WEBVTT 00:00.000 --> 00:08.000 ::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:08.220 --> 00:09.620 (لی سونگ‌کیونگ) 00:09.910 --> 00:11.140 (لی سونگی) 00:11.340 --> 00:12.780 (دسونگ) 00:12.920 --> 00:14.360 (یون از استیسی) 00:14.540 --> 00:16.040 (هویی) 00:16.239 --> 00:17.780 (چوی یونگ‌جون) 00:18.070 --> 00:19.340 (کوان اون‌بی) 00:19.540 --> 00:20.860 (هان‌هه) 00:21.140 --> 00:22.480 (اریک) 00:22.990 --> 00:25.180 (!بدرخش! همین‌الان) 00:26.890 --> 00:29.990 :::::::::آیـــ(اسـتـارلایـت بـویـز)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:35.300 --> 00:39.480 رقابت نسل‌های کیپاپ الان شروع میشه 00:35.820 --> 00:39.500 (فینال رقابت نسل‌های کیپاپ الان شروع میشه) 00:39.480 --> 00:43.220 هر عضو تیم برنده در هر دور 5000 رأی دریافت می‌کنه 00:41.300 --> 00:42.940 هر عضو تیم برنده در هر دور) (به عنوان پاداش 5000 رأی می‌گیره 00:43.220 --> 00:45.550 باید برنده بشیم- پنج هزار تا خیلی زیاده- 00:45.550 --> 00:47.660 ♫بوم، بوم، چیک، چیک، بوم ♫ 00:46.300 --> 00:47.620 (برنده شد "Chk Chk Boom" نتیجه دور اول: تیم) 00:47.660 --> 00:49.450 ♫ من روی حالت ارورم ♫ 00:48.460 --> 00:49.660 (برنده شد "Glitch Mode" نتیجه دور دوم: تیم) 00:49.450 --> 00:50.740 ...و بعد 00:49.700 --> 00:52.460 (رقابت نسل‌های کیپاپ ادامه داره) 00:50.740 --> 00:53.230 ما حتما اول میشیم 00:53.230 --> 00:55.200 رقابت گروهی رو می‌بریم 00:55.420 --> 00:59.780 (جرقه‌ها روی صحنه پرواز می‌کنن) 00:56.740 --> 00:58.120 ♫ بوم با دوم بوم بوم بیس ♫ 00:58.120 --> 00:59.000 ♫ همشون رو می‌گیرم ♫ 00:59.000 --> 01:00.230 ♫ شیش، شیش، شیش، شیش ♫ 01:00.230 --> 01:00.650 !چه خبره 01:00.650 --> 01:02.890 ♫ ترسویی که عاشقته ♫ 01:02.890 --> 01:03.920 خیلی خوبه 01:03.920 --> 01:05.770 ♫ هان؟ بگو ببینم چطوره؟ ♫ 01:07.020 --> 01:12.260 (رقابت شدیدی که نمیشه نتیجه‌اش رو پیش‌بینی کرد) 01:07.060 --> 01:08.910 ♫ متاسفم، متاسفم، متاسفم، متاسفم ♫ 01:08.910 --> 01:10.660 ♫ من، من، من، من ♫ 01:10.660 --> 01:13.970 ♫ دوباره و دوباره و دوباره و دوباره ♫ 01:13.970 --> 01:15.000 اون خیلی خفنه 01:16.370 --> 01:17.900 ...قراره نفر اول رو 01:17.900 --> 01:20.630 از رقابت نسل‌های کیپاپ اعلام کنم 01:20.630 --> 01:22.090 ...اگه من اول بشم 01:22.090 --> 01:23.940 به هر حال، من که ستاره قطبی هستم 01:23.940 --> 01:25.400 من اول میشم 01:25.580 --> 01:29.060 کی پاداش 5000 رأی رو می‌گیره؟ 01:26.340 --> 01:29.740 (کی میشه نفر اول؟) 01:29.780 --> 01:31.420 (...و) 01:31.500 --> 01:34.100 (مراسم اعلام رتبه اول که در راهه) 01:31.630 --> 01:33.160 ...در مراسم اعلام رتبه اول 01:33.160 --> 01:35.420 ...تعداد شرکت‌کنندگانی که می‌تونن باقی بمونن 01:34.140 --> 01:35.420 تعداد شرکت‌کننده‌هایی که می‌تونن) (در مراسم اعلام رتبه اول باقی بمونن چند تاست؟ 01:35.820 --> 01:37.220 (شوکه شده) 01:36.259 --> 01:37.150 نه بابا 01:37.150 --> 01:38.630 واقعا؟ خیلی بدجنسیه 01:38.630 --> 01:41.340 لطفا پایین‌ترین رتبه رو به ما نشون بدین 01:38.660 --> 01:41.979 (کی پایین‌ترین رتبه رو داره و در آستانه حذف بودنه؟) 01:43.940 --> 01:45.220 سونگ‌مین، همونه؟ 01:45.460 --> 01:49.900 (رتبه شگفت‌انگیز مرحله دوم) 01:45.840 --> 01:48.020 من واقعاً می‌خوام تو مسابقه بعدی شرکت کنم 01:48.020 --> 01:49.810 احتمالا باید برم خونه 01:49.810 --> 01:51.509 واقعا نمی‌خوام برم خونه 01:49.979 --> 01:53.300 (نتیجه چی میشه؟) 01:51.509 --> 01:52.740 می‌خوام زنده بمونم 01:54.460 --> 01:57.130 سلام به بیننده‌ها از سرتاسر دنیا 01:56.039 --> 01:59.000 (استارلایت بویز) 01:57.130 --> 01:59.180 من نماینده شما‌ها، لی سونگ کیونگ هستم 01:59.180 --> 02:03.210 سفر درخشان پسرا به سوی دبیوی جهانی تازه شروع شده 02:03.210 --> 02:04.960 ...حالا توضیح میدم که 02:04.960 --> 02:10.370 چطور رأی‌گیری جهانی "استارلایت بویز " کار می‌کنه 02:10.370 --> 02:13.150 "در حین تماشای "استارلایت بویز می‌تونین iQiyi در اپلیکیشن 02:13.150 --> 02:14.810 "با کلیک روی دکمه "لایت‌آپ 02:14.810 --> 02:17.950 یا اسکن کد کیو آر 02:17.950 --> 02:22.070 می‌تونین پسرای که توجهتون رو جلب می‌کنن رو "لایت‌آپ" کنین 02:22.070 --> 02:26.690 هر بار می‌تونین 9 تا پسر رو "لایت‌آپ" کنین 02:26.690 --> 02:29.050 و هر پسر فقط یک بار می‌تونه انتخاب بشه 02:29.050 --> 02:31.350 کاربران رایگان 3 رأی "لایت‌آپ " در روز دارن 02:31.350 --> 02:33.910 اعضای وی‌آی‌پی استاندارد هر روز ۵ بار می‌تونن رأی "لایت‌آپ" بدن 02:33.910 --> 02:38.190 و اعضای وی‌آی‌پی پریمیوم 7 بار 02:38.190 --> 02:40.610 اگه کارت هدیه وی‌آی‌پی بخرین 02:40.610 --> 02:45.410 می‌تونین برای هر خرید 25 بار دیگه "لایت‌آپ" کنین 02:45.410 --> 02:52.430 دور اول رأی‌گیری جهانی "لایت‌آپ" از ساعت 9 شب 26 اکتبر شروع میشه 02:52.430 --> 02:55.950 و تا ساعت 12 ظهر 16 نوامبر ادامه داره 02:55.950 --> 03:00.810 لایت"هایی که شما ارسال می‌کنین، گروه" نهایی 9 نفره آیدل جهانی رو تعیین می‌کنه 03:01.050 --> 03:05.990 شروع کنید به رأی دادن تا استارلایت بویز خودتون رو "لایت‌آپ" کنین 03:06.180 --> 03:08.310 !بدرخش! همین‌الان 03:10.300 --> 03:13.900 (استارلایت بویز) 03:14.000 --> 03:16.980 آهنگ‌های تیم‌ها رو برای مرحله بعد معرفی می‌کنم 03:14.400 --> 03:19.560 (رقابت نسل‌های کیپاپ) (کدوم تیم‌ها قراره روی صحنه برن؟) 03:16.980 --> 03:19.990 "رقابت نسل‌های کیپاپ از "استارلایت بویز 03:19.960 --> 03:22.120 (آرومه) 03:22.120 --> 03:24.560 (مضطربه) 03:22.350 --> 03:24.630 اولین تیم، تیم "حمله" هست 03:24.630 --> 03:26.890 رو اجرا میکنه RIIZE که آهنگ "بوم بوم بیس" از 03:25.280 --> 03:26.680 ("مرحله 3 تیم حمله آهنگ "بوم بوم بیس) 03:26.800 --> 03:30.280 (طرفدارا جیغ و دست میزنن) 03:33.320 --> 03:35.960 (بوم بوم بیس" (2024)") (تیمی با رتبه بالاتر روی صحنه میاد) 03:36.160 --> 03:40.840 (جیغ و فریاد بلندی می‌کشن) 03:42.650 --> 03:44.650 واقعا طرفدارای زیادی دارن 03:47.430 --> 03:48.430 !فایتینگ 03:50.090 --> 03:51.980 اصلا نگران نیستم 03:51.980 --> 03:53.880 ...چون با توجه به تمرین‌هامون 03:53.880 --> 03:56.950 ...و اگر طبق برنامه‌مون پیش بره 03:56.950 --> 03:59.290 من واقعا مطمئنم 03:59.290 --> 04:01.140 می‌تونیم این رقابت رو ببریم 04:01.430 --> 04:03.400 "اجرای تیم حمله آهنگ "شیش 04:03.400 --> 04:06.200 از بیبی مانستر خواهد بود 04:10.560 --> 04:13.240 (مرحله سوم نبرد نسل کیپاپ "بوم بوم بیس" در برابر "شیش") 04:14.140 --> 04:15.830 یه تیم نگرانن 04:15.830 --> 04:17.350 و تیم دیگه‌ای که منتظرش هستیم 04:17.350 --> 04:19.589 تیم خوبیه 04:19.589 --> 04:20.720 RIIZE 04:20.720 --> 04:22.850 فکر می‌کنم "بوم بوم بیس" برنده بشه 04:22.850 --> 04:24.920 فکر می‌کنم "بوم بوم بیس" برنده بشه 04:24.920 --> 04:29.170 فکر می‌کنم "بوم بوم بیس" برنده بشه 04:24.960 --> 04:29.080 (همه پیش‌بینی می‌کنن "بوم بوم بیس" برنده میشه) 04:29.170 --> 04:29.760 "درمورد تیم "شیش 04:29.760 --> 04:33.409 اونا گروهی از کارآموزا هستن که به خاطر انتخاب نشدن دور هم جمع شدن 04:33.409 --> 04:35.340 نتیجه واضحه 04:36.620 --> 04:38.320 همه فکر می‌کنن ما باختیم 04:38.320 --> 04:39.960 ما سعی می‌کنیم ازشون جلو بزنیم 04:39.960 --> 04:42.560 اگه ازشون جلو بزنیم، برنده میشیم 04:43.390 --> 04:48.030 من میخوام سرکشی یه تیم با رتبه پایین رو نشون بدم 04:48.120 --> 04:52.080 (نتیجه چی میشه؟) 04:52.190 --> 04:54.490 بیاین اول تیم حمله رو ببینیم 04:54.490 --> 04:58.150 بیاین از تیم "بوم بوم بیس" روی صحنه استقبال کنیم 05:05.370 --> 05:07.410 کونگ‌بی چه بدن خوبی داره 05:07.410 --> 05:09.010 خیلی خفنه 05:09.010 --> 05:11.710 اون‌بی، کونگ‌بی روی صحنه‌‌ست یکم واکنش نشون بده 05:11.560 --> 05:13.280 (اون‌بی و کونگ‌بی هورااااااا) 05:13.210 --> 05:14.380 اون‌بی و کونگ‌بی 05:14.380 --> 05:15.560 اون‌بی و کونگ‌بی 05:18.120 --> 05:19.580 سون یینگ هائو 05:21.000 --> 05:22.190 سه، دو، یک 05:22.190 --> 05:24.570 سلام به همگی 05:24.570 --> 05:26.680 !ما "بوم بوم بویز" هستیم، بزن بریم 05:26.680 --> 05:29.230 "بوم بوم بیس" 05:32.570 --> 05:33.850 کارشون خیلی تمیزه 05:33.850 --> 05:35.700 خیلی تمیزه 05:35.700 --> 05:37.610 کارآموز هوانگ جیا لیانگ 05:37.610 --> 05:40.810 به نظرت برای مراسم اعلام رتبه‌بندی اول به نفعت میشه؟ 05:40.810 --> 05:42.200 ...برای اولین مراسم اعلام رتبه؟ 05:42.200 --> 05:44.200 (آب دهنشو قورت میده) 05:45.150 --> 05:49.000 راحته 05:50.850 --> 05:53.530 هنوزم می‌خوای به خوابگاه برگردی؟ 05:53.530 --> 05:54.260 راحته؟ 05:54.260 --> 05:55.800 یعنی چی؟ 05:55.800 --> 05:58.960 (...این یکم) 05:59.120 --> 06:01.680 (پنیک کرده) 05:59.340 --> 06:00.380 شوخی بود 06:00.380 --> 06:01.970 واقعا تحت فشارم 06:01.680 --> 06:03.920 (حمایت‌شون رو از دست دادن) 06:04.200 --> 06:06.440 (از نگاه کردن پرهیز می‌کنه) 06:07.600 --> 06:08.960 (!ببخشید واقعا! فقط شوخی کردم) 06:07.860 --> 06:10.220 صبر کن، ببخشید، شوخی بود 06:10.220 --> 06:11.920 ببین، اون همیشه اینطوریه 06:11.920 --> 06:14.240 (ناراحته) 06:12.330 --> 06:14.130 استعداد شرکت کردن تو برنامه‌های سرگرمی رو داره 06:14.400 --> 06:17.600 (روند تمرینی تیم مطمئن "بوم بوم بیس" چجوری بود؟) 06:17.880 --> 06:19.840 (""بوم بوم بیس" در مقابل اتاق تمرین "شیش) 06:19.710 --> 06:21.520 !فایتینگ، فایتینگ 06:19.840 --> 06:24.960 (تیم "بوم بوم بیس" از همون اول پر از انرژیه) 06:21.520 --> 06:23.320 "بوم بوم بیس" 06:25.060 --> 06:27.240 فکر کنم تیم ما خیلی متعادله 06:27.160 --> 06:30.440 (دو ستاره) (آل‌استار) (آل‌استار) (یک ستاره) (بدون ستاره) (دو ستاره) 06:27.240 --> 06:30.370 فکر می‌کنم مهارت‌های درجه یکی داریم 06:30.370 --> 06:33.670 فکر نمی‌کنم از هیچکس بدتر باشیم 06:33.670 --> 06:35.800 به نظرم دیوونه‌ای 06:36.230 --> 06:38.110 این سه نفر رو جمع کردی 06:37.960 --> 06:41.159 (دو ستاره) (آل‌استار) (آل‌استار) 06:38.110 --> 06:40.320 باید بیشتر تلاش کنی 06:40.320 --> 06:41.490 !رفیق 06:41.490 --> 06:42.890 !رفیق- بهش فکر می‌کنم- 06:42.360 --> 06:43.280 (پنیک کرده) 06:42.890 --> 06:44.080 بهش فکر می‌کنم 06:43.280 --> 06:45.240 (ترسیده) (حالا چیکار کنیم؟) 06:44.080 --> 06:46.340 دقیقا 06:46.340 --> 06:48.620 خیلی استرس‌زاست بودن با یه گروه خفن سه‌نفره 06:47.240 --> 06:51.000 (گروه سوپرمن سه نفره) 06:48.620 --> 06:50.920 خیلی استرس‌زاست 06:50.920 --> 06:53.460 من حتی نمی‌تونم ببینمشون چجوری میخوام باهاشون رقابت کنم؟ 06:53.460 --> 06:55.930 واقعاً اعتماد به نفس ندارم نمی‌دونم چطور خودم رو نشون بدم 06:55.930 --> 06:57.690 فقط می‌تونم سخت کار کنم 06:57.560 --> 07:01.560 (یه نفر کنار هوانگ جیا لیانگ هست که نگرانه) 06:57.920 --> 06:58.790 !بوم، بوم 06:58.790 --> 06:59.770 !بوم، بوم 07:01.560 --> 07:05.400 (کونگ‌بی که دارک به نظر می رسه) 07:03.830 --> 07:05.920 ...نگرانم 07:05.920 --> 07:10.210 که همه چینی صحبت می‌کنن ولی من چینی بلد نیستم 07:10.000 --> 07:13.120 (موانع زبان کونگ‌بی که زبان چینی رو بلد نیست) 07:10.210 --> 07:13.340 من تنها کسی هستم که نمی‌فهمم 07:13.120 --> 07:18.040 (...باید رعایت کنی) 07:13.340 --> 07:18.220 فقط می‌تونم تماشا کنم و دنباله‌رو باشم 07:18.220 --> 07:19.820 اول قسمتی رو که می‌خوای انتخاب کن 07:19.820 --> 07:21.580 اول پارت‌ها رو انتخاب کن، بعد ستاره قطبی رو 07:21.580 --> 07:23.650 اول پارت‌ها رو انتخاب کن، بعد ستاره قطبی رو 07:23.650 --> 07:24.590 آره 07:24.590 --> 07:26.740 بیاین ویدیو رو تماشا کنیم و لیریک رو چک کنیم تا بفهمیم 07:26.740 --> 07:28.250 ...برای کشف 07:28.250 --> 07:30.550 منتظر این ویدیو هستم 07:30.550 --> 07:31.350 بیا 07:31.350 --> 07:34.409 میخوام ببینمش- بریم- 07:35.080 --> 07:39.960 (دیدن کونگ‌بی از همین روشه) 07:40.120 --> 07:45.120 ("ویدئوی رقص "بوم بوم بیس) 07:45.659 --> 07:49.230 من میخوام ووکال اصلی باشم 07:49.230 --> 07:54.930 من بیشتر از همه فری‌استایل رو میخوام 07:50.360 --> 07:54.880 اگرچه اون عقبه ولی با بخش اصلی آهنگ می‌تونه) (مهارت‌های خودش رو به نمایش بذاره 07:54.930 --> 07:59.770 این تنها راهیه که میتونم استعدادهام رو نشون بدم 08:00.000 --> 08:01.480 (...درواقع) 08:02.400 --> 08:06.600 (کونگ‌بی توی ویتنام یه خواننده مشهوره) 08:06.600 --> 08:13.400 (و طرفدارای زیادی داره) 08:09.890 --> 08:11.360 !کونگ‌بی 08:15.080 --> 08:20.760 اولین اجرای اون برای آدیشن) (هنگام شرکت در این چالش جدید در کره 08:18.810 --> 08:22.510 این باعث میشه که آدم مشتاقانه منتظر یه چیزی باشه 08:20.880 --> 08:25.760 (اولین باری که نقد شنیدم و فقط دو ستاره گرفتم) 08:22.510 --> 08:23.880 مرحله بعدی شما شروع میشه 08:23.880 --> 08:25.610 شما دو ستاره دریافت می‌کنین 08:26.320 --> 08:29.000 (در ماموریت اول ماموریت آهنگ سیگنال بعد از اون) 08:29.770 --> 08:33.210 ...آخرین کارآموز دو ستاره 08:33.210 --> 08:34.830 سون جیا یانگ 08:34.520 --> 08:40.159 (کونگ‌بی دو ستاره از دست داد و به یک ستاره رسید) 08:39.799 --> 08:42.640 اگه بتونم بیشتر خودمو نشون بدم 08:42.640 --> 08:45.680 "توی این اجرای "بوم بوم بیس 08:45.680 --> 08:49.720 من می‌تونم سطح بالاتری بگیرم 08:48.560 --> 08:54.720 به امید اینکه این بار برای جبران) (شکست سهم خوبی داشته باشیم 08:49.720 --> 08:54.130 من همچنین می‌تونم توانایی‌هام رو نشون بدم 08:55.500 --> 08:56.480 دستامون رو ببریم بالا؟ 08:56.480 --> 08:59.420 اگه میخواین ووکال اصلی باشین دستاتون رو ببرین بالا 08:57.520 --> 08:59.880 (موانع زبانی ادامه داره) 09:01.320 --> 09:03.920 (سون یینگ هائو اول باهاش حرف میزنه) 09:02.480 --> 09:04.080 من برات ترجمه می‌کنم 09:04.080 --> 09:09.800 در واقع کارآموزها به کونگ‌بی توجه) (کردن که نمی‌تونه ارتباط برقرار کنه 09:09.800 --> 09:11.560 (سون یینگ هائو که در حال تلاش برای ترجمه به انگلیسیه) 09:09.860 --> 09:11.620 ...صبر و 09:11.560 --> 09:13.560 (شکست خورد) 09:12.984 --> 09:14.364 چجوری بگمش؟ 09:14.364 --> 09:16.164 (در اون مورد) 09:16.674 --> 09:18.784 میتونی کره‌ای حرف بزنی؟ 09:18.004 --> 09:19.644 (سرشو تکون میده) 09:18.784 --> 09:20.294 اگه میتونی کره‌ای حرف بزنی من میتونم برات ترجمه کنم 09:20.294 --> 09:21.284 میخوای اینجا بشینی؟ 09:21.284 --> 09:22.364 آره 09:22.894 --> 09:24.984 براش همزمان ترجمه کن 09:24.984 --> 09:29.234 از اعضا برای ترجمه کردن خیلی ممنونم 09:29.234 --> 09:31.704 فکر کنم اینجوری میتونیم بهتر ارتباط برقرار کنیم 09:31.364 --> 09:34.444 (موقعیت‌ها رو با حالتی آروم‌تر تقسیم میکنن) 09:35.184 --> 09:36.364 اگه میخواین که ووکالیست اصلی باشین دستتون رو بلند کنین 09:36.364 --> 09:39.384 اگه میخواین که ووکالیست اصلی باشین دستتون رو بلند کنین 09:39.384 --> 09:40.554 سه، دو، یک 09:39.764 --> 09:40.924 (قبل از تموم شدن شمارش معکوس دستش رو بلند میکنه) 09:41.084 --> 09:42.684 (و کونگ‌بی که خیلی دلش میخواست ووکالیست اصلی بشه) 09:42.224 --> 09:44.154 یک، دو، دو نفر 09:46.184 --> 09:51.224 این یه فرصته برای اینکه نشون بدم چی آماده کردم 09:51.224 --> 09:52.894 همه تلاشم رو میکنم 09:53.244 --> 09:54.324 (یه موقعیت) 09:54.324 --> 09:57.084 (یه موقعیت، دو داوطلب) 09:57.054 --> 09:59.484 تو موقعیتایی مثل این چجوری باید تصمیم بگیریم؟ 09:59.484 --> 10:01.124 با اون پارتی که های نوت داره 10:01.124 --> 10:02.674 و مکمل یه شخص دیگه‌اس 10:02.524 --> 10:04.164 (آاااههه) 10:03.804 --> 10:04.784 درسته 10:04.644 --> 10:08.284 (انتخاب کردن ووکالیست اصلی با های نوت) 10:04.784 --> 10:07.394 آخرین های نوت رو امتحان کنین 10:07.394 --> 10:08.404 درسته 10:08.404 --> 10:11.324 (داوطلب شماره 1: یو کوان‌وو) 10:08.504 --> 10:11.334 مــــوزیــــک 10:11.334 --> 10:15.354 مـــوزیـــک 10:11.444 --> 10:15.484 (داوطلب شماره دو: کونگ‌بی) 10:15.644 --> 10:17.244 (کارشون خوبه) 10:17.244 --> 10:18.964 (کارشون خوبه، هردوتاشون خوبن) 10:19.554 --> 10:21.394 انتخاب کردن سخته 10:21.394 --> 10:22.864 آره 10:23.404 --> 10:26.684 (پیشنهاد برای خوندن یه پارت فردی) 10:23.794 --> 10:26.924 بیاین به این پارت هم گوش بدیم 10:26.684 --> 10:30.724 (اودیشن ووکالیست اصلی دوباره شروع میشه) 10:26.924 --> 10:29.044 ♫ واقعا حیفه که اینجوری دلمون برای هم تنگ میشه ♫ 10:29.044 --> 10:30.954 ♫ به چی فکر میکنی؟ ♫ 10:30.954 --> 10:32.624 ♫ بیا، همین الان بیا دنبالم ♫ 10:32.624 --> 10:35.254 ♫ این ریتم، دوباره، باعث میشه بچرخم ♫ 10:35.254 --> 10:38.344 خیلی‌خب، نزدیک وایستا 10:38.324 --> 10:42.644 (برای وایستادن پشت کسی که بهتر میخونه) 10:42.744 --> 10:44.134 میتونم بکشم کنار؟ 10:44.134 --> 10:45.294 نه 10:45.294 --> 10:46.854 ...خیلی‌خب، پس 10:46.524 --> 10:51.524 (کی قراره ووکالیست اصلی بشه؟) 10:46.854 --> 10:49.254 خیله خب، بیاین انتخاب کنیم 10:51.964 --> 10:54.554 این رقابت خیلی هیجان انگیزه 10:54.554 --> 10:56.794 سه، دو، یک، بلند شو 10:56.794 --> 10:58.954 خیله خب، بعد چی؟ 11:00.124 --> 11:02.164 (تساوی دو به دو) 11:00.384 --> 11:02.384 شما دوتا مساوی شدین 11:03.774 --> 11:05.114 هردوتاشون خیلی ماهرن 11:05.114 --> 11:07.804 ...پس سردرگم بودم و مدام هردوشون رو 11:07.804 --> 11:10.064 بررسی می‌کردم و در نظر می‌گرفتم 11:10.004 --> 11:12.924 (از انتخاب اونا با آهنگ خوندنشون پشیمون میشه و) (رقصیدن رو پیشنهاد میکنه 11:10.504 --> 11:14.034 ما باید رقصشون رو ببینیم آره، باید رقصو ببینیم 11:14.364 --> 11:19.004 (n اُمین مسابقشون) (این بار، با رقصاشون رقابت میکنن) 11:19.924 --> 11:22.804 (با شور و اشتیاق می‌رقصن تا موقعیت ووکالیست اصلی رو به دست بیارن) 11:23.104 --> 11:26.834 ♫ از الان به بعد، پایین‌تر، پایین‌تر، پایین‌تر ♫ 11:26.644 --> 11:29.724 (کاریزماتیک) 11:26.834 --> 11:27.984 ♫ ما اینو میخوایم ♫ 11:29.424 --> 11:32.694 خیلی‌خب، بیاین دوباره رای گیری کنیم، باشه؟ 11:29.884 --> 11:33.684 (کی قراره ووکالیست اصلی بشه؟) 11:32.694 --> 11:33.804 خیلی سخته واقعا 11:33.804 --> 11:37.404 (نتیجه نهایی چیه؟) 11:38.454 --> 11:40.824 دوباره داره رای‌ها رو می‌شمره، خیلی استرس دارم 11:40.824 --> 11:44.404 یکم استرس داشتم 11:46.284 --> 11:52.084 (بوم بوم) 11:52.164 --> 11:54.644 (یو کوان‌وو، یک رای) 11:52.264 --> 11:55.104 ال‌جی‌وای، یو کوان‌وو 11:54.644 --> 11:56.044 (یو کوان‌وو، دو رای) 11:55.104 --> 11:56.024 کوان‌وو 11:56.024 --> 11:57.694 یو کوان‌وو 11:56.044 --> 11:58.324 (یو کوان‌وو، سه رای) 11:57.694 --> 11:59.804 خدایا، کوان‌وو 11:58.324 --> 12:01.204 (یو کوان‌وو، چهار رای) 12:01.524 --> 12:05.404 (تیم" بوم بوم بیس"، ووکالیست اصلی: یو کوان‌وو) 12:02.444 --> 12:03.624 شرمنده- باشه- 12:05.214 --> 12:07.224 یو کوان‌وو 12:09.674 --> 12:16.574 حیف شد، واقعا دلم میخواست ووکالیست اصلی بشم 12:12.924 --> 12:16.844 (کونگ‌بی از همه بیشتر تلاش میکنه) 12:19.014 --> 12:21.764 ...حیف شد، نه حتی یکم 12:23.404 --> 12:26.924 (کونگ‌بی کدوم موقعیت رو انتخاب کرد؟) 12:24.434 --> 12:26.634 درست بعد از ووکالیست اصلی 12:26.924 --> 12:31.204 (ووکالیست یک رو انتخاب میکنه) 12:26.944 --> 12:28.434 ...چون که 12:28.434 --> 12:31.524 اینم یه بخشی داره که دوست دارم 12:31.524 --> 12:34.634 همه تلاشم رو میکنم 12:37.034 --> 12:44.634 فکر میکنم که ما به تمرین و ارتباط برقرار کردن بیشتری نیاز داریم 12:44.634 --> 12:46.734 من به خودم ایمان دارم 12:44.634 --> 12:46.734 (به خودم ایمان دارم) 12:53.804 --> 12:54.764 پسرای بوم بوم، بزنین بریم 12:54.764 --> 12:56.154 سه، دو، یک 12:56.154 --> 12:58.514 پسرای بوم بوم، بزنین بریم 12:58.514 --> 13:01.314 مگه قرار نبود بره بالا؟ 13:01.844 --> 13:03.254 باید خوب باشه 13:03.254 --> 13:04.104 واقعا درمورد این تیم کنجکاوم 13:04.104 --> 13:05.854 خیلی کنجکاوم 13:05.854 --> 13:08.184 همه کم و بیش اعتماد به نفس دارن 13:08.184 --> 13:10.334 نمی‌بازیم "Sheesh" ما به 13:10.334 --> 13:14.734 ما قطعا اول میشیم 13:26.924 --> 13:31.184 ♫ بیبیم دوست داره منو سرکار بذاره یکم بیا نزدیکتر ♫ 13:31.184 --> 13:35.154 ♫ با جریان تو هماهنگ میشم، بیس من آروم به سمتت سر میخورم ♫ 13:35.154 --> 13:39.434 ♫ نمیتونی فقط ولش کنی؟ به چی فکر میکنی؟ ♫ 13:39.434 --> 13:40.644 ♫ بیا، همین الان بیا دنبالم ♫ 13:40.644 --> 13:42.994 ♫ این ریتم، دوباره، باعث میشه بچرخم ♫ 13:42.994 --> 13:46.084 ♫ ما موسیقی رو می‌سازیم ♫ 13:46.084 --> 13:47.504 ♫ هر روزی که پخشش میکنیم میکنیم ♫ 13:47.504 --> 13:50.144 ♫ آروم می‌رقصیم ♫ 13:50.144 --> 13:51.464 ♫ احساس رو دنبال کن ♫ 13:51.464 --> 13:54.264 ♫ موزیک رو قطع نکن ♫ 13:54.264 --> 13:55.604 ♫ دستا بالا رو بیس من ♫ 13:55.604 --> 13:59.304 ♫ از این به بعد، پایین‌تر، پایین‌تر، پایین‌تر ♫ 13:59.304 --> 14:00.414 ♫ ما اینو میخوایم♫ 14:00.414 --> 14:02.334 ♫ بوم با دوم بوم بوم بیس ♫ 14:02.334 --> 14:04.214 ♫ اون بوم با دوم بوم بوم بیس ♫ 14:05.914 --> 14:07.114 واقعا کارشون خوبه 14:07.304 --> 14:09.254 ♫ بوم با دوم بوم بوم بیس ♫ 14:09.254 --> 14:14.284 ♫ اون بوم با دوم بوم بوم بیس ♫ 14:14.284 --> 14:17.564 ♫ ما اون بوم با دوم روی بیس من رو داریم ♫ 14:17.564 --> 14:18.894 ♫ بوم با دوم بوم بوم بیس ♫ 14:18.894 --> 14:22.574 ♫ بیا پایین تر و پایین تر و پایین تر بریم ♫ 14:22.574 --> 14:23.784 ♫ ما اینو میخوایم ♫ 14:23.784 --> 14:26.124 ♫ ریتم رو دنبال کن، بالا به پایین، طناب رو بگیر ♫ 14:26.124 --> 14:28.054 ♫ همدیگه ‌رو میکشیم جلو، ضربه دوم بیا شمارش معکوس کنیم ♫ 14:28.054 --> 14:30.064 ♫ زمین بازی همیشه صافه، مشکلی نیست، که چی ♫ 14:30.064 --> 14:31.974 ♫ بینمون برو یه بیس لاین درست کن ♫ 14:31.974 --> 14:34.504 ♫ ریتم تو ام یکم سریع به نظر میاد ♫ 14:34.504 --> 14:36.494 ♫ تا تایم لاینمون دنبالم بیا ♫ 14:36.494 --> 14:39.514 ♫ دستا بالا تو آسمون، آره تو میدونی من چی دوست دارم ♫ 14:39.464 --> 14:43.264 (ویبراتو) (واو) 14:41.984 --> 14:43.364 اون ویبراتو چی بود دیگه 14:43.364 --> 14:45.394 ♫رمنو تا تایم لاینمون دنبال کن ♫ 14:45.394 --> 14:48.264 ♫ دستا بالا تو آسمون، آره تو میدونی من چی دوست دارم ♫ 14:48.264 --> 14:50.994 ♫ ما موزیک رو می‌سازیم ♫ 14:50.994 --> 14:52.354 ♫ هرروزی که پخشش میکنیم ♫ 14:52.354 --> 14:55.144 ♫ آروم می‌رقصیم ♫ 14:55.144 --> 14:56.434 ♫ احساس رو دنبال کن ♫ 14:56.434 --> 14:59.194 ♫ موزیک رو قطع نکن ♫ 14:59.194 --> 15:00.694 ♫ دستا بالا رو بیس من ♫ 15:00.694 --> 15:05.594 ♫ از الان به بعد، پایین تر، پایین تر، پایین تر، ما اینو میخوایم ♫ 15:25.444 --> 15:26.404 (دمتون گرم) 15:31.404 --> 15:33.364 (فکشون باز مونده) 15:34.694 --> 15:37.414 ♫ ما موزیک رو می‌سازیم ♫ 15:37.414 --> 15:39.124 ♫ هرروزی که پخشش میکنیم ♫ 15:39.124 --> 15:41.554 ♫ آروم می‌رقصیم ♫ 15:41.554 --> 15:42.754 ♫ احساسو دنبال کن ♫ 15:42.754 --> 15:45.534 ♫ موزیکو قطع نکن ♫ 15:45.534 --> 15:47.014 ♫ دستا بالا رو بیس من ♫ 15:47.014 --> 15:51.914 ♫از الان به بعد، پایین تر، پایینتر، پایین تر♫ 15:51.914 --> 15:55.854 ♫هی، خیلی‌خب، دستمو بگیر و پرواز کن♫ 15:55.854 --> 15:59.914 ♫هی خیله خب، به پرواز کردن ادامه میدیم♫ 15:59.914 --> 16:03.824 ♫هی، خیلی‌خب، بیا باهم به پرواز کردن ادامه بدیم♫ 16:03.824 --> 16:06.864 ♫از الان به بعد، پایین تر، پایین تر، پایین تر♫ 16:06.864 --> 16:08.214 ♫ما اینو میخوایم♫ 16:08.214 --> 16:10.234 ♫بوم با دوم بوم بوم بیس♫ 16:13.014 --> 16:13.694 من خیلی این اجرا رو دوست داشتم 16:13.694 --> 16:15.504 خیلی کارشون عالی بود 16:14.244 --> 16:16.324 (هزار درصد از انتظارات فراتر رفتن ایستاده تشویق میکنن) 16:17.344 --> 16:18.994 خیلی عالیه 16:18.994 --> 16:20.874 آه، عالیه واقعا 16:36.894 --> 16:37.554 خیلی خوب بود 16:37.554 --> 16:39.814 صادقانه، این بهترین اجرایی بود که تاحالا دیدیم 16:39.814 --> 16:42.494 واقعا صادقانه، انگار که تو یه لیگ بالاترن 16:42.404 --> 16:45.044 (از بقیه تیم‌ها یه سطح بالاترن) 16:42.494 --> 16:43.364 در مقایسه با بقیه تیم‌هایی که دیدیم 16:43.364 --> 16:45.214 کامل‌تر هم هستن 16:45.214 --> 16:46.854 درسته 16:46.854 --> 16:48.904 اولش، داشتم فکر می‌کردم که یعنی اجرای خوبی قراره داشتن باشن یا نه، اما بعد یهویی به خودم اومدم دیدم که اجرا تموم شد 16:48.904 --> 16:50.374 کامل غرق اجرا بودی، نه؟- آره- 16:50.374 --> 16:52.844 کونگ‌بی واقعا خوبه- واقعا کارش خیلی خوبه- 16:52.844 --> 16:55.244 چرا ویبراتو انقدر کارش خوبه؟- چرا بهش میگی ویبراتو؟ 16:55.244 --> 16:56.804 نگران تیم بعدیم 16:56.804 --> 16:59.564 ("تیم "شیش) 16:59.564 --> 17:03.804 (مضطربن) 17:04.214 --> 17:08.113 ...واو، خیلی قوین، استیج حریف مثل 17:08.113 --> 17:10.064 رومون فشار زیادی گذاشتن 17:10.064 --> 17:14.034 واو، خیلی فشار رومونه 17:10.643 --> 17:14.404 (واو... خیلی فشار روشونه) 17:14.484 --> 17:16.343 "به زودی رای گیری انفرادی تیم "بوم بوم بیس 17:16.343 --> 17:18.314 به پایان میرسه 17:18.314 --> 17:20.924 اجازه بدین اسم کارآموزامون رو صدا کنم 17:20.724 --> 17:23.564 (بیان شی‌یو، نفر اول) 17:20.924 --> 17:23.704 نفر اول، کارآموز بیان شی‌یو 17:23.564 --> 17:26.883 (هوانگ جیا لیانگ، نفر دوم) 17:23.704 --> 17:26.994 نفر دوم، کارآموز هوانگ جیا لیانگ 17:26.883 --> 17:30.084 (کونگ‌بی، نفر سوم) 17:26.994 --> 17:30.254 نفرسوم، کارآموز کونگ‌بی 17:30.254 --> 17:32.894 کونگ‌بی خیلی جذابه 17:30.724 --> 17:32.644 (کونگ‌بی خیلی جذابه) 17:32.884 --> 17:35.524 (دوان شینگ‌شینگ، نفر چهارم) 17:32.894 --> 17:35.704 نفر چهارم، کارآموز دوان شینگ‌شینگ 17:35.704 --> 17:38.094 نفر پنجم، کارآموز یو کوان‌وو 17:35.764 --> 17:38.484 (یو کوان‌وو، نفر پنجم) 17:40.414 --> 17:42.884 نفر ششم، کارآموز سون یینگ هائو 17:40.524 --> 17:44.204 (سون یینگ هائو، نفر ششم) 17:44.174 --> 17:45.834 ژست‌های مختلفی گرفتن 17:44.204 --> 17:45.764 (یه عالمه ژست مختلف) 17:45.834 --> 17:48.024 خیلی تو این کارش خوبه 17:45.864 --> 17:47.804 (خیلی خوبه! خیلی کارش تو این خوبه) 17:49.224 --> 17:51.544 پنج ثانیه شمارش معکوس برای) ("اولین رای گیری انفرادی تیم"بوم بوم بیس 17:49.774 --> 17:53.394 پنج ثانیه شمارش معکوس برای اولین رای گیری انفرادی تیم "بوم بوم بیس" شروع میشه 17:51.544 --> 17:52.704 (پنج ثانیه شمارش معکوس برای اولین رای گیری انفرادی تیم"بوم بوم بیس" الان شروع میشه) 17:58.144 --> 18:00.704 (رای گیری به پایان رسید) 18:00.524 --> 18:02.444 رای گیری انفرادی به پایان رسید 18:00.744 --> 18:05.244 (اولین رای گیری انفرادی به پایان رسیده) 18:02.444 --> 18:04.144 ممنونم 18:05.264 --> 18:08.004 (سون یینگ هائو فراموش نمیکنه که از داورا تشکر کنه) 18:05.414 --> 18:07.214 خدانگهدار، خیلی ممنون 18:08.224 --> 18:11.764 (آفرین) 18:09.944 --> 18:11.904 آفرین 18:11.904 --> 18:14.414 واقعا به نظرم سون یینگ هائو خیلی بچه گلیه 18:14.414 --> 18:16.034 خیلی بچه خوبیه 18:16.034 --> 18:18.744 تیم بعدی قراره خیلی مقایسه بشن 18:18.744 --> 18:21.094 باید چیکار کنن؟ تیم قبلی رسما استیج رو ترکوندن 18:21.094 --> 18:23.304 نمیتونن ترسو و خجالتی باشن 18:21.324 --> 18:24.364 (نگرانه) 18:24.474 --> 18:25.924 بیاین 18:25.924 --> 18:28.414 کارآموزای تیم ضدحمله رو ببینیم 18:28.414 --> 18:29.864 تیم ضدحمله، لطفا بیاین روی استیج 18:29.864 --> 18:35.044 (راند سوم تیم ضدحمله) (" Sheesh") 18:39.684 --> 18:42.524 (مضطربه) 18:42.524 --> 18:44.644 (خدایا) 18:42.684 --> 18:44.694 سون جیایانگ خیلی کیوته 18:44.694 --> 18:46.294 آره خیلی- سون جیایانگ کیوته واقعا- 18:46.318 --> 18:48.208 حتی اینجام سنتر به نظر میاد 18:48.208 --> 18:49.238 ...دو، سه 18:49.238 --> 18:51.258 ...سلام به همگی، ما 18:51.258 --> 18:52.868 شیش، شیش 18:52.468 --> 18:55.828 (!شیش) 18:52.868 --> 18:55.468 شیش هستیم! از دیدنتون خوشحالیم 18:56.028 --> 18:58.098 !شیش 18:56.028 --> 18:58.098 (شیش) 18:57.788 --> 18:59.948 (در کل چقدر کیوت به نظر میان) 18:58.098 --> 19:00.068 خیلی بامزه شدن 19:00.068 --> 19:02.038 کارآموز سون جیا یانگ 19:02.038 --> 19:03.628 ...لطفا درباره اجرای امروزتون 19:03.628 --> 19:06.228 یکم به بیننده‌های عزیزمون توضیح بده 19:06.228 --> 19:09.268 باشه 19:09.208 --> 19:11.608 ("Boom Boom Bass" تیم) 19:09.268 --> 19:11.878 گریه نکن، روی اجرات تاثیر میذاره 19:11.878 --> 19:13.588 به نظرم استرسی شده 19:13.588 --> 19:17.878 ممنون که اومدین ما رو تماشا کنید 19:17.878 --> 19:20.518 ما تمام تلاشمون رو می‌کنیم 19:20.788 --> 19:24.468 (!موفق باشی) 19:27.168 --> 19:28.198 حالش خوبه؟ 19:28.198 --> 19:29.768 وسط حرف زدن زبونش بند اومد 19:29.768 --> 19:33.958 سون جیا یانگ همیشه یه جوریه انگار داره تست میده 19:31.348 --> 19:35.228 (سون جیا یانگ همیشه یه جوریه انگار داره تست میده) 19:33.958 --> 19:35.678 احساس میکنه تست هنوز تموم نشده 19:35.678 --> 19:37.458 همیشه داره تست میده 19:37.458 --> 19:39.588 همش دراماتیک میشه 19:45.028 --> 19:48.068 (در مقابل "شیش" "Boom Boom Bass" اتاق تمرین تیم) 19:45.158 --> 19:48.288 بیاین اول ووکال اصلی رو انتخاب کنیم 19:48.288 --> 19:52.308 ووکال اصلی باید های نوت رو بخونه 19:52.308 --> 19:53.528 ♫ پرواز کن ♫ 19:53.528 --> 19:55.018 ♫ پرواز کن ♫ 19:56.468 --> 19:58.868 (خوندن های نوت خیلی سخته) 19:57.618 --> 19:58.688 اوه، نه نه نه 20:03.948 --> 20:05.468 (های نوت منفجر کننده) 20:05.468 --> 20:07.268 (!واااااااو) 20:07.268 --> 20:08.458 ووکال اصلی راست کار خودته 20:07.588 --> 20:09.228 (ووکال اصلی انتخاب شد) 20:08.458 --> 20:10.378 وایسا وایسا 20:10.378 --> 20:12.748 وایسا وایسا 20:10.708 --> 20:12.668 (همین که من گفتم) 20:12.748 --> 20:16.278 نه بابا اوکیه، حداقل تو میتونی های نوت بخونی 20:16.338 --> 20:17.128 ووکال یک 20:16.588 --> 20:19.948 (ووکال یک) 20:18.648 --> 20:19.668 همینطوری تصمیم میگیری واسه خودت؟ 20:19.668 --> 20:21.658 وایسا وایسا، صبر کن 20:21.548 --> 20:24.188 (تقسیم کننده پارت سرعتی کینگستون وونگ) 20:21.658 --> 20:24.138 مثلا شما دوتا بین خودتون ووکال 2 و 3 رو تقسیم کردین 20:24.138 --> 20:25.178 مشکلی نداره؟ 20:25.178 --> 20:26.498 دو و سه؟- باشه- 20:26.498 --> 20:29.008 ...ولی نمیشه، چون ما 20:29.008 --> 20:32.268 من ووکال 4 میشم 20:29.388 --> 20:32.028 (من ووکال 4 میشم) 20:32.268 --> 20:33.878 !این دیوونگیه 20:33.878 --> 20:36.158 اون پارت فقط 6 ثانیه‌ست 20:33.878 --> 20:36.158 (شیش" تقسیم بندی پارت") 20:36.158 --> 20:38.478 فقط میشه 6 ثانیه گرفت 20:38.478 --> 20:41.008 ...برای این پارت، من فکر میکنم 20:40.348 --> 20:42.828 (نمیتونم بفهمم) 20:42.868 --> 20:45.998 اون ووکال یک باشه، نظر تو چیه؟ 20:45.998 --> 20:48.958 من ستاره قطبی رو برمیدارم 20:52.278 --> 20:58.148 فکر میکنم ستاره قطبی نسبت به بقیه زمان بیشتری داره 20:52.278 --> 20:58.148 ("لیست پارت‌های "شیش) 20:58.148 --> 20:59.348 ...خب، پس 20:59.348 --> 21:02.478 من میخوام ووکال پارتی رو بگیرم که کمترین وقت رو داره 21:02.468 --> 21:04.348 (نقشه بزرگ کینگستون وونگ، که میخواد ستاره قطبی بشه) 21:04.878 --> 21:09.548 کیه که نخواد ستاره ی قطبی بشه؟! 21:11.958 --> 21:15.538 همه میخوان ستاره قطبی بشن، درسته؟ 21:15.268 --> 21:18.908 (ووکال2: 19ثانیه) (ووکال3: 12ثانیه) 21:15.538 --> 21:18.328 مثل اینه که دنسرِ کمکی باشی 21:19.048 --> 21:22.828 (همه میتونن بگن که این بخشا خیلی کوتاهه) 21:23.148 --> 21:25.198 من دو لاین دارم، درسته؟ 21:23.148 --> 21:25.198 (فقط دو جمله دارم) 21:25.198 --> 21:27.158 اما اونقدرا هم که فکر میکنی 21:27.158 --> 21:28.558 کوتاه نیست 21:28.558 --> 21:33.198 چطوره که من پارت اول رو بگیرم و ستاره قطبی رو داشته باشم؟ 21:28.988 --> 21:34.188 (پس با من عوض میکنی؟) 21:34.818 --> 21:36.978 آره، نمیتونی عوض کنی 21:34.848 --> 21:38.388 (اصرار داره) (نمیتونه عوض کنه) 21:43.168 --> 21:46.108 مشکلی با اون پارت هست؟ 21:46.108 --> 21:48.968 مشکلی هست؟ 21:52.138 --> 21:54.868 حالا پشیمون شدم 21:54.868 --> 21:58.268 واقعا اون قسمتی که جلب توجه میکنه رو میخواستم 21:59.338 --> 22:02.548 شجاعانه براش تلاش نکردم 21:59.338 --> 22:02.548 (به اندازه کافی شجاع نبودم) 22:04.428 --> 22:10.388 (دوستانی که همیشه کنارش بودن، رفتن) 22:10.328 --> 22:12.668 به بودن باهاشون عادت کردم 22:12.668 --> 22:16.728 ما حالا تو کره‌ایم، یه جای غریب و من کاملا تنهام 22:12.748 --> 22:16.668 (برای اولین بار تنها بود) 22:16.728 --> 22:18.218 اشکالی نداره 22:18.218 --> 22:19.538 من می‌ترسم 22:18.218 --> 22:19.538 (می‌ترسم) 22:19.538 --> 22:22.738 اشکالی نداره، فقط با لو جون وی وقت بگذرون 22:24.438 --> 22:28.338 امیدوارم بتونم پیشرفت کنم 22:28.338 --> 22:30.748 و بیشتر یاد بگیرم 22:34.558 --> 22:36.798 ...نه فقط برای من، چون 22:34.558 --> 22:36.798 (نه فقط برای من) 22:38.498 --> 22:39.278 !برو بیرون 22:40.178 --> 22:42.108 اعتماد به نفس داشته باش 22:43.108 --> 22:46.628 (...اون شب) 22:46.628 --> 22:51.788 (سون جیا یانگ، دنبال کینگستون وونگ اومد) 22:49.388 --> 22:52.158 موقع انتخاب پارت، چه فکری می‌کردی؟ 22:52.158 --> 22:55.168 من تو رقص معمولیم، بد نیستم 22:55.168 --> 22:59.528 منظورم اینه که بهترین دنسر این گروه نیستم 22:59.528 --> 23:03.508 اما میخوام یه موقعیتی پیدا کنم که برام خوب باشه 23:03.508 --> 23:05.208 موقعیت- که برام مناسب باشه- 23:05.208 --> 23:09.668 پارت- آره، درمورد اجرا- 23:09.668 --> 23:12.248 میخوام برای موقعیت ستاره قطبی رقابت کنم 23:12.348 --> 23:13.548 (من میخوام ستاره ی قطبی بشم) 23:13.898 --> 23:16.798 حالا میخوایی برای ستاره قطبی بجنگی؟ 23:16.798 --> 23:19.058 آره، من میخوام براش بجنگم 23:19.058 --> 23:20.168 نمیتونیم تغییرش بدیم 23:20.168 --> 23:21.698 نمیتونم الان تغییرش بدم؟ 23:21.698 --> 23:23.378 بهت گفتم 23:23.378 --> 23:24.368 بهت چی گفتم؟ 23:24.368 --> 23:25.978 هر چیزی خوبه 23:25.978 --> 23:27.748 آره، گفتی هر چیزی خوبه 23:27.748 --> 23:31.048 اما من میخوام براش بجنگم 23:31.048 --> 23:32.658 ...چون من 23:32.658 --> 23:35.978 این رقابت و رأی گیری عادلانه بود 23:35.978 --> 23:36.728 آره 23:36.728 --> 23:38.158 میتونیم 23:38.158 --> 23:41.088 ما انتخاب‌ها رو کردیم، تموم شده 23:38.308 --> 23:40.388 (این موضوع کاملا تموم شده) 23:44.198 --> 23:47.438 ممکنه تجربه من کم باشه 23:47.438 --> 23:50.808 فکر می‌کردم ما میتونیم چیزی رو تغییر بدیم 23:50.808 --> 23:52.708 اما حالا می‌بینم که نمیشه 23:52.708 --> 23:54.208 ...یکم احساس 23:54.208 --> 23:55.608 ناراحتی میکنم 23:59.548 --> 24:02.468 (دومین روز توی اتاق تمرین) 24:03.348 --> 24:05.218 الان چه خبره؟ 24:05.218 --> 24:08.048 اوضاع اینطوریه، دیروز جیا یانگ 24:08.048 --> 24:08.598 خب اوضاع چطوره؟ 24:08.598 --> 24:10.518 جیا یانگ میخواست براش تلاش کنه 24:10.518 --> 24:13.068 ولی جرأت نکرد 24:13.068 --> 24:15.578 پیشنهاد میکنم رأی گیری کنیم 24:13.268 --> 24:16.028 (با رأی گیری ستاره قطبی رو انتخاب کنیم) 24:15.578 --> 24:19.388 تا کسی رو انتخاب کنیم که به نظرمون برای ستاره قطبی مناسب‌ترین باشه 24:19.388 --> 24:20.758 ...میتونی به خودت هم رأی بدی یا 24:20.758 --> 24:23.948 فقط به بقیه میشه رأی داد؟- به بقیه- 24:23.948 --> 24:26.948 چرا هنوز درگیر این قضیه‌ایم؟ 24:30.948 --> 24:33.148 خب، بیاین درمورد تیم بعدی حرف بزنیم 24:33.028 --> 24:38.228 (تیم مقابل که بدون شکایت درحال تمرینه) 24:33.148 --> 24:35.078 بعد تقسیم پارتا، هرچند که بعضیا پارتشون خیلی کمه 24:35.078 --> 24:36.328 ...و بعضیا پارتشون زیاده ولی 24:36.328 --> 24:39.418 اونا چیزی نگفتن 24:39.418 --> 24:41.258 از دید من، باتوجه به اینکه من یه میانجیم 24:41.258 --> 24:44.298 میتونم ببینم که شما یکم تهاجمی هستین 24:44.298 --> 24:48.838 فکر میکنه که جرأت نداره حرف بزنه 24:48.838 --> 24:50.828 این منو عصبی میکنه 24:50.828 --> 24:52.228 چرا از اول اینو نگفتی؟ 24:52.228 --> 24:54.688 وقتی ازت پرسیدم که به نظرت خوبه، چرا گفتی خوبه؟ 24:54.688 --> 24:56.118 بیایین مشکل رو حل کنیم 24:56.118 --> 24:57.168 اول مشکل رو حل کنیم 24:57.168 --> 24:58.778 ما فقط باید اون زو حل کنیم 24:58.778 --> 25:01.028 چیزی که گفتی برام ناعادلانه‌اس 25:01.028 --> 25:03.438 من چند بار پرسیدم 25:03.438 --> 25:04.368 و اینکه حل و فصل شده بود 25:04.368 --> 25:06.158 حالا دوباره داریم رأی گیری میکنیم 25:06.158 --> 25:08.378 دلیل اینکه من آماده‌ام دوباره رأی بدم، چیه؟ 25:08.378 --> 25:10.178 نمیخوام هیچکس ناراحت باشه 25:10.178 --> 25:11.908 خیلی‌خب، بیایین رأی گیری 25:12.548 --> 25:15.548 (کی ستاره قطبی جدید میشه؟) 25:15.998 --> 25:18.828 آماده‌این؟ یک، دو، سه 25:18.828 --> 25:20.758 یک، دو، سه 25:21.308 --> 25:25.308 (کی ستاره قطبی تیم "شیش" میشه؟) 25:25.288 --> 25:27.028 یک، دو، سه 25:27.028 --> 25:29.268 (1) (1) (2) (1) (0) 25:29.268 --> 25:32.748 (من؟) 25:36.878 --> 25:39.348 داشتم پنیک می‌کردم 25:39.348 --> 25:42.998 باید ستاره قطبی باشم به علاوه اینکه ووکال اصلی هم هستم 25:42.998 --> 25:48.648 با 1 دقیقه و 30 ثانیه، تقریبا نصف آهنگ رو خودم می‌خوندم 25:49.388 --> 25:51.948 (روز چک کردن موقت) 25:51.878 --> 25:53.498 خب، بیاین اجرای شما رو ببینیم 25:53.498 --> 25:54.768 !بزن بریم 25:54.768 --> 25:56.588 من منتظرشم 25:56.588 --> 25:58.308 (استرس داره) 25:59.768 --> 26:02.888 (رین بخاطر زیادی پارتاش داره یخ میزنه) 25:59.778 --> 26:01.348 ♫ دا را دادا دا ♫ 26:01.348 --> 26:02.948 ♫ دا را دادا دا ♫ 26:02.888 --> 26:04.108 (...خدایا) 26:02.948 --> 26:04.148 خدایا 26:04.248 --> 26:10.948 (رین هم ستاره قطبیه و هم ووکال اصلی) 26:04.978 --> 26:06.678 ♫ دا را دادا دا ♫ 26:06.678 --> 26:08.308 ♫ دا را دادا دا ♫ 26:08.308 --> 26:11.338 ♫ دا را دادا دا، عزیزم من هیولام ♫ 26:11.338 --> 26:14.418 ♫ رودر رو می‌بینمت با حرکات کند ♫ 26:14.418 --> 26:18.008 ♫ خودت میدونی که به دردسر افتادی ♫ 26:18.008 --> 26:19.518 اصلا احساس ندارن 26:19.518 --> 26:21.318 چشمام دارن چی می‌بینن؟ 26:21.318 --> 26:23.178 ♫ دنیا رو برعکس کن ♫ 26:23.178 --> 26:25.688 ♫ زود باش بیا بریم بگردیم♫ 26:25.688 --> 26:27.258 ♫ بگردیم ♫ 26:26.268 --> 26:27.268 (...یاخدا) 26:29.628 --> 26:35.308 (همه سکوت کردن) 26:35.388 --> 26:37.848 جو عوض شده 26:43.108 --> 26:45.558 باید تو آهنگ غرق بشی 26:45.558 --> 26:48.858 مثل یه رباتی! مثل یه هوش مصنوعی احساس میکنی 26:45.848 --> 26:49.788 (حس میکنه مثل یه ربات خواننده بی‌احساسه) 26:50.638 --> 26:54.808 ...راستش، به همه بگم 26:54.808 --> 26:55.498 واو، این 26:55.108 --> 27:03.468 (درست نیست که اینو روی صحنه اجرا کنن) 26:55.498 --> 27:01.878 درست نیست که اینو روی صحنه اجرا نکنیم؟ 27:05.828 --> 27:06.338 من واقعا متاسفم 27:06.338 --> 27:07.808 اما بعدا گریه کن، الان گریه نکن 27:06.488 --> 27:07.868 (الان نه، بعد گریه کن) 27:18.548 --> 27:20.008 "برچسب "بد 27:20.768 --> 27:22.068 رین که مسئول ستاره قطبیه 27:21.648 --> 27:25.988 (رین برچسب بد رو گرفت) 27:22.068 --> 27:22.728 آره 27:22.728 --> 27:23.298 رین 27:23.298 --> 27:24.638 آره 27:26.498 --> 27:28.348 سخت تمرین کن 27:32.768 --> 27:38.228 (سون جیا یانگ برچسب بد رو برداشت) 27:39.368 --> 27:44.268 (بخاطر جاه طلبی درمورد پارت‌ها، درنهایت همه ضرر کردن) 27:46.508 --> 27:49.878 رین خیلی تلاش کرد 27:49.878 --> 27:53.158 اون نباید برچسب بد رو بگیره 27:53.158 --> 27:57.168 ...چون ما فکر کردیم پارت ما 27:57.218 --> 27:58.618 چرا از اول نگفتی؟ 27:57.808 --> 28:03.948 (برای جایگاه ستاره قطبی خیلی جنگیدن) 27:58.618 --> 28:00.518 ازت پرسیدم مشکلی نداره و حالا داری میگی مشکل داره 28:00.518 --> 28:01.658 ...درمورد این، من 28:01.658 --> 28:04.038 ازت پرسیدم اشکالی نداره و حالا داری میگی که مشکل داره 28:04.038 --> 28:05.838 یک، دو، سه 28:06.128 --> 28:08.908 (بعد از درگیری به طرز عجیبی رین به ستاره قطبی تبدیل شد) 28:06.678 --> 28:07.768 ...اون 28:08.468 --> 28:11.958 فکر نمیکنم نیازی به نگرانی من 28:11.958 --> 28:12.998 برای این پارت باشه 28:12.898 --> 28:15.038 ...فکر میکنم الان 28:15.062 --> 28:17.692 باید سخت کار کنیم 28:17.692 --> 28:20.662 که بهترینمون رو برای اجرا انجام بدیم 28:20.762 --> 28:24.172 شاید اینطور بنظر برسه که من بچگونه‌ا‌م 28:21.612 --> 28:31.712 (زیادی بچه و غیرحرفه‌ایم) 28:24.172 --> 28:26.622 هیچ تجربه‌ای ندارم 28:38.432 --> 28:40.242 هیچ اعتراضی ندارم 28:40.522 --> 28:43.492 جیا یانگ قطعا میتونه ستاره قطبی‌مون باشه 28:41.092 --> 28:45.552 (سون جیا یانگ میتونه ستاره‌ قطبی‌مون باشه) 28:43.492 --> 28:47.512 از اولش هم فکر می‌کردم این آهنگ خیلی بهش بخوره 28:45.772 --> 28:50.192 (از اولش هم فکر می‌کردم این آهنگ خیلی بهش بخوره) 28:48.272 --> 28:49.762 دقیقا از اولش 28:50.522 --> 28:52.182 انتخاب اونه 28:52.182 --> 28:54.142 چون در این صورت باز همون نتیجه اتفاق میوفته 28:54.112 --> 28:58.552 (با انتخاب رین جلو میرن "sheesh" پس تیم) 28:54.212 --> 28:56.492 ولی من فکر میکنم انتخاب درستی داشته 28:56.492 --> 28:59.092 باشه، باشه 28:59.802 --> 29:04.492 خب الان همه‌ چیز رو روشن کردیم 29:04.492 --> 29:06.512 شیش، شیش 29:04.652 --> 29:08.552 (با سون جیا یانگ به عنوان سنتر، تمرین دوباره شروع میشه) 29:06.582 --> 29:08.182 شیش، شیش 29:09.572 --> 29:13.832 (دیگه حس غریبگی بینمون نیست) 29:09.582 --> 29:14.352 دیگه حس غریبگی بینمون نیست 29:14.582 --> 29:18.532 همین باعث میشه رقص و اجرامون بهتر بشه 29:14.732 --> 29:22.672 (میتونیم یع اجرای خوب بسازیم) 29:23.252 --> 29:24.262 بزن بریم "Sheesh" تیم 29:24.262 --> 29:25.242 "Sheesh" تیم 29:25.282 --> 29:27.552 یک، دو، سه !شیش 29:26.332 --> 29:27.512 (!شیش) 29:29.102 --> 29:31.232 چطوری این آهنگ رو اجرا میکنن؟ 29:31.432 --> 29:32.852 این مدت داشتم فکر می‌کردم 29:32.852 --> 29:34.172 ما باهم بزرگ شدیم 29:34.172 --> 29:36.152 بیاین دیوونه بشیم 29:36.232 --> 29:40.172 بیاین وحشی باشیم! به خاطر استایلمون 29:40.172 --> 29:42.472 که همه رو سورپرایز کنیم 29:42.472 --> 29:45.522 که بهتون یه روی خاصی از خودمون رو نشون بدیم 29:46.612 --> 29:47.632 لا دا 29:47.632 --> 29:49.832 در واقع از اینجا، من نمیتونم تمرکز کنم 29:49.832 --> 29:51.492 رین لازمه که خوب اجرا کنه 29:51.492 --> 29:52.652 خوب اجرا کن 29:51.612 --> 29:54.392 (میتونن به انتظارت سرگروه راهنماشون برسن و اجرا رو با موفقیت تکمیل کنن؟) 29:54.672 --> 29:56.002 فایتینگ 29:56.002 --> 29:58.072 فایتینگ 30:03.052 --> 30:05.862 ♫ دا لا لا دا ♫ 30:05.982 --> 30:09.192 خوبه، خوبه 30:06.552 --> 30:08.712 (چشم‌هاشون بازتر میشه) 30:09.552 --> 30:11.632 (از همون اینترو شروع میشه) 30:13.972 --> 30:19.012 (Sheesh) (خواننده اصلی آهنگ: بیبی‌مانستر) 30:14.772 --> 30:19.222 ♫ دا لا لا دا، دا لا لا دا، دا لا لا دا ♫ 30:19.222 --> 30:20.872 ♫ عزیزم من هیولام ♫ 30:20.872 --> 30:22.252 ♫ رفیق، رفیق ♫ 30:22.252 --> 30:23.992 ♫ دارم اسلوموشن می‌بینمت ♫ 30:23.992 --> 30:25.752 ♫ میدونی که تو دردسر افتادی ♫ 30:25.752 --> 30:27.712 ♫ هو هو هو هو ♫ 30:27.712 --> 30:29.252 ♫ تمام تلاشت رو بکن ♫ 30:29.252 --> 30:32.762 ♫ به هرحال دستت دیگه برام رو شده ♫ 30:32.842 --> 30:33.722 ♫ خودتم میدونی ♫ 30:33.782 --> 30:37.732 ♫ لحظه‌ای که چشمامو باز میکنم، شکوفا میشم ♫ 30:37.782 --> 30:40.532 ♫ همه چشم‌ها رو منه، همه جا رو به آتیش میکشم ♫ 30:40.532 --> 30:41.482 چی؟ 30:41.562 --> 30:44.362 ♫ تو زندگی من، یا انجامش بده یا بمیر ♫ 30:44.452 --> 30:47.232 ♫ آره، تو هنوز هیچی ندیدی ♫ 30:47.232 --> 30:48.132 ♫ همشون رو جریان میندازم ♫ 30:48.342 --> 30:49.812 چی؟ 30:48.342 --> 30:49.812 ♫ شیش، شیش ♫ 30:49.812 --> 30:51.302 ♫ شیش، شیش ♫ 30:50.452 --> 30:52.632 (سان فوق‌العاده‌ست) 30:54.072 --> 30:54.572 ♫ همشون رو به جریان میندازم ♫ 30:54.572 --> 30:56.632 ♫ شیش، شیش ♫ 30:56.672 --> 30:59.302 ♫ شیش، شیش، شیش. آره ♫ 30:59.302 --> 31:01.222 ♫ B.A.B.Y.M.O.N ♫ 31:01.222 --> 31:02.662 ♫ شیش، شیش ♫ 31:02.662 --> 31:07.032 ♫ شیش، شیش، شیش. آره ♫ 31:07.112 --> 31:08.332 ♫ همشون رو به جریان میندازم ♫ 31:08.332 --> 31:09.252 ♫ یو، صبر کن ♫ 31:09.252 --> 31:11.432 ♫ فقط بپر تو ماشین ♫ 31:11.892 --> 31:14.532 ♫ این مثل یه هدیه‌ست برای گوش‌هاتون ♫ 31:14.532 --> 31:15.872 ♫ با ریتم آهنگ برقص ♫ 31:15.872 --> 31:17.332 ♫ Hibiri hop hop boom boom pow ♫ 31:17.332 --> 31:18.792 ♫بذار فضا بسوزه و تو رو مات‌ و مبهوت کنه ♫ 31:18.792 --> 31:21.362 ♫ و دیوونه شو ♫ 31:21.362 --> 31:22.542 ♫ برای این پادشاه تاج‌گذاری ♫ 31:22.542 --> 31:24.162 ♫ هوم‌ران رو تموم کن و عجله کن ♫ 31:24.282 --> 31:26.622 ♫ من یه آدم معمولی نیستم ♫ 31:26.682 --> 31:28.042 ♫ "همه دهن‌ها بسته میشه وقتی من میگم "هیس ♫ 31:28.042 --> 31:29.212 ♫ شیش ♫ 31:29.242 --> 31:30.602 ♫ میدونی چه خبره وقتی دارم اینطوری میدوام ♫ 31:30.602 --> 31:32.662 ♫ مثل روح بالا برو و یه هو هو بردار ♫ 31:32.722 --> 31:33.722 چی؟ 31:35.672 --> 31:36.582 ♫ شیش ♫ 31:36.582 --> 31:38.212 ♫ میدونی چه خبره وقتی دارم اینطوری میدوام ♫ 31:38.212 --> 31:39.672 ♫ مثل روح بالا برو و یه هو هو بردار ♫ 31:39.672 --> 31:40.662 ♫ ‎ ضربان قلبت اینطوری میزنه ♫ ♫ pump pump pop Vroom vroom ♫ 31:40.662 --> 31:42.852 ♫ Pump pump pop ♫ ♫ سنگ رو فشار بده ♫ 31:42.902 --> 31:44.162 ♫ Click clack click ♫ 31:44.162 --> 31:45.782 ♫ بالای بالای آسمون‌ها ببرش ♫ 31:45.782 --> 31:46.942 ♫ بذار همشون برن ♫ 31:46.942 --> 31:52.482 ♫ هرچقدر میخوای بخند، حالا نوبت توئه ♫ 31:52.482 --> 31:59.722 ♫ وقتی خوابی همه چی رو به آرومی بسوزون ♫ 31:59.722 --> 32:02.442 ♫ وقت تمومه، برو بالا برو بالا ♫ 32:02.442 --> 32:05.832 ♫ برو به سمت بالاترین، برو به آسمون ♫ 32:05.832 --> 32:09.162 ♫ پرواز کن، دنیا رو بگیر ♫ 32:09.192 --> 32:12.252 ♫ زود باش بیا یه دوری بزنیم ♫ 32:13.932 --> 32:16.152 (عزیزم من یه هیولام) 32:14.082 --> 32:16.412 ♫ عزیزم من یه هیولام ♫ 32:19.112 --> 32:22.042 فکر کنم سون جیا یانگ خیلی تمرین کرده 32:22.592 --> 32:25.112 ♫ عزیزم من یه هیولام ♫ 32:25.192 --> 32:25.892 ♫ بزن بریم ♫ 32:43.152 --> 32:44.552 ♫ B.A.B.Y.M.O.N ♫ 32:44.552 --> 32:46.242 سون جیا یانگ 32:46.242 --> 32:49.812 ♫ به دوستت بگو، به دوستت بگو، به دوستت بگو ♫ 32:49.882 --> 32:52.902 ♫ B.A.B.Y.M.O.N ♫ 32:52.982 --> 32:55.652 ♫ به دوستت بگو، به دوستت بگو، به دوستت بگو ♫ 32:55.652 --> 32:56.332 ♫ بزن بریم ♫ 32:56.332 --> 32:58.752 ♫ بپر! بپر! بزن بریم ♫ 32:58.752 --> 33:00.032 ♫ مراقب باش، ما رو دوریم ♫ 33:00.072 --> 33:01.812 ♫ Rum pump pump ♫ ♫ پس بادش کن ♫ 33:03.492 --> 33:05.132 ♫ بپر! بپر! بزن بریم ♫ 33:05.132 --> 33:06.702 ♫ مراقب باش، ما رو دوریم♫ 33:06.752 --> 33:09.952 ♫ Rum pump pump ♫ ♫ پس بادش کن ♫ 33:13.672 --> 33:16.392 (تایید شد) 33:16.042 --> 33:16.852 چرا انقدر خوبه؟ 33:16.852 --> 33:18.512 چه خبره؟ 33:30.312 --> 33:32.192 (سون جیا یانگ رو ببین) 33:35.102 --> 33:36.252 سون جیا یانگ چشه؟ 33:36.252 --> 33:37.472 سون جیا یانگ چشه؟ 33:37.192 --> 33:39.872 (سون جیا یانگ کاملا تغییر کرده؟) 33:37.472 --> 33:39.242 کاملا فرق میکنه- چه خبره؟- 33:39.242 --> 33:40.062 کاملا یکی دیگه‌ست 33:40.062 --> 33:41.382 کاملا فرق داره 33:41.382 --> 33:44.582 خیلی تمرین کردن، خیلی مطمئنن 33:44.642 --> 33:45.742 نه، این چطور ممکنه؟ 33:45.742 --> 33:46.842 خیلی پیشرفت کرده 33:46.842 --> 33:47.832 سون جیا یانگ 33:47.832 --> 33:48.922 کل مسئولیت رو گردن گرفته 33:48.922 --> 33:50.042 آره 33:48.922 --> 33:50.042 (کل مسئولیت رو گردن گرفته) 33:50.042 --> 33:51.482 فکر کنم بهترین اجرایی بود که ازشون دیدم 33:51.482 --> 33:52.382 بهترینشون 33:52.272 --> 33:55.192 (تیم دیگه هم تایید شدن، بهترین اجرایی که ازشون دیده شده) 33:52.382 --> 33:55.402 درسته، بهترین اجرایی که ازشون دیدم 33:55.312 --> 33:58.032 (استرسی شده) 33:55.402 --> 33:58.122 قبل از اجرا 33:58.122 --> 34:01.342 فکر می‌کردم پیروزی به سمت‌مون میاد 34:01.342 --> 34:03.322 اما بعد از دیدن اجراشون 34:03.322 --> 34:05.832 "کی برنده میشه؟" 34:06.522 --> 34:08.322 ...بله، تا دقایقی دیگه رای‌گیری فردی 34:08.322 --> 34:10.222 تموم میشه sheesh تیم 34:10.191 --> 34:12.872 (ایوان، نفر اول) 34:10.222 --> 34:12.602 نفر اول، کارآموز ایوان 34:12.822 --> 34:15.972 نفر دوم، کارآموز کینگستون وونگ 34:12.912 --> 34:16.191 (نفر دوم، کینگستون وونگ) 34:15.972 --> 34:19.242 نفر سوم، کارآموز سون جیا یانگ 34:16.232 --> 34:19.552 (نفر سوم، سون جیا یانگ) 34:19.592 --> 34:20.992 (!بهت باور دارم) 34:21.032 --> 34:23.352 (نفر چهار، رین) 34:21.182 --> 34:23.412 نفر چهارم، کارآموز رین 34:24.211 --> 34:27.691 نفر پنجم، کارآموز جانگ جی‌جون 34:24.711 --> 34:27.432 (نفر پنجم، جانگ جی‌جون) 34:27.941 --> 34:32.441 5ثانیه پایینی شمارش معکوس رای‌گیری همین حالا شروع شد 34:36.852 --> 34:38.492 (رای‌گیری پایانی) 34:38.532 --> 34:42.232 (رای‌گیری فردی اول تموم شد) 34:38.782 --> 34:42.342 حالا رای‌گیری فردی اول تموم شد 34:42.381 --> 34:45.102 تیم حمله هم، لطفا بیاین رو استیج 34:45.102 --> 34:49.982 !یو گوان‌وو! یو گوان‌وو 34:50.182 --> 34:52.912 حالا بیاین تو این دور برای این تیم رای بدیم 34:52.792 --> 34:58.832 (دور سوم تیم رای‌گیری (شماره اول Boom Boom Bass) 34:53.002 --> 34:55.482 BOOM BOOM BASS اگه فکر میکنین تیم RIIZE با آهنگ 34:55.482 --> 34:57.062 بهتر بودن، شماره 1 رو انتخاب کنین 34:57.062 --> 34:59.022 یو گوان‌وو 34:58.992 --> 35:04.672 (دور سوم رای‌گیری، شماره 2: شیش) 34:59.022 --> 35:01.042 "اگه فکر میکنین تیم بیبی‌مانستر با آهنگ "شیش 35:01.042 --> 35:02.662 بهتر بودن، شماره 2 رو انتخاب کنین 35:02.662 --> 35:04.642 !سون جیا یانگ 35:04.862 --> 35:06.922 حالا رای‌گیری تیمی شروع شد 35:07.712 --> 35:08.902 میتونن مرحله‌ نهایی داشته باشن 35:08.902 --> 35:09.642 واقعا 35:09.642 --> 35:11.042 واقعا 35:11.172 --> 35:15.552 (راهنماها چی انتخاب میکنن؟) 35:13.092 --> 35:14.622 یو گوان‌وو 35:14.622 --> 35:15.472 سون جیا یانگ 35:15.472 --> 35:15.972 سون جیا یانگ 35:15.972 --> 35:17.892 رای‌گیری تیمی تموم شد 35:17.892 --> 35:19.522 یو گوان‌وو 35:22.772 --> 35:25.012 (رای‌گیری تموم شد) 35:24.832 --> 35:29.142 سون جیا یانگ 35:29.142 --> 35:30.542 یو گوان‌وو 35:30.642 --> 35:33.662 داوران، لطفا نظراتتون رو بگین 35:33.662 --> 35:34.982 مربی، کوان اون‌بی 35:34.982 --> 35:36.862 این دور از اجراها رو چطوری ارزیابی میکنی؟ 35:36.862 --> 35:39.022 "Boom Boom Bass" اول تیم 35:39.022 --> 35:41.982 اجرایی بود که حضار میتونستن لذت ببرن 35:41.982 --> 35:44.142 اگه قراره از استیج امروز یکی رو انتخاب کنم 35:44.142 --> 35:45.302 ...من شخصا 35:45.302 --> 35:47.332 رو انتخاب میکنم "Boom Boom Bass" تیم 35:47.332 --> 35:48.932 فکر میکنم این باشه- ممنون- 35:48.932 --> 35:49.752 خیلی هم عالی 35:49.752 --> 35:50.742 همگی کارتون خوب بود 35:50.742 --> 35:52.682 ولی فکر میکنم کونگبی 35:52.722 --> 35:54.722 کلی پیشرفت کرده 35:56.142 --> 35:57.622 از زمان ماموریت آهنگ سیگنال 35:57.622 --> 35:59.042 چیزایی بود که توشون خوب نبود 35:59.042 --> 36:00.842 ♫ دست‌ها بره بالا تو آسمون، آره ♫ 36:00.842 --> 36:02.822 ♫ میدونی چرا دوست دارم ♫ 36:03.762 --> 36:06.202 تو این اجرا خیلی پیشرفت کرده بود 36:06.202 --> 36:08.582 ووکالش خیلی ثابت شده 36:08.582 --> 36:10.242 اون‌بی، کونگبی 36:11.112 --> 36:12.302 "Sheesh" برای 36:12.302 --> 36:13.962 "Sheesh" برای 36:14.472 --> 36:17.542 زمان ارزیابی موقتی 36:17.662 --> 36:20.452 سخت‌ترین ارزشیابی رو داشتیم 36:20.892 --> 36:23.422 ووکالیست اصلی رین 36:23.422 --> 36:24.822 وقتی شروع کرد به خوندن آهنگ 36:24.822 --> 36:26.722 فکر کردیم کار این اجرا تمومه 36:26.722 --> 36:29.342 باعث شد اینطوری فکر کنیم 36:29.402 --> 36:31.112 کلی گریه کرد 36:31.112 --> 36:33.122 ولی بعد از گریه‌‌اش 36:33.122 --> 36:36.032 خودش رو ارتقا داد تا بتونه از پس این اجرا بربیاد 36:36.032 --> 36:37.892 خیلی ممنون 36:38.402 --> 36:40.852 کار اموز سون جیا یانگ که ستاره‌ قطبیه 36:40.852 --> 36:44.652 تن صدا و هاله‌ عالی‌ای داره 36:44.652 --> 36:48.212 اون تیم رو عالی لیدری کرد که اجرا رو عالی انجام بدن 36:48.212 --> 36:50.612 ...به طرز غیرقابل باوری 36:50.612 --> 36:52.282 پیشرفت بزرگی داشت 36:52.282 --> 36:53.992 خیلی خفنه 36:54.402 --> 36:56.812 حین اجرا من همش تحت‌تاثیر قرار می‌گرفتم 36:55.392 --> 36:59.672 (کل اجرا متاثرکننده بود) 36:56.812 --> 36:58.102 "برای تیم "شیش 36:58.102 --> 36:59.772 بیشتر از همشون جانگ جی‌جون 36:59.772 --> 37:03.802 ایرادات ریز زیادی تو بخش پایه‌‌ داشت 37:00.032 --> 37:03.632 (جانگ جی‌جون که اولش صفر ستاره بود، تو پایه‌ ضعف داشت) 37:03.792 --> 37:06.392 (میتونه خوب اجرا کنه؟) 37:03.802 --> 37:05.492 میتونه خوب اجرا کنه؟ 37:05.516 --> 37:06.426 به این فکر می‌کردم 37:06.426 --> 37:10.416 ولی اون امروز از چیزی که توقع داشتیم هم بهتر بود 37:07.676 --> 37:10.376 (بهتر از انتظار مربی بود) 37:10.456 --> 37:15.376 بین همه کارآموزا، اون بیشتر از بقیه پیشرفت داشته 37:10.616 --> 37:17.016 (پیشرفتی که اصلا پیش‌بینی نمی‌کردن) 37:15.416 --> 37:17.396 میخوام بازم به افتخارت دست بزنم ممنون 37:17.176 --> 37:20.616 (داره گریه‌اش میگیره) 37:21.056 --> 37:22.796 ارزشش رو داشت 37:21.096 --> 37:24.536 ("حس میکنم ارزش تلاش کردنام رو داشت") 37:22.976 --> 37:25.216 گریه نکن 37:25.216 --> 37:27.566 ♫ بزن بریم، فوق العادست بیبی ♫ 37:28.456 --> 37:30.136 (مرحله تست: بدون ستاره) 37:29.276 --> 37:30.936 بدون ستاره‌اس 37:32.516 --> 37:35.616 (ماموریت آهنگ سیگنال: بدون ستاره) 37:32.756 --> 37:35.696 جانگ جی‌جون، شما بدون ستاره‌ای 37:38.116 --> 37:41.696 ("نمیتونم بگم که آدم با تجربه‌ای هستم یا نه") 37:38.646 --> 37:41.656 نمیتونم بگم که آدم با تجربه‌ای هستم یا نه 37:42.136 --> 37:47.136 (جانگ جی‌جون مهارت خوب اجرا کردن روی صحنه رو نداره) 37:47.996 --> 37:49.596 200درصد خودم رو میذارم 37:50.776 --> 37:54.576 (بهترم میشم) 37:50.836 --> 37:52.836 بهتر از اینم میشم 37:53.816 --> 37:56.956 ♫ همه رو به راه انداختم، شیش شیش شیش ♫ 37:56.956 --> 37:58.956 خیلی پیشرفت کرده 37:58.956 --> 38:00.846 این شاه رو تاج گذاری کن ♫ ♫ ضربه رو با تمام قدرت زدم و هدف بعدیم اون بالاست 37:59.476 --> 38:01.816 (یه اجرای عالی بعد از یه پیشرفت سریع) 38:00.846 --> 38:02.836 ♫ من یه آدم معمولی نیستم ♫ 38:05.476 --> 38:06.806 ممنونم 38:08.216 --> 38:11.986 گریه نکن 38:08.216 --> 38:11.986 (!گریه نکن) 38:11.986 --> 38:13.626 بیخیال 38:13.626 --> 38:15.896 این نتیجه‌ سخت کوشیمه 38:15.896 --> 38:18.446 خیلی خوشحالم 38:21.576 --> 38:27.136 (رقابت نسل‌های کیپاپ، راند سوم) ("Boom Boom Bass" در مقابل "Sheesh") 38:21.796 --> 38:24.506 "Sheesh" تیم "Boom Boom Bass" در مقابل تیم 38:24.506 --> 38:27.106 نتایج رو اعلام میکنم 38:31.476 --> 38:34.436 اختلاف بین این دو تیم فقط سه رای هست 38:32.016 --> 38:36.416 (!فقط سه رای) 38:34.436 --> 38:36.786 سه رای 38:39.366 --> 38:40.176 سه رای 38:40.176 --> 38:41.836 فقط سه تا؟ 38:43.796 --> 38:45.776 (فقط سه رای تفاوت؟) 38:45.776 --> 38:47.456 (ناحیه اعلام نتایج) 38:46.576 --> 38:48.096 داره میگه 38:47.596 --> 38:50.596 (امتیاز دو تیم ستاره قطبی چقدره؟) 38:50.196 --> 38:52.126 بوم بوم، بوم بوم 38:54.776 --> 39:00.876 دوان شینگ شینگ 52) (سون جیا یانگ 94 38:58.866 --> 39:00.916 اختلاف سون جیایانگ خیلی زیاده 39:02.466 --> 39:03.396 چی شده؟ 39:04.556 --> 39:06.216 فکر کنم دارم عرق سرد می‌ریزم 39:06.216 --> 39:07.696 خدایا 39:09.156 --> 39:15.856 (ستاره قطبی جایگاه اول فعلی سون جیا یانگ) 39:10.516 --> 39:13.696 شانس بردنم بین 80 تا 90ئه 39:13.696 --> 39:15.116 90درصد 39:17.296 --> 39:20.626 فکر کنم اونا شانس بیشتری برای بردن دارن 39:21.136 --> 39:23.736 باید رقابت سختی باشه 39:23.736 --> 39:26.216 کدوم تیم برنده میشه؟ 39:26.216 --> 39:28.346 الان اعلام میکنم 39:28.616 --> 39:33.136 (با فقط سه رای اختلاف) (نتیجه این مسابقه اصلا قابل پیش بینی نیست) 39:46.216 --> 39:50.016 (کی برنده میشه؟) 39:50.016 --> 39:54.336 (به زودی مشخص میشه) 39:54.696 --> 39:55.496 استارلایت بویز 39:54.696 --> 39:58.096 (رقابت نسل‌های کیپاپ) 39:55.496 --> 39:57.176 رقابت نسل‌های کیپاپ 39:57.176 --> 40:00.416 آهنگای مسابقه بعد رو اعلام میکنم 39:58.096 --> 40:02.536 رقابت نسل‌های کیپاپ) (آهنگای رقابت برای مسابقه بعدی 40:03.096 --> 40:04.896 (میخوام سریع اجراها رو ببینم) 40:04.456 --> 40:07.136 اول، اجرای تیم حمله 40:05.016 --> 40:07.136 (اولین آهنگ تیم حمله چیه؟) 40:07.376 --> 40:09.376 !واو 40:07.376 --> 40:09.376 (واو) 40:15.256 --> 40:17.336 ...آهنگی که توسط مربی استارلایت بویز 40:15.336 --> 40:20.016 آهنگ معرف پنتاگون) (توسط هویی نوشته و تنظیم شده 40:17.336 --> 40:20.866 هویی، نوشته، تنظیم و اجرا شده 40:21.736 --> 40:25.376 شاین" آهنگ گروه پنتاگون" 40:25.656 --> 40:28.296 (از الان هیجان زده‌ان) 40:28.296 --> 40:29.736 !بزن بریم 40:30.416 --> 40:31.856 بیخیال 40:35.136 --> 40:38.096 بعدی اجرای تیم گروه ضد حمله هست 40:35.456 --> 40:38.096 (آهنگ تیم ضد حمله چیه؟) 40:38.096 --> 40:38.856 واو 40:39.616 --> 40:40.616 ...واو، بعدی 40:39.696 --> 40:41.976 (نوبت ماست) 40:42.296 --> 40:44.056 میتونیم خوب انجامش بدیم 40:42.296 --> 40:44.056 (میتونیم از پسش بربیایم) 40:44.056 --> 40:45.656 بریم سراغش 40:44.056 --> 40:45.656 (از پسش برمیایم) (معلومه) 40:45.656 --> 40:48.816 از بلک پینک "How you like that" آهنگ 40:49.536 --> 40:51.296 (جیغ! دوها) 40:54.456 --> 40:56.536 آه... چه جوری میشه یعنی؟ 40:56.696 --> 40:59.976 (!بزن بریم) 41:01.256 --> 41:02.776 ولی اونا خیلی پیشرفت داشتن 41:01.256 --> 41:02.776 (هر دو تیم پیشرفت کردن) 41:02.776 --> 41:03.576 واقعا؟ 41:02.786 --> 41:03.576 (واقعا؟) 41:03.656 --> 41:05.256 این رقابت خیلی برابر تنظیم شده 41:05.256 --> 41:07.296 (علاقه مند) 41:05.816 --> 41:07.216 من اینطوری فکر میکنم 41:07.656 --> 41:09.816 (موقع انتخاب رقبا) 41:07.896 --> 41:11.216 فکر میکنم اگه بقیه گروها 41:11.216 --> 41:15.416 تیم ما رو انتخاب می‌کردن یکم استرس‌زا میشد ...ولی از اونجایی که این تیم 41:15.416 --> 41:19.856 ،میگن اگه با این تیم باشن) (خیلی راحت میتونن برنده بشن 41:15.496 --> 41:17.736 انتخابمون کردن، اصلا سخت نیست 41:17.736 --> 41:19.856 اصلا فشاری رومون نیست 41:19.976 --> 41:21.056 (بهش برخورد) 41:21.056 --> 41:22.376 (کارتون تمومه) (بهش برخورد) 41:22.376 --> 41:25.216 جفتمونم فکر می‌کنیم تیم اون یکی ضعیف‌تره 41:25.216 --> 41:27.616 ولی نتیجه به زودی معلوم میشه 41:27.736 --> 41:30.376 (!امیدوارم تا آخرش این اعتماد به نفس رو داشته باشی) 41:27.856 --> 41:30.496 امیدوارم تا آخر این اعتماد به نفس رو داشته باشی 41:30.496 --> 41:31.056 فایتینگ 41:31.056 --> 41:31.976 بزن بریم 41:31.096 --> 41:34.296 (جنگ روانی شدید از همین اول شروع شد) 41:34.936 --> 41:39.296 (در طول چک کردن موقت) 41:41.296 --> 41:42.776 فقط به اندازه یه برگه کاغذ بینشون فاصله بود 41:41.296 --> 41:42.776 (تفاوت بین دو تیم به اندازه یه برگه کاغذه) 41:42.776 --> 41:44.506 تیم (...) 41:45.376 --> 41:46.736 بهتره 41:46.736 --> 41:48.816 (برنده با برتری خیلی کم مشخص میشه) 41:49.136 --> 41:51.576 (کدوم تیم قراره آخرین برنده باشه؟) 41:49.576 --> 41:50.376 !موفق باشین 41:50.376 --> 41:51.576 استرس نداشته باشین 41:51.576 --> 41:55.056 با این تیممون خیلی اعتماد به نفس دارم 41:55.256 --> 41:56.696 میتونیم این رقابت رو برنده بشیم 41:55.256 --> 41:56.696 (باید این مسابقه رو برنده بشیم) 41:56.816 --> 41:59.096 من فکر میکنم سطح تیممون خیلی بالاست 41:56.936 --> 41:59.096 (فکر میکنم سطح تیممون خیلی بالاست) 41:59.296 --> 42:01.056 واسه همین فکر میکنم برنده میشیم 41:59.296 --> 42:01.056 (فکر میکنم ما برنده میشیم) 42:01.376 --> 42:03.836 تقریبا مطمئنم که ما برنده میشیم 42:04.096 --> 42:06.216 کی قراره تا آخرش بخنده؟ 42:06.216 --> 42:08.416 مشتاقانه منتظرم 42:08.696 --> 42:10.776 (روز چک کردن موقت) 42:13.696 --> 42:14.016 (...هممم) 42:13.696 --> 42:15.936 میشه با هم گوش بدیم؟ 42:14.016 --> 42:14.936 (...اه... میشه) 42:14.936 --> 42:17.656 (میشه با هم گوش بدیم؟) 42:16.336 --> 42:18.196 با اون دوستمون 42:18.736 --> 42:20.216 چون فقط یه دونه تبلت هست 42:20.216 --> 42:22.096 عیبی نداره 42:22.656 --> 42:25.176 جو اینجا خیلی خوبه 42:22.656 --> 42:25.176 (جو تیم خیلی خوبه) 42:25.376 --> 42:26.016 (E) 42:26.016 --> 42:28.136 (E) (E) 42:28.336 --> 42:30.656 (Everybody) 42:30.656 --> 42:31.296 (E...) 42:31.296 --> 42:31.856 (E... E...) 42:31.856 --> 42:33.416 (E... E...) (Everybody knows) 42:33.696 --> 42:35.576 (پارت‌های نوت برای جانگ جینگ‌هو یه کم سخته) 42:35.456 --> 42:37.056 اعتماد به نفس داشته باش 42:38.576 --> 42:41.416 (حتی اگه تمرینمون سخت باشه، تا وقتی کنار همیم همه چی خوبه) 42:41.776 --> 42:42.296 (فکر میکنم) 42:41.776 --> 42:45.496 ...فکر میکنم 42:42.296 --> 42:43.696 (...فکر میکنم... سخته) 42:43.696 --> 42:44.816 (...فکر میکنم... سخته) 42:44.816 --> 42:46.856 (...فکر میکنم... سخت باشه... که) 42:46.816 --> 42:48.656 اولین نفری که خوندش 42:46.856 --> 42:49.016 (...فکر میکنم سخت باشه... که... میدونی؟) 42:49.416 --> 42:51.536 (ویتنام، چین، کره) 42:51.536 --> 42:55.176 (ویتنام، چین، کره) با این که نمیتونن به زبان همدیگه صحبت کنن) (دارن بهم کمک میکنن "Shine" با این حال تیم 42:55.496 --> 42:57.376 (حتی در طول تمرین؟) 42:57.376 --> 42:58.216 (اشتباه گرفت) (حتی در طول تمرین؟) 42:58.216 --> 42:58.856 (هی) 42:58.216 --> 43:00.296 جانگ جینگ‌هو 42:59.256 --> 43:02.776 (لذت بخشه) 43:03.376 --> 43:05.536 (واقعا) 43:05.536 --> 43:10.696 (شروعش سخت بود) 43:10.696 --> 43:12.376 ("Shine" انتخاب پارت تیم) 43:12.376 --> 43:15.016 آهنگی که هویی نوشته خیلی گامش بالاست 43:15.016 --> 43:18.016 مین ووکال باید های نوت‌های آخر رو بخونه 43:15.256 --> 43:20.416 سطح سختی: پنج ستاره) (گام بالایی داره "Shine" آسون به نظر میاد ولی آهنگ 43:18.016 --> 43:19.856 باید کسی که میتونه های نوت بخونه رو به عنوان مین ووکال انتخاب کنیم 43:19.856 --> 43:20.456 درسته 43:20.456 --> 43:22.776 پس یون ووک مین ووکال باشه 43:22.776 --> 43:25.336 فعلا آره، مشکلی نداری؟ 43:25.336 --> 43:26.866 حتما، حتما 43:26.936 --> 43:29.096 کسی میخواد اینجا رپ کنه؟ 43:30.976 --> 43:32.536 من 43:32.536 --> 43:34.816 من میخوام رپ کنم 43:33.296 --> 43:34.816 (شوکه) 43:34.816 --> 43:36.376 آه... رپم داره؟ 43:35.176 --> 43:37.656 (خودش داره مهارتای کره‌ای شنیدنش رو تقویت میکنه) 43:38.096 --> 43:44.136 (در حالی که کارآموزا دارن پارتا رو اونطور میخوان تقسیم میکنن) 43:40.896 --> 43:41.776 توام میخوای رپ کنی؟ 43:41.776 --> 43:44.496 واو، بریک دنسش خیلی طولانیه 43:44.496 --> 43:48.096 ...از اون طرف) (جانگ جینگ‌هو نمیتونست چیزی بگه 43:45.136 --> 43:48.096 نمیدونم داشتم چیکار می‌کردم 43:48.936 --> 43:51.616 ...تنها چیزی که ازش راضی نیستم اینه که 43:51.616 --> 43:54.256 ...من از کشور اونا 43:54.256 --> 43:55.496 ...نیستم، به خاطر همین 43:55.496 --> 43:57.576 نمیتونیم باهم ارتباط برقرار کینم 43:56.096 --> 43:58.496 (نمیتونه با بقیه کارآموزا ارتباط برقرار کنه) 43:57.576 --> 43:58.496 ...واسه همین 43:58.496 --> 44:02.336 چیزی که دلم میخواد رو نمیتونم توضیح بدم 44:03.456 --> 44:07.176 چون ما یکم آزاد و رها به نظر میایم 44:07.176 --> 44:09.456 یه شکلی طراحی کردم 44:09.456 --> 44:11.856 بیاین تبادل نظر کنیم و امتحانش کنیم 44:09.696 --> 44:11.856 (تبادل نظر کنیم) 44:11.856 --> 44:13.296 ...چون ممکنه که از 44:11.856 --> 44:15.536 با هم راجبش حرف بزنیم) (چون شاید پارتتون رو دوست نداشته باشین 44:13.296 --> 44:15.536 پارت خودتون خوشتون نیاد 44:15.536 --> 44:16.936 شاید همه چیزایی که لازمه رو من متوجه نشم 44:15.536 --> 44:16.936 (ممکنه من همه چیز رو متوجه نشم) 44:16.936 --> 44:18.336 چون شکل طراحیمون ممکنه تغییر کنه 44:16.936 --> 44:18.336 (چون شکل طراحیمون ممکنه تغییر کنه) 44:18.696 --> 44:23.936 ،در طولی که واسه رقابت آماده میشن) (استرس ارتباط برقرار کردن بیشتر میشه 44:19.616 --> 44:21.576 میخوام برم خونه 44:26.256 --> 44:27.656 (در نهایت) 44:27.656 --> 44:33.216 (در نهایت، جانگ جینگ ناامید شد) 44:33.536 --> 44:35.796 جینگ‌هو، چرا اونجایی؟ 44:35.816 --> 44:43.896 (جلوی خوابگاه تنهایی رو چمنا دراز کشیده) 44:38.536 --> 44:39.696 حالت خوبه؟ 44:39.696 --> 44:40.696 نه 44:40.816 --> 44:42.736 چرا اینجا دراز کشیدی؟ 44:42.736 --> 44:44.196 مریض شدی؟ 44:44.616 --> 44:46.216 حالت چه طوره؟ 44:46.216 --> 44:47.656 نه 44:47.656 --> 44:49.256 خسته‌ای؟ 44:50.176 --> 44:52.776 یکی از کارآموزا هست به اسم جینگ‌هو 44:52.776 --> 44:55.776 خیلی سخت تلاش میکنه 44:55.776 --> 44:57.376 ولی مشکلی که واسه ارتباط برقرار کردن داریم رو نمیشه کاریش کرد 44:57.376 --> 44:58.776 ...به خاطر همین 44:58.776 --> 45:01.496 خیلی ناراحت بود 45:03.696 --> 45:07.296 فکر میکنم باید حواسمون به جانگ جینگ‌هو باشه 45:04.616 --> 45:08.576 (هه‌سونگ میخواد سختی‌های جانگ جینگ‌هو رو با هم تقسیم کنن) 45:09.136 --> 45:11.216 (تمرین روز بعد شروع میشه) 45:12.976 --> 45:14.496 جینگ‌هو، خوبی؟ 45:12.976 --> 45:14.736 (جینگ‌هو، همه چی خوبه؟) 45:14.496 --> 45:15.956 خوبه، خوبه 45:16.016 --> 45:19.256 (واسه صحبت با جانگ جینگ‌هو ابتکار عمل به خرج میده) 45:17.056 --> 45:17.616 بیا با هم انجامش بدیم 45:17.640 --> 45:18.770 باشه 45:20.520 --> 45:23.640 (کارآموزها حتی باهاش تمرین میکنن) 45:24.200 --> 45:26.800 (آها) 45:24.680 --> 45:27.320 ...این حالت و ریتم رو نگه دارین و بعدش 45:27.320 --> 45:30.920 (با بهتر شدن روابطشون، جانگ جینگ‌هه هم صمیمی‌تر میشه) 45:30.040 --> 45:33.720 شروعش این شکلیه 45:31.440 --> 45:35.560 (تیم "شاین" بیشتر هماهنگ کار میکنن) 45:35.680 --> 45:39.480 همگی خیلی به من کمک کردن 45:40.520 --> 45:43.080 سلام 45:40.760 --> 45:43.080 (مهمون مخفی‌ که برای کمک به تیم شاین اومده کی‌ میتونه باشه؟) 45:43.080 --> 45:45.320 سلام 45:43.360 --> 45:45.320 (کی میتونه باشه؟) 45:45.600 --> 45:47.120 (یکمی آشناست) 45:47.120 --> 45:49.040 (کی میتونه باشه؟) (!آشناست) 45:49.520 --> 45:52.280 (!خواننده اصلی گروه شاین و راهنمای خوبشون، هویی) 45:52.280 --> 45:56.200 سلام 45:52.600 --> 45:58.960 (تهیه‌کننده و مربی گروه شاین برای یه دیدار یهویی و کمک به گروه اومده) 45:56.200 --> 45:56.520 سلام 45:56.520 --> 45:57.440 سلام 45:57.440 --> 45:58.960 سلام 45:58.960 --> 46:00.040 جینگ‌هه 46:00.040 --> 46:03.240 وقتی داشتی میخوندی سختی‌ داشتی؟ 46:03.280 --> 46:05.840 (خیلی خوب به چینی سوال رو می‌پرسه که به شخص مقابلش احساس راحتی بده) 46:05.840 --> 46:08.170 نمی‌تونم نت‌های بالا رو بخونم 46:09.520 --> 46:13.400 ناپدید نشو، تغییر نکن 46:09.640 --> 46:13.400 (با احتیاط راجب نت‌های بالا می‌پرسه) 46:13.400 --> 46:17.280 جینگ‌هو، تو صدای خیلی خوبی داری و تلفظت هم عالیه 46:13.960 --> 46:17.280 (پس صدا و تلفظ‌ خوبه؟) 46:17.560 --> 46:19.640 (تلفظ‌ خیلی خوبی داری) 46:17.600 --> 46:19.330 تلفظت فوق العادست 46:19.840 --> 46:21.520 (ناپدید نشو) 46:21.520 --> 46:24.120 (ناپدید نشو، تغییر نکن) 46:24.120 --> 46:27.760 اوه خوبه، آروم مثل همین تمرین رو ادامه بده 46:27.760 --> 46:30.160 ،یه کاری کن که متعلق به تو بشه، وقتی که میرقصی 46:30.160 --> 46:32.000 تن صدات بهتر میشه 46:32.000 --> 46:33.600 آروم‌تر تمرین کن 46:33.600 --> 46:34.160 بله 46:34.160 --> 46:36.720 از الان سخت‌تر تمرین میکنم 46:37.160 --> 46:41.400 (لحظه‌ای که دوباره قدرتش رو به دست آورد) 46:37.280 --> 46:39.360 خیلی خوبه خیلی خوبه خیلی داری خوب پیش میری 46:39.360 --> 46:41.420 خیلی خودت رو ثابت کردی واقعا 46:42.520 --> 46:46.560 (!انگیزه‌ات رو بالاتر ببر) 46:43.840 --> 46:46.440 وقتی داشتم تمرین می‌کردم خیلی بهم خوش گذشت 46:46.440 --> 46:48.840 در آخر ما برنده میشیم 46:48.840 --> 46:53.120 (بعد از گرفتن این انرژی، جینگ‌هه می‌تونه یه اجرای فوق العاده از خودش نشون بده؟) 46:53.120 --> 46:54.520 بیاین شاد و پرانرژی باشیم 46:54.520 --> 46:56.120 !فایتینگ 46:56.120 --> 46:57.520 !شاین! بریم 47:01.760 --> 47:02.840 هویی داره نگاهتون میکنه 47:01.800 --> 47:03.120 (هویی نگاهتون میکنه) 47:03.120 --> 47:04.360 (هویی داره نگاهتون میکنه) ‌(منم همینطور) 47:04.360 --> 47:06.560 بزن بریم 47:06.800 --> 47:09.360 (بقیه هم نگاهتون میکنن) 47:10.280 --> 47:12.410 واو، چطوری ترکیب رو چیدن؟ 47:13.360 --> 47:14.360 من خیلی مضطرب بودم 47:14.360 --> 47:16.760 به خاطر اینکه هیچوقت همچین تجربه‌ای مثل این نداشتم 47:16.760 --> 47:20.090 اینکه بخوان تماشاچی‌ها هم نگاه بکنن خیلی مضطرب کننده بود برای من 47:21.440 --> 47:24.320 (تیم "how you like that") 47:24.400 --> 47:25.640 (هووف) 47:26.280 --> 47:28.200 آروم باشین، آروم 47:26.280 --> 47:28.200 (‌‌...آروم باشین) 47:28.600 --> 47:29.930 استرس داری؟ 47:45.200 --> 47:51.520 ♫ من یه جورایی... اممم... از خیلی وقت پیش... اممم ♫ 47:51.520 --> 47:55.120 ♫ دوستت... دوستت داشتم همیشه ♫ 47:55.120 --> 47:58.200 ♫ اگر الان بیانش کنم، تفاوتی ایجاد میشه؟ ♫ 47:58.200 --> 48:01.100 ♫ ذهنیت تو تغییر ناپذیره ♫ 48:01.100 --> 48:04.200 ♫ مثل یه درخت تنومند با ریشه‌های بزرگ ♫ 48:04.200 --> 48:07.760 ♫ یا گل زیبایی که توسط بهشت ساخته شده ♫ 48:07.760 --> 48:11.200 ♫ ناپدید نشو، تغییر نکن ♫ 48:10.560 --> 48:11.840 خیلی کیوته 48:11.200 --> 48:15.160 ♫ حتی اگر تو رو دوست داشته باشم ♫ ♫ هیچکس متوجه نمی‌شه ♫ 48:15.160 --> 48:18.160 ♫ حتی اگر به بقیه نگاه بکنم، هیچکس مثل تو نیست ♫ 48:18.160 --> 48:20.180 ♫ من نمیتونم سخت تلاش کنم، متاسفم ♫ 48:20.180 --> 48:23.440 ♫ ...هرچقدر که دوست داری به من بخند، آره من ♫ 48:23.440 --> 48:26.840 ♫ بازنده‌ام، بازنده‌ای که دوستت داره ♫ 48:27.120 --> 48:30.120 (بوم بوم) 48:30.360 --> 48:33.480 (کارآموزها به جز رقصیدن نمیتونن کار دیگه‌ای بکنن) 48:36.840 --> 48:39.840 ♫ آره من یه احمقم، احمق ♫ 48:39.840 --> 48:43.080 ♫ من برای تو بیگانه‌ام ♫ 48:43.080 --> 48:46.040 ♫ تو تنها کسی هستی که توی این دنیا میخوام ♫ 48:46.040 --> 48:49.920 ♫ فقط مال تو، اوه نه دوست دارم ♫ 48:49.920 --> 48:53.120 ♫ فقط برای تو، اوه نه ♫ 48:53.120 --> 48:55.240 ♫ من، من، من، من ♫ 48:55.240 --> 48:56.400 ♫ ...بعد از همه چیز، بازم من ♫ 48:56.400 --> 48:59.240 ♫ بازنده مقابل عشق بودم ♫ 48:57.080 --> 48:58.810 سونگ‌جو خیلی کیوته 48:59.240 --> 49:00.840 ♫ همه میدونن ♫ 49:00.840 --> 49:02.400 ♫ یه چیزی برای گفتن بهت دارم ♫ 49:02.400 --> 49:03.760 ♫ به قلبم گوش بده ♫ 49:03.760 --> 49:06.040 ♫ جلوی تو، مضطرب میشم ♫ 49:06.040 --> 49:07.980 ♫ آره دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم، هی ♫ 49:07.980 --> 49:09.240 ♫ دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم ♫ 49:09.240 --> 49:14.920 ♫ دوست دارم ♫ 49:14.920 --> 49:17.960 ♫ بازنده‌ام، بازنده‌ای که دوستت داره ♫ 49:17.960 --> 49:18.840 بد نیست 49:17.960 --> 49:18.840 ♫ آره من احمقم، احمق ♫ 49:17.960 --> 49:20.040 (لایک) 49:20.000 --> 49:21.000 اوه، خیلی کیوته 49:21.360 --> 49:24.600 ♫ برای تو بیگانه‌ام ♫ 49:24.600 --> 49:27.040 ♫ تو تنها کسی هستی که من در این دنیا میخوام ♫ 49:27.040 --> 49:30.560 ♫ همه میگن نه نه نه، من و تو ♫ 49:30.560 --> 49:34.840 ♫ عزیزم چشم‌هات رو ببند، باید چیکار بکنیم؟ ♫ 49:34.840 --> 49:37.040 ♫ بوسه، بوسه، پروانه ♫ 49:37.040 --> 49:41.600 ♫ همیشه،‌ من جلوی عشق می‌درخشم ♫ 50:04.120 --> 50:05.080 (منم دارم انگشتم رو گاز می‌گیرم) 50:05.000 --> 50:06.080 ژست نهایی، ژست نهایی 50:05.080 --> 50:06.080 (اینم از این) 50:06.240 --> 50:07.080 (آه) 50:07.400 --> 50:10.920 (خیلی خوب بود) 50:11.520 --> 50:12.280 خیلی کیوته 50:12.280 --> 50:14.200 یهویی خیلی کیوت شد 50:14.200 --> 50:15.960 قشنگ متوجه جانگ جینگ‌هو شدم 50:15.960 --> 50:17.920 خیلی عجیب بود ولی هیچ اشتباهی نداشت 50:17.920 --> 50:19.480 آره، خیلی خوب بود 50:19.480 --> 50:20.720 عالیه 50:19.480 --> 50:20.720 (عالیه) 50:20.720 --> 50:23.760 اولین رای گیری تک نفری تیم "شاین" رو به پایانه 50:21.320 --> 50:27.560 (اولین رای گیری تک نفری تیم "شاین" رو به پایانه) 50:23.760 --> 50:27.560 بیاین به سرعت اسامی کارآموزها رو نگاه بکنیم 50:27.560 --> 50:29.680 نفر اول، کیم سونگ‌جو 50:27.680 --> 50:31.760 (رتبه اول کیم سونگ‌جو) 50:32.520 --> 50:34.640 نفر دوم نام‌سون 50:32.520 --> 50:36.680 (رتبه دوم، نام‌سون) 50:36.680 --> 50:38.800 نفر سوم جونگ هه‌سونگ 50:36.680 --> 50:41.440 (رتبه سوم، جونگ هه‌سونگ) 50:41.800 --> 50:43.920 نفر چهارم جانگ جینگ‌هو 50:41.800 --> 50:44.840 (رتبه چهارم جانگ جینگ‌هو) 50:45.000 --> 50:46.320 (خیلی کیوته) 50:48.200 --> 50:50.440 نفر پنجم پارک یون‌ووک 50:48.320 --> 50:52.240 (رتبه پنجم پارک یون‌ووک) 50:52.240 --> 50:54.500 پنج نفرشون رو دیدین 50:54.840 --> 50:57.240 (تماشا‌چی‌ها به سرعت به مورد علاقشون با اشتیاق رای میدن) 50:59.920 --> 51:03.280 (رای گیری رو به پایانه، پنج ثانیه نهایی) 50:59.960 --> 51:04.160 رای گیری رو به پایانه، پنج ثانیه آخر باقی مونده 51:08.720 --> 51:11.280 (رای گیری تمام شد) 51:11.840 --> 51:14.240 ممنونم 51:12.000 --> 51:14.240 (اولین رای گیری به پایان رسید) 51:14.320 --> 51:16.160 (نمیتونه کاری جز لبخند زدن بکنه) 51:17.720 --> 51:20.560 (!جانگ جینگ‌هو، فایتینگ) 51:19.330 --> 51:21.330 !جانگ جینگ‌هو فایتینگ 51:21.370 --> 51:24.000 اونا ارزش دیده شدن رو دارن خیلی کاریزماتیک بودن 51:23.720 --> 51:25.020 (چرا مربی چوی یونگ‌جون به آینده فکر میکنه؟) 51:25.020 --> 51:27.280 (اونا خیلی خوبن) (چرا مربی چوی یونگ‌جون به آینده فکر میکنه؟) 51:25.120 --> 51:27.450 خیلی خوب اجرا کردن 51:27.920 --> 51:31.480 (در حین تمرین) 51:31.600 --> 51:37.360 (مربی چوی یونگ‌جون که در حال بررسی تمرینه) 51:32.880 --> 51:33.890 اوکی 51:33.890 --> 51:36.550 واو، هو شی‌لونگ، چه خبره؟ 51:37.080 --> 51:38.820 هو شی‌لونگ خیلی چیزها رو ثابت کرده و نشون داده 51:38.480 --> 51:41.520 (وقتی اجرای هو شی‌لونگ رو دید، متعجب شد) 51:41.750 --> 51:43.930 توقع نداشتم هو شی‌لونگ انقدر جذاب باشه 51:43.930 --> 51:44.920 ...قبلا، هو شی‌لونگ 51:44.600 --> 51:47.200 (برخلاف چهره‌اش به عنوان یه پسر خیلی خوشگل) 51:44.920 --> 51:46.730 خیلی زنده به نظر نمیومد 51:46.730 --> 51:47.910 ولی الان این شکلی نیست 51:47.680 --> 51:49.580 (بازگشت جذابیت هو شی‌لونگ) 51:47.910 --> 51:49.580 واقعا یه مرد واقعیه 51:49.580 --> 51:51.680 (چه اتفاقی داره میوفته؟) 51:52.000 --> 51:56.440 ("Shine" اتاق تمرین "How You Like That" در مقابل) 51:57.520 --> 51:59.960 (در حال تماشای نمایش رقصن how you like that تیم) 51:57.960 --> 51:59.160 خیلی باحاله 52:01.080 --> 52:03.960 (تایپ منه) 52:01.920 --> 52:03.780 واو، این کورس خیلی خوبه 52:03.980 --> 52:05.600 برای انتخاب من ممنونم 52:04.040 --> 52:09.600 (بعد از دیدن نمایش رقص خیلی راضیه) 52:06.820 --> 52:08.100 ممنونم 52:08.100 --> 52:10.230 ممنونم که من رو انتخاب کردین 52:11.500 --> 52:12.940 کارآموز هو شی‌لونگ 52:11.520 --> 52:14.920 (هو شی‌لونگ در حین تشکیل تیم، حق انتخاب اعضای تیم رو داشت) 52:15.160 --> 52:19.920 (گروه پنج نفره‌ای که توسط هو شی‌لونگ انتخاب شده) 52:17.840 --> 52:19.180 ممنونم 52:20.730 --> 52:22.800 میخواستم باهاشون چالش رو انجام بدم 52:22.800 --> 52:24.640 ما همدیگه رو نمی‌شناسیم 52:24.520 --> 52:28.840 (با اینکه باهم ارتباطی نداشتن ولی تیم رو بر اساس اعتماد متقابل شکل دادن) 52:24.640 --> 52:26.610 ،من بهشون باور دارم 52:26.870 --> 52:28.360 پس انتخابشون کردم 52:29.000 --> 52:31.880 (پارت‌های مختلف رو شروع کنین) 52:29.080 --> 52:31.880 بیاین پارت‌های مختلف رو تقسیم کنیم 52:32.260 --> 52:33.730 ...ووکالیست اصلی 52:34.410 --> 52:35.870 ...ووکالیست اصلی 52:40.550 --> 52:41.810 ووکالیست اصلی 52:41.960 --> 52:42.950 میخوای ووکالیست اصلی باشی؟ 52:42.880 --> 52:44.680 (میتونم؟) 52:43.180 --> 52:44.680 میتونی ووکالیست اصلی باشی؟ 52:44.680 --> 52:47.480 (من میتونم ووکالیست اصلی باشم) 52:44.850 --> 52:46.050 منم میتونم 52:46.240 --> 52:46.900 من میتونم 52:46.900 --> 52:48.950 میتونی پارت رپ رو هم انجام بدی؟ 52:47.640 --> 52:53.000 (برای ووکالیست اصلی، باید رپ هم بلد باشی) 52:49.160 --> 52:52.050 اگر میخوای انجامش بدی، باید رپ کنی 52:52.050 --> 52:53.120 میتونی رپ کنی؟ 52:53.120 --> 52:55.240 (رپر شی‌لونگ) 52:55.440 --> 52:59.000 (اواین ووکالیست اصلی: هایلایت بخش‌های هیپ‌هاپ) 52:59.240 --> 53:03.400 (دومین ووکالیست اصلی: هم خوانندگی‌ نت‌ها بالا و هم پارت‌های رپ توی آهنگ) 53:03.800 --> 53:07.640 (من میتونم رپ بکنم) 53:03.880 --> 53:05.840 من میتونم رپ بکنم 53:07.720 --> 53:10.200 (اعتماد صد درصد) 53:08.050 --> 53:10.320 میتونی ووکالیست اصلی باشی؟ 53:10.440 --> 53:12.970 هو شی‌لونگ، تو ووکالیست اصلی مایی 53:15.800 --> 53:17.660 !فایتینگ هو شی‌لونگ 53:19.160 --> 53:21.030 اولین کسی که داشتم برای ووکالیست اصلی ...بهش فکر می‌کردم 53:21.030 --> 53:22.450 هو شی‌لونگ بود 53:22.450 --> 53:23.520 ،معتقدم اگر اون ووکالیست اصلیمون باشه 53:23.520 --> 53:26.730 خیلی تاثیر خوبی میذاره 53:26.640 --> 53:28.900 (در خوانندگی) 53:26.730 --> 53:29.850 یکم راجب خوندنم اعتماد به نفس دارم 53:28.900 --> 53:29.640 (توی خوندن اعتماد به نفس داره) 53:29.850 --> 53:31.040 توی رپ کردن و رقصیدن 53:31.040 --> 53:33.410 به اندازه خوانندگی استعداد ندارم 53:33.410 --> 53:37.300 ...فکر می‌کنم با تمرین زیاد 53:34.080 --> 53:34.560 (صبوری) 53:34.560 --> 53:38.640 (اشتیاق زیاد) 53:37.300 --> 53:38.680 خودم رو ثابت میکنم و توش بهتر میشم 53:38.680 --> 53:41.760 (تمرین شروع شد) 53:41.960 --> 53:45.800 (تمرین از جایی شروع میشه که ووکالیست اصلی به عنوان مرکز توی گروه قرار میگیره) 53:42.180 --> 53:44.150 میخوای سنتر باشی؟ 53:44.150 --> 53:46.150 با پارت رپ شروع کن 53:49.960 --> 53:55.680 (سخت‌ترین بخش کورس آهنگه) 53:55.880 --> 53:58.720 (تمرین شروع شد) 54:06.560 --> 54:09.200 (راضی نیستی؟) 54:09.320 --> 54:12.200 (مثل ربات) 54:09.500 --> 54:10.900 مثل یه ربات 54:11.000 --> 54:12.400 مثل یه ربات 54:12.410 --> 54:15.090 میدونم، دارم بیش از حد انجامش میدم 54:13.680 --> 54:17.080 (یه استایل رقص غیر آشنا) 54:15.090 --> 54:17.540 تا الان زیاده روی کردی 54:17.540 --> 54:19.470 باید این شکلی باشه 54:19.560 --> 54:21.920 (قدرت رو کم کنین و ریتم رو دنبال کنین) 54:20.070 --> 54:21.970 ♫ به خودت نگاه کن،‌ به من نگاه بکن ♫ 54:21.970 --> 54:23.970 ♫ به خودت نگاه کن،‌ به من نگاه بکن ♫ 54:23.994 --> 54:27.194 (مثل ربات پرانرژی و قدرتمنده) 54:25.444 --> 54:27.224 ♫ حالا خودت رو نگاه کن، یه نگاه به من بنداز ♫ 54:28.394 --> 54:30.634 (انقدر باید انجامش بدی تا ازش راضی باشی) 54:30.634 --> 54:36.274 (بدون مکث به تمرین کردن ادامه میده) 54:36.494 --> 54:38.074 ♫ حالا خودت رو نگاه کن، یه نگاه به من بنداز ♫ 54:38.234 --> 54:40.394 (خوبه، همینطوری ادامه بده) 54:38.314 --> 54:40.084 ♫ حالا خودت رو نگاه کن، یه نگاه به من بنداز ♫ 54:40.084 --> 54:40.804 خوبه، همینطوری ادامه بده 54:40.514 --> 54:42.194 (یه مرد واقعی باید با شجاعت ادامه بده) 54:40.804 --> 54:42.264 تا کجا داری میری؟ 54:42.834 --> 54:44.114 (تصمیم گرفته جلوی آینه اتاق تمرین انجامش بده) 54:42.904 --> 54:44.354 تصمیم گرفته جلوی آینه اتاق تمرین انجامش بده 54:44.194 --> 54:47.154 (آینه بزرگ اتاق تمرین در برابر هو شی‌لونگ) 54:47.954 --> 54:48.794 (!آه) 54:48.104 --> 54:48.904 !آه 54:49.514 --> 54:53.954 (چون شونه‌اش درد می‌کنه، ماساژش میده) 54:54.034 --> 54:58.714 دلم می‌خواد استایل واقعی این آهنگ رو ...به همه نشون بدم، اینکه چه حسی داره 54:57.274 --> 54:59.154 (از برنامه استعدادیابی حرکت‌های خفن و ترندی رو یاد گرفته) 54:58.714 --> 55:01.014 ولی نمی‌دونم چطوری موقع دنس پیاده‌اش کنم 55:01.014 --> 55:03.144 بزرگ‌ترین مشکلم اینه 55:03.734 --> 55:07.044 این ممکنه تو نتیجه ارزیابی موقت تاثیر بذاره 55:08.074 --> 55:10.554 ♫ استارلایت در خدمت شماست ♫ 55:08.154 --> 55:12.034 (روز ارزیابی موقت) 55:13.544 --> 55:15.144 ♫ جلوی چشم‌هات نابود شدم ♫ 55:13.994 --> 55:16.834 (قسمت ووکال اصلی شروع میشه) 55:15.314 --> 55:20.724 ♫ به ته خط رسیدم و تا عمق غرق شدم ♫ 55:22.424 --> 55:25.174 ♫ حالا خودت رو نگاه کن، یه نگاه به من بنداز ♫ 55:22.674 --> 55:26.874 (رپ و دنس هو شی‌لونگ برای بخش کورس آهنگ) 55:25.174 --> 55:26.904 ♫ حالا خودت رو نگاه کن، یه نگاه به من بنداز ♫ 55:27.354 --> 55:30.894 (واکنش داورها خیلی خوب به نظر نمی‌رسه) 55:31.394 --> 55:32.154 حوصله‌ام سر رفت 55:31.494 --> 55:33.414 (خیلی حوصله‌سر بره) 55:33.594 --> 55:35.754 (اجراشون تموم شد) 55:36.114 --> 55:37.414 (...این) 55:36.334 --> 55:37.264 ...آه، این 55:37.414 --> 55:41.194 (داورها حس خوبی ندارن) 55:42.694 --> 55:45.244 ...هو شی‌لونگ ووکال اصلیه 55:45.114 --> 55:46.094 (هو شی‌لونگ ووکال اصلیه) 55:45.244 --> 55:49.814 ولی به عنوان یه ووکال اصلی خیلی تمرین نکرده 55:46.094 --> 55:51.594 (هو شی‌لونگ به عنوان ووکال اصلی کارش رو خوب انجام نداده) 55:50.324 --> 55:51.714 ...واسه همین موقع خوندن 55:51.594 --> 55:53.174 (اگه بخوایم تلفظ صحیح کلمات رو در نظر بگیریم) 55:51.714 --> 55:53.124 ...با اینکه تلفظ کلمات مهمه 55:53.124 --> 55:54.274 ...باید حواست به این باشه که 55:53.174 --> 55:57.074 (نشون دادن جذابیت آهنگ از همه چیز مهم‌تره) 55:54.274 --> 55:55.814 چطوری جذابیت واقعی آهنگ رو به همه نشون بدی 55:55.814 --> 55:57.164 و لحنت رو با آهنگ هماهنگ کنی 55:57.154 --> 56:02.574 (نحوه خوندن هو شی‌لونگ) 55:57.164 --> 55:59.434 ...استایل اصلی هو شی‌لونگ اینجوریه 55:59.434 --> 56:02.344 جلوی چشم‌هات نابود شدم 56:02.344 --> 56:04.584 فقط نوت‌ها رو بهم می‌چسبونه 56:02.574 --> 56:04.634 (استایل خوندن هو شی‌لونگ: به هم وصل کردن نوت‌ها) 56:05.004 --> 56:08.404 ♫ جلوی چشم‌هات نابود شدم ♫ 56:06.434 --> 56:12.274 (لازم نیست خیلی با استایل خودش آهنگ رو تغییر بده) 56:08.744 --> 56:12.154 ♫ به ته خط رسیدم و تا عمق غرق شدم ♫ 56:12.564 --> 56:14.514 ...ولی وقتی بلک‌پینک این آهنگ رو می‌خونه 56:14.514 --> 56:16.194 (رو نشون بدیم؟ "How You Like That" چطوری جذابیت های آهنگ) 56:14.744 --> 56:16.404 ...اینجوریه که جذابیت‌های اصلی این آهنگ رو نشون میده 56:16.404 --> 56:19.414 جلوی چشم‌هات نابود شدم 56:19.414 --> 56:21.834 انگار با قدرت آهنگ می‌خونن و با همه وجود اجرا می‌کنن 56:19.514 --> 56:21.834 (راز موفقیت: اینکه با قدرت متن آهنگ رو بخونی) 56:22.024 --> 56:23.834 ولی تو خیلی ساده این رو می‌خونی 56:22.354 --> 56:23.994 (خیلی ساده‌ست) 56:24.044 --> 56:28.034 باید پارتت رو عوض کنی 56:24.074 --> 56:29.154 (بهتره دیگه ووکال اصلی نباشی) 56:28.034 --> 56:31.014 به این فکر کن چطوری می‌تونی روی استیج خفن‌تر بشی 56:31.564 --> 56:32.894 ...راستش، همه کارشون خوب بود 56:32.894 --> 56:35.244 ...فقط من بودم که 56:35.244 --> 56:37.094 تو خیلی چیز‌ها ایراد داشتم 56:37.094 --> 56:39.774 نمی‌تونم هم تو رقصیدن و خوندن خوب عمل کنم 56:39.554 --> 56:43.394 (هو شی‌لونگ همه تمرکزش رو روی رقصیدن گذاشته بود) 56:39.774 --> 56:42.584 ...همه تمرکزم رو روی رقصیدن گذاشته بودم 56:42.584 --> 56:45.064 ...و آخرش یادم رفت که 56:45.064 --> 56:46.914 ووکال اصلی هستم 56:45.794 --> 56:48.154 (یادم رفت ووکال اصلی هستم) 56:48.274 --> 56:52.034 (بعد از ارزیابی موقت، حال و هوای اتاق تمرین عوض شده) 56:52.234 --> 56:56.914 (ناراحتن) 56:55.374 --> 56:57.194 ...به هرحال 56:57.074 --> 57:02.554 (یه تغییراتی لازمه، بهتره یه سری چیز‌ها رو دوباره تنظیم کنیم) 56:57.194 --> 56:59.174 باید راجب عوض کردن بخش‌ها صحبت کنیم، مگه نه؟ 56:59.174 --> 56:59.704 آره 56:59.704 --> 57:02.834 به نظرم بهتره برای هر بخش کسی رو انتخاب کنیم که مناسب اون باشه 57:02.834 --> 57:06.434 (!اول از ووکال اصلی که داور‌ها خیلی نگرانش بودن، شروع میکنن) 57:03.014 --> 57:06.324 اول، بخش ووکال اصلی 57:06.424 --> 57:10.904 تو این بخش همزمان باید خوب رپ کنی و خوب برقصی 57:06.914 --> 57:11.474 (بخشی که باید تو رپ کردن و رقصیدن مهارت داشته باشی) 57:11.294 --> 57:12.854 ...نظر من اینه که 57:12.594 --> 57:17.234 (پیشنهاد: ووکال اصلی از هو شی‌لونگ به دوها تغییر کنه) 57:12.854 --> 57:14.054 دوها باشه 57:14.284 --> 57:16.004 خب... یعنی عوضش کنیم؟ 57:16.004 --> 57:16.994 بله 57:17.274 --> 57:19.554 (همین چند دقیقه پیش، موقع ارزیابی موقت) 57:17.394 --> 57:21.274 ♫درسته که هنوزم تو تاریکی غرق شدم، ولی می‌بینم آسمون می‌درخشه♫ 57:21.274 --> 57:23.194 (اوه) 57:21.274 --> 57:25.464 ♫ به چشم‌هات نگاه می‌کنم و برای آخرین بار می‌بوسمت ♫ 57:25.114 --> 57:27.714 (دوها می‌تونه به خوبی جذابیت آهنگ رو نشون بده) 57:25.464 --> 57:27.714 دوها خیلی به این آهنگ میاد 57:27.714 --> 57:31.194 دوها خیلی خوب از پسش بر اومد) (و تنها کسی بود که ازش تعریف کردن 57:28.114 --> 57:31.164 باید به بقیه اعضای تیم هم حس و حال این آهنگ رو نشون بده 57:31.164 --> 57:32.294 آره 57:33.404 --> 57:35.474 ...همونطور که داورها گفتن 57:35.474 --> 57:42.634 (دوها بهتر از همه حس و حال آهنگ رو نشون میده) 57:35.544 --> 57:38.084 (دوها بهتر از همه حس و حال آهنگ رو نشون میده) 57:38.084 --> 57:40.014 دوها بهتر از همه حس و حال آهنگ رو نشون میده 57:40.014 --> 57:42.644 نظر من که اینه، شما چی فکر می‌کنین؟ 57:42.644 --> 57:45.454 ...چون وقت زیادی نداشتم 57:45.454 --> 57:50.074 ...نتونستم وایب این آهنگ رو به خوبی نشون بدم 57:50.194 --> 57:53.394 (اگه بیشتر تمرین کنم، می‌تونم از پسش بر بیام) 57:50.444 --> 57:53.394 ولی به نظرم می‌تونم از پسش بر بیام هنوزم اعتماد به نفسش رو دارم 57:53.394 --> 57:56.114 (اگه زمان کافی داشته باشیم، همه از پسش بر میان) 57:53.434 --> 57:55.444 اگه خوب تمرین کنی، از پسش بر میای 57:55.444 --> 57:56.654 ...ولی به نظرم، برای اینکه خیالمون راحت بشه 57:56.274 --> 58:03.034 (بهترین انتخاب اینه که دوها ووکال اصلی بشه) 57:56.654 --> 57:58.404 ...بهتره که 57:58.404 --> 58:02.074 دوها این قسمت رو بخونه 58:03.034 --> 58:05.274 (فکر می‌کنه) 58:07.054 --> 58:08.694 ...این به نفع خود تیمه 58:08.694 --> 58:10.694 پس بهتره بخش‌ها رو دوباره تقسیم کنیم 58:10.554 --> 58:14.834 (به خاطر تیم باید موافقت کنی) 58:10.834 --> 58:11.934 ...به نظرم برای موفقیت تیم 58:11.934 --> 58:14.894 همه باید همکاری کنن 58:14.834 --> 58:16.914 (راستش خودمم می‌دونم که اشتباهاتی داشتم) 58:14.894 --> 58:16.994 راستش خودمم می‌دونم که اشتباهاتی داشتم 58:16.994 --> 58:18.124 می‌دونم که تو چه چیز‌هایی ضعف دارم 58:17.994 --> 58:20.914 (می‌دونم برای بر طرف کردن این ضعف‌ها باید چیکار کنم) 58:18.124 --> 58:20.974 ...می‌دونم باید چیکار کنم 58:20.974 --> 58:22.264 ...مثلا در مورد خوندن 58:22.264 --> 58:24.204 ...اون اوایل خیلی 58:24.204 --> 58:26.514 کارم خوب نبود 58:26.514 --> 58:30.634 ...ولی بعد از یک سال تمرین کردن 58:26.994 --> 58:29.434 (تو یک سال) 58:29.434 --> 58:33.274 (هو شی‌لونگ تونست تو یک سال پیشرفت فوق‌العاده‌ای داشته باشه) 58:30.634 --> 58:32.014 خوندنم به تدریج بهتر و بهتر شد 58:32.014 --> 58:33.314 ...تازه 58:33.314 --> 58:36.754 (کیسه شن) 58:37.594 --> 58:46.954 پیشرفت‌های گذشته‌اش بهش اعتماد به نفس میده) (و فکر می‌کنه می‌تونه از پسش بر بیاد 58:41.774 --> 58:45.004 ...یه عالمه برای رقصیدن وقت گذاشتم 58:45.004 --> 58:47.244 و همین باعث شده که پیشرفت کنم 58:46.954 --> 58:48.994 (من به خودم اعتماد دارم) 58:47.244 --> 58:49.124 من به خودم اعتماد دارم 58:48.994 --> 58:52.874 (اگه بهم فرصت بدین از پسش میام) 58:49.124 --> 58:52.724 مطمئنم اگه بیشتر تمرین کنم می‌تونم از پسش بر بیام 58:53.124 --> 58:57.114 اگه نمی‌تونستم رپ کنم، کلا بی‌خیالش می‌شدم 58:57.274 --> 59:00.474 (ولی چون می‌تونم رپ کنم، می‌خوای امتحانش کنم) 58:57.324 --> 59:00.504 ولی چون می‌تونم رپ کنم، می‌خوای امتحانش کنم 59:01.484 --> 59:02.974 ما یه تیم هستیم 59:02.994 --> 59:04.714 (ما یه تیم هستیم! این رو می‌دونم) 59:03.524 --> 59:04.754 می‌دونم، می‌دونم 59:04.754 --> 59:07.354 (!هرطور شده باید ببریم) 59:04.994 --> 59:06.054 هرطور شده باید ببریم 59:06.324 --> 59:07.254 می‌دونی چی میگم؟ 59:07.394 --> 59:11.114 همه مطمئنن که هو شی‌لونگ 100 درصد) (می‌تونه از پس بخش ووکال اصلی بر بیاد 59:07.474 --> 59:10.254 ...شی‌لونگ تو خوندن کارش حرف نداره 59:10.614 --> 59:13.564 ...ولی خیلی تو رپ کردن تجربه نداره 59:11.114 --> 59:13.394 (هو شی‌لونگ تو خوندن خوبه ولی تو رپ کردن نه) 59:13.554 --> 59:18.314 (نظرهای متفاوتی وجود داره) 59:14.284 --> 59:17.044 به نظرم این انتخاب منطقی‌تریه 59:17.364 --> 59:18.564 این انتخاب امن‌تریه 59:18.844 --> 59:20.504 ...راستش اصلا برام مهم نیست که 59:20.504 --> 59:21.514 ...این بخش رو 59:21.514 --> 59:26.434 به یکی دیگه‌ بدم یا نه ...چیزی که برام مهمه اینه که 59:24.514 --> 59:26.034 ("چیزی که برام مهمه") 59:26.034 --> 59:30.874 ("چیزی که برام مهمه اینه که، اونا بهم اعتماد ندارن") 59:26.434 --> 59:29.034 اونا اصلا بهم اعتماد ندارن 59:31.294 --> 59:32.894 به خاطر همین یکم ناراحتم 59:37.594 --> 59:46.754 (هو شی‌لونگ نتونست بیشتر از این جلوی اشک‌هاش رو بگیره) 59:46.994 --> 59:48.294 درسته با همشون صمیمی هستم ولی هیچکدوم بهم اعتماد ندارن 59:48.294 --> 59:51.994 ...ولی موقع تصمیم گرفتن درمورد این بخش 59:51.954 --> 59:58.354 بیشتر به خاطر این ناراحته که اون) (به هم تیمی‌هاش اعتماد داشت ولی اونا نه 59:51.994 --> 59:54.574 من خیلی بهشون اعتماد داشتم 59:54.574 --> 59:56.254 می‌دونستم هر چی بشه از پسش بر میان 59:56.254 --> 59:58.514 می‌دونستم می‌تونن 59:58.594 --> 01:00:06.194 (هو شی‌لونگ داره تنهایی با شی‌وو درد و دل میکنه) 01:00:06.754 --> 01:00:12.234 (ناراحته) 01:00:14.534 --> 01:00:16.364 ...اصلا حتی اگه خودخواه به نظر بیام 01:00:18.234 --> 01:00:20.634 ("می‌خوام خودم رو به چالش بکشم") 01:00:18.564 --> 01:00:19.914 می‌خوام خودم رو به چالش بکشم 01:00:19.914 --> 01:00:21.234 چالش 01:00:21.234 --> 01:00:25.514 (سعی می‌کنه آرومش کنه) 01:00:21.484 --> 01:00:22.904 من اینطوری فکر می‌کنم 01:00:22.904 --> 01:00:25.624 همه تلاشم رو می‌کنم 01:00:25.924 --> 01:00:28.074 بهم اعتماد کنین 01:00:28.074 --> 01:00:30.474 اینطوری نیست که بهت اعتماد نداشته باشیم، جدی میگم 01:00:28.114 --> 01:00:30.234 ("اینطوری نیست که بهت اعتماد نداشته باشیم") 01:00:33.044 --> 01:00:34.244 من می‌تونم از پسش بر بیام 01:00:36.074 --> 01:00:37.694 همه تلاشم رو می‌کنم 01:00:38.104 --> 01:00:38.754 فایتینگ 01:00:38.754 --> 01:00:39.854 فایتینگ، فایتینگ 01:00:39.854 --> 01:00:40.674 بهت اطمینان دارم 01:00:39.854 --> 01:00:42.674 ("بهت اطمینان دارم") 01:00:42.114 --> 01:00:43.044 باشه 01:00:43.314 --> 01:00:48.594 (در نهایت، هو شی‌لونگ ووکال اصلی می‌مونه) 01:00:43.684 --> 01:00:45.614 مراقب شونه‌هات باش 01:00:47.394 --> 01:00:49.724 بی‌خیال، بیا باهم حسابی تمرین کنیم 01:00:49.724 --> 01:00:52.124 ...به نظرم مهم‌ترین چیز اینه که 01:00:52.574 --> 01:00:54.654 ...روی استیج یه اجرای هیجان‌انگیز و جذاب 01:00:54.654 --> 01:00:56.314 همراه هم‌تیمی‌هام داشته باشیم 01:00:57.114 --> 01:00:58.804 ...همه تلاشم رو می‌کنم 01:00:59.014 --> 01:01:01.554 و به همه نشون میدم که پیشرفت می‌کنم 01:01:04.074 --> 01:01:06.754 (یعنی هو شی‌لونگ می‌تونه از پس سختی ها بیاد؟) 01:01:10.324 --> 01:01:11.334 !فایتینگ 01:01:11.604 --> 01:01:12.964 فایتینگ- فایتینگ، فایتینگ- 01:01:12.964 --> 01:01:14.914 دلم می‌خواد اجرای هو شی‌لونگ رو ببینم 01:01:14.914 --> 01:01:15.534 اومدن 01:01:15.354 --> 01:01:17.714 (از پشت صحنه تشویقشون می‌کنن) 01:01:15.534 --> 01:01:17.534 !برو که رفتیم! برو که رفتیم 01:01:17.714 --> 01:01:18.274 (♫ حالا ♫) 01:01:17.894 --> 01:01:20.024 ♫ حالا خوشت میاد؟ ♫ 01:01:20.434 --> 01:01:21.194 برو که رفتیم 01:01:21.194 --> 01:01:22.194 !فایتینگ 01:01:24.074 --> 01:01:25.154 من مطمئنم می‌تونم از پسش بر بیام 01:01:25.154 --> 01:01:28.754 قول میدم برم رو استیج و کاری کنم همه فقط به من نگاه کنن 01:01:30.394 --> 01:01:34.154 (Shine" اجرای تیم") 01:01:30.674 --> 01:01:32.204 بچه‌ها، بخندین 01:01:34.634 --> 01:01:37.154 (نگرانن) 01:01:38.654 --> 01:01:46.094 (آرتیست اصلی: بلک‌پینک) ("How You Like That") 01:01:45.994 --> 01:01:48.484 ♫ استارلایت در خدمت شماست ♫ 01:01:51.554 --> 01:01:54.824 ♫ جلوی چشم‌هات نابود شدم ♫ 01:01:54.824 --> 01:01:58.734 ♫ به ته خط رسیدم و تا عمق غرق شدم ♫ 01:01:58.734 --> 01:02:02.394 ♫ با هر دو دستم برای پیدا کردن آخرین نقطه امید ♫ 01:02:02.394 --> 01:02:06.254 ♫ به هر چیزی چنگ زدم ♫ 01:02:06.254 --> 01:02:08.754 ♫ درسته که هنوزم تو تاریکی غرق شدم ♫ 01:02:08.754 --> 01:02:10.174 ♫ ولی می‌بینم آسمون هنوزم می‌درخشه ♫ 01:02:10.174 --> 01:02:12.154 ♫ به چشم‌هات نگاه می‌کنم و ♫ 01:02:12.154 --> 01:02:14.254 ♫ برای آخرین بار می‌بوسمت ♫ 01:02:14.254 --> 01:02:17.364 ♫ بهتره تا فرصتش رو داری، بخندی ♫ 01:02:17.364 --> 01:02:20.244 ♫ چون به زودی نوبت تو هم میرسه، یک، دو، سه ♫ 01:02:20.244 --> 01:02:22.364 ♫ حالا خوشت میاد؟ ♫ 01:02:24.374 --> 01:02:28.114 ♫ مطمئنم قراره حسابی ازش خوشت بیاد ♫ 01:02:28.114 --> 01:02:29.714 ♫ حالا خوشت میاد؟ ♫ 01:02:29.674 --> 01:02:31.154 (!واو) 01:02:30.134 --> 01:02:31.364 !وای، شی‌وو 01:02:31.388 --> 01:02:32.838 ترتیب عالیه 01:02:32.838 --> 01:02:34.348 ♫ چطور دوسش داری؟ ♫ 01:02:34.348 --> 01:02:36.428 ♫ بادا بینگ بادا بوم بوم ♫ 01:02:36.428 --> 01:02:40.658 ♫ چطور دوسش داری؟ ♫ 01:02:40.658 --> 01:02:43.388 ♫ به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن ♫ 01:02:43.388 --> 01:02:45.258 ♫ به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن ♫ 01:02:44.738 --> 01:02:46.018 (شی‌لونگ رپ میکنه) 01:02:45.258 --> 01:02:46.698 ♫ به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن ♫ 01:02:46.018 --> 01:02:47.218 (شی‌لونگ به عنوان رپر) 01:02:46.698 --> 01:02:48.028 ♫چطور دوسش داری؟♫ 01:02:48.028 --> 01:02:50.848 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:02:50.848 --> 01:02:52.578 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:02:52.578 --> 01:02:54.158 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:02:54.158 --> 01:02:55.438 ♫چطور دوسش داری؟♫ 01:02:56.368 --> 01:02:58.128 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:02:58.128 --> 01:02:59.668 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:03:00.108 --> 01:03:01.418 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:03:01.418 --> 01:03:02.778 ♫چطور دوسش داری؟♫ 01:03:03.088 --> 01:03:05.158 ♫دخترت به همه چیز نیاز داره و این صد تا♫ 01:03:06.618 --> 01:03:09.978 (یوشی، لتس گو) 01:03:08.668 --> 01:03:10.218 !یوشی، لتس گو 01:03:10.218 --> 01:03:12.298 ♫دخترت همه رو باهم میخواد♫ 01:03:12.298 --> 01:03:13.828 ♫و اونم یه چیزی قد صدتا میشه، صد از صدتا♫ 01:03:13.828 --> 01:03:15.098 ♫کارما میاد و یه کارایی میکنه♫ 01:03:15.098 --> 01:03:16.908 ♫احساس بدی دارم ولی هیچ کاری از دستم بر نمیاد♫ 01:03:16.908 --> 01:03:18.588 ♫چه خبر؟ من برگشتم♫ 01:03:18.588 --> 01:03:19.968 ♫ماشه رو میکشم♫ 01:03:19.968 --> 01:03:22.178 ♫یه زن معمولی و رک و راست، فرمان رو به دست میگیره♫ 01:03:22.178 --> 01:03:23.218 ♫ازم خوشت نمیاد♫ 01:03:23.218 --> 01:03:24.028 ♫پس‌ بهم بگو♫ 01:03:24.028 --> 01:03:25.108 ♫چطور دوسش داری؟♫ 01:03:25.648 --> 01:03:29.228 ♫روزی که بدون بال‌هام افتادم♫ 01:03:29.228 --> 01:03:32.878 ♫اون روز‌هایی تاریکی توش گیر کرده‌ بودم♫ 01:03:32.878 --> 01:03:36.468 ♫وقتی شانسش رو داشتی باید منو تموم میکردی♫ 01:03:36.468 --> 01:03:37.658 ♫به آسمون نگاه کن♫ 01:03:37.658 --> 01:03:39.868 ♫این پرنده‌اس، هواپیماست♫ 01:03:48.338 --> 01:03:49.798 ♫رئیست رو بیار بیرون♫ 01:03:57.638 --> 01:03:58.468 ♫استارلایت♫ 01:04:01.218 --> 01:04:02.428 ♫چطور دوسش داری؟♫ 01:04:05.068 --> 01:04:06.358 ♫قراره خوشت بیاد♫ 01:04:08.628 --> 01:04:09.918 ♫چطور دوسش داری؟♫ 01:04:14.278 --> 01:04:17.608 واو، عالی بود 01:04:18.818 --> 01:04:21.898 (بازخورد خوبی از تماشاچی‌ها میگیرن) 01:04:33.218 --> 01:04:35.498 (با جذابیت میدرخشه) 01:04:36.898 --> 01:04:39.058 (هی شی‌لونگ، داری می‌بینی؟) 01:04:39.338 --> 01:04:40.188 !نیاز به حفاظت از سلبریتی داریم 01:04:39.338 --> 01:04:40.188 (برای چشماتون خوب نیست) 01:04:42.858 --> 01:04:47.938 (تیم درخشنده) 01:04:43.138 --> 01:04:44.008 فقط دارم دعا میکنم 01:04:44.008 --> 01:04:47.588 امیدوارم که نتیجه‌ خوبی بگیریم 01:04:48.248 --> 01:04:51.268 حال و هوای اجرای تیم ما عالی بود 01:04:51.378 --> 01:04:54.378 (داورها هم از تغییرات پس از بررسی موقت متعجب شدن) 01:04:51.608 --> 01:04:52.738 واقعا خیلی تغییر کردن 01:04:52.738 --> 01:04:54.408 با ثبات‌تر از چیزی که انتظار داشتم خوندن 01:04:54.408 --> 01:04:55.628 آره دقیقا 01:04:55.498 --> 01:04:58.458 (زمان تمرین مشخص شده) 01:04:55.848 --> 01:04:58.588 میتونم حس کنم که کلی تمرین کردن 01:04:58.588 --> 01:05:01.118 بالاخره بذارید بریم سراغ اسم کارآموزانی که توی این تیم بودن 01:04:58.898 --> 01:05:01.798 (رای بدین "How You Like That" به کارآموزان در تیم) 01:05:01.358 --> 01:05:02.878 نفر اول کارآموز یوشی 01:05:01.838 --> 01:05:05.618 (نفر اول یوشی) 01:05:05.618 --> 01:05:09.898 (نفر دوم کو مینگ‌ کای) 01:05:06.068 --> 01:05:08.468 نفر دوم کارآموز کو مینگ کای 01:05:09.898 --> 01:05:14.458 (نفر سوم پارک‌ شی‌وو) 01:05:10.058 --> 01:05:12.458 نفر سوم کارآموز پارک شی‌وو 01:05:14.458 --> 01:05:16.658 (شماره چهار دوها) 01:05:14.738 --> 01:05:16.678 نفر چهارم کارآموز دوها 01:05:16.678 --> 01:05:19.558 (همین الانشم رای داده) 01:05:19.598 --> 01:05:24.258 (نفر پنجم هو شی‌لونگ) 01:05:19.678 --> 01:05:21.938 نفر پنجم کارآموز هو شی‌لونگ 01:05:24.318 --> 01:05:25.658 (هو شی‌لونگ داری میبینی؟) 01:05:27.668 --> 01:05:30.768 اگه کسی توجه شما رو جلب کرده 01:05:30.458 --> 01:05:31.138 (همین الان) 01:05:30.768 --> 01:05:32.968 لطفا همین الان رای‌ بدید 01:05:36.218 --> 01:05:39.598 (ری‌اکشن تماشاچی‌ها قابل حدس نیست) 01:05:39.948 --> 01:05:42.608 رای‌گیری تا پنج ثانیه دیگه بسته میشه 01:05:47.678 --> 01:05:50.918 (رای‌گیری بسته میشه) 01:05:50.508 --> 01:05:53.498 حالا اولین رای‌گیری فردی بسته شد 01:05:51.078 --> 01:05:55.878 (اولین رای گیری انفرادی تیم ضد حمله به پایان رسید) 01:05:53.808 --> 01:05:56.048 تیم اول ضربه لطفا به صحنه بیایید 01:05:56.038 --> 01:05:58.238 (تیم "شاین" میان روی استیج) 01:05:58.288 --> 01:06:00.818 این دیگه چیه؟ ورودشون چقدر کیوته 01:06:01.738 --> 01:06:06.418 (دو تیم همدیگرو روی استیج ملاقات میکنن) 01:06:06.678 --> 01:06:07.618 همگی کارتون عالی بود 01:06:07.618 --> 01:06:09.078 واقعا خیلی خفنن 01:06:10.418 --> 01:06:12.418 (تیم "شاین" اول ارزیابی میشه) 01:06:10.438 --> 01:06:12.498 دوست دارم اول راجب تیم "شاین" صحبت کنم 01:06:12.498 --> 01:06:14.208 همونطور که گفتم نگران بودم که 01:06:13.938 --> 01:06:18.538 (آهنگ نمیتونه ققط کیوت باشه) 01:06:14.208 --> 01:06:17.358 که نکنه شما این آهنگ رو زیادی کیوت کنید 01:06:17.358 --> 01:06:20.058 ولی همونقدر که اجراتون سرحال آور و کیوت بود 01:06:18.538 --> 01:06:20.058 (سرحال آور و کیوت) 01:06:20.068 --> 01:06:22.558 (اجراشون هم کیوت و سرحال آور بود و هم خفن) 01:06:20.448 --> 01:06:23.748 شما ساید خفن خودتون رو هم نشون دادید 01:06:23.718 --> 01:06:26.718 (اونا ساید خفن خودشون رو روی استیج نشون دادن) 01:06:23.748 --> 01:06:26.368 فکر میکنم عالی بودین 01:06:26.718 --> 01:06:28.838 (جینگ‌هو هم زمان سختی رو می‌گذرونده) 01:06:26.928 --> 01:06:28.958 حین تمرین حتما براتون سخت بوده 01:06:28.858 --> 01:06:34.058 (ولی اون فقط ساید سرزنده‌اش رو روی استیج نشون داده) 01:06:29.038 --> 01:06:31.278 مخصوصا برای جونگ‌هو 01:06:31.338 --> 01:06:34.178 ولی اون ساید کیوت و سرحال آورش رو روی استیج نشون داد 01:06:34.178 --> 01:06:37.438 عالی بودی "My baby" مخصوصا توی پارت 01:06:37.438 --> 01:06:38.478 ♫ عزیزم ♫ 01:06:37.578 --> 01:06:39.578 (عزیزم) 01:06:39.858 --> 01:06:41.378 (پسر شیطون جونگ‌هو) 01:06:40.128 --> 01:06:43.838 وقتی دیدمش به این فکر کردم که آفرین انجامش داد 01:06:45.458 --> 01:06:47.058 (بعدی تیم "How You Like That") 01:06:45.718 --> 01:06:47.148 تیم "How You Like That" 01:06:47.148 --> 01:06:50.858 وقتی استیج رو دیدم فکر کردم که حتما کلی تمرین کردین 01:06:51.388 --> 01:06:52.048 شی‌لونگ ما 01:06:51.388 --> 01:06:54.648 (شی‌لونگ ما خیلی سکسی شده) 01:06:53.798 --> 01:06:55.258 خیلی سکسی شده 01:06:56.018 --> 01:06:57.538 (شی‌لونگ سکسی از امروز کارش رو شروع کرده؟) 01:06:59.138 --> 01:07:01.298 (...اوایل اجرا) 01:06:59.508 --> 01:07:01.418 ...روی استیج وقتی آهنگ شروع شد 01:07:01.418 --> 01:07:05.098 (شی‌لونگ اجرارو به عنوان ووکالیست اصلی شروع کرد) 01:07:01.758 --> 01:07:04.998 ♫من جلوی چشمات متلاشی شدم♫ 01:07:04.998 --> 01:07:05.728 ♫به ته صخره برخورد کردم و عمیق تر فرو رفت♫ 01:07:05.258 --> 01:07:08.178 (اون هم سکسی بودن و انرژیش رو نشون داد) 01:07:05.728 --> 01:07:08.348 بهمون نشون دادی چقدر خوشگل و پرانرژی بودی 01:07:08.348 --> 01:07:11.408 فکر میکنم خیلی پیشرفت کردی 01:07:08.818 --> 01:07:11.378 (میشه گفت که روی تن صداش تمرین کرده و پیشرفت کرده) 01:07:11.408 --> 01:07:12.258 خسته نباشید 01:07:12.558 --> 01:07:13.898 ممنون 01:07:17.698 --> 01:07:20.698 (کدوم تیم امتیاز ویژه میگیره؟) 01:07:17.808 --> 01:07:20.668 کدوم تیم امتیاز ویژه میگیره؟ 01:07:20.718 --> 01:07:22.178 واو، این واقعا سخته 01:07:22.178 --> 01:07:24.178 سخته که بگیم کدوم تیم میبره 01:07:24.178 --> 01:07:25.738 بخاطر اینکه کانسپت و استایلشون خیلی متفاوته 01:07:25.738 --> 01:07:28.258 (قضاوت کردن سخته چون که کانسپت و استایلشون متفاوته) 01:07:28.618 --> 01:07:34.218 (خفن، کیوت، پر انرژی تیم "شاین" تونستن کانسپت رو به خوبی اجرا کنن) 01:07:28.658 --> 01:07:31.618 ♫بازنده‌ام، بازنده‌ای که تو رو دوست داره♫ 01:07:31.618 --> 01:07:33.538 ♫تو و من♫ 01:07:33.538 --> 01:07:34.418 ♫عزیزم♫ 01:07:34.418 --> 01:07:36.618 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:07:36.618 --> 01:07:38.248 ♫به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن♫ 01:07:38.248 --> 01:07:41.168 ♫بعد بهم بگو چطور دوسش داری؟♫ 01:07:41.368 --> 01:07:44.548 تیم "شاین" و تیم "How You Like That" 01:07:41.498 --> 01:07:46.698 (دو تیم کاملا متفاوت کدوم تیم برنده میشه؟) 01:07:44.548 --> 01:07:46.898 بیاید نتایج رو اعلام کنیم 01:07:46.898 --> 01:07:49.378 تیم "شاین" در برابر تیم "HowYou Like That" 01:07:49.378 --> 01:07:52.088 کدوم تیم برنده میشه؟ 01:07:53.108 --> 01:07:55.568 حدس می‌زنم تیم "شاین" برنده بشه 01:07:55.708 --> 01:07:58.978 واقعا حدس اینکه کدوم تیم می‌بره سخته 01:07:58.978 --> 01:08:01.018 (رقابت پرفشار از نظر روح و روان) 01:08:01.018 --> 01:08:03.258 (نتیجه‌ رای‌گیری لایو) 01:08:01.208 --> 01:08:04.478 بیاین نتیجه‌ رای‌گیری لایو رو اعلام کنیم 01:08:03.258 --> 01:08:04.498 (اعلام نتایج رای‌گیری لایو) 01:08:11.258 --> 01:08:12.268 "How You Like That" 01:08:12.268 --> 01:08:13.878 فکر میکنم تیم "شاین" ببره 01:08:13.878 --> 01:08:15.398 واقعا گفتنش سخته 01:08:15.398 --> 01:08:16.528 لطفا 01:08:19.457 --> 01:08:21.547 فکر کنم ما بتونیم ببریم 01:08:24.578 --> 01:08:26.438 فکر کنم ما می‌بریم 01:08:27.218 --> 01:08:29.818 (انتخاب طرفداران، نتیجه‌ی رای‌گیری لایو چی میتونه باشه؟) 01:08:32.738 --> 01:08:39.018 (برنده میشه "How You Like That" تیم) 01:08:35.258 --> 01:08:37.368 ما بردیم 01:08:38.078 --> 01:08:39.008 !آره 01:08:39.018 --> 01:08:43.978 (متاسفانه تیم "شاین" می‌بازه) 01:08:44.087 --> 01:08:46.398 همگی کارتون خوب بود- خسته نباشید- 01:08:46.398 --> 01:08:47.058 اشکالی نداره 01:08:47.058 --> 01:08:49.558 اشکالی نداره- اشکالی نداره- 01:08:49.558 --> 01:08:55.598 آره، کارتون خوب بود- کارتون خوب بود- 01:08:56.417 --> 01:08:58.398 به دلایل زیادی خیلی سخت بود 01:08:58.398 --> 01:09:00.448 ولی وقتی نتایج رو دیدم 01:09:00.448 --> 01:09:02.508 میدونستم که به نتیجه رسیدم 01:09:02.618 --> 01:09:05.018 حس میکنم واقعا پر معناست 01:09:06.008 --> 01:09:08.528 استارلایت بویز، رقابت نسل‌های کیپاپ 01:09:08.528 --> 01:09:09.978 بذارید بهتون معرفی کنم 01:09:09.978 --> 01:09:12.578 ...آهنگ‌های آخرین رقابت رو 01:09:13.318 --> 01:09:15.318 آهنگی که تیم حمله اجرا میکنه 01:09:15.318 --> 01:09:20.578 یه آهنگ فوق العاده موفقه که بعد از انتشار در سال 2009 صدر نمودارهای موسیقی خارج از کشور قرار گرفت 01:09:22.167 --> 01:09:24.898 از سوپر جونیور "Sorry, Sorry" 01:09:24.938 --> 01:09:27.297 (از سوپر جونیور "Sorry Sorry" آهنگ راند پنجم) 01:09:27.297 --> 01:09:30.218 (خیلی استرس داره) 01:09:30.167 --> 01:09:31.047 !فایتینگ 01:09:31.047 --> 01:09:31.598 !فایتینگ 01:09:31.598 --> 01:09:32.877 همونطوری که تو تمرین انجامش دادیم انجامش بدین 01:09:32.877 --> 01:09:35.118 !یک، دو، سه فایتینگ 01:09:35.858 --> 01:09:36.938 آهنگی که تیم مقابل اجرا میکنه 01:09:36.938 --> 01:09:39.198 یه آهنگ دیگه از همون ساله 01:09:39.198 --> 01:09:41.368 "دوبار و دوباره" 2PM 01:09:41.297 --> 01:09:43.658 ("آهنگ راند پنجم "دوباره و دوباره) 01:09:50.877 --> 01:09:52.078 دو، سه 01:09:54.138 --> 01:09:55.278 ...اول از همه 01:09:55.278 --> 01:09:56.888 هیچ تیم دیگه‌ای نمیتونه ما رو شکست بده 01:09:56.888 --> 01:09:58.748 مهم نیست قدرت یا ظاهر باشه 01:09:58.748 --> 01:10:00.148 ما میتونیم ببریم 01:10:00.258 --> 01:10:02.258 اونا "انتقام جویان" هستن 01:10:02.438 --> 01:10:05.298 اون به عنوان انتقام جویان استارلایت بویز شناخته میشن 01:10:05.298 --> 01:10:06.948 انتقام جویان 01:10:05.818 --> 01:10:07.138 (انتقام جویان "Again & Again" تیم) 01:10:06.948 --> 01:10:08.358 انتقام جویان 01:10:07.138 --> 01:10:09.018 (تیم "دوباره و دوباره" انتقام جویان) 01:10:08.358 --> 01:10:10.088 یه جورایی شبیه انتقام جویان هستیم 01:10:09.018 --> 01:10:10.178 (تیم "دوباره و دوباره" انتقام جویان) 01:10:10.088 --> 01:10:12.868 راستش این تیم خیلی قویه 01:10:12.868 --> 01:10:14.888 میتونه "Sorry Sorry" میخوام بدونم تیم خوب اجرا کنه یا نه 01:10:14.888 --> 01:10:16.648 هیچکس نمی‌خواست انتخاب کنه 01:10:16.648 --> 01:10:18.538 تیم "Sorry Sorry" 01:10:18.538 --> 01:10:21.138 (وقتی که داشتن تیم برای رقابت نسل کیپاپ انتخاب میکردن) 01:10:21.318 --> 01:10:22.368 این بده 01:10:22.368 --> 01:10:23.298 خیلی بده 01:10:23.898 --> 01:10:28.378 (کارآموزایی که انتخاب نشدن به طور خودکار یه تیم میشن) 01:10:24.428 --> 01:10:26.018 پس کارآموزهای باقی مونده 01:10:26.018 --> 01:10:28.378 اشکال نداره، اشکال نداره- به طور خودکار یه تیم میشن- 01:10:28.378 --> 01:10:31.148 ...فکر کنم کارآموزایی که از بقیه ضعیف‌ترن باقی موندن 01:10:31.148 --> 01:10:31.838 وقتی آهنگ انتخاب می‌کردیم 01:10:31.838 --> 01:10:34.258 برای نشون دادن مقاومت ضعیف‌ترین تیم 01:10:34.258 --> 01:10:35.918 ما این انتخاب رو کردیم 01:10:36.118 --> 01:10:38.108 آهنگ "دوباره و دوباره" از "تو‌پی‌ام" لطفا 01:10:36.298 --> 01:10:39.218 (رقیبشون تیم "دوباره و دوباره" هست) 01:10:39.238 --> 01:10:40.988 آهنگ "دوباره و دوباره" از "تو‌پی‌ام" لطفا 01:10:40.098 --> 01:10:42.458 (ضعیف‌ترین تیم در تلاش برای تحریک تیم رقیب) 01:10:42.688 --> 01:10:44.048 اصلا قوی به نظر نمیان 01:10:44.048 --> 01:10:46.278 باهاشون زمین رو پاک میکنیم 01:10:44.048 --> 01:10:46.278 (باهاشون زمین رو پاک میکنیم) 01:10:46.278 --> 01:10:48.538 باهاشون زمین رو پاک میکنیم 01:10:49.578 --> 01:10:51.208 میخوام بهشون ثابت کنم 01:10:51.208 --> 01:10:53.328 که ما قطعا ضعیف‌ترین نیستیم 01:10:53.298 --> 01:10:54.658 (با اعتماد به‌نفس) 01:10:54.682 --> 01:10:56.082 من مطمئنم 01:10:56.082 --> 01:10:58.102 مهم نیست چی بشه، نمی‌تونم ببازم 01:10:56.732 --> 01:10:57.772 (من نمی‌بازم) 01:10:58.102 --> 01:10:59.832 خیلی منتظر این رقابتم 01:10:59.832 --> 01:11:01.502 کنجکاوم "Sorry, Sorry" خیلی درباره‌ تیم می‌خوام هرچه‌زودتر ببینمشون 01:11:01.502 --> 01:11:03.692 منم همینطور، منم اینجام که نبرد بین تیم رو ببینم"Again & Again" و "Sorry, sorry" و 01:11:01.772 --> 01:11:04.652 (نبرد بین ضعیف‌ترین و قوی‌ترین تیم) 01:11:04.992 --> 01:11:07.722 کارآموزای تیم حمله تیم Sorry sorry 01:11:07.722 --> 01:11:10.052 بیاین روی استیج لطفا 01:11:11.292 --> 01:11:13.842 اول لطفا به طرفداران سلام کنین 01:11:13.842 --> 01:11:15.702 دو، سه ...ما لست 01:11:14.732 --> 01:11:15.972 (...لست) 01:11:15.702 --> 01:11:17.072 !جونیور 01:11:15.972 --> 01:11:17.172 (لست جونیور) 01:11:20.102 --> 01:11:21.902 کارآموز پوم 01:11:22.582 --> 01:11:23.752 عینک خیلی بهش میاد 01:11:23.752 --> 01:11:24.972 آره، بهش میاد 01:11:24.972 --> 01:11:26.922 واو، پوم خیلی سکسیه 01:11:26.732 --> 01:11:28.772 (خیلی خوشتیپه) 01:11:26.922 --> 01:11:28.922 پوم واقعا جذابه 01:11:29.222 --> 01:11:31.442 حال و هوای اتاق تمرین چطور بود؟ 01:11:33.012 --> 01:11:35.212 (دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ "Sorry, sorry" برای تیم) 01:11:35.212 --> 01:11:37.132 (اتاق تمرین "Sorry Sorry" مقابل "Again & Again") 01:11:37.412 --> 01:11:41.212 ("Again & Again" تیم هماهنگ) 01:11:38.232 --> 01:11:40.692 بیاین خیلی خوشگل برقصیم 01:11:41.692 --> 01:11:44.492 (اینجا نیستن "Sorry, sorry" در مقابل، همه اعضای تیم) 01:11:44.982 --> 01:11:46.712 یکم نگرانم 01:11:46.772 --> 01:11:49.252 (موقع تقسیم پارت‌ها) 01:11:46.882 --> 01:11:49.212 کسی می‌خواد ستاره قطبی بشه؟ 01:11:49.212 --> 01:11:50.872 من می‌خوام ستاره قطبی بشم 01:11:51.012 --> 01:11:53.352 از اونجایی که بهم گفتن بهم اعتماد دارن و می‌خواستن انجامش بدم 01:11:53.352 --> 01:11:55.162 ستاره قطبی شدم 01:11:55.162 --> 01:11:56.122 ...از یه دید خاص 01:11:56.122 --> 01:11:58.892 توی اون موقعیت، باید یه چیز تند و خشن می‌گفتی 01:11:58.892 --> 01:12:02.332 جون مین‌گیو، 18 ساله/ جه‌مین، 21 ساله) (هان‌ ته‌ای، 20 ساله/ پوم، 23 ساله/ پونگ، 22 ساله 01:11:59.022 --> 01:12:01.222 من اساسا کوچیک‌ترین عضو گروهم 01:12:01.222 --> 01:12:03.822 مسئولیتای بزرگی برعهده دارم 01:12:08.612 --> 01:12:11.072 باید رقص رو سریع یاد بگیریم 01:12:11.532 --> 01:12:13.952 فکر کنم تیم دیگه تا پایان روز 01:12:13.952 --> 01:12:15.192 می‌تونه کل رقص آهنگ رو یاد بگیره 01:12:15.192 --> 01:12:17.622 باید خیلی زود رقص رو یاد بگیریم 01:12:17.622 --> 01:12:19.172 نمیشه 01:12:19.052 --> 01:12:23.052 ستاره قطبی هان ته‌ای رفت تا هم‌تیمی‌هایی) (که تنهایی تمرین می‌کردن رو جمع کنه 01:12:19.172 --> 01:12:23.032 پنج نفری باهم اینو تمرین کنیم، چطوره؟ 01:12:23.272 --> 01:12:25.732 بیاین با ریتم آهنگ برقصیم 01:12:26.202 --> 01:12:27.532 و بخونیم 01:12:27.972 --> 01:12:31.132 تحت رهبری ستاره قطبی هان ته‌ای) (تمرین خودشون رو شروع می‌کنه "Sorry, sorry" تیم 01:12:33.372 --> 01:12:36.732 (آشفتگی به‌وجود اومد) 01:12:35.522 --> 01:12:36.042 ایول 01:12:38.382 --> 01:12:39.862 نه، باید اینجوری باشه 01:12:39.862 --> 01:12:41.692 نه، باید اینجوری باشه 01:12:41.692 --> 01:12:47.212 ستاره قطبی هان ته‌ای قسمتایی که هم‌تیمی‌هاش) (اشتباه انجام میدن رو تصحیح می‌کنه 01:12:47.612 --> 01:12:50.122 بهتره یکم دورتر وایستی 01:12:49.772 --> 01:12:53.732 (در حال اصلاح حرکات و تمرین جدیه "Sorry, sorry" تیم) 01:12:54.222 --> 01:12:55.082 اوکی 01:12:55.112 --> 01:12:57.862 وقتی که پارت پونگ می‌رسه 01:12:57.862 --> 01:12:58.412 باید توی یه خط سمت راست بایستیم 01:12:58.412 --> 01:13:00.842 ته‌ای، باید تا جلو راه بری 01:12:58.532 --> 01:13:03.852 (ولی پونگ نمیتونه تمرکز کنه) 01:13:00.842 --> 01:13:02.672 بعد پونگ میاد عقب 01:13:02.672 --> 01:13:03.172 آره 01:13:03.172 --> 01:13:03.672 آره 01:13:03.672 --> 01:13:04.172 درسته 01:13:08.072 --> 01:13:08.582 بسه 01:13:08.582 --> 01:13:09.672 ببخشید 01:13:10.762 --> 01:13:11.842 ...این اولین تمرین‌مونه 01:13:11.842 --> 01:13:13.772 واسه همین اول می‌خواستم ببینم چطوری داریم انجامش میدیم 01:13:13.772 --> 01:13:16.492 (به تمرین ادامه میدن) 01:13:17.842 --> 01:13:18.702 !پونگ 01:13:19.962 --> 01:13:20.822 !پونگ 01:13:21.532 --> 01:13:25.732 (پونگ پارتش رو از دست داد) 01:13:21.722 --> 01:13:22.582 !پونگ 01:13:25.732 --> 01:13:29.652 (به‌نظر میاد نمی‌تونه روی تمرین تمرکز کنه) 01:13:32.292 --> 01:13:36.862 مثل همیشه بیاین باانرژی کامل برقصیم، باشه؟ 01:13:36.862 --> 01:13:39.132 یک، دو، سه، چهار 01:13:39.132 --> 01:13:41.762 پنج، شیش، هفت و هشت 01:13:40.212 --> 01:13:46.652 (برخلاف بقیه‌ اعضا که با جدیت می‌رقصن، پونگ اینطور نیست) 01:13:41.762 --> 01:13:44.222 یک، دو، سه، چهار 01:13:44.222 --> 01:13:46.632 پنج، شیش، هفت و هشت 01:13:47.232 --> 01:13:48.982 امیدوارم بتونه بیشتر تلاش کنه 01:13:48.982 --> 01:13:51.892 تاحالا ندیدم پونگ از ته دلش و با تمام وجودش برقصه 01:13:51.892 --> 01:13:53.222 یه بار دیگه 01:13:58.192 --> 01:14:00.972 ،این روش و نگرش روحیه تیم‌ رو تضعیف می‌کنه 01:14:00.972 --> 01:14:04.422 ولی خب مطمئنم اون افکار خودش رو داره 01:14:04.652 --> 01:14:10.532 (اعضای تیم دارن اشتباهاتشون رو بررسی می‌کنن) 01:14:12.332 --> 01:14:13.972 (فایتینگ) 01:14:14.082 --> 01:14:15.942 ته‌ای، وقت مصاحبه‌ست 01:14:20.172 --> 01:14:21.312 (احساس کردن سنگینی جو) 01:14:21.312 --> 01:14:25.172 (هان ته‌ای می‌تونه بره) 01:14:28.292 --> 01:14:32.732 (...داره اتاق تمرین رو ترک می‌کنه) 01:14:35.292 --> 01:14:39.132 (درست بعد از خروج ته‌ای، پونگ برگشت خوابگاه) 01:14:39.132 --> 01:14:43.092 (بعد از مصاحبه) 01:14:39.782 --> 01:14:42.582 به‌نظر می‌رسه خیلی خوب تمرین کردن 01:14:43.742 --> 01:14:45.602 تمرین چطور بود؟ 01:14:46.332 --> 01:14:47.582 پونگ کجاست؟ 01:14:47.582 --> 01:14:48.872 نمی‌دونم 01:14:52.562 --> 01:14:54.362 میرم خوابگاه ‌رو چک کنم 01:15:03.682 --> 01:15:04.542 !پونگ 01:15:06.312 --> 01:15:07.382 چی شده؟ 01:15:07.382 --> 01:15:08.392 هیچی 01:15:08.392 --> 01:15:09.292 بگو بهم 01:15:09.292 --> 01:15:11.282 فقط می‌خوام استراحت کنم 01:15:12.072 --> 01:15:14.242 فکر نمی‌کنم این تیم برنده شه 01:15:14.242 --> 01:15:16.512 ...چون همه‌مون 01:15:16.512 --> 01:15:19.402 بدون ستاره‌ایم 01:15:19.402 --> 01:15:23.312 مثل روندن یه قایق بدون پاروئه 01:15:19.402 --> 01:15:23.312 ("مثل روندن یه قایق بدون پاروئه") 01:15:24.152 --> 01:15:28.412 ...بعد از گرفتن این آهنگ 01:15:28.412 --> 01:15:31.752 دیگه از تمرین لذت نبردم 01:15:34.052 --> 01:15:37.822 پونگ، باید این اجرا رو خوب انجام بدیم 01:15:38.412 --> 01:15:39.972 ...آره، ولی 01:15:39.972 --> 01:15:42.612 ،میدونم توی رقصیدن خوبی 01:15:42.612 --> 01:15:43.662 من راهنماییت می‌کنم 01:15:43.662 --> 01:15:45.502 می‌خوام همتون بهم اعتماد کنین 01:15:45.502 --> 01:15:47.432 منم بهتون اعتماد دارم 01:15:45.532 --> 01:15:50.012 هان ‌ته‌ای برای تشویق کردن) (پونگ باهاش حرف می‌زنه 01:15:47.432 --> 01:15:48.632 می‌تونیم انجامش بدیم 01:15:48.822 --> 01:15:49.482 آره 01:15:51.102 --> 01:15:51.622 بیاین شروع کنیم 01:15:51.622 --> 01:15:52.662 تا جایی که راضی بشیم تمرین می‌کنیم 01:15:51.732 --> 01:15:53.212 (تا وقتی که راضی شیم به تمرین ادامه می‌دیم) 01:15:53.612 --> 01:15:55.332 (دوباره شروع به تمرین می‌کنن) 01:15:55.332 --> 01:15:57.052 (همه پرانرژی شروع می‌کنن) 01:15:57.052 --> 01:15:58.372 (خوب نیست) 01:15:58.372 --> 01:16:00.732 خوب نیست، تا وقتی که خوب) (بشه به تمرین ادامه بدین 01:16:00.772 --> 01:16:04.012 (دوباره شروع به همکاری می‌کنن "Sorry, sorry" تیم) 01:16:02.232 --> 01:16:04.262 ما بیشترین وقت ‌رو صرف بهبود کار تیمی کردیم 01:16:04.262 --> 01:16:07.262 در طول تمرین برای این قضیه بیشتر ارزش قائل بودم 01:16:10.662 --> 01:16:11.162 !فایتینگ 01:16:11.162 --> 01:16:12.612 !فایتینگ 01:16:13.262 --> 01:16:14.122 !فایتینگ 01:16:15.192 --> 01:16:17.132 آرزوتون رو نشونمون بدین 01:16:17.132 --> 01:16:19.522 اگرچه بهمون به عنوان ضعیف‌ترین تیم نگاه می‌کنن 01:16:19.522 --> 01:16:21.452 ولی ما به مبارزه ادامه می‌دیم 01:16:29.192 --> 01:16:32.672 (آرتیست اصلی: سوپرجونیور) "Sorry, sorry") 01:16:41.072 --> 01:16:42.732 واو، چه جذاب 01:16:44.492 --> 01:16:46.202 ♫ ببخشید ببخشید ببخشید ♫ 01:16:46.202 --> 01:16:48.152 ♫ ...چون من اول ♫ 01:16:48.152 --> 01:16:49.152 ♫ عاشق تو شدم ♫ 01:16:49.152 --> 01:16:50.242 به‌ به 01:16:50.242 --> 01:16:51.712 ♫ حسابی عاشقت شدم، عزیزم ♫ 01:16:51.712 --> 01:16:52.572 واو، اصلا بد نیست 01:16:52.572 --> 01:16:53.772 ♫ دختر خوشگل♫ 01:16:53.772 --> 01:16:55.592 ♫ خیلی خیره‌کننده‌ای ♫ 01:16:55.592 --> 01:16:57.512 ♫ دارم خفه میشم ♫ 01:16:57.512 --> 01:16:59.332 ♫ داری دیوونه‌ام می‌کنی عزیزم ♫ 01:16:59.332 --> 01:17:01.122 ♫ توی چشمات، توی نگاه خیره‌‌ات ♫ 01:17:01.122 --> 01:17:02.982 ♫ منم تسخیر شدم ♫ 01:17:02.982 --> 01:17:05.532 ♫ انگار با یه‌ چیزی جادو شدم ♫ 01:17:05.532 --> 01:17:06.782 ♫ دیگه نمی‌تونم فرار کنم ♫ 01:17:06.782 --> 01:17:08.522 ♫ جوری که موقع راه‌ رفتن به‌نظر می‌رسی ♫ 01:17:08.522 --> 01:17:10.322 ♫ جوری که به نظر میای ♫ 01:17:10.322 --> 01:17:12.712 ♫ تو راهت اومدی و از روی قلبم رد شدی ♫ 01:17:12.712 --> 01:17:14.112 ♫ دیگه نمی‌تونم فرار کنم ♫ 01:17:14.112 --> 01:17:15.902 ♫ هرجا که میری با اعتماد‌به‌نفس لبخند می‌زنی ♫ 01:17:15.902 --> 01:17:17.742 ♫ جذابیت تو ♫ 01:17:17.742 --> 01:17:19.582 ♫ با اینکه همه‌ دخترای خوشگل خوبن ♫ 01:17:19.582 --> 01:17:21.452 ♫ یه چیز جهانیه ♫ 01:17:21.452 --> 01:17:23.262 ♫ بی‌تردید تو عالی هستی ♫ 01:17:23.262 --> 01:17:25.172 ♫ تو واقعا یه رویایی ♫ 01:17:25.172 --> 01:17:26.972 ♫ اونقدری که مردم نمی‌تونن راجع بهش فکر کنن ♫ 01:17:26.972 --> 01:17:28.732 ♫ من عاشقت شدم ♫ 01:17:28.732 --> 01:17:30.642 ♫ ببخشید ببخشید ببخشید ببخشید ♫ 01:17:30.642 --> 01:17:32.552 ♫ ...من اول ♫ 01:17:32.552 --> 01:17:34.282 ♫ عاشق تو شدم ♫ 01:17:34.282 --> 01:17:36.232 ♫ حسابی عاشقت شدم عزیزم ♫ 01:17:36.232 --> 01:17:37.972 ♫ دختر خوشگل ♫ 01:17:37.972 --> 01:17:39.842 ♫ خیره‌کننده‌ای ♫ 01:17:39.842 --> 01:17:41.682 ♫ دارم خفه می‌شم ♫ 01:17:41.682 --> 01:17:43.552 ♫ داری دیوونه‌ام می‌کنی عزیزم ♫ 01:17:43.552 --> 01:17:46.572 ♫ دان دان دان دادا دان داران دان ♫ 01:17:46.572 --> 01:17:48.142 ترکیب فوق‌العاده‌ای دارن 01:17:48.142 --> 01:17:49.702 ♫ دان داران دان دا دا ♫ 01:17:49.702 --> 01:17:51.112 ♫ عاشقت شدم عزیزم ♫ 01:17:51.112 --> 01:17:53.082 ♫ دان دان دان داران دان دادا دان ♫ 01:17:53.082 --> 01:17:54.642 ته‌ای خیلی پیشرفت کرده 01:17:54.642 --> 01:17:56.822 ♫ دان دان دان دارا داد ♫ 01:18:22.422 --> 01:18:24.092 ♫ ببخشید ببخشید ببخشید ببخشید ♫ 01:18:24.092 --> 01:18:25.942 ♫ ...من اول ♫ 01:18:25.942 --> 01:18:27.832 ♫ عاشق تو شدم ♫ 01:18:27.832 --> 01:18:29.692 ♫ حسابی عاشقت شدم عزیزم ♫ 01:18:29.692 --> 01:18:31.462 ♫ دختر خوشگل ♫ 01:18:31.462 --> 01:18:33.362 ♫ خیره‌کننده‌ای ♫ 01:18:33.362 --> 01:18:35.162 ♫ دارم خفه می‌شم ♫ 01:18:35.162 --> 01:18:39.012 ♫ داری دیوونه‌ام می‌کنی عزیزم ♫ 01:18:39.492 --> 01:18:43.092 (!واو) 01:18:57.742 --> 01:18:59.662 ♫ ببخشید ♫ 01:19:00.372 --> 01:19:08.692 ♫ آره ♫ 01:19:30.492 --> 01:19:33.172 (چه حیف) 01:19:30.542 --> 01:19:31.262 پارت آخر 01:19:31.262 --> 01:19:33.432 قسمت آخر خراب کرد همه ‌چیو 01:19:33.432 --> 01:19:34.612 !ته‌ای 01:19:34.612 --> 01:19:35.112 !ته‌ای 01:19:34.732 --> 01:19:36.332 (...اگه فقط قسمت آخرو انجام نمی‌دادی) 01:19:35.112 --> 01:19:36.422 نباید آخرین نوت بالا رو می‌خوند 01:19:36.332 --> 01:19:38.532 (احساس ترحم هم می‌کنن) 01:19:36.972 --> 01:19:38.422 !ته‌ای- ...آه- 01:19:38.422 --> 01:19:41.612 اولین رای‌گیری انفرادی برای رو به پایانه "Sorry, sorry" تیم 01:19:41.412 --> 01:19:44.692 (شماره یک، پونگ) 01:19:41.612 --> 01:19:43.672 شماره یک، کارآموز پونگ 01:19:44.692 --> 01:19:49.132 (شماره دو، پوم) 01:19:44.852 --> 01:19:46.982 شماره دو، کارآموز پوم 01:19:49.132 --> 01:19:53.332 (شماره سه، هان ته‌ای) 01:19:49.222 --> 01:19:51.572 شماره سه، کارآموز هان ته‌ای 01:19:53.332 --> 01:19:55.812 (شماره چهار، جه‌مین) 01:19:53.812 --> 01:19:55.812 شماره چهار، کارآموز جه‌مین 01:19:55.812 --> 01:19:58.692 (شماره پنج، جون مین‌گیو) 01:19:56.232 --> 01:19:58.692 شماره پنج، کارآموز جون مین‌گیو 01:19:58.972 --> 01:20:01.602 رای‌گیری 5 ثانيه دیگه تموم میشه 01:20:01.602 --> 01:20:02.932 شروع 01:20:09.892 --> 01:20:12.172 (اولین رای‌گیری انفرادی تموم شد) 01:20:12.982 --> 01:20:15.782 اولین رای‌گیری انفرادی تموم شد 01:20:15.782 --> 01:20:16.352 ممنون 01:20:16.352 --> 01:20:17.622 ممنون 01:20:18.802 --> 01:20:20.512 تو مرحله‌ی بعد بیاین حریف‌هارو معرفی کنیم 01:20:20.452 --> 01:20:23.132 (تا ساعت 14 "Again & Again" تیم ضد حمله دور پنجم) 01:20:20.512 --> 01:20:23.102 (کارآموزان تیم ضد حمله) 01:20:23.102 --> 01:20:25.432 بیاین روی استیج لطفا 01:20:32.012 --> 01:20:35.772 (ورود خوشتیپ) 01:20:38.062 --> 01:20:39.382 تازه اونا محبوب‌ترینان 01:20:39.382 --> 01:20:40.472 درسته 01:20:46.592 --> 01:20:49.152 اول لطفا به طرفداران سلام کنین 01:20:49.152 --> 01:20:49.772 ...ما استارلایت‌ایم 01:20:49.252 --> 01:20:50.812 (استارلایت) 01:20:51.072 --> 01:20:51.892 ما استارلایت‌ایم 01:20:51.892 --> 01:20:52.812 (تادا) 01:20:52.632 --> 01:20:54.142 !بد بویز 01:20:52.812 --> 01:20:54.852 (ما پسرای بدیم) 01:20:57.322 --> 01:20:59.192 لطفا خودتون رو معرفی کنین 01:20:59.192 --> 01:21:00.492 ما تیم برگ برنده برنامه هستیم 01:21:00.516 --> 01:21:02.246 همشون قوی‌ان 01:21:02.556 --> 01:21:04.196 واقعا مشتاقم ببینمشون "Again&Again" تیم 01:21:04.196 --> 01:21:05.156 آره واقعا 01:21:05.356 --> 01:21:07.716 هرکدوم قدرت‌های جداگونه خودشون رو دارن 01:21:05.476 --> 01:21:09.596 ("Again&Again" تیم قوی) 01:21:07.716 --> 01:21:09.596 برای همین واقعا مشتاقم ببینمشون 01:21:09.596 --> 01:21:12.116 ،کارآموز هونگ سونگ‌مین وقتی این آهنگ رو تمرین می‌کردین 01:21:12.116 --> 01:21:14.636 سخت‌ترین بخشش برای تیم شما کدوم بخش بود؟ 01:21:12.116 --> 01:21:14.636 (سخت‌ترین بخش تمرین کجا بود؟) 01:21:14.636 --> 01:21:17.396 پارت رپ خیلی زیادی داشت 01:21:14.636 --> 01:21:17.796 (پارت رپ خیلی داره "Again&Again" آهنگ) 01:21:17.396 --> 01:21:21.916 اکثر ما هم تاحالا رپ اجرا نکرده بودیم 01:21:18.756 --> 01:21:21.916 (این تیم فقط پر از ووکال خفنه) 01:21:22.236 --> 01:21:25.516 (پیش اومد "Again&Again" دقیقا چه اتفاقی برای تیم) 01:21:25.716 --> 01:21:28.276 (وقتی داشتن پارت‌ها رو تمرین می‌کردن؟) 01:21:25.876 --> 01:21:27.036 این خیلی سخته 01:21:27.036 --> 01:21:28.496 حق گفتی 01:21:28.596 --> 01:21:32.236 (به نظر تو دردسر افتادن "Again&Again" تیم) 01:21:30.716 --> 01:21:31.756 حالا چیکار کنیم؟ 01:21:31.756 --> 01:21:32.886 آره 01:21:33.036 --> 01:21:34.396 اولین باره تو همچین شرایطی گیر کردیم 01:21:34.396 --> 01:21:36.636 سرم داره می‌ترکه، یهویی سر درد شدم 01:21:36.636 --> 01:21:37.476 ...حتی یه رپر هم 01:21:37.476 --> 01:21:38.996 توی تیم ما نیست 01:21:37.476 --> 01:21:39.076 (رپر ندارن) 01:21:39.076 --> 01:21:43.156 به همه موقعیت‌ها فکر کردیما ولی چرا فکرمون به پارت رپ نرسیده بود؟ 01:21:39.076 --> 01:21:43.156 (ووکال و دنس/ ووکال/ ویژوال/ ووکال و دنس/ ووکال/ دنس) 01:21:43.156 --> 01:21:44.836 این آهنگ کلی پارت رپ داره 01:21:44.836 --> 01:21:49.556 (پارت 2 پر از پارت رپ) (پارت رپ) (پارت رپ) (پارت رپ) (پارت رپ) 01:21:46.276 --> 01:21:49.556 واقعا باید چیکار کنیم؟" یکم گیج شده بودیم" 01:21:50.156 --> 01:21:51.396 کسی تاحالا رپ کرده؟ 01:21:51.396 --> 01:21:52.456 رپ؟ 01:21:52.516 --> 01:21:53.276 به عمرم تو زندگیم رپ نکردم 01:21:53.276 --> 01:21:54.956 منم هیچوقت رپ نکردم، حتی یه بار 01:21:54.956 --> 01:21:57.076 تو تا حالا رپ کرده بودی؟ 01:21:57.076 --> 01:21:58.556 نه والا 01:21:58.556 --> 01:22:01.636 حتی یه پارتی داره که بلافاصله بعد از دنس باید رپ کنیم 01:22:01.636 --> 01:22:02.796 سرم داره می‌ترکه 01:22:01.636 --> 01:22:03.996 (سر درد گرفته) 01:22:09.276 --> 01:22:12.236 اگه من ووکال 4 رو بخونم چی؟ 01:22:12.236 --> 01:22:13.236 میتونی؟ 01:22:13.236 --> 01:22:15.236 پارت ووکال 4 هیچی برای خوندن نداره 01:22:15.236 --> 01:22:20.476 (ووکال 4 همش رپه) 01:22:18.076 --> 01:22:20.336 اشکال نداره، من میتونم بخونم 01:22:20.476 --> 01:22:22.396 باید رپ کردن رو هم تمرین کنم دیگه 01:22:22.396 --> 01:22:23.756 من عاشق رپم 01:22:22.396 --> 01:22:24.796 (هونگ سونگ‌مین برای پارت رپ داوطلب شد) 01:22:23.996 --> 01:22:25.916 من ووکال 2 رو میخوام 01:22:25.916 --> 01:22:27.476 ووکال 2؟ 01:22:27.476 --> 01:22:29.196 اونم رپه، از پسش بر میای؟ 01:22:27.676 --> 01:22:29.196 (داوطلب بعدی پارت رپ، جا ای) 01:22:29.196 --> 01:22:31.796 یکم سخته ولی به نظرم میتونم بخونم 01:22:32.236 --> 01:22:33.916 رپ ممکنه برای من نقطه ضعف باشه 01:22:33.916 --> 01:22:35.756 پس پارت رپ رو انتخاب کردم 01:22:36.076 --> 01:22:38.556 (چک کردن اولیه) 01:22:38.556 --> 01:22:40.956 من از این تیم خیلی توقع بالایی دارما 01:22:40.956 --> 01:22:41.836 قوی‌ترین تیم از نظر دنس 01:22:41.836 --> 01:22:42.716 وای، عالیه 01:22:42.716 --> 01:22:44.836 (بهترین کارآموزان برنامه) (تیمی با سطح انتظارات بالا) 01:22:43.556 --> 01:22:45.036 اگه خوب اجرا نکنن عجیبه 01:22:45.036 --> 01:22:46.796 ...با در نظر گرفتن قدرت هر کدوم از اعضا 01:22:46.796 --> 01:22:48.996 راحت میشه گفت ما قوی‌ترین تیم هستیم 01:22:48.996 --> 01:22:50.316 برای همین اعتماد به نفس بالایی دارم 01:22:50.316 --> 01:22:51.976 بیاین شروع کنیم 01:22:54.516 --> 01:22:56.196 ♫ ...چرا من دوباره ♫ 01:22:56.196 --> 01:22:59.866 ♫ جلوی خونه تو وایستادم؟ ♫ 01:22:59.866 --> 01:23:01.036 ♫ یعنی احمقم؟ ♫ 01:23:01.036 --> 01:23:02.636 عالیه 01:23:02.876 --> 01:23:04.836 ♫ مگه تو چه مواد مخدری هستی ♫ 01:23:04.836 --> 01:23:06.836 ♫ که هیچ جوره نمیتونم ترکت کنم؟ ♫ 01:23:05.236 --> 01:23:08.516 (جا ای اشتباه رپ کرد) 01:23:06.876 --> 01:23:08.836 ♫ که هیچ جوره نمیتونم ترکت کنم؟ ♫ 01:23:11.396 --> 01:23:12.316 خوبه. ادامه بده 01:23:11.556 --> 01:23:14.516 (بخاطر اشتباهی که کرد کلا از بقیه اهنگ دست کشید) 01:23:12.316 --> 01:23:14.716 ادامه بده- بخون- 01:23:14.746 --> 01:23:16.726 ♫ تو رو در آغوش می‌گیرم و عاشقت میمونم ♫ 01:23:14.956 --> 01:23:16.356 (بعدش نوبت پارت رپ هونگ سونگ‌مینه) 01:23:16.726 --> 01:23:18.636 ♫ حتی با اینکه میدونم فردا باعث درد و رنجم میشی ♫ 01:23:18.516 --> 01:23:20.356 (هونگ سونگ‌مین هم اشتباه کرد) 01:23:18.636 --> 01:23:19.496 ♫ ...کجا ♫ 01:23:22.306 --> 01:23:23.186 ♫ ...کجا ♫ 01:23:24.936 --> 01:23:26.826 ♫ حتی با اینکه میدونم فردا باعث درد و رنجم میشی ♫ 01:23:25.276 --> 01:23:27.956 (اجرا بدون پایان خوبی تموم شد) 01:23:38.676 --> 01:23:40.136 ...یکم 01:23:41.316 --> 01:23:43.716 ...راستش به نظرم سونگ‌مین و جا ای 01:23:43.716 --> 01:23:45.776 ...اصلا برای این آهنگ 01:23:46.556 --> 01:23:48.276 مناسب نیستن 01:23:47.036 --> 01:23:48.276 (مناسب نبودن) 01:23:49.356 --> 01:23:50.236 ...سونگ‌مین 01:23:50.236 --> 01:23:52.276 استرسی شده بودی و یادت رفت؟ 01:23:52.276 --> 01:23:54.036 به نظرم که استرسی شده بودی 01:23:54.876 --> 01:23:56.716 ...به نظرم جا ای اصلا 01:23:56.716 --> 01:23:58.756 با لیریک آهنگ آشنایی نداشت 01:23:58.756 --> 01:24:01.356 یه پایان قوی هم نشونمون نداد 01:24:02.556 --> 01:24:04.196 یکم اجراتون خسته کننده بود 01:24:04.196 --> 01:24:06.116 ...پارت رقص عالی بود، ولی 01:24:06.116 --> 01:24:06.876 همین که شروع کردن به خوندن ...اینطوری شدم که 01:24:06.876 --> 01:24:08.716 آه" یه آه بلند کشیدم" 01:24:06.876 --> 01:24:08.716 (...همین که شروع به خوندن آهنگ کردن) 01:24:09.036 --> 01:24:13.556 (جا ای و سونگ‌مین کلی از مربی‌ها حرف خوردن) 01:24:14.716 --> 01:24:17.676 (...بعد از چک کردن اولیه) 01:24:18.836 --> 01:24:20.236 بیاین تو اجرای نهایی صدمون رو بذاریم 01:24:20.236 --> 01:24:23.896 حالا که کلی حرف شنیدیم باید همه تلاشمون رو بکنیم 01:24:24.356 --> 01:24:27.116 احساس ناعدالتی، ناراحت و عصبانی بودن دارم 01:24:27.116 --> 01:24:29.046 ...ولی همزمان 01:24:30.556 --> 01:24:32.156 عذاب وجدانم دارم 01:24:32.236 --> 01:24:33.496 ...در هر صورت 01:24:33.916 --> 01:24:35.576 باید همه تلاشم رو بکنم 01:24:35.796 --> 01:24:37.636 که باعث شرمندگی هم‌گروهیام نشم 01:24:37.636 --> 01:24:39.476 همه تلاشم رو میکنم 01:24:40.036 --> 01:24:42.876 (در همین حین اون یکی کارآموزی که دعواش کردن) 01:24:47.796 --> 01:24:54.036 (داره تنهایی تمرینش میکنه) 01:24:54.036 --> 01:24:55.116 رسما گند زدم 01:24:55.116 --> 01:24:56.956 همه چیو خراب کردم 01:24:57.956 --> 01:25:00.916 (هان‌گیول داره جا ای رو دلداری میده) 01:25:00.916 --> 01:25:03.576 جا ای خیلی بیشتر از سونگ‌مین نگران بود 01:25:03.796 --> 01:25:06.396 (اتاق تمرین بعد از چک کردن اولیه) 01:25:06.636 --> 01:25:07.996 جا ای کجاست؟ 01:25:07.996 --> 01:25:09.996 ♫ حتی با اینکه میدونم فردا باعث درد و رنجم میشی ♫ 01:25:09.116 --> 01:25:13.516 (تو اتاق تمرین نیست) 01:25:10.776 --> 01:25:13.466 ♫ بازم نمیتونم به خودم بیام و ازت دل بکنم ♫ 01:25:13.466 --> 01:25:15.746 ♫ میدونم که اون دختر بدیه، ولی دوباره بازم اینجام ♫ 01:25:13.836 --> 01:25:15.836 (صداش داره از گوشه اتاق تمرین میاد) 01:25:15.836 --> 01:25:18.836 (داره پشت آینه تنهایی تمرین میکنه) 01:25:16.276 --> 01:25:19.076 ♫ میدونم که دختر بدیه ♫ 01:25:19.076 --> 01:25:19.996 ♫ میدونم ♫ 01:25:21.676 --> 01:25:23.716 قبلنم شده بود که وسط خوندن 01:25:23.716 --> 01:25:26.836 صدام یهویی خارج بشه 01:25:27.356 --> 01:25:30.276 (در طول چک کردن اولیه ماموریت آهنگ سیگنال) 01:25:27.506 --> 01:25:30.396 ♫ اوه، از همیشه شجاع‌تر میشم ♫ 01:25:30.276 --> 01:25:33.836 (به خاطر فشار زیاد آهنگ وسطش ازش دست کشید) 01:25:33.126 --> 01:25:33.836 ببخشید 01:25:36.716 --> 01:25:38.636 ...دوستام حتی داشتن 01:25:38.636 --> 01:25:42.356 با صدای حیوانات مختلف می‌خوندن 01:25:42.356 --> 01:25:43.876 ...ولی من 01:25:43.876 --> 01:25:46.156 حتی جرئت نداشتم به صداشون گوش بدم 01:25:46.376 --> 01:25:51.876 (تنهایی آهنگ سیگنال رو تمرین کرد) 01:25:51.876 --> 01:25:55.516 اعتماد به نفسم داره با خاک یکسان میشه 01:25:56.116 --> 01:25:59.156 (بقیه تیم دارن برای هماهنگی دنس تمرین میکنن) 01:25:59.156 --> 01:26:01.836 (طبق معمول داره اون پشت تنهایی تمرین میکنه) 01:26:04.156 --> 01:26:09.156 (همیشه و همه جا داره سخت تمرین میکنه) 01:26:20.076 --> 01:26:21.876 رپ کره‌ای خیلی سخته 01:26:21.876 --> 01:26:23.556 تمام مدت داشتم روی آهنگ کار می‌کردم 01:26:23.556 --> 01:26:25.796 ولی هرچقدر تلاش میکنم بازم خوب نمیشه 01:26:25.796 --> 01:26:29.076 (جا ای همش داره تمرین میکنه) 01:26:25.886 --> 01:26:27.356 ♫ تو مگه چطور مواد مخدری هستی ♫ 01:26:27.356 --> 01:26:29.206 ♫ که هیچ جوره نمیتونم ازت دست بکشم؟ ♫ 01:26:29.206 --> 01:26:31.776 ♫ همش دلتنگت میشم و بازم آخرش دنبالت می‌گردم ♫ 01:26:39.796 --> 01:26:41.436 (یه بار دیگه) 01:26:41.316 --> 01:26:43.516 نه، نمی‌خوام ببینمش 01:26:43.516 --> 01:26:45.176 نه، باید ببینی 01:26:48.476 --> 01:26:52.476 چون جا ای فکر میکنه نمیتونه خوب لیریک رو بخونه 01:26:48.596 --> 01:26:52.476 (دوباره برگشت سر تمرین رپ) 01:26:52.476 --> 01:26:54.876 اعتماد به نفسش داره کمتر میشه 01:26:54.876 --> 01:26:55.596 ...پس 01:26:55.596 --> 01:26:57.916 واقعا میخوام کاری کنم اعتماد به نفسش بالا بره 01:26:57.916 --> 01:27:00.516 ولی بخش سخت ماجرا اینه که نمیدونم چطوری 01:27:00.516 --> 01:27:02.876 بدون اینکه ناراحتش کنم بهش اعتماد به نفس بدم 01:27:02.876 --> 01:27:04.596 بذار من بهت یاد بدم 01:27:04.596 --> 01:27:06.396 الان؟ 01:27:07.556 --> 01:27:08.916 چون زمان زیادی نداریم 01:27:08.916 --> 01:27:09.716 اوکی 01:27:10.236 --> 01:27:12.076 میتونی این نوت رو بخونی؟ 01:27:12.076 --> 01:27:13.156 ♫ دوباره ♫ 01:27:13.156 --> 01:27:14.236 ♫ دوباره ♫ 01:27:14.236 --> 01:27:14.916 از پسش بر اومدی 01:27:14.916 --> 01:27:17.356 اصلا مهارت لازم نداره 01:27:17.356 --> 01:27:17.676 مهارت؟ 01:27:17.676 --> 01:27:19.636 فقط اعتماد به نفس لازمه، میدونی دیگه؟ 01:27:19.636 --> 01:27:20.396 باشه 01:27:20.396 --> 01:27:23.756 ♫ دوباره و دوباره و دوباره ♫ 01:27:24.196 --> 01:27:25.836 آفرین، عالیه 01:27:24.196 --> 01:27:25.836 (!عالیه) 01:27:25.836 --> 01:27:26.796 با اعتماد به نفس بیشتر 01:27:26.796 --> 01:27:30.276 ♫ دوباره و دوباره و دوباره ♫ 01:27:26.816 --> 01:27:30.256 (با اعتماد به نفس بیشتر، صدای جا ای بلندتر شد) 01:27:30.276 --> 01:27:31.996 عالیه، آفرین. همینه 01:27:31.996 --> 01:27:34.636 فقط با اطمینان کامل بخون 01:27:34.636 --> 01:27:35.356 باشه 01:27:35.356 --> 01:27:37.546 ♫ تو دیگه چطور مواد مخدری هستی ♫ 01:27:37.546 --> 01:27:39.416 ♫ که هیچ جوره نمیتونم ترکت کنم؟ ♫ 01:27:39.416 --> 01:27:42.326 ♫ همش دلتنگت میشم و بازم آخرش دنبالت می‌گردم ♫ 01:27:40.076 --> 01:27:44.756 (تمرین همچنان تو خوابگاه ادامه داره) 01:27:44.756 --> 01:27:46.716 ♫ همش دلتنگت میشم ♫ 01:27:46.716 --> 01:27:48.556 ♫ دوباره بازم دنبالت می‌گردم ♫ 01:27:48.556 --> 01:27:49.196 ♫ ...و آخرش ♫ 01:27:49.196 --> 01:27:50.326 ♫ ...و آخرش ♫ 01:27:50.676 --> 01:27:51.396 ♫ ...و آخرش ♫ 01:27:51.396 --> 01:27:52.036 ♫ ...و آخرش ♫ 01:27:52.036 --> 01:27:56.836 (تمرین بی‌نهایت تا آخرین لحظه) 01:27:56.836 --> 01:27:59.876 (دوباره می‌خونه) 01:27:57.096 --> 01:27:59.276 ♫ تو دیگه چطور مواد مخدری هستی ♫ 01:27:59.276 --> 01:28:01.276 ♫ که هیچ جوره نمیتونم ترکت کنم؟ ♫ 01:28:01.276 --> 01:28:03.956 ♫ همش دلتنگت میشم و بازم آخرش دنبالت می‌گردم ♫ 01:28:01.996 --> 01:28:06.676 (رپ زا ای داره به مرور بهتر میشه) 01:28:03.956 --> 01:28:06.026 ♫ ...با اینکه میدونم زن بدی هستی، اما هنوزم ♫ 01:28:06.676 --> 01:28:07.316 خوبه؟ 01:28:07.316 --> 01:28:07.956 عالیه، حرف نداره 01:28:07.796 --> 01:28:09.796 (خیلی خوشحاله) 01:28:09.156 --> 01:28:09.916 اوکی 01:28:10.196 --> 01:28:13.716 اون واقعا کمک بزرگی بود برام 01:28:13.716 --> 01:28:16.356 ...مثل یه جور نوشیدنی انرژی زا بود 01:28:16.356 --> 01:28:18.716 که باعث شد اعتماد به نفسم بالاتر بره 01:28:18.716 --> 01:28:20.796 الان دیگه کاملا از خودم مطمئنم 01:28:21.956 --> 01:28:22.836 بیاین تمرین کنیم 01:28:22.836 --> 01:28:24.076 اوکی، بریم سراغش 01:28:24.076 --> 01:28:28.356 (سطح اعتماد به نفس: بالاترین حد ممکن) 01:28:26.636 --> 01:28:27.996 ...آره 01:28:28.756 --> 01:28:30.976 پنج، شش، هفت... برید 01:28:30.476 --> 01:28:34.636 (همچنان برای یه اجرای عالی تمرین میکنن) 01:28:30.976 --> 01:28:34.586 ♫ چرا دوباره جلوی خونه تو وایستادم؟ ♫ 01:28:34.636 --> 01:28:36.096 اوکی، عالیه 01:28:36.386 --> 01:28:38.466 ♫ تو دیگه چطور مواد مخدری هستی ♫ 01:28:38.596 --> 01:28:39.526 همینه 01:28:40.196 --> 01:28:41.436 اوه، عالیه 01:28:42.276 --> 01:28:44.836 جا ای واقعا استقامت بالایی داره 01:28:44.836 --> 01:28:49.116 همین باعث شده به موفقیت این اجرا اطمینان کامل داشته باشم 01:28:49.116 --> 01:28:50.396 پس قطعا ازش مطمئنم 01:28:50.396 --> 01:28:52.716 یک، دو، سه، چهار 01:28:52.876 --> 01:28:54.456 ♫ که هیچ جوره نمیتونم ترکت کنم؟ ♫ 01:28:54.456 --> 01:28:55.796 ♫ همش دلتنگت میشم ♫ 01:28:56.476 --> 01:28:59.116 خیلی زیاد تمرین کردم 01:28:59.676 --> 01:29:02.356 و صد درصد به این آهنگ مسلط شدم 01:29:03.786 --> 01:29:04.806 یک، دو، سه 01:29:07.996 --> 01:29:11.476 "میگن تیم ما مثل "انتقام جویانه 01:29:11.876 --> 01:29:16.356 می‌خوام بهشون نشون بدم چرا تو این تیم هستیم 01:29:22.976 --> 01:29:24.936 (خواننده اصلی گروه "تو‌پی‌ام" "Again & Again" آهنگ) 01:29:33.756 --> 01:29:36.086 همین الانشم ترکوندن 01:29:36.110 --> 01:29:40.110 ♫دوباره و دوباره و دوباره و دوباره♫ 01:29:43.410 --> 01:29:47.180 ♫دوباره و دوباره و دوباره و دوباره♫ 01:29:47.440 --> 01:29:48.370 !آفرین 01:29:50.590 --> 01:29:54.880 ♫ ...من دوباره چرا ♫ 01:29:55.020 --> 01:29:58.600 ♫ جلوی خونه تو وایسادم؟ فکر می‌کنی احمقم؟ ♫ 01:29:58.600 --> 01:30:02.380 ♫با اینکه مدام فریب میخورم و بارها و بارها آسیب می‌بینم♫ 01:30:02.380 --> 01:30:06.110 ♫چرا یه بار دیگه اینجا وایسادم؟♫ 01:30:06.110 --> 01:30:07.910 ♫حتما دیوونه شدم♫ 01:30:07.910 --> 01:30:09.840 ♫غروری ندارم؟♫ 01:30:09.870 --> 01:30:11.640 ♫پس پیشت برمی‌گردم♫ 01:30:11.640 --> 01:30:13.460 ♫مثل اینکه دارم دور خورم می‌چرخم♫ 01:30:13.460 --> 01:30:14.950 ♫قسم خوردم که دیگه هیچوقت نبینمت♫ 01:30:14.950 --> 01:30:16.950 ♫هیچ‌وقت نبینمت، هیچوقت نبینمت♫ 01:30:16.970 --> 01:30:20.950 ♫ولی الان دوباره این کار رو دارم انجام میدم، نه♫ 01:30:24.480 --> 01:30:25.740 عالیه 01:30:25.740 --> 01:30:30.040 ♫ولی الان دوباره این کار رو دارم انجام میدم، نه♫ 01:30:30.080 --> 01:30:33.760 ♫دوباره و دوباره و دوباره و دوباره♫ 01:30:33.760 --> 01:30:36.340 ♫مدام پیش تو برمیگردم♫ 01:30:36.340 --> 01:30:43.440 ♫نمیدونم چرا، نمیدونم چرا♫ 01:31:00.160 --> 01:31:01.490 !خیلی سکسیه 01:31:08.960 --> 01:31:11.520 (همه رو شوکه میکنه) 01:31:17.300 --> 01:31:20.830 ♫ چه موادی هستی؟ نمی‌تونم ازت دست بکشم ♫ 01:31:20.830 --> 01:31:25.630 ♫دلم برات تنگ میشه و آخرش دوباره میوفتم دنبالت♫ 01:31:25.630 --> 01:31:27.150 ...وای خدایا 01:31:27.150 --> 01:31:31.050 ♫ چه دارویی؟ ندونسته نمی‌تونم ازت دست بکشم♫ 01:31:31.050 --> 01:31:35.370 ♫دلم برات تنگ میشه و آخرش دوباره میوفتم دنبالت♫ 01:31:35.370 --> 01:31:39.270 ♫ تو رو بغل بگیرم و دوستت داشته باشم، با اینکه دردشو میدونم♫ 01:31:39.270 --> 01:31:43.270 ♫فردا میاد، هنوز نمی‌تونیم دور بزنیم، نمیتونم تصمیممو بگیرم♫ 01:31:43.310 --> 01:31:46.640 ♫لعنتی چرا اینجوریم؟ چرا کنار این زن دراز کشیدم؟♫ 01:31:46.640 --> 01:31:49.060 ♫چند بار دیگه باید این کار رو انجام بدم♫ 01:31:49.060 --> 01:31:54.230 ♫تا بالاخره بیدار بشی؟ لطفا یکی با عجله منو به یه جایی ببنده♫ 01:31:54.230 --> 01:31:55.650 ♫ این دختر که می‌شناسمش دختره بدیه میدونم ♫ 01:31:55.650 --> 01:31:57.670 ♫ولی من دوباره سمتش رفتم اوه نه♫ 01:32:00.690 --> 01:32:03.970 ♫دوباره و دوباره و دوباره و دوباره به برگشتن ادامه میدم♫ 01:32:03.970 --> 01:32:07.320 ♫دوباره فریب حرفاتو خوردم♫ 01:32:07.370 --> 01:32:10.720 ♫نمیدونم چرا♫ 01:32:10.720 --> 01:32:17.210 ♫نمیدونم چرا، نمیدونم چرا ♫ 01:32:31.070 --> 01:32:31.900 ...کارشوم خوبه 01:32:31.900 --> 01:32:32.780 ...آفرین 01:32:32.780 --> 01:32:33.530 واقعا سکسیه 01:32:33.530 --> 01:32:35.290 و این حال و هوای بالغانه 01:32:35.290 --> 01:32:37.050 هان گیول واقعا خفن بود 01:32:37.050 --> 01:32:38.650 هان گیول خیلی خوب رقصید 01:32:38.980 --> 01:32:40.870 !تازه مریض هم هست 01:32:41.030 --> 01:32:42.840 خیلی خفنه 01:32:43.330 --> 01:32:45.610 این تیم واقعا حرف نداره 01:33:04.420 --> 01:33:06.680 واقعاً یه چیزی میشن 01:33:07.130 --> 01:33:09.810 خیلی خوب می‌رقصیدن و واقعا محوشون شده بودم و کل اجرا رو نگاه کردم 01:33:09.810 --> 01:33:15.010 احساس می‌کنم که برام افتخاره که تو یه استیج باهاشون اجرا کنم 01:33:15.010 --> 01:33:19.230 اولین رای گیری انفرادی برای به زودی تموم میشه "Again & Again" تیم 01:33:19.230 --> 01:33:22.610 در آخر، اجازه بدین اسامی کارآموزان رو اعلام کنم 01:33:22.480 --> 01:33:28.160 (شماره یک، شاو جی‌هونگ) 01:33:22.610 --> 01:33:25.700 شماره یک، شاو جی‌هونگ 01:33:28.160 --> 01:33:33.080 (جا ای, شماره دو) 01:33:28.300 --> 01:33:30.820 شماره دو، جا ای 01:33:33.030 --> 01:33:35.630 شماره سه، لینگ‌چی 01:33:33.080 --> 01:33:36.240 (شماره سه، لینگ‌چی) 01:33:36.240 --> 01:33:41.240 (شماره چهار: هان‌گیول) 01:33:36.390 --> 01:33:38.730 شماره چهار: هان‌گیول 01:33:41.240 --> 01:33:45.160 (شماره پنج: یانگ دونگ هوا) 01:33:41.700 --> 01:33:44.880 شماره پنج: یانگ دونگ هوا 01:33:44.970 --> 01:33:47.980 شماره شش، هونگ سونگ‌مین 01:33:45.160 --> 01:33:49.520 (شماره شش، هونگ سونگ‌مین) 01:33:50.150 --> 01:33:54.080 شمارش معکوس پنج ثانیه‌ای شروع میشه 01:33:59.560 --> 01:34:01.280 (رای گیری به پایان رسید) 01:34:01.720 --> 01:34:04.530 دور اول رای گیری کارآموزان تموم شد 01:34:04.530 --> 01:34:07.630 دور بعد، رای گیری تیمیه 01:34:07.630 --> 01:34:08.960 ...بینندگان عزیز 01:34:08.960 --> 01:34:13.380 می‌تونین به تیمی رأی بدین که فکر می‌کنین بهترین اجرا رو داشته 01:34:09.640 --> 01:34:13.360 (فقط می‌تونین به یه تیم رای بدین) 01:34:13.380 --> 01:34:15.440 ♫ببخشید ببخشید ببخشید بخشید♫ 01:34:15.160 --> 01:34:20.600 (اجرای پر از وسواس رو با لباس‌های جذاب نشونمون داد "Sorry, Sorry" شماره یک) 01:34:15.440 --> 01:34:16.810 ♫من اول♫ 01:34:16.810 --> 01:34:18.600 ♫عاشقت شدم عزیزم♫ 01:34:18.600 --> 01:34:20.720 ♫ عاشقت شدم عزیزم♫ 01:34:20.720 --> 01:34:24.420 ♫دوباره و دوباره و دوباره و دوباره♫ 01:34:21.640 --> 01:34:26.800 (یه اجرای حرفه‌ای و جذاب نشونمون داد "Again & Again" شماره دو) 01:34:24.420 --> 01:34:27.070 ♫مدام پیش تو برمیگردم♫ 01:34:27.100 --> 01:34:30.180 رای گیری برای این دور الان شروع میشه 01:34:27.480 --> 01:34:28.960 (رای گیری تیمی دور پنجم) 01:34:28.960 --> 01:34:33.360 (شروع رای گیری تیمی دور پنجم) 01:34:37.800 --> 01:34:41.470 شمارش معکوس پنج ثانیه‌ای شروع میششه 01:34:49.630 --> 01:34:51.120 رقابت نسل‌های کیپاپ 01:34:51.120 --> 01:34:55.830 "Sorry Sorry" رای گیری نهایی تیم به پایان رسید "Again & Again" در برابر تیم 01:34:55.830 --> 01:34:58.750 داوران، نظرتون در مورد اجراشون چیه؟ 01:34:58.750 --> 01:35:02.410 کارآموز هان ته ای از تیم "Sorry Sorry" 01:35:02.410 --> 01:35:05.540 دیدم که واقعا چطور پیشرفت کرد 01:35:03.600 --> 01:35:05.240 (روند پیشرفتش رو دیدم) 01:35:05.540 --> 01:35:08.060 چون پیشرفتش رو دیدم 01:35:08.060 --> 01:35:10.160 داورا هم خیلی خوشحالن 01:35:10.160 --> 01:35:14.140 زمان آماده شدن برای کار تیمی یا عملکرد کلی 01:35:14.140 --> 01:35:16.860 شوقشون همیشه بهترینه 01:35:16.860 --> 01:35:22.140 فکر می کنم اشتیاق ته ‌ای و اعتماد اعضا بهش ...برای دنبال کردنش 01:35:22.210 --> 01:35:26.550 کاری کرد که 200 درصد انرژیشون رو تو استیج بذارن 01:35:26.610 --> 01:35:31.070 برای آماده شدن برای این مرحله کارهای زیادی رو از سر گذروندن 01:35:31.000 --> 01:35:36.440 (سخت کار کردن) 01:35:31.070 --> 01:35:33.510 می‌خوام بهتون بگم که همتوم سخت کار کردین 01:35:33.510 --> 01:35:35.050 ممنونم 01:35:38.720 --> 01:35:45.930 همگی مهارت‌های عالی دارن "Again & Again" تیم 01:35:45.930 --> 01:35:48.420 فکر میکنم که روی اجراشون خیلی خوب فکر شده بود 01:35:48.420 --> 01:35:55.410 تعجب کردم که هان گیول از همون اول اینترو رو رهبری کرد 01:35:57.120 --> 01:36:00.600 (تو اینترو، هان گیول اجرای چشمگیری از خودش نشون داد) 01:36:01.090 --> 01:36:04.530 چون اینترو مهم‌ترین قسمت استیجه فکر می‌کنم شخصی که اینترو رو اجرا می‌کنه تاثیرگذاره 01:36:04.530 --> 01:36:08.930 فکر کنم اجرای هان گیول احساسات این آهنگ رو به خوبی درک کرده 01:36:10.120 --> 01:36:14.310 چشمام هی اون رو دنبال می‌کرد فکر می‌کردم واقعا خفنه 01:36:18.370 --> 01:36:20.570 و کارآموز جا ای 01:36:24.010 --> 01:36:27.410 می‌دونم که تو تلفظ کره‌ای مشکل داری 01:36:27.410 --> 01:36:32.240 ♫دلم برات تنگ میشه و آخرش دوباره میام دنبالت♫ 01:36:28.480 --> 01:36:32.760 (جا ای تو لیریک یه اشتباه کرد) 01:36:35.530 --> 01:36:36.830 مهم نیست 01:36:36.830 --> 01:36:39.510 فکر می‌کنم اگه همینجوری با اطمینان به آواز خوندن ادامه بدی، تو هم خفن میشی 01:36:39.510 --> 01:36:43.770 فکر کنم موقع اجرا استرس داشتی 01:36:43.770 --> 01:36:48.550 فکر نمی‌کنم لازم باشه در این مورد نگران باشی می‌تونی با اطمینان بیشتری آواز بخونی 01:36:44.400 --> 01:36:48.520 (زیاد نگران نباش، اعتماد به نفس داشته باش) 01:36:51.600 --> 01:36:52.470 ممنونم 01:36:55.480 --> 01:36:56.800 جا ای 01:36:56.800 --> 01:36:58.120 مشکلی نیست 01:36:58.120 --> 01:36:59.040 کارت خوب بود 01:36:59.040 --> 01:36:59.780 آفرین، باریکلا 01:36:59.780 --> 01:37:00.680 اشکالی نداره 01:37:00.680 --> 01:37:04.140 چون دیگه تموم شد، با خوشحالی بپذیرش، باشه؟ 01:37:04.750 --> 01:37:07.410 نگران نباش، کارمون عالی بود 01:37:07.410 --> 01:37:09.010 نگران نباش 01:37:09.010 --> 01:37:11.080 واقعاً حیف شد 01:37:11.290 --> 01:37:14.250 در مقابل "Sorry Sorry" نتیجه تیم "Again & Again" تیم 01:37:14.250 --> 01:37:16.250 رو اعلام میکنم 01:37:17.870 --> 01:37:20.590 کدوم تیم برنده میشه؟ 01:37:22.460 --> 01:37:25.090 فکر کنم ما برنده بشیم 01:37:25.090 --> 01:37:26.490 ما برنده میشیم 01:37:26.660 --> 01:37:29.790 مطمئنم که تیممون می‌تونه برنده بشه 01:37:30.010 --> 01:37:32.230 چون جو عالی داشت 01:37:32.230 --> 01:37:33.490 نمی‌دونم 01:37:34.850 --> 01:37:38.380 نتیجه رای گیری زنده رو اعلام می‌کنم 01:37:47.300 --> 01:37:49.410 مهم نیست، باید 5000 رای بیاریم 01:37:49.410 --> 01:37:51.070 به احتمال زیاد برنده‌ا‌یم 01:38:00.120 --> 01:38:06.960 (برنده شد "Again & Again" تیم) 01:38:06.050 --> 01:38:07.360 سخت تلاش کردین 01:38:07.360 --> 01:38:08.540 محشره 01:38:08.540 --> 01:38:09.730 خوبه 01:38:09.730 --> 01:38:10.960 عالیه 01:38:11.160 --> 01:38:16.320 (باخت "Sorry Sorry" تیم) 01:38:17.560 --> 01:38:18.820 خسته نباشین 01:38:19.000 --> 01:38:20.400 خسته نباشین 01:38:20.400 --> 01:38:21.800 خسته نباشین، خسته نباشین 01:38:21.800 --> 01:38:23.240 آخرین باره 01:38:23.240 --> 01:38:24.720 باشه- باشه- 01:38:24.720 --> 01:38:26.120 باشه، دو، سه 01:38:31.100 --> 01:38:32.580 رو اعلام میکنم "Boom Boom Bass" نتیجه تیم 01:38:32.580 --> 01:38:35.590 "در برابر تیم "شیش 01:38:33.960 --> 01:38:36.400 (در برابر تیم "Boom Boom Bass" نتیجه رای گیری تیم "Sheesh" رو اعلام می‌کنم) 01:38:39.210 --> 01:38:41.900 این دو تیم باهم سه رای اختلاف دارن 01:38:39.760 --> 01:38:43.960 (فقط سه رای اختلاف) 01:38:42.290 --> 01:38:45.820 این دو تیم از هم سه رای اختلاف دارن 01:38:46.770 --> 01:38:47.500 سه رای؟ 01:38:47.500 --> 01:38:48.780 فقط سه رای 01:38:48.780 --> 01:38:51.310 رقابت یک به یک شده 01:38:51.780 --> 01:38:55.020 فکر کنم هنوز شانس برنده شدن داشته باشیم 01:38:55.910 --> 01:38:58.000 فقط می‌خوام برنده شم 01:38:58.840 --> 01:39:01.290 کدوم تیم برنده‌ست؟ 01:39:01.290 --> 01:39:03.690 نتیجه رو اعلام می‌کنم 01:39:23.250 --> 01:39:24.130 ♫ همشون رو راه انداختم♫ 01:39:24.130 --> 01:39:27.150 ♫ شیش، شیش ♫ 01:39:24.840 --> 01:39:29.480 ( که پیشرفتشون رو روی استیج به رخمون کشید "Sheesh" تیم) 01:39:27.150 --> 01:39:29.550 ♫ شیش، شیش، شیش. آره ♫ 01:39:45.640 --> 01:39:47.440 (برنده‌ست "Boom Boom Bass" تیم) 01:39:47.510 --> 01:39:49.290 ممنونم 01:39:49.290 --> 01:39:50.630 آفرین، بچه‌ها 01:39:50.630 --> 01:39:51.930 آفرین، همگی- تو پوست خودم نمی‌گنجم- 01:39:51.930 --> 01:39:53.460 واقعا لیاقتش رو داشتیم 01:39:53.460 --> 01:39:56.910 چندان فاصله‌ای هم نداشتیم 01:39:56.910 --> 01:39:58.480 اگه بخوام رک بگم، آرا خیلی نزدیک هم بود 01:39:58.480 --> 01:40:03.920 (باخت "Sheesh" تیم) 01:40:05.020 --> 01:40:05.690 اشکال نداره 01:40:05.690 --> 01:40:07.150 خسته نباشین، خسته نباشین 01:40:07.150 --> 01:40:09.330 آخرم شکست خوردیم 01:40:09.330 --> 01:40:10.330 غم انگیزه 01:40:10.330 --> 01:40:11.840 ...ولی فکر می‌کنم 01:40:11.840 --> 01:40:14.240 این یه درس برای من بود 01:40:14.770 --> 01:40:17.400 این هم بخشی از پیشرفته 01:40:21.140 --> 01:40:24.110 استارلایت بویز IQIYI رقابت آدیشن بین‌المللی پلتفرم 01:40:22.180 --> 01:40:23.940 (استارلایت بویز) 01:40:24.110 --> 01:40:28.100 دومین ماموریت، رقابت نسل‌های کیپاپ، به پایان رسید 01:40:25.480 --> 01:40:32.160 (دومین ماموریت، رقابت نسل‌های کیپاپ، به پایان رسید) 01:40:28.100 --> 01:40:30.240 از شما کارآموزان ممنونم 01:40:33.440 --> 01:40:34.970 !آفرین 01:40:38.330 --> 01:40:41.940 الآن مهم ترین نتایج قراره که اعلام بشه 01:40:40.200 --> 01:40:43.480 (نتیجه اعلامیه عین چرخ گوشت اعصابه) 01:40:41.940 --> 01:40:43.360 همتون کنجکاوین؟ 01:40:43.360 --> 01:40:44.540 بله 01:40:44.590 --> 01:40:46.880 ...نتیجه رای گیری امروز داوران 01:40:46.880 --> 01:40:49.420 نه تنها رتبه کارآموزان رو تعیین می‌کنه 01:40:51.880 --> 01:40:55.790 به علاوه اینا، نتایج رای‌های فردی و پاداش‌هایی که امروز کارآموزان دریافت می‌کنن 01:40:53.920 --> 01:40:55.760 (رای و پاداش انفرادی) 01:40:55.760 --> 01:40:57.920 (رای و پاداش انفرادی + رای آنلاین) 01:40:55.790 --> 01:40:57.820 همراه با رای گیری آنلاین 01:40:57.820 --> 01:41:01.130 تو اولین مراسم اعلام رتبه بندی استارلایت بویز اعلام خواهد شد 01:40:58.480 --> 01:41:03.720 تو اولین مراسم اعلام رتبه بندی که در مورد کسانی که) (باقی می‌مونن یا حذف میشن، تصمیم اعلام میشه 01:41:04.390 --> 01:41:06.390 شاید برم خونه 01:41:06.580 --> 01:41:08.480 تو رقابت نسل‌های کیپاپ 01:41:08.480 --> 01:41:10.960 ...اعضای تیم‌های برنده هر دور 01:41:09.480 --> 01:41:10.880 (...همه اعضای تیم‌های برنده و) 01:41:11.040 --> 01:41:13.920 و کارآموز رتبه اول 01:41:12.080 --> 01:41:15.200 (کارآموز رتبه اول) 01:41:15.840 --> 01:41:17.840 (پاداش) 01:41:16.200 --> 01:41:17.620 این مزیت رو دارن 01:41:17.620 --> 01:41:19.640 5000رای اضافه 01:41:17.840 --> 01:41:21.840 (مزایا: 5000 رای اضافه) 01:41:19.900 --> 01:41:21.460 5,000چی؟ 01:41:21.640 --> 01:41:23.120 5,000 01:41:23.120 --> 01:41:24.320 5,000رای 01:41:24.200 --> 01:41:26.720 (5,000?) 01:41:24.320 --> 01:41:25.500 5000رای؟ 01:41:25.500 --> 01:41:27.260 5000رای 01:41:27.260 --> 01:41:30.560 5000رای خیلی زیاده 01:41:31.120 --> 01:41:33.580 اگه در مجموع رتبه اول رو کسب کنین 01:41:31.560 --> 01:41:33.680 (اگه کارآموز رتبه اول لشین) 01:41:33.630 --> 01:41:36.460 همینطور از این مزایای تیم برنده هم نفع می‌بره 01:41:33.680 --> 01:41:36.320 (اگه کارآموز رتبه اول عضو یه تیم برنده باشه؟) 01:41:36.460 --> 01:41:39.130 همه 10000 رای رو میگیرین 01:41:36.800 --> 01:41:40.960 (مزایای 10000 رای در کل) 01:41:41.370 --> 01:41:43.830 10000 رای‌مو میخوام 01:41:44.070 --> 01:41:46.610 اون کارآموز قطعا زنده می‌مونه 01:41:46.610 --> 01:41:48.030 ...تو اطلاعیه رتبه بندی بعدی 01:41:48.030 --> 01:41:50.360 مطمئنم که این مزیت رو حتما می‌گیرم 01:41:50.510 --> 01:41:54.240 به خاطر این مزیت، تو طول اعلام رتبه بندی احساسات مختلفی به وجود میاد 01:41:54.240 --> 01:41:57.210 سرنوشت، بقا یا حذف متفاوته 01:41:57.210 --> 01:42:00.340 نمی‌خوام اینجوری عقب بیوفتم زیاد پشیمون میشم 01:42:00.860 --> 01:42:02.380 تو اولین مراسم اعلام رتبه بندی 01:42:02.404 --> 01:42:03.564 (اولین مراسم اعلام رده بندی) 01:42:03.464 --> 01:42:06.284 چندتا از کارآموزا می‌مونن؟ 01:42:03.564 --> 01:42:06.404 (چندتا از کارآموزا میتونن تو اولین مراسم اعلام رتبه بندی بمونن؟) 01:42:14.044 --> 01:42:17.404 (فقط 36) 01:42:14.054 --> 01:42:15.714 36کارآموز 01:42:16.304 --> 01:42:17.654 20نفر حذف میشن؟ 01:42:17.654 --> 01:42:19.094 20نفر حذف میشن 01:42:18.924 --> 01:42:21.884 (20کارآموز حذف میشه) 01:42:19.094 --> 01:42:20.544 20کارآموز باید برن؟ 01:42:20.544 --> 01:42:21.294 20کارآموز 01:42:21.324 --> 01:42:22.144 باورکردنی نیست 01:42:22.144 --> 01:42:23.264 حقیقت داره؟ 01:42:23.264 --> 01:42:25.124 حالا داره جالب‌تر میشه 01:42:25.124 --> 01:42:27.034 شاید بهتره برم خونه 01:42:27.284 --> 01:42:33.554 حالا نتایج رأی گیری رو برای رقابت نسل‌های کیپاپ اعلام میکنم 01:42:29.724 --> 01:42:32.644 (نتایج رأی‌گیری زنده رو اعلام میکنه) 01:42:38.884 --> 01:42:40.734 بیایین با اعلام کارآموزا شروع کنیم 01:42:40.564 --> 01:42:47.764 (اعلام کارآموزان با رتبه‌های ۵۶ تا ۳۷ که در خطر حذف هستن) 01:42:40.734 --> 01:42:46.794 از37امین تا 56امین جایگاه 01:42:47.494 --> 01:42:50.794 همین الان؟ الان؟ 01:42:50.824 --> 01:42:51.864 همین الان؟- آره- 01:42:51.864 --> 01:42:53.224 همین الان 01:42:53.224 --> 01:42:55.544 خیلی بی رحمانه نیست؟- بی رحمانه‌ست- 01:42:55.544 --> 01:42:57.024 خیلی بی رحمانه‌ست 01:42:57.024 --> 01:42:59.024 چقدر شیطانی 01:42:59.024 --> 01:43:01.084 من واقعا میخوام یکی از 36 نفر باشم 01:43:01.084 --> 01:43:03.244 من واقعا می‌خوام روی مأموریت بعدی کار کنم 01:43:03.244 --> 01:43:04.574 من میخوام بمونم 01:43:04.574 --> 01:43:06.974 من آماده رفتن به خونه نیستم 01:43:04.684 --> 01:43:07.684 (کی حذف میشه؟) 01:43:07.824 --> 01:43:10.284 لطفا نتیجه‌ها رو بگین 01:43:15.864 --> 01:43:16.864 لطفا نتیجه‌ها رو بگین 01:43:18.164 --> 01:43:22.804 این 20 نفر کاندید حذف شدن؟ یعنی این 20 نفر ضعیف‌ترن؟ 01:43:22.804 --> 01:43:24.924 چرا سونگ‌جو فقط 12 رأی گرفته؟ 01:43:23.124 --> 01:43:25.124 (53امین کیم سونگ‌جو، 12رأی) 01:43:25.124 --> 01:43:30.924 (53امین، هان جونگووو، 12 رأی) 01:43:25.904 --> 01:43:27.814 جونگ‌وو 01:43:28.044 --> 01:43:29.404 چرا جونگ‌وو فقط 12 رأی گرفت؟ 01:43:29.404 --> 01:43:31.364 جونگ‌وو 12 رأی گرفت 01:43:30.924 --> 01:43:34.284 (42مین جایگاه جون مین‌گیو 24 رأی) 01:43:31.364 --> 01:43:34.514 میتونم دووم بیارم؟ 01:43:34.284 --> 01:43:43.764 (44امین جایگاه، جونگ هه‌سونگ، 22 رأی) 01:43:37.024 --> 01:43:38.534 اشکالی نداره 01:43:38.714 --> 01:43:40.424 میدونی که این پایان کار نیست! درسته؟ 01:43:40.424 --> 01:43:42.634 البته 01:43:43.764 --> 01:43:47.284 (37امین جایگاه، بیان شی یو، 29رأی) 01:43:43.764 --> 01:43:47.294 چی؟! من 37 شدم؟ 01:43:47.494 --> 01:43:51.234 هنوز نمیدونیم نتایج رأی گیری آنلاین و مزایاش 01:43:51.234 --> 01:43:53.284 که همه‌اش به رده بندی نهایی اضافه میشه، چیه 01:43:51.884 --> 01:43:55.924 47امین جایگاه، چن مینگ‌شوان، 21 رأی) (47امین جایگاه، کینگستون ‌وونگ، 21 رأی 01:43:53.284 --> 01:43:55.884 حد نصاب برای اولین رتبه بندی، جایگاه 36ام هست 01:43:55.884 --> 01:43:57.974 هنوز باید سخت تلاش کنیم، درسته؟ 01:43:55.924 --> 01:44:00.084 56مین جایگاه، نام سون، 9رأی) (نام‌سون در حال حاضر، تو آخرین مکانه 01:43:58.154 --> 01:44:00.134 این سخته 01:44:00.264 --> 01:44:03.804 به جذابیت ظاهری یا جذابیت شخصی 01:44:03.804 --> 01:44:05.904 بستگی داره 01:44:05.904 --> 01:44:09.004 ...به کسایی که بالاتر از من هستن نگاه میکنم و 01:44:09.004 --> 01:44:10.584 احساس بدی دارم 01:44:10.284 --> 01:44:15.604 (56مین جایگاه نام‌سون، 9رأی) 01:44:11.324 --> 01:44:13.644 هنوز رأی‌های بیشتری باقی‌مونده 01:44:13.644 --> 01:44:15.264 این نتیجه نهایی نیست 01:44:15.264 --> 01:44:20.804 خب، بیایین رتبه بندی شده‌های 22 تا 36 رو اعلام کنیم 01:44:15.604 --> 01:44:20.364 (کارآموزایی که رتبه‌شون از 36 تا 22ئه رو معرفی میکنه) 01:44:22.764 --> 01:44:26.324 (کی در آستانه بقا و کی حذفه؟) 01:44:30.584 --> 01:44:34.184 (25امین جایگاه، هونگ سونگ مین، 48 رأی) 01:44:34.754 --> 01:44:36.394 چه اتفاقی برای سونگ مین افتاد؟ 01:44:36.394 --> 01:44:38.514 رتبه سونگ مین 25ئه؟ 01:44:38.264 --> 01:44:40.344 (25امین جایگاه، هونگ سونگ مین، 48رأی) 01:44:38.554 --> 01:44:40.854 من به جایگاه 22 سقوط کردم 01:44:40.404 --> 01:44:44.124 (مأموریت آهنگ سیگنال از رده سوم به 25ام سقوط کرد) 01:44:41.114 --> 01:44:44.034 من خیلی سقوط کردم 01:44:44.264 --> 01:44:47.854 اگه این بار جواب نده، ممکنه به زودی به خونه برگردم 01:44:47.004 --> 01:44:51.304 (24امین جایگاه، دوان شینگ شینگ، 52 رأی) 01:44:47.974 --> 01:44:50.174 رضایت بخش نیست 01:44:51.324 --> 01:44:55.564 (32مین جایگاه یانگ دونگ هوا، 39 رأی) 01:44:52.204 --> 01:44:55.334 32امین جایگاه خیلی شرم آور به نظر میرسه 01:44:58.304 --> 01:45:01.444 36امین جایگاه لی دا اول، 30) (لی دا اول در آستانه ی حذف شدنه 01:44:59.554 --> 01:45:01.234 دوباره آخر شدم 01:45:01.234 --> 01:45:03.374 آخر؟ چه مشکلی برات پیش اومده؟ 01:45:03.374 --> 01:45:06.314 چرا من همیشه تو نقطه بحرانیم؟ 01:45:06.414 --> 01:45:09.674 ...کارآموز36ام ما، لی دا اول 01:45:09.674 --> 01:45:11.834 ...با رأی گیری لایو کارآموزا 01:45:11.834 --> 01:45:13.714 به گروه بقا راه پیدا کرد 01:45:13.714 --> 01:45:15.694 اشکال نداره 01:45:15.904 --> 01:45:17.734 با اینکه، همیشه به خودم میگم 01:45:17.734 --> 01:45:20.034 این نتیجه نهایی نیست 01:45:20.034 --> 01:45:22.524 ولی هنوزم متأسقم 01:45:22.864 --> 01:45:28.144 حالا بیایین، کارآموزای جایگاه 21 تا 10 رو اعلام کنیم 01:45:24.804 --> 01:45:28.484 (نتایج رده بندی از 21 تا 10 رو اعلام میکنه) 01:45:28.854 --> 01:45:31.314 لطفا نتایج رو بگین 01:45:32.484 --> 01:45:37.124 (!نتیجه چیه؟) 01:45:40.154 --> 01:45:42.304 !گون وو واقعا خوبه! رین هم خوبه 01:45:42.304 --> 01:45:43.104 (15امین جایگاه وانگ کون، 63 رأی) 01:45:43.104 --> 01:45:46.944 (15امین جایگاه وانگ کون، 63 رأی _10مین جایگاه ایدن، 77 رأی) 01:45:43.134 --> 01:45:47.234 !ایدن 77 رأی 01:45:46.964 --> 01:45:49.744 (13امین جایگاه هان ته این، 67 رأی) 01:45:47.364 --> 01:45:49.984 شین چو تو جایگاه 19ست 01:45:49.744 --> 01:45:51.744 (19امین جایگاه، جه مین با 56 رأی) 01:45:55.694 --> 01:45:59.154 فکر میکنم حرکتم خوب بود 01:45:59.404 --> 01:46:02.914 یکم زیبا بود 01:46:01.164 --> 01:46:03.524 (زیبایی سلاح منه؟) 01:46:03.244 --> 01:46:06.294 رتبه بندی کارآموزا از 56 تا 10 01:46:06.294 --> 01:46:07.334 !همه اعلام شدن 01:46:07.334 --> 01:46:08.674 ...حالا بیایین 01:46:08.674 --> 01:46:12.324 9کارآموز برتر رو اعلام کنیم 01:46:12.534 --> 01:46:14.454 فکر میکنم رتبه اولم 01:46:14.454 --> 01:46:17.324 اگه من اول بشم چی؟ 01:46:17.564 --> 01:46:20.584 بیایین کارآموزای رتبه 9 تا 4 رو اعلام کنیم 01:46:18.324 --> 01:46:22.164 (اعلام رتبه بندی کارآموزان جایگاه 9 تا 4) 01:46:28.094 --> 01:46:29.354 !کونگ بی 01:46:32.394 --> 01:46:33.654 سون جیا یانگ تو جایگاه پنجمه 01:46:33.654 --> 01:46:35.034 پنجمین جایگاه 01:46:35.034 --> 01:46:37.624 !سون جیا یانگ، تو واقعا خوبی 01:46:35.404 --> 01:46:37.164 (خیلی خوبی) 01:46:37.164 --> 01:46:39.404 (پنجمین جایگاه، سون جیایانگ با 94 رأی) 01:46:37.704 --> 01:46:39.434 پنجمین جایگاه 01:46:39.474 --> 01:46:42.474 من واقعا خیلی استرس داشتم 01:46:39.664 --> 01:46:42.324 (سطح تست: بدون ستاره) 01:46:42.474 --> 01:46:44.154 وقتی اسمم رو صدا کردن 01:46:44.154 --> 01:46:46.834 خیلی خوشحال شده بودم 01:46:46.874 --> 01:46:50.184 چشمام پر از اشک شد 01:46:50.234 --> 01:46:54.454 رتبه بندی اونقدرا هم بد نیست 01:46:50.364 --> 01:46:52.124 (رتبه بندی بعدی؟) 01:46:52.124 --> 01:46:54.124 (ممکنه بالاتر برم؟) 01:46:54.124 --> 01:47:02.764 (ششمین جایگاه، لی جون هیوک با 87رأی) 01:46:58.164 --> 01:46:59.834 کونگ بی فوق العاده‌ست 01:46:59.834 --> 01:47:01.194 جیا یانگ 01:47:01.194 --> 01:47:03.144 هان گیول جایگاه چهارمه؟ 01:47:02.764 --> 01:47:06.444 (چهارمین جایگاه، هان گیول، 96 رأی) 01:47:03.144 --> 01:47:05.444 هان گیول تو جایگاه چهارمه؟ 01:47:05.834 --> 01:47:09.514 خوشحالم که چهارم شدم 01:47:09.514 --> 01:47:11.914 ...حس میکنم تلاش‌هام 01:47:11.914 --> 01:47:14.194 ثمر داده 01:47:14.414 --> 01:47:16.904 سعی میکنم دفعه بعدی برنده بشم 01:47:16.904 --> 01:47:18.724 آرهه، البته! من رتبه اول رو برنده میشم 01:47:17.044 --> 01:47:18.404 (البته، من رتبه اول رو برنده میشم) 01:47:18.724 --> 01:47:21.284 یو جون و هیکاری 01:47:21.244 --> 01:47:28.084 (هفتمین جایگاه، شاو جی‌هونگ با 82 رأی) 01:47:21.284 --> 01:47:22.474 نمیدونم اون یکی کیه 01:47:22.474 --> 01:47:23.234 درسته 01:47:23.234 --> 01:47:25.054 یو جون و هیکاری 01:47:26.144 --> 01:47:28.144 من ستاره قطبیِ آهنگ سیگنال بودم 01:47:28.144 --> 01:47:30.314 ...از نتیجه راضی نیستم و 01:47:30.204 --> 01:47:31.604 (من از نتیجه راضی نیستم) 01:47:30.314 --> 01:47:31.804 رتبه‌ام افت کرد 01:47:31.604 --> 01:47:34.964 (هفتمین جایگاه، شاو جی هونگ با 82 رأی) 01:47:31.804 --> 01:47:34.934 از کارآموزای برتر ممنونم که سخت تلاش کردن 01:47:34.934 --> 01:47:37.104 و تاثیر مثبتی روی طرفداران عزیز گذاشتن 01:47:34.964 --> 01:47:39.044 (ششمین جایگاه، لی جون هیوک با87 رأی) 01:47:39.044 --> 01:47:42.764 (هشتمین جایگاه، کونگ بی با80 رأی) 01:47:40.284 --> 01:47:42.864 ...خب، نتایج رأی گیری 01:47:42.864 --> 01:47:45.154 کارآموزای رتبه 56 تا 4 01:47:45.154 --> 01:47:46.454 همگی اعلام شدن 01:47:46.454 --> 01:47:51.054 سه جایگاه باقی مونده 01:47:51.224 --> 01:47:53.794 ("یو کوان وو از تیم "Boom Boom Bass) 01:47:52.044 --> 01:47:54.844 یو کوان وو از تیم "Boom Boom Bass" 01:47:53.794 --> 01:47:56.174 هیکاری از تیم "Chk Chk Boom" 01:47:56.174 --> 01:47:59.574 یو جون از تیم "Chk Chk Boom" 01:47:59.814 --> 01:48:02.344 هستن chk chk boom دو نفر از تیم 01:48:04.744 --> 01:48:06.704 (یو کوان وو، هیکاری، یو جون) 01:48:05.134 --> 01:48:08.684 یه پسر خوش شانس از بین این سه کارآموز 01:48:08.684 --> 01:48:13.034 5000رأی سود میکنه 01:48:09.204 --> 01:48:13.804 (امتیاز 5000+ رأی) 01:48:13.074 --> 01:48:18.414 کی این 5000 رأی سود رو می‌بره؟ 01:48:14.764 --> 01:48:18.564 (!کدوم کارآموز، این 5000 رأی رو به عنوان سود می‌بره؟) 01:48:18.724 --> 01:48:20.584 من فکر میکنم یو جونه 01:48:21.444 --> 01:48:23.704 ولی احتمالش بالاست 01:48:23.884 --> 01:48:25.484 ...از نظر من 01:48:25.644 --> 01:48:27.054 هیکاری- هیکاری؟- 01:48:27.054 --> 01:48:27.834 هیکاری 01:48:27.834 --> 01:48:29.664 یو کوان وو، فایتینگ 01:48:29.664 --> 01:48:32.304 فایتینگ 01:48:33.454 --> 01:48:35.314 ...بیاین برنده 01:48:35.314 --> 01:48:39.364 رقابت نسل‌های کیپاپ رو اعلام کنیم 01:48:38.464 --> 01:48:40.504 (یو کوان وو، هیکاری، یو جون) 01:48:46.124 --> 01:48:48.524 (بعدا اعلام میشه) 01:48:49.084 --> 01:48:50.784 برای رقابت نسل‌های کیپاپ 01:48:50.784 --> 01:48:53.064 نتایج رای‌گیری لایو کارآموز به این شرحه 01:48:51.244 --> 01:48:52.724 (نتایج لایو رأی گیری کارآموزا) 01:48:53.154 --> 01:48:54.334 تیم Chk Chk Boom 01:48:53.164 --> 01:48:54.324 (برنده شد "Chk Chk Boom" با 142 رأی) (باخت "Guerrila" با 33 رأی) 01:48:54.394 --> 01:48:55.794 تیم How You Like That 01:48:54.644 --> 01:48:55.804 (با 27 رای "شاین" باخت) (برنده شد "How You Like That" با 141 رای) 01:48:55.794 --> 01:48:57.094 تیم Glitch Mode 01:48:56.004 --> 01:48:57.124 (باخت "Butter" با 83 رای) (برنده شد "Glitch Mode" با 84 رای) 01:48:57.094 --> 01:48:58.884 تیم Again&Again 01:48:58.924 --> 01:49:01.254 و کارآموزای تیم Boom Boom Bass 01:48:59.284 --> 01:49:01.004 (برنده شد "Boom Boom Bass" با 80 رای) (باخت "Sheesh" با 77 رای) 01:49:01.254 --> 01:49:03.724 از رای‌های کمکی برخوردان 01:49:04.014 --> 01:49:08.214 29کارآموز، 5000 رای به عنوان سود اضافه می‌گیرن 01:49:12.164 --> 01:49:14.534 ...اگه 5000 رای رو اضافه کنن 01:49:15.144 --> 01:49:21.884 حالا اجازه بدین رتبه بندی کارآموزا رو بعد از اضافه کردن، امتیازا اعلام کنیم 01:49:19.044 --> 01:49:21.924 (جمع کل پاداش، رتبه بندی نهایی مأموریت دوم) 01:49:22.874 --> 01:49:26.134 بعد از اضافه کردن سود، رتبه بندی تغییر کرد 01:49:26.724 --> 01:49:28.854 واو، 5000 رأی خیلی زیاده 01:49:29.564 --> 01:49:33.044 (ینی رتبه‌ام پایین‌تر میاد؟) 01:49:29.604 --> 01:49:32.694 رتبه بندیم پایین‌تر میاد؟ 01:49:33.284 --> 01:49:35.654 رتبه بندی نهایی بعد از اضافه کردن سود 01:49:35.654 --> 01:49:40.904 حالا بیاین کارآموزای رده 56 تا 37 رو اعلام کنیم 01:49:45.844 --> 01:49:50.204 (تیم "شاین" باخت, نام سون 56ام) 01:49:46.564 --> 01:49:48.364 من از وضعیت سودی نبردم 01:49:48.434 --> 01:49:50.204 پس هنوز پایینم 01:49:50.204 --> 01:49:56.444 (تیم "باتر" باخت، 38مین پنتور) 01:49:50.444 --> 01:49:52.594 پنتور تو جایگاه 38ئه 01:49:53.174 --> 01:49:56.294 ممکنه با این امتیاز به خونه برگردم 01:49:56.794 --> 01:49:58.924 دا اول تو جایگاه 45ئه 01:49:59.714 --> 01:50:01.884 اگه بعضیاتون امروز نتونین بیاین واقعا حیفه 01:50:01.964 --> 01:50:03.804 ...اما اگه تسلیم نشین 01:50:03.884 --> 01:50:06.344 هنوزم میتونین رتبه‌تون رو تغییر بدین 01:50:06.344 --> 01:50:08.724 لطفا تا پایان بهترین تلاش خودتون رو کنین 01:50:08.724 --> 01:50:12.824 حالا کارآموزایی که در رتبه‌های 36تا 22 هستن 01:50:08.964 --> 01:50:12.964 (کدوم کارآموزا می‌مونن؟) 01:50:15.744 --> 01:50:18.344 (30امین جایگاه، جیا یانگ 94) 01:50:16.264 --> 01:50:18.364 جیا یانگ رتبه 30 شده 01:50:18.388 --> 01:50:24.328 (تیم "شیش" باخت، سی‌م سون جیایانگ 25) 01:50:21.548 --> 01:50:24.348 چی؟- چی کار کنم؟- 01:50:24.348 --> 01:50:29.668 (تیم "گوریلا" باخت، سی‌ و یکم لی جون‌هیوک 25) 01:50:26.248 --> 01:50:28.208 خیلی ناراحت‌کننده‌ست. واقعا ناامید کننده‌ست 01:50:28.208 --> 01:50:29.738 ناامید کننده‌ست 01:50:29.778 --> 01:50:31.238 این بده 01:50:31.998 --> 01:50:34.738 من از ششم اومدم سی و یکم 01:50:35.148 --> 01:50:36.978 حس عجیبی دارم 01:50:36.978 --> 01:50:38.978 شاید باید برم خونه 01:50:39.288 --> 01:50:41.688 سود واقعا مهمه 01:50:42.688 --> 01:50:44.988 پنج هزار رای تفاوت بزرگی ایجاد می‌کنه 01:50:44.988 --> 01:50:47.428 سود خیلی مهم‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم 01:50:47.428 --> 01:50:50.668 تیم "گلیچ مود" برنده شد، بیست و نهم کریس 26) (تیم "باتر" باخت، سی و دوم 22 01:50:48.508 --> 01:50:50.638 سود خیلی مهمه 01:50:50.748 --> 01:50:55.428 الان، بیاین کارآموزهای رتبه‌ی 22 تا 36 رو اعلام کنیم 01:51:00.708 --> 01:51:05.708 (تیم "گلیچ مود" برنده شد، سیزدهم شین‌چو ▲6) 01:51:01.268 --> 01:51:03.268 شین‌چو سیزدهمیه 01:51:03.938 --> 01:51:05.808 اینا کارآموزایی هستن که رتبه‌شون بالاتره 01:51:05.708 --> 01:51:09.908 (تیم "گلیچ مود" برنده شد، دهم وانگ‌کون ▲5) 01:51:05.808 --> 01:51:08.608 بعد از دریافتمزایا به عنوان عضو تیم برنده 01:51:08.608 --> 01:51:11.068 "جا ای از تیم "دوباره و دوباره 01:51:09.908 --> 01:51:14.628 (تیم "دوباره و دوباره" برنده شد، چهاردهم جا ای ▲8) 01:51:11.128 --> 01:51:14.368 از رتبه 22 به رتبه 14م صعود کرد 01:51:14.628 --> 01:51:22.308 (تیم "دوباره و دوباره" برنده شد، یانگ دونگ‌هوا نوزدهم ▲13) 01:51:14.768 --> 01:51:17.108 "یانگ دونگ‌هوا از تیم "دوباره و دوباره 01:51:17.108 --> 01:51:20.858 از رتبه 32 به رتبه 19م صعود کرد 01:51:22.458 --> 01:51:24.918 سود واقعا بدرد بخوره 01:51:25.088 --> 01:51:27.148 حالا بیاین 01:51:27.298 --> 01:51:28.578 نه رتبه‌ی برتر رو اعلام کنیم 01:51:28.578 --> 01:51:31.088 بعد ازمزایا 01:51:31.748 --> 01:51:34.888 حالا، کارآموز‌های رتبه‌ی نهم تا چهارم رو اعلام می‌کنم 01:51:36.948 --> 01:51:42.148 (تیم "دوباره و دوباره" برنده شد، چهارم هان گیول-) 01:51:37.648 --> 01:51:39.308 وای، هو شی‌لونگ 01:51:40.128 --> 01:51:42.128 هشتم. لینگ‌چی، هشتم 01:51:42.288 --> 01:51:45.148 "هو شی‌لونگ از تیم "هو یو لایک دت 01:51:45.148 --> 01:51:50.348 (تیم "هو یو لایک دت" برنده شد، نهم هو شی‌لونگ ▲5) 01:51:45.398 --> 01:51:47.548 ،پنج هزار رای واسهمزایا دریافت کرد 01:51:47.548 --> 01:51:50.248 و از رتبه 14 به ۹ صعود کرد 01:51:50.588 --> 01:51:52.588 الان چه حسی داری؟ 01:51:53.378 --> 01:51:55.038 ,خب، راستش 01:51:55.508 --> 01:51:56.468 از اینکه از رتبه 14 01:51:56.468 --> 01:52:01.538 به رتبه ۹ صعود کردم 01:52:01.998 --> 01:52:03.528 سوپرایز شدم 01:52:03.938 --> 01:52:05.928 می‌خوام واسه همه‌ی اجراهام سخت تلاش کنم 01:52:05.928 --> 01:52:09.358 تا قدم به قدم به هدف بالاتری برسم 01:52:11.668 --> 01:52:13.668 تبریک می‌گم 01:52:15.888 --> 01:52:19.598 الان، سه کارآموز برتر رو اعلام می‌کنم 01:52:26.328 --> 01:52:28.188 فکر کنم من رتبه یک باشم 01:52:28.988 --> 01:52:30.848 از وقتی اومدم رو استیج 01:52:31.088 --> 01:52:32.948 اعتماد به نفس داشتم 01:52:33.168 --> 01:52:35.628 انگار اجرای خودم بود 01:52:35.868 --> 01:52:38.668 فکر کنم من از همه خوش‌تیپ‌ترم 01:52:38.228 --> 01:52:41.788 (من ستاره‌ی استیجم) 01:52:39.278 --> 01:52:40.908 رو استیج 01:52:41.278 --> 01:52:44.038 رتبه اول؟ مال خودمه 01:52:45.828 --> 01:52:47.558 اعتماد به نفسشو دارم 01:52:48.068 --> 01:52:49.548 جذابیت هیکاری 01:52:49.548 --> 01:52:51.248 زیادم تو چشم نیست 01:52:51.248 --> 01:52:52.828 ولی متوسط و ملایمه 01:52:52.828 --> 01:52:55.588 فکر کنم کارمو خوب انجام دادم 01:52:55.588 --> 01:52:57.198 موندم می‌تونم بهتر از این عمل کنم؟ 01:52:57.198 --> 01:52:59.458 ممکنه اول بشم 01:52:58.508 --> 01:53:01.908 (ممکنه اول بشم) 01:52:59.878 --> 01:53:01.458 یه جورایی مطمئنم 01:53:02.698 --> 01:53:05.228 الان نتایج رو اعلام می‌کنم 01:53:14.568 --> 01:53:16.888 (دوم یوجون 5103) 01:53:17.008 --> 01:53:23.148 (یوجون با 103 رای جدا + "چیک چیک بوم" + 5هزارمزایا برنده) 01:53:23.148 --> 01:53:27.348 (یوجون با 5103 رای دوم شد) 01:53:23.458 --> 01:53:26.788 حیفه که یوجون رتبه دوم موند 01:53:26.788 --> 01:53:28.878 الان چه حسی داری؟ 01:53:29.628 --> 01:53:36.988 (رتبه دوم یوجون 5103) 01:53:29.688 --> 01:53:31.698 الان حس خیلی خوبی دارم 01:53:32.208 --> 01:53:33.868 ،بیشتر تلاش می‌کنم 01:53:34.878 --> 01:53:37.078 و دفعه‌ی بعد نتیجه‌ی خوبی می‌گیرم 01:53:37.088 --> 01:53:40.248 از طرفدارایی که به من رای دادن متشکرم 01:53:39.028 --> 01:53:42.708 (مرسی، طرفدارا) 01:53:46.818 --> 01:53:48.748 هیکاری اوله 01:53:48.978 --> 01:53:49.978 هیکاری 01:53:50.068 --> 01:53:53.068 به نظر من یو کوان‌وو اول می‌شه 01:53:58.848 --> 01:54:00.488 (اول هیکاری 10104، دوم یوجون 5103، سوم یو کوان‌وو 5098) 01:54:00.488 --> 01:54:02.648 (اول هیکاری 10104) 01:54:05.908 --> 01:54:14.348 (هیکاری با 104 رای جدا + "چیک چیک بوم" + 5هزارمزایا برنده + 5هزارمزایا برنده‌ی جدا) 01:54:09.848 --> 01:54:13.748 هیکاری دیوونه‌ست. اون شکست‌ناپذیره 01:54:15.028 --> 01:54:23.388 (یو کوان‌وو با 98 رای جدا + "بوم بوم بس" + 5هزارمزایا برنده) 01:54:18.318 --> 01:54:22.098 با 6 رای اختلاف 01:54:23.388 --> 01:54:28.588 (رتبه اول هیکاری 10104) 01:54:24.018 --> 01:54:24.958 هیکاری 01:54:24.958 --> 01:54:27.138 واقعا ردخور نداره 01:54:28.588 --> 01:54:34.668 (رتبه سوم یو کوان‌وو 5098) 01:54:33.108 --> 01:54:34.788 اصلا از اینکه سوم شدم 01:54:34.788 --> 01:54:37.378 خوش‌حال نبودم 01:54:37.538 --> 01:54:39.338 پتانسیلم بیشتر از این حرفاست 01:54:39.828 --> 01:54:43.328 دفعه‌ی بعد اول می‌شم 01:54:40.268 --> 01:54:43.468 (دفعه‌ی بعد اول می‌شم) 01:54:43.548 --> 01:54:47.628 تبریک می‌گم. کارآموز رتبه اول تو نبرد نسل کی‌پاپ 01:54:47.628 --> 01:54:50.478 هیکاری از "تیم چیک چیک بوم" هست 01:54:49.088 --> 01:54:57.108 (کارآموز رتبه اول تو نبرد نسل کی‌پاپ هیکاری) 01:54:57.108 --> 01:55:00.548 (رتبه سوم یو کوان‌وو 5098) 01:55:00.578 --> 01:55:03.238 الان چه حسی داری؟ 01:55:03.168 --> 01:55:07.048 (اول هیکاری 10104، دوم یوجون 5103، سوم یو کوان‌وو 5098) 01:55:06.018 --> 01:55:09.538 خیلی هیجان دارم 01:55:09.818 --> 01:55:13.028 داورایی که بهم رای دادن 01:55:12.268 --> 01:55:14.188 (داورا (؟)) 01:55:14.128 --> 01:55:14.758 !طرفدارا 01:55:14.188 --> 01:55:15.148 (!طرفدارا) 01:55:15.238 --> 01:55:18.268 از همتون ممنونم 01:55:18.408 --> 01:55:27.458 از اعضایی که تا نصفه شب تمرین می‌کردن هم ممنونم 01:55:29.288 --> 01:55:30.348 مرسی 01:55:32.348 --> 01:55:34.928 ،نتیجه‌ی نهایی ماموریت دوم استارلایت بویز 01:55:33.308 --> 01:55:35.228 (نتیجه‌ی نهایی ماموریت دوم استارلایت بویز) 01:55:35.248 --> 01:55:39.118 نبرد نسل کی‌پاپ اعلام شده 01:55:35.708 --> 01:55:39.268 (نتایج نبرد نسل کی‌پاپ اعلام شده) 01:55:39.568 --> 01:55:43.188 برنده از مسابقه‌ی امروز انتخاب شد 01:55:43.188 --> 01:55:44.128 ،ولی تو رای‌گیری آنلاین 01:55:44.128 --> 01:55:47.888 شانس تغییر نتایج هست 01:55:49.748 --> 01:55:53.358 هنوز 100هزار رای آنلاین هست 01:55:53.758 --> 01:55:56.098 بعد از 100هزار رای تموم می‌شه 01:55:56.098 --> 01:55:58.878 ،رای‌ها ومزایای که امروز گرفتین 01:55:57.348 --> 01:55:58.308 (رای‌های جدا) 01:55:58.308 --> 01:55:59.748 (رای‌های جدا + رای‌هایمزایا) 01:55:59.058 --> 01:56:02.558 ،با نتیجه‌ی نهایی رای‌گیری آنلاین 01:55:59.748 --> 01:56:02.948 (را‌ی‌های جدا + رای‌‌هایمزایا + رای‌گیری آنلاین نتیجه‌ی نهایی رو مشخص کرد) 01:56:06.178 --> 01:56:07.708 ،هفته‌ی دیگه 01:56:08.768 --> 01:56:10.938 نتیجه‌ی نهایی تو جلسه‌ی رتبه‌بندی نهایی 01:56:10.938 --> 01:56:13.778 اعلام می‌شه 01:56:11.708 --> 01:56:13.948 (هفته‌ی بعد جلسه‌ی رتبه‌بندی نهایی) 01:56:14.928 --> 01:56:16.328 هفته‌ی بعد 01:56:18.588 --> 01:56:21.328 یه فاصله‌ی‌ بزرگ هست 01:56:21.328 --> 01:56:23.598 یه فاصله‌ی‌ بزرگ هست 01:56:23.968 --> 01:56:26.048 واقعا می‌تونم دووم بیارم؟ 01:56:26.048 --> 01:56:28.048 نمی‌خوام برم خونه 01:56:28.468 --> 01:56:29.868 ("نمی‌خوام حذف بشم") 01:56:28.608 --> 01:56:29.868 نمی‌خوام حذف بشم 01:56:29.868 --> 01:56:32.928 به پسر استارلایتتون رای بدین) (رای‌گیری 16 نوامبر 2024، ساعت 12 بعد از ظهر به وقت کره تموم می‌شه 01:56:35.808 --> 01:56:37.888 (استارلایت بویز) 01:56:39.008 --> 01:56:42.528 (یه آکادمی استارلایت آروم) 01:56:44.168 --> 01:56:47.048 (چی؟) 01:56:44.188 --> 01:56:46.118 چی چی چی چی 01:56:46.308 --> 01:56:47.708 چی چی 01:56:48.168 --> 01:56:48.878 کجا داریم می‌ریم؟ 01:56:48.878 --> 01:56:49.758 بریم 01:56:56.048 --> 01:56:57.048 (!کامیون تنقلات همین الان! همین الان بیا) 01:56:59.128 --> 01:57:01.928 (!یه ملاقات یهویی از داور اریک) 01:56:59.228 --> 01:57:01.988 سلام به همه. من داورتون، اریک از ده بویز هستم 01:57:01.988 --> 01:57:03.248 عجله کن 01:57:05.248 --> 01:57:06.528 (فراتر از تصور) 01:57:06.608 --> 01:57:10.328 (یه ظاهر کاملا جدید) 01:57:06.928 --> 01:57:08.158 ♫خوشت اومده؟ ردش کن ردش کن♫ 01:57:09.298 --> 01:57:10.658 ♫خوشت اومده؟♫ 01:57:13.778 --> 01:57:14.648 اینو بلد نیستی؟ 01:57:14.608 --> 01:57:17.608 (با یه لمس روشن می‌شه) 01:57:14.648 --> 01:57:15.618 چطوری اینو نمی‌شناسی؟ 01:57:15.618 --> 01:57:16.998 صبر کن. چطوری اینو نمی‌شناسی؟ 01:57:16.998 --> 01:57:17.858 چطوری آخه؟ 01:57:17.648 --> 01:57:22.568 (چی به سر کارآموزا اومده؟) 01:57:17.858 --> 01:57:19.188 باید برنده شیم 01:57:19.938 --> 01:57:21.068 اصلا آسون نیست 01:57:22.608 --> 01:57:25.368 (یه نبرد ویژوال تموم‌نشدنی) 01:57:25.488 --> 01:57:26.298 ‌‌‌...من 01:57:26.298 --> 01:57:27.418 ...من 01:57:27.418 --> 01:57:28.148 ویژوال رو انتخاب می‌کنم- ویژوال رو انتخاب می‌کنم- 01:57:28.148 --> 01:57:30.018 ویژوال- ویژوال. ستاره قطبیه- 01:57:30.018 --> 01:57:30.888 خب 01:57:30.688 --> 01:57:31.688 (من؟) 01:57:31.808 --> 01:57:33.238 کسی بهش رای داده؟ 01:57:33.168 --> 01:57:36.208 (نمی‌دونستم چی دوست دارین، واسه همین همه چی آماده کردم) 01:57:38.558 --> 01:57:40.038 چقدر خوش‌تیپه 01:57:41.128 --> 01:57:43.768 ،بعدش 01:57:47.768 --> 01:57:50.728 (اولین اعلام رتبه‌بندی) 01:57:47.998 --> 01:57:49.488 ،اولین اعلام رتبه‌بندی 01:57:49.488 --> 01:57:52.048 سی و شش‌تا کارآموز نجات پیدا می‌کنن 01:57:50.768 --> 01:57:52.408 (سی و شش‌تا بازمانده) 01:57:52.488 --> 01:57:55.448 (بیست نفر حذف می‌شن) 01:57:52.518 --> 01:57:55.528 بیست‌تا کارآموز استیج رو ترک می‌کنن 01:57:55.528 --> 01:57:56.978 من می‌خوام زنده بمونم 01:57:56.978 --> 01:57:58.908 من حذف نمی‌شم 01:57:59.608 --> 01:58:01.238 البته، من اعتماد به نفس دارم 01:58:01.238 --> 01:58:02.398 می‌خوام بمونم 01:58:02.808 --> 01:58:07.248 (کی آخرین بازمانده‌ست؟) 01:58:04.388 --> 01:58:06.868 فقط باید بین این 36 رتبه باشم 01:58:07.248 --> 01:58:15.248 جهانی سرچ کنید IQIYI پروژه استارلایت بویز رو در برنامه 01:58:11.688 --> 01:58:14.758 تا هر هفته پروژه‌های هیجان انگیزی رو دریافت کنید 01:58:15.248 --> 01:58:26.328 از پسر موردعلاقتون حمایت کنید تا بتونه به رویاهاش دست پیدا کنه 01:58:17.318 --> 01:58:19.618 و میتونید پسر موردعلاقتون از برنامه رو توی این پلتفرم جهانی ببینید و انتخابش کنید 01:58:19.618 --> 01:58:21.778 رو دانلود کنید IQIYI برنامه) (تا زیرنویس با هزاران زبان مختلف داشته باشید 01:58:21.778 --> 01:58:25.408 به عنوان طرفداران جهانی، با دانلود کردن برنامه با هزاران زیرنویس به زبان‌های مختلف IQIYI 01:58:26.328 --> 01:58:34.428 میتونید ویدیوهای بیشتری ببینید 01:58:34.428 --> 01:58:36.648 رو بگیرید IQIYI ورژن وی‌آی‌پی برنامه 01:58:36.648 --> 01:58:38.468 font color="#1955ff">تا شانس "درخشش" بیشتری به دست بیارید 01:58:38.468 --> 01:58:42.298 استارلایت بویز" موردعلاقتون رو حمایت کنید" تا بتونه دبیو کنه و به رویاهاش برسه 01:58:42.328 --> 01:58:50.328 هشتگ "استارلایت بویز" رو توی ویبو سرچ کنید 01:58:43.118 --> 01:58:46.688 هشتگ "استارلایت بویز" رو توی ویبو سرچ کنید 01:58:46.688 --> 01:58:49.888 تا اجراهای بی‌نظیر و درخشان این پسرها رو کنار هم ببینید 01:58:50.328 --> 01:59:02.328 (سود رتبه‌بندی کلی ماموریت دوم) 01:59:02.428 --> 01:59:04.528 ♫بوم با دوم بوم بوم بس♫ 01:59:04.528 --> 01:59:09.708 ♫اون بوم با دوم بوم بوم بس♫ 01:59:09.708 --> 01:59:10.728 ♫ما اونو داریم♫ 01:59:10.728 --> 01:59:14.248 ♫بوم با دوم رو رئیسم♫ 01:59:14.248 --> 01:59:17.718 ♫بیا بریم پایین‌تر، پایین‌تر، پایین‌تر♫ 01:59:17.718 --> 01:59:19.778 ♫شیش شیش♫ 01:59:19.778 --> 01:59:23.018 ♫شیش شیش شیش آره♫ 01:59:23.018 --> 01:59:24.448 ♫B.A.B.Y.M.O.N♫ 01:59:24.448 --> 01:59:26.728 ♫شیش شیش♫ 01:59:26.728 --> 01:59:30.068 ♫شیش شیش شیش آره♫ 01:59:30.068 --> 01:59:31.408 ♫همشونو راه انداختیم♫ 01:59:31.408 --> 01:59:34.258 ♫یه بزدل که دوستت دارین♫ 01:59:34.258 --> 01:59:37.468 ♫درسته، من احمقم♫ 01:59:37.468 --> 01:59:40.978 ♫من رو مخم و واست نامرئیم♫ 01:59:40.978 --> 01:59:43.758 ♫تو از دنیا ازت راضیم♫ 01:59:43.758 --> 01:59:45.858 ♫خودتو نگا، حالا منو نگا (هو)♫ 01:59:45.858 --> 01:59:47.658 ♫خودتو نگا، حالا منو نگا (هو)♫ 01:59:47.658 --> 01:59:49.368 ♫خودتو نگا، حالا منو نگا (هو)♫ 01:59:49.368 --> 01:59:50.408 ♫خوشت اومده؟♫ 01:59:50.408 --> 01:59:53.208 ♫حالا خودتو نگا، حالا منو نگا♫ 01:59:53.208 --> 01:59:54.958 ♫حالا خودتو نگا، حالا منو نگا♫ 01:59:54.958 --> 01:59:56.638 ♫حالا خودتو نگا، حالا منو نگا♫ 01:59:56.638 --> 01:59:57.858 ♫خوشت اومده♫ 01:59:57.858 --> 01:59:59.568 ♫ببخشید ببخشید ببخشید ببخشید♫ 01:59:59.568 --> 02:00:01.298 ♫من، من، من، من♫ 02:00:01.298 --> 02:00:03.188 ♫من اول عاشقت شدم♫ 02:00:03.188 --> 02:00:05.158 ♫من عاشقت شدم عزیزم♫ 02:00:05.158 --> 02:00:07.028 ♫خوشگله خوشگله خوشگله خوشگله♫ 02:00:07.028 --> 02:00:08.818 ♫واقعا می‌درخشی، می‌درخشی، می‌درخشی، می‌درخشی♫ 02:00:08.818 --> 02:00:10.638 ♫نمی‌تونم نفس بکشم، نفس بکشم، نفس بکشم♫ 02:00:10.638 --> 02:00:12.538 ♫داری دیوونم می‌کنی، دیوونم می‌کنی عزیزم♫ 02:00:12.538 --> 02:00:15.668 ♫دوباره و دوباره و دوباره و دوباره♫ 02:00:16.528 --> 02:00:18.298 ♫همیشه برمی‌گردم عقب♫ 02:00:18.298 --> 02:00:19.748 ♫دوباره گول حرفاتو خوندم. چرا دوباره اینجوری شدم♫ 02:00:19.748 --> 02:00:25.778 ♫نمی‌دونم که چرا نمی‌دونم♫