WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Yolo ✧ 00:41.550 --> 00:48.100 ⤙اتفاق خوش تابستان⤚ 00:51.000 --> 00:53.900 ⤙قسمت اول⤚ 00:54.160 --> 00:56.320 می‌گن ازدواج 00:56.400 --> 00:58.120 مهم‌ترین لحظه‌ی زندگی یه زنه 00:58.120 --> 01:01.840 روزی که از همون بچگی منتظرش بوده 01:02.160 --> 01:02.800 خانم 01:02.920 --> 01:04.879 آیا مرد کنار دستتون رو به همسری قبول می‌کنین؟ 01:04.879 --> 01:05.600 قبول می‌کنم 01:05.680 --> 01:08.880 باورم نمی‌شه کسی مثل من که از صمیمیت می‌ترسه 01:08.960 --> 01:11.920 بتونه همچین عروسی بی‌نقصی داشته باشه 01:12.240 --> 01:14.300 همه چیز دقیقا همونطوریه که تصور می‌کردم 01:16.000 --> 01:16.680 صبر کن 01:19.960 --> 01:20.840 اون کیه؟ 01:20.920 --> 01:21.920 اون پسر جوونه 01:26.920 --> 01:27.680 با من بیا 01:29.200 --> 01:29.920 خدای من 01:30.039 --> 01:31.560 نکنه می‌خواد باهام فرار کنه؟ 01:31.840 --> 01:33.120 !وای، چقدر هیجان‌انگیزه 01:34.320 --> 01:35.080 بی‌خیال 01:35.400 --> 01:37.460 فقط همین یه بار به خاطر عشق شجاع می‌شم 01:52.759 --> 01:54.420 مامان، چرا انقدر اومدی نزدیکم؟ 01:54.520 --> 01:55.360 مگه امتحانت 01:55.360 --> 01:56.759 ساعت دو بعدازظهر نیست؟ 01:57.479 --> 01:58.320 بدبخت شدم 02:01.320 --> 02:02.040 یه نگاه به خودت بنداز 02:02.160 --> 02:04.520 روزها خوابی، شب‌ها بیداری 02:04.520 --> 02:06.780 تا کی باید نگرانت باشم؟ 02:07.040 --> 02:08.360 مامان، من دیگه دانشجوام 02:08.360 --> 02:11.000 خودم می‌دونم دارم چیکار می‌کنم، لازم نیست دیگه نگرانم باشی 02:11.000 --> 02:12.760 خرج غذا، لباس و شهریه‌‌ات با منه 02:12.760 --> 02:14.320 هر روز هم باید باهات بیام بیمارستان 02:14.320 --> 02:16.360 حالا با دو‌ کلمه حرفم ناراحت می‌شی؟ 02:16.360 --> 02:18.920 آخرین چیزی که وضعیت من لازم داره، دلسوزیه 02:19.040 --> 02:20.520 خودتم اینو می‌دونی 02:20.680 --> 02:22.960 اگه خودت یاد نگیری به آدما نزدیک بشی 02:22.960 --> 02:24.220 واقعا کارت تمومه 02:24.480 --> 02:26.320 مامان، اگه نذاری برم 02:26.360 --> 02:28.420 امتحان پایان‌ترمم واقعا خراب می‌شه 02:28.720 --> 02:29.600 زود باش برو 02:30.360 --> 02:31.079 خداحافظ مامان 02:38.000 --> 02:38.840 من سو وان هستم 02:39.160 --> 02:41.720 من ترس شدیدی از صمیمیت دارم 02:42.280 --> 02:44.400 از نزدیک شدن به آدما می‌ترسم 02:44.400 --> 02:46.000 فرقی هم نمی‌کنه زن باشه یا مرد 02:46.000 --> 02:49.440 حتی مامان خودم هم نمی‌تونه بهم نزدیک بشه 02:57.280 --> 02:59.480 ولی خوشبختانه حیوانات استثنا هستن 02:59.480 --> 03:01.400 برای همین رشته‌ای رو انتخاب کردم 03:01.480 --> 03:02.480 که مامانم فکر می‌کنه 03:02.560 --> 03:05.690 بعد از فارغ‌التحصیلی فقط بیکاری نصیبم می‌کنه: علوم دامی 03:05.920 --> 03:08.240 توی دنیای حیوانات خودم 03:08.520 --> 03:11.320 هنوزم آزاد و خوشحال زندگی می‌کنم 03:22.480 --> 03:23.280 [ظرفیت] 03:38.600 --> 03:40.400 چرا یه کامیون پر از سگه؟ 03:40.440 --> 03:42.880 چشم‌های بی‌حال و زبون‌های آویزونشون رو ببین 03:42.880 --> 03:44.600 کاملا معلومه ترسیدن و مضطربن 03:44.600 --> 03:46.060 حتما اینا سگ‌های دزدیده‌شده‌ان 03:48.120 --> 03:49.000 سگ‌دزدها 03:49.880 --> 03:51.320 آقا، لطفا سریع‌تر برین 03:51.440 --> 03:52.360 به اون کامیون برسین 03:52.360 --> 03:52.960 محکم بشین 03:59.640 --> 04:00.920 سو وان، کجایی؟ 04:01.040 --> 04:03.300 اگه نیای، هر دومون رد می‌شیم 04:14.600 --> 04:15.080 سلام استاد 04:15.080 --> 04:15.640 این هم 04:15.640 --> 04:17.640 گزارش نهایی ما درباره‌ی مشاهده‌ی رفتار حیوانات 04:17.640 --> 04:19.040 ...اعضای گروه ما 04:28.160 --> 04:29.080 الو، چی شده؟ 04:29.080 --> 04:30.440 همه‌ی گروه‌ها ارائه‌‌اشون رو تموم کردن 04:30.440 --> 04:32.040 استاد لیو گفت اگه نیای 04:32.040 --> 04:33.120 به هر دومون صفر می‌ده 04:33.120 --> 04:34.640 باشه، فهمیدم 04:34.760 --> 04:35.890 الان می‌رسم 05:00.960 --> 05:01.520 سلام 05:02.600 --> 05:03.200 یدک‌کش 05:03.960 --> 05:04.620 مشکلی نیست 05:25.320 --> 05:25.960 جوون 05:26.240 --> 05:28.040 تو هم برای ماموریت اومدی، مگه نه؟ 05:30.760 --> 05:32.420 نگران نباش، قوانینش رو می‌دونم 05:32.480 --> 05:34.240 قول می‌دم به هیچکس چیزی نگم 05:34.240 --> 05:35.520 مواظب خودت باش 05:50.800 --> 05:51.600 نترسین کوچولوها 05:51.600 --> 05:52.560 اومدم نجاتتون بدم 05:52.560 --> 05:53.120 آفرین 06:03.000 --> 06:04.320 اینم یه تنبیه کوچیک برای تو 06:04.320 --> 06:05.780 شانس آوردی 06:08.040 --> 06:08.970 نترسین 06:10.040 --> 06:10.900 زود باش، برو 06:11.440 --> 06:12.120 مواظب باش 06:20.920 --> 06:21.520 بیا اینجا 06:23.160 --> 06:23.800 زود باش 06:25.320 --> 06:26.040 چشم 06:26.040 --> 06:26.960 نگران نباش 06:30.000 --> 06:31.530 درست انجامش می‌دم برادر 06:33.800 --> 06:34.760 یه لحظه صبر کن برادر 06:34.760 --> 06:35.820 اول قطع کنم 06:40.320 --> 06:41.180 سگ‌هام کو؟ 06:41.840 --> 06:43.000 کی سگ‌هام رو آزاد کرد؟ 06:52.360 --> 06:53.080 تو کی هستی؟ 06:53.760 --> 06:54.440 سلام 06:54.800 --> 06:56.400 تو آزادشون کردی، نه؟ 06:59.920 --> 07:01.000 اینجا چه خبره؟ 07:02.680 --> 07:03.960 به من نخند 07:04.120 --> 07:06.000 تو با این سن و سالت چرا همچین کاری می‌کنی؟ 07:06.000 --> 07:07.860 چرا سگ‌های مردم رو آزاد کردی؟ 07:10.680 --> 07:11.480 !چشم‌هام 07:11.840 --> 07:13.440 سگ‌دزد، دیگه هیچوقت نمی‌بینمت 07:13.440 --> 07:14.160 فعلا 07:15.040 --> 07:15.880 صبر کن 07:16.080 --> 07:17.240 دختره‌ی وروجک 07:17.360 --> 07:18.400 اگه گیرت بندازم 07:18.600 --> 07:19.730 پوستتو می‌کنم 07:32.880 --> 07:34.480 امروز واقعا بدشانسم 07:34.640 --> 07:35.440 سگ‌هام گم شد 07:35.960 --> 07:36.960 کلیدامم گم کردم 07:43.120 --> 07:43.880 چیز خاصی نیست 07:43.920 --> 07:45.520 سه روز دیگه بیا تحویلش بگیر 07:46.360 --> 07:47.920 سو وان 07:49.320 --> 07:50.440 صبر کن به حسابت برسم 07:52.240 --> 07:53.000 سو وان 07:54.280 --> 07:55.640 بعید می‌دونم خودش باشه 07:55.640 --> 07:56.500 می‌شناسیش؟ 08:00.040 --> 08:00.800 کجا داری می‌ری؟ 08:00.800 --> 08:02.120 می‌رم انتقام بگیرم 08:02.120 --> 08:04.040 ماشین رو می‌سپرم به تو، ممنون 08:08.560 --> 08:09.680 سلام استاد لیو 08:09.680 --> 08:10.880 دیگه حرفی نمونده 08:10.880 --> 08:13.000 برای گروهتون صفر ثبت کردم 08:13.000 --> 08:13.760 تو‌ی آزمایش‌ها هم 08:13.760 --> 08:16.420 هیچوقت با هم‌گروهی‌هات همکاری نمی‌کنی 08:16.560 --> 08:18.760 حالا دیگه جرات کردی امتحان پایان‌ترم رو هم غیبت کنی؟ 08:19.040 --> 08:20.560 اگه ترم بعد هم همین کار رو تکرار کنی 08:20.560 --> 08:21.560 انصراف بده 08:21.800 --> 08:23.130 ...نه استاد لیو، من 08:32.360 --> 08:34.640 استاد لیو، این بار واقعا تقصیر من بود 08:34.640 --> 08:36.840 لطفا یه فرصت دیگه به دینگ شی‌ یو بدین 08:36.960 --> 08:37.679 باشه؟ 08:48.240 --> 08:49.440 می‌خوای چیکار کنی؟ 08:50.640 --> 08:52.120 به نظرت می‌خوام چیکار کنم؟ 08:52.120 --> 08:53.160 نزدیک نیا 08:53.440 --> 08:55.120 یه قدم دیگه بیای جلو پلیس رو خبر می‌کنم 08:55.120 --> 08:55.880 خبر کن 08:56.400 --> 08:57.920 بذار پلیس بهت بگه 08:58.360 --> 09:00.320 دزدی چند سال زندان داره 09:00.320 --> 09:01.800 دارم بهت می‌گم من مریضم 09:01.840 --> 09:03.440 اگه نزدیکم بشی جونت به خطر میفته 09:03.440 --> 09:04.520 شوخی هم نمی‌کنم 09:06.040 --> 09:07.040 من فقط می‌خوام انتقام بگیرم 09:12.240 --> 09:13.680 ...دیوونه‌ای؟ من 09:14.840 --> 09:16.440 زدن زن کار درستی نیست 09:16.840 --> 09:18.570 باشه، تسلیم شدم، دعوا رو تموم کن 09:20.960 --> 09:22.040 بیا از اینجا بریم 09:22.040 --> 09:23.720 نباید زیاد اینجا بمونیم 09:24.000 --> 09:34.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Yolo ✧