقتی تو وارد زندگیم شدی ♪ 02:39:43.640 --> 02:39:46.090 ♪ هر روز روشن‌تر از قبل می‌درخشم (بدرخش) ♪ 02:39:46.090 --> 02:39:47.120 ♪ بدرخش ♪ 02:39:47.120 --> 02:39:49.250 ♪ اوه، اون پرتوی نوری رو دنبال میکنم ♪ 02:39:49.250 --> 02:39:51.270 ♪ که مثل هدیه به زندگیم بخشیدی ♪ 02:39:51.270 --> 02:39:54.450 ♪ تو هم باهام میای؟ ♪ 02:39:54.450 --> 02:39:55.700 ♪ همین حالا ♪ 02:39:55.700 --> 02:39:57.630 ♪ لطفا اسمم رو صدا بزن ♪ 02:39:57.630 --> 02:39:59.830 ♪ قلبم رو آتیش بزن ♪ 02:39:59.830 --> 02:40:01.840 ♪ لحظه‌ای که خیلی منتظرش بودم ♪ 02:40:01.840 --> 02:40:03.140 ♪ بلندتر ♪ 02:40:03.140 --> 02:40:05.180 ♪ بلندتر فریاد بزن ♪ 02:40:05.180 --> 02:40:09.040 ♪ ...آخرین تیکه از پازل شانس زندگی من ♪ 02:40:09.040 --> 02:40:10.690 ♪ تویی ♪ 02:40:10.690 --> 02:40:12.250 ♪ شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:40:12.250 --> 02:40:13.830 ♪ میخوام اسمم رو صدا بزنی ♪ 02:40:13.830 --> 02:40:15.930 ♪شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:40:15.930 --> 02:40:17.730 ♪ میخوام کنارم باشی ♪ 02:40:17.730 --> 02:40:19.660 ♪شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:40:19.660 --> 02:40:21.420 ♪ میخوام همیشه پشتم باشی ♪ 02:40:21.420 --> 02:40:23.400 ♪شانس خوبم، شانس خوبم ♪ 02:40:23.400 --> 02:40:25.320 ♪ میخوای خوش‌شانسی من باشی؟ ♪ 02:40:25.344 --> 02:40:38.744 :::::::::آیـــ(اسـتـارلایـت بـویـز)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam::::