WEBVTT 00:00.000 --> 00:13.002 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: Valda.Satur =قسمت پنجم= 00:13.079 --> 00:14.185 ماموریت دوم 00:14.209 --> 00:15.167 ماموریت دوم مشخص میشه 00:15.250 --> 00:17.792 بنگنوکدام هالاسان 00:17.876 --> 00:20.000 خدافظ 00:20.459 --> 00:22.667 یه جورایی انتظارشو داشتم ولی سخته 00:22.751 --> 00:24.834 بلندترین کوه کره با ارتفاع ۱۹۵۰ متر از سطح دریا 00:24.918 --> 00:27.000 حداقل میشه برنامه رو برامون توضیح بدین؟ 00:27.083 --> 00:29.626 ام باید یه نگاهی به برنامه بندازم 00:29.709 --> 00:33.876 اولین سفر باشگاه فرود به جزیره ججو 00:35.709 --> 00:37.876 فرودگاه بین المللی گیمپو فرودگاه بین المللی ججو 00:37.959 --> 00:41.042 رسیدن به فرودگاه بین المللی ججو 00:41.125 --> 00:43.709 برای ورودی پول نقد میگیرم برای هزینه ورود 00:44.792 --> 00:45.834 ته بکسان 00:47.584 --> 00:49.834 قوانین باشگاه فرود جریمه حرف منفی: ۳۰۰ هزار وون 00:49.918 --> 00:52.584 فکر نکنم دیگه بتونم این برنامه رو ادامه بدم جدی میگم 00:52.667 --> 00:54.792 ا جدی؟ کار؟ کار؟ 00:54.876 --> 00:56.125 ـ وای ـ کار 00:56.209 --> 00:57.167 جریمه ۳۰۰ هزار وونی میگیره 00:57.250 --> 00:58.751 ـ میتونی انجامش بدی مگه نه؟ ـ آره 00:58.834 --> 01:00.834 ـ میتونی این برنامه رو ادامه بدی مگه نه؟ ـ معلومه حتما 01:00.918 --> 01:02.876 سی؟ سی درسته؟ 01:04.417 --> 01:05.584 منهای ۳۰۰ هزار وون 01:07.334 --> 01:11.209 نقاط قوت: اشتباهاتش رو میپذیره و سریع به کار خودش فکر میکنه 01:11.292 --> 01:13.876 رئیس خوشحالم که جریمه شکایت کردنم رو پرداخت میکنم 01:13.959 --> 01:15.584 ـ بفرما اینم جریمه م ـ وای 01:15.667 --> 01:17.999 ـ بشمارش مطمئن شو درسته ـ حتما 01:18.000 --> 01:21.083 صبر کن ولی مگه خزانه دار همه پول ها رو مدیریت نمیکنه؟ 01:21.167 --> 01:23.459 ـ پس پسش بده ـ باشه 01:23.626 --> 01:26.209 ـ ولی من که کامل شمردمش ـ حالا کجا بریم؟ 01:26.292 --> 01:27.792 ـ ماشین اجاره ای ـ بریم ماشینو تحویل بگیریم 01:27.876 --> 01:30.042 ـ از خروجی ۳ میریم بیرون ـ باشه 01:30.125 --> 01:31.959 ورودی مسافران داخلی 01:32.000 --> 01:34.959 ـ هوا عالیه ـ وای هوا خیلی خوبه 01:35.459 --> 01:37.000 جزیره ججو دمای فعلی ۶۴ درجه سانتی گراد 01:37.083 --> 01:38.459 ـ هوا خیلی خوبه ـ آره 01:38.626 --> 01:40.918 ـ میتونیم فقط با هودی کوه بریم ـ مگه نه؟ 01:41.626 --> 01:43.209 ـ اصلا به کاپشن نیاز نداریم ـ دقیقا 01:43.292 --> 01:44.459 کاپشن پف دار هم نمیخواد 01:44.626 --> 01:47.000 مطمئنیم اینجا بهاره؟ بهاره؟ 01:47.042 --> 01:48.959 فوریه ست ولی تو ججو انگار بهاره 01:49.000 --> 01:50.834 چرا هوا این قدر خوبه؟ 01:50.918 --> 01:52.918 ـ خیلی حال میده ـ خیلی خوبه 01:52.999 --> 01:53.959 ججو عالیه 01:54.000 --> 01:55.250 سفر از همون اول خوب پیش میره 01:55.334 --> 01:58.000 قله هالاسان رو از دور میبینیم 01:58.083 --> 01:59.334 ـ چی؟ ـ کجا؟ 02:00.042 --> 02:02.918 ـ از اینجا خیلی واضح دیده میشه ـ اون هالاسانه 02:02.999 --> 02:05.125 ـ رئیس تارزان نگاه کن ـ اون هالاسانه؟ 02:05.209 --> 02:06.667 شاخص کیفیت هوا باید صفر باشه 02:06.751 --> 02:07.667 اوه 02:13.167 --> 02:14.959 به لطف هوای صاف 02:15.000 --> 02:17.042 هالاسان از همه جا دیده میشه 02:17.125 --> 02:18.417 کی رانندگی میکنه؟ 02:18.584 --> 02:22.083 ـ امروز من میتونم برونم دفعه قبل تو راندی ـ اشکالی نداره بازم خودم میرونم 02:22.167 --> 02:24.459 ـ چه مین رانندگی میکنه؟ ـ سی11 اینجاست 02:25.083 --> 02:25.999 ای بابا 02:26.000 --> 02:27.626 ال سی ام همون لی چه مین امروز رانندگی میکنه 02:27.709 --> 02:30.584 خب اولین کاری که باید بکنیم اینه که یه چیزی بخوریم مگه نه؟ 02:30.667 --> 02:32.417 ـ مول هویه مگه نه؟ ـ آره 02:32.584 --> 02:33.584 بریم؟ 02:34.918 --> 02:36.375 فرودگاه بین المللی ججو 02:36.459 --> 02:37.999 رستوران آبالون 02:38.083 --> 02:40.918 من همه چی رو حساب میکنم و دوباره تو گروه چت میفرستم 02:40.959 --> 02:42.334 که حساب هامون قاطی نشه 02:42.417 --> 02:43.334 خیلی خوبه 02:44.000 --> 02:46.042 ـ همه چی رو مساوی تقسیم میکنیم ـ آره 02:49.125 --> 02:50.209 بیاین اینجا رو امتحان کنیم 02:50.292 --> 02:52.000 متخصص غذاهای آبالون 02:52.167 --> 02:53.709 همه چی خیلی خوشمزه به نظر میاد 02:53.751 --> 02:55.292 همه ش آبالونه خیلی خوب به نظر میاد 02:55.959 --> 02:57.417 وای چقدر غذای خوب دارن 02:57.584 --> 02:58.584 همه مدل غذای آبالون رو دارن 02:58.667 --> 03:01.000 ـ دفعه قبل نتونستیم آبالون بخوریم ـ درسته 03:01.042 --> 03:03.751 واسه همین اینجا رو انتخاب کردم که غذا بخوریم 03:03.959 --> 03:05.709 که به محض رسیدنمون بتونیم آبالون بخوریم 03:05.918 --> 03:07.584 ـ عالیه ـ منوی ست بگیریم؟ 03:07.667 --> 03:08.459 خوبه 03:08.459 --> 03:09.751 با آبالون صیدشده توسط هنیئوها 03:09.834 --> 03:11.042 آره منوی ست 03:11.125 --> 03:13.250 غذاهای آبالون برای اینکه برای کوه پیمایی انرژی داشته باشن 03:13.334 --> 03:14.292 قسمت اصلی 03:14.375 --> 03:17.000 مول هوی آبالون 03:17.083 --> 03:18.834 بهتره با چاپستیک چوبی بخوریم 03:18.918 --> 03:19.751 ساشیمی آبالون 03:19.834 --> 03:20.834 محشره 03:20.918 --> 03:22.375 آبالون کبابی 03:22.459 --> 03:23.584 خورش آبالون 03:25.083 --> 03:27.709 حریره آبالون 03:27.792 --> 03:30.209 اختاپوس آناناس دریایی خیار دریایی ماهی کاشی سوپ خارپشت دریایی 03:30.292 --> 03:32.375 یه مهمونی آبالونه 03:32.459 --> 03:34.125 محشره 03:35.042 --> 03:36.751 ـ ممنون بابت غذا ـ خیلی ممنون 03:36.834 --> 03:37.667 ممنون 03:39.125 --> 03:40.209 اول ساشیمی آبالون جویدنی 03:40.292 --> 03:41.375 به امعا و احشاش نگاه کن 03:41.959 --> 03:43.417 ممم خوشمزه ست 03:46.584 --> 03:47.584 دو وون اول مول هوی رو امتحان میکنه 03:47.667 --> 03:49.584 ـ ممنون بابت غذا ـ ممنون 03:51.751 --> 03:52.751 ممم 03:52.834 --> 03:55.417 مول هوی خیلی تازه ست مگه نه؟ 03:55.999 --> 03:58.417 ـ توش لوبیا هست ـ اون مدل کبابی با کره رو امتحان کن 04:02.626 --> 04:04.876 ـ خوبه؟ ـ تو دهنم آب میشه 04:06.125 --> 04:09.042 ـ غرق آبالون شدیم ـ خیلی خوبه آره 04:09.125 --> 04:12.209 دارن از سوپ خارپشت دریایی و جلبک دریایی لذت میبرن 04:19.000 --> 04:21.292 ـ یه سوپ دیگه هم میگرفتیم؟ ـ اصلا 04:21.375 --> 04:23.375 نه فکر کنم غذا خیلی زیاده 04:23.459 --> 04:24.375 اون یکی باز سوپ میخواد 04:24.459 --> 04:26.459 اختاپوس و سیپونک های حلزون توربان رو هم امتحان میکنن 04:26.626 --> 04:27.667 اختاپوس؟ 04:27.751 --> 04:29.876 فکر کنم اختاپوسه و حلزون دریایی سیخ کشیده 04:31.584 --> 04:32.999 لذت انتخاب چیزی که دلشون میخواد 04:33.000 --> 04:34.667 ـ ماهی کاشی خیلی خوبه ـ کاملا 04:35.083 --> 04:37.709 آبالون چه ربطی به کوه پیمایی داره؟ 04:37.792 --> 04:40.334 ربطش؟ یعنی 04:41.125 --> 04:43.042 ـ خوشمزه ست؟ ـ خوشمزه ست 04:43.125 --> 04:45.083 یعنی کوه پیمایی و آبالون هر دو خوشمزه ان؟ 04:47.250 --> 04:49.626 حریره آبالون برای تموم کردن غذا 04:49.709 --> 04:52.709 ارتباط کوه پیمایی و آبالون از نظر چت جی پی تی کار باغ 04:52.792 --> 04:54.584 یک تائورین عامل مهم برای رفع خستگی 04:54.667 --> 04:59.125 دو پروتئین بالا و چربی کم برای جلوگیری از تحلیل عضلات 04:59.209 --> 05:02.125 خیلی خوبه حریره ش هم خوشمزه ست 05:02.709 --> 05:06.626 سه تامین دوباره مواد معدنی و الکترولیت ها 05:06.709 --> 05:10.334 چهار آرژینین برای بهبود جریان خون 05:10.417 --> 05:12.876 رئیس ما بهترین جاها رو بلده 05:12.959 --> 05:16.000 من شخصا خیلی بدغذا هستم 05:16.083 --> 05:16.999 ولی این خیلی خوب بود 05:17.000 --> 05:18.918 ـ راضی بودی؟ ـ خیلی راضی 05:19.334 --> 05:21.417 صورت حساب لطفا؟ میخوایم حساب کنیم 05:21.584 --> 05:22.959 ممنون بابت غذا 05:23.000 --> 05:25.209 اینو با اون جریمه ای که دادم حساب میکنم 05:25.292 --> 05:26.417 اوه باشه 05:27.250 --> 05:29.209 ـ۲۳۵ هزار وون 05:29.292 --> 05:31.209 ـ نقدی حساب میکنم ـ ممنون 05:32.918 --> 05:35.000 یه مدت بود ندیده بودم کسی نقدی حساب کنه 05:35.042 --> 05:36.375 عالیه ممنون بابت غذا 05:36.459 --> 05:38.167 بعد از یه ضیافت آبالون 05:38.250 --> 05:39.918 رستوران آبالون 05:39.999 --> 05:41.375 ساحل هم دک 05:44.125 --> 05:46.417 اینجا خیلی قشنگه باید چندتا عکس بگیریم 05:46.584 --> 05:47.876 به یه کافه کنار ساحل میرسن 05:47.959 --> 05:50.042 ـ چطوری ـ من این کارو کردم فقط اینو بزن 05:50.125 --> 05:51.167 فلش چی؟ 05:51.250 --> 05:53.792 یک دو سه 05:56.125 --> 05:57.417 خوبه 05:57.584 --> 05:58.876 ازت یه عکس میگیرم 05:59.292 --> 06:01.334 خب یک دو سه 06:10.792 --> 06:12.209 آب خیلی زلاله 06:13.042 --> 06:13.959 دقیقا 06:14.000 --> 06:15.959 ـ مگه نه؟ ـ انگار اومدیم تعطیلات 06:17.667 --> 06:19.334 واقعا چطوری ممکنه این قدر قشنگ باشه؟ 06:19.417 --> 06:21.999 منظره باطراوت حس یه سفر تفریحی رو میده 06:22.000 --> 06:24.125 ـ یه عکس بگیریم ـ با دوربین فیلمی من فیلمیه 06:24.209 --> 06:27.000 ـ اوه آره؟ یکی آوردی؟ ـ آره واسه احتیاط 06:27.042 --> 06:30.375 ـ از ساحل عکس بگیر ـ مثل کوه پیمایی مشتامون رو بالا ببریم؟ 06:30.459 --> 06:32.626 یک دو سه 06:36.459 --> 06:37.999 میشه با هم بریم فتوبوث؟ 06:38.000 --> 06:39.959 ـ اوه آره ایده خوبیه ـ آره خیلی خوبه 06:40.000 --> 06:41.167 ـ بریم ـ عاشقشم 06:41.250 --> 06:43.959 خوش میگذره داریم خاطره های خوبی میسازیم 06:45.999 --> 06:47.709 ـ زود باش ـ داریم خاطره میسازیم 06:47.792 --> 06:49.000 میخوام بچسبونمش روی یخچالم 06:49.042 --> 06:50.584 من میتونم اینجا وایسم 06:51.999 --> 06:54.209 وای حس میکنم خیلی به هم نزدیک شدیم 06:54.792 --> 06:56.459 کار سعی کن لبخند بزنی 06:56.626 --> 06:57.834 با لبخند گنده 07:01.834 --> 07:04.417 ـ میخوام بذارمش روی یخچالم ـ باشه اصلش رو؟ 07:04.584 --> 07:05.709 همون اولی آره 07:05.792 --> 07:07.209 چه خاطره خوبی 07:07.292 --> 07:09.751 ـ هیچ وقت اینو فراموش نمیکنیم ـ حتما 07:10.250 --> 07:12.000 وای چه مین خیلی خوشتیپی 07:12.042 --> 07:13.626 دارن تیمشون رو هماهنگ تر میکنن و خاطره میسازن 07:13.709 --> 07:14.792 خوب افتادن 07:14.876 --> 07:16.999 وزیر حمل ونقل به پستش برمیگرده 07:17.000 --> 07:19.584 تونستم با سلبریتی ها عکس بگیرم 07:19.667 --> 07:21.250 تو خودت معروفی 07:22.417 --> 07:23.709 بعدش کجا بریم؟ 07:23.792 --> 07:25.000 آدرس رو نفرستادن؟ 07:25.042 --> 07:26.167 بیگ بال لند؟ 07:26.250 --> 07:29.667 فعالیت مرموز بعدی که رئیس تار پیدا کرده 07:29.751 --> 07:31.167 ساحل هم دک 07:31.250 --> 07:32.709 بیگ بال لند 07:32.792 --> 07:34.167 کاش این قسمت 07:34.250 --> 07:36.292 واقعا فقط یه سفر تفریحی تو جزیره ججو بود 07:36.375 --> 07:37.459 به محل فعالیت میرسن 07:37.626 --> 07:39.042 ـ زمان چه زود گذشت ـ واقعا 07:39.626 --> 07:42.125 اوه توپ ها خیلی بزرگن باید کنار هم قل بخوریم؟ 07:42.209 --> 07:43.417 همینه؟ 07:43.584 --> 07:45.000 باید همه این راهو پیاده بریم؟ 07:47.459 --> 07:49.751 انگار تله سی یژ هم نداره 07:49.834 --> 07:51.626 توپ های غول پیکر 07:52.584 --> 07:54.918 تو هر توپ دو نفر میتونن سوار بشن 07:54.999 --> 08:00.334 ورزش تفریحی برای قل خوردن از یه شیب ۳۰۰ متری 08:00.375 --> 08:03.584 با توپ های غول پیکر 08:04.834 --> 08:07.292 برای آماده شدن برای هالاسان رئیس تار این فعالیت رو آماده کرده 08:07.375 --> 08:09.000 تا حس تعادلشون رو بهتر کنه 08:10.584 --> 08:12.125 چیزی نمیبینم 08:12.209 --> 08:14.626 تارزان باید با من سوار بشه کار هم با دو وون 08:14.709 --> 08:16.792 ـ باشه باشه ـ وزن هامون این طوری متعادل میشه 08:16.876 --> 08:19.834 اوه راستی معلومه که اینجا خیلی برنامه واقع نما فیلم برداری شده 08:20.250 --> 08:22.459 برنامه های زیادی اینجا فیلم برداری شدن 08:22.626 --> 08:25.459 عکس هاشون هنوز هم شبیه همه لطفا همون عکس ها رو نگیرین 08:25.626 --> 08:26.999 ـ متوجه شدم ـ ممنون 08:27.667 --> 08:28.999 نشونه های برنامه های دیگه ای که اینجا اومدن 08:29.000 --> 08:30.626 از اینا عکس نگیرین 08:31.999 --> 08:34.918 و لطفا از این کپشن ها هم استفاده نکنین اصلا کپشن نذارین 08:34.999 --> 08:37.000 سوسک کرگدنی خسته 08:38.125 --> 08:39.584 سلام 08:39.667 --> 08:40.626 هی 08:44.876 --> 08:46.999 این عکسا رو حتما میگیرن 08:47.584 --> 08:49.000 از این که چطوری افتادن خوشم نمیاد 08:49.083 --> 08:50.792 برای حال وهوای برنامه های واقع نمای قدیمی 08:50.876 --> 08:52.209 تجهیزات مخصوص این فعالیت ظاهر میشن 08:52.292 --> 08:56.000 یه برنامه واقع نمای قدیمی برای بیننده های آخر هفته 08:56.042 --> 08:57.167 ـ درسته ـ مطمئنین این کارو بکنیم؟ 08:57.250 --> 08:58.083 دقیقا میذارتش همون جا 08:58.167 --> 08:59.459 این دیگه کمدیه 09:00.083 --> 09:02.083 واسه خندیدن بیشتر لازم نیست جای دوری برین 09:02.167 --> 09:03.959 پخش کردن خنده 09:04.000 --> 09:07.834 چه مین و تارزان زودتر راه میوفتن 09:08.918 --> 09:11.250 جدی کی فکرشو میکرد؟ 09:11.334 --> 09:13.834 ـ اولین باره میام ـ واقعا 09:13.918 --> 09:15.417 اصلا انتظارشو نداشتم 09:15.584 --> 09:16.999 خب همین جا میتونین پیاده شین 09:17.000 --> 09:18.834 ـ ممنون ـ ممنون 09:18.918 --> 09:21.834 چه مین و تارزان به نقطه شروع میرسن 09:21.918 --> 09:24.292 آماده ای؟ 09:24.375 --> 09:25.209 آره معلومه 09:25.292 --> 09:27.083 وای یه لحظه صبر کن 09:28.000 --> 09:29.792 انگار قراره یه مدت قل بخوره 09:29.876 --> 09:30.999 از این مسیر قل میخورن پایین 09:31.000 --> 09:33.584 ـ توپ از چیزی که فکر میکردم بزرگ تره ـ مواظب سرت باش 09:38.834 --> 09:40.459 برین تو 09:43.667 --> 09:45.042 این دیگه چیه؟ وای 09:45.125 --> 09:46.292 حس تعادلشون رو از دست میدن 09:46.375 --> 09:49.292 ـ چه خبره؟ ـ صبر کن کار یه لحظه تکون نخور 09:49.375 --> 09:50.334 جدی؟ چرا؟ 09:50.417 --> 09:53.000 ـ اینو بگیر خب ـ نه تو اول بفرما 09:53.083 --> 09:55.834 همه آماده ان 09:55.918 --> 09:56.876 دو وون 09:56.959 --> 09:59.209 خیلی اغراق نکن از این کار بدم میاد 09:59.292 --> 10:00.250 من هیچ وقت این کارو نمیکنم 10:00.334 --> 10:02.667 راستش پایین اومدن اصلا حال نمیده 10:03.125 --> 10:05.999 وای یا حتما خیلی بهشون سخت میگذره هیچ کدوم از اینا رو نمیخوام 10:06.459 --> 10:07.918 سال ۲۰۲۶ـه 10:08.334 --> 10:09.999 پنج ثانیه تا رها شدن 10:10.000 --> 10:11.292 اوه باشه 10:11.375 --> 10:13.334 [نگرانه] 10:23.209 --> 10:24.334 جدی؟ 10:28.334 --> 10:29.584 باشه صبر کن 10:31.042 --> 10:32.459 چه خبره؟ 10:39.584 --> 10:41.459 ـ گوش کن ـ دارن از ته دل جیغ میزنن 10:41.626 --> 10:43.959 خنده 10:44.667 --> 10:46.000 وای خدای من 10:46.918 --> 10:50.125 تارزان چه مین 10:50.209 --> 10:52.626 آشوب داخل توپ 10:55.626 --> 10:56.709 از بیرون کاملا آروم به نظر میاد 10:56.792 --> 10:59.000 فقط وقتی این طوری فیلمش بگیری خنده دار میشه 10:59.667 --> 11:00.792 عجب چیز عجیبیه 11:00.876 --> 11:02.292 یه کم خشنه 11:02.918 --> 11:05.000 هی هیچی نمیبینم 11:05.042 --> 11:07.042 وای هیچی نمیبینم 11:07.125 --> 11:08.834 بی رحمانه دارن توی توپ زیر و رو میشن 11:08.918 --> 11:12.000 ـ هیچی نمیبینم ـ سرم گیج میره خیلی گیج میره 11:12.667 --> 11:15.626 وای نه آبالون داره برمیگرده بالا 11:18.792 --> 11:21.125 میخوام بالا بیارم باشه صبر کن 11:21.209 --> 11:24.375 کجاییم؟ میخوام بالا بیارم 11:24.459 --> 11:27.667 کجا؟ رسیدین آخر مسیر 11:29.167 --> 11:30.959 خب یکی یکی بیاین بیرون 11:31.000 --> 11:32.209 ـ اول پاهاتون ـ تو اول برو 11:32.292 --> 11:33.125 سرشون گیج میره 11:33.209 --> 11:34.125 خیلی سرم گیج میره 11:34.209 --> 11:36.751 اوف میام بیرون هی مواظب باش 11:43.250 --> 11:44.959 تلوتلو میخورن 11:47.876 --> 11:49.167 سلام 11:50.417 --> 11:52.250 بیرون اومدن هم آسون نیست 11:55.709 --> 11:58.667 حالت تهوع دارم 11:58.751 --> 11:59.626 باید وانمود کنیم 11:59.709 --> 12:01.999 ـ خیلی خوش گذشت ـ خیلی باحاله بچه ها 12:02.000 --> 12:05.125 ـ وای باید امتحانش کنین ـ واقعا وای 12:05.209 --> 12:06.959 جوری میگی انگار داری دروغ میگی 12:07.709 --> 12:10.584 حس میکنم فعالیت اشتباهی رو انتخاب کردیم 12:10.667 --> 12:11.918 نه جدی میگم 12:12.918 --> 12:13.999 کار 12:14.751 --> 12:15.834 بهت خوش گذشت؟ 12:15.918 --> 12:17.375 این طوری حتی بیشتر به هم نزدیک میشین 12:17.459 --> 12:18.584 خیلی باحاله 12:18.667 --> 12:19.417 خیلی نگرانن 12:19.584 --> 12:21.292 ـ خیلی با هم صمیمی شدیم ـ واقعا 12:21.375 --> 12:24.626 میدونی فکر کنم بتونیم با یکی از اینا از کوه پایین بیایم 12:25.417 --> 12:27.167 ایده خیلی خوبیه 12:27.250 --> 12:28.459 میتونیم برای یه روز اجاره ش کنیم 12:28.626 --> 12:30.375 و حدود یه ساعت از زمان پایین اومدن کم کنیم 12:30.459 --> 12:33.959 جدی میگم با این میتونیم 15 دقیقه ای برسیم پایین 12:34.000 --> 12:36.250 اول تو امتحانش کن بعد تصمیم میگیریم 12:36.334 --> 12:37.999 ـ درسته اول یه امتحانی میکنم ـ آره 12:38.000 --> 12:39.918 ـ بریم ـ از پسش برمیای 12:40.334 --> 12:42.042 خیلی ها عاشق اینن مگه نه؟ 12:42.125 --> 12:43.876 کار باغ و دو وون 12:43.959 --> 12:47.209 خیلی کنجکاوم بدونم وقتی تمومش کنن چه حالی دارن 12:48.584 --> 12:50.959 ـ اون که سنگین تره میره سمت راست ـ اون منم 12:51.000 --> 12:52.167 ـ باشه ـ داخل؟ 12:52.209 --> 12:53.834 آره زانوهاتون رو بالا بیارین کفش هاتون رو دربیارین 12:53.918 --> 12:54.959 اوه 12:55.959 --> 12:56.792 اوه 12:56.876 --> 12:57.792 کفش هاتون رو دربیارین 13:01.459 --> 13:03.876 آقای سمت راست وزنتون چقدره؟ 13:03.959 --> 13:05.667 نزدیک صد 13:05.751 --> 13:06.709 ۹۵ 13:06.792 --> 13:08.000 باید دقیق باشه 13:08.459 --> 13:09.834 وزن شما چقدره؟ 13:09.918 --> 13:12.334 ۶۵ کیلو 13:12.417 --> 13:14.709 خب پس از مچ پاها شروع کنین 13:14.792 --> 13:16.209 در مجموع حدود ۱۶۰ کیلو 13:16.292 --> 13:18.584 کار باغ و دو وون آماده ان 13:18.667 --> 13:20.334 یه کم از هواش کم میکنیم 13:20.417 --> 13:22.292 چون وزن تون یه کم زیاده 13:22.375 --> 13:23.918 داریم یه مقدار از هواش کم میکنیم 13:23.999 --> 13:25.459 پس آروم تر میره 13:26.000 --> 13:29.751 [صدای هیس] 13:30.334 --> 13:32.125 این ترسناکه یه کم استرس دارم 13:40.918 --> 13:43.167 وای خدای من وای 13:43.250 --> 13:46.125 وای خدای من 13:46.209 --> 13:48.083 قهقهه میزنن 13:48.167 --> 13:50.876 راستش پایین اومدن اصلا حال نمیده 13:50.959 --> 13:53.918 خیلی باحاله 13:53.999 --> 13:56.959 دوربین سلفی دو وون موقع قل خوردن خاموش میشه 13:57.000 --> 13:59.250 حتی با هوای کمتر باز هم تند قل میخورن 13:59.334 --> 14:01.000 چه خبره؟ 14:02.584 --> 14:05.000 ـ از این زاویه خیلی ضایع به نظر میاد ـ خیلی ضایعه 14:06.709 --> 14:07.918 چه خبره؟ 14:08.417 --> 14:10.459 صبر کن 14:10.626 --> 14:11.667 از دور خنده دار به نظر میاد 14:11.751 --> 14:14.292 ـ خیلی بدبختانه به نظر میاد ـ چه خبره؟ 14:14.375 --> 14:15.876 از نزدیک حتی خنده دارتره 14:16.918 --> 14:18.042 جدی چی؟ 14:18.125 --> 14:21.375 کار بهت گفتم گفتم نباید این کارو بکنیم 14:21.959 --> 14:23.375 صدای جیغشون رو میشنوم 14:23.459 --> 14:25.834 گفتم نباید این کارو بکنیم 14:28.459 --> 14:30.000 چه خبره؟ 14:31.709 --> 14:32.834 وای خدای من 14:32.918 --> 14:34.876 معلوم نیست دارن میخندن یا جیغ میزنن 14:34.959 --> 14:36.751 ـ این دیگه دیوونه کننده ست ـ بریم 14:36.834 --> 14:38.709 خسته شدم 14:43.667 --> 14:45.167 یه سوسک خسته 14:47.167 --> 14:49.626 خب دیگه تموم شد الان میتونین ول کنین 14:50.751 --> 14:52.459 کاملا از پا افتادن 14:52.626 --> 14:53.792 چطور بود؟ 14:53.876 --> 14:56.417 ـ بدم اومد ـ جدی دیگه هیچ وقت 14:56.584 --> 14:58.584 ـ دیگه هیچ وقت نمیخوام این کارو بکنم ـ خیلی ازش بدم میاد 14:58.667 --> 15:01.167 وای نه من پیشنهادش دادم حالا به دردسر افتادم 15:01.250 --> 15:02.334 ـ باید فرار کنم ـ ران اوی 15:02.417 --> 15:04.000 باید یه جایی قایم بشم 15:06.584 --> 15:10.250 به لطف رئیس تار حس تعادلشون بهتر شد 15:10.334 --> 15:13.000 تو زندگیم هیچ وقت همچین چیزی رو تجربه نکرده بودم 15:13.042 --> 15:14.167 منم همین طور 15:14.751 --> 15:16.334 خیلی عجیب بود 15:16.918 --> 15:18.000 چه چیز عجیبی 15:23.751 --> 15:25.334 ـ بیاین بیرون ـ اون دیگه چی بود؟ 15:26.250 --> 15:29.876 ترسناک ترین قسمتش قبل از شروع بود وقتی ازمون پرسیدن 15:30.584 --> 15:33.918 کدومتون سنگین تره؟ تو وزنت 15:33.999 --> 15:34.834 شاید ۹۰ 15:34.918 --> 15:35.751 عدد دقیق 15:35.834 --> 15:38.959 ـ از منم همینو پرسید ـ ترسناکه یهو این طوری 15:39.000 --> 15:40.334 عدد دقیق رو میخوام 15:40.417 --> 15:42.417 ـ گریه میکنی؟ ـ باید یه مقدار از هواش کم کنیم 15:42.584 --> 15:44.083 صبر کن داره گریه میکنه 15:44.167 --> 15:46.209 این طوری نمیتونیم قلشون بدیم 15:46.792 --> 15:48.209 ـ حالت تهوع گرفتی ـ هی داد میزد 15:48.292 --> 15:51.584 من نمیخواستم این کارو بکنم هی 15:54.375 --> 15:55.709 الان دیگه میریم خونه 15:55.792 --> 15:59.459 ولی جدی فکر نمیکنی همه با این کار حالشون بد میشه؟ 15:59.626 --> 16:02.000 آره همون طور که گفتی پایین اومدن خیلی آدمو خاکی میکنه 16:02.083 --> 16:05.000 ـ چون بسته و محکم شدی واسه همینه ـ آره دقیقا 16:05.083 --> 16:07.375 ـ وای خیلی خسته کننده بود ـ آره 16:07.459 --> 16:09.125 حرکت به سمت کمپ اصلی 16:09.209 --> 16:10.709 بیگ بال لند 16:10.792 --> 16:12.000 کمپ اصلی 16:12.042 --> 16:14.167 این همه کار کردیم تازه ساعت ۴ـه 16:14.751 --> 16:16.626 حتما زود به جزیره ججو رسیدیم 16:16.709 --> 16:17.709 یه بعدازظهر تنبلانه در ججو 16:19.042 --> 16:21.834 ابر زیاده ولی فقط دور و بر هالاسان 16:21.918 --> 16:23.626 ـ کجاست؟ ـ همونه؟ 16:23.709 --> 16:25.000 هالاسان؟ فکر نکنم 16:25.083 --> 16:27.417 ـ اون خیلی دور اون عقب ـ آها 16:27.584 --> 16:29.999 ـ همونه؟ ـ خیلی دورتره 16:30.000 --> 16:32.375 دور و بر هالاسان ابری شده 16:32.459 --> 16:35.584 هوای اطراف بنگنوکدام خیلی سریع تغییر میکنه 16:36.167 --> 16:40.042 فردا میتونن بنگنوکدام رو ببینن؟ 16:40.626 --> 16:43.000 ـ ابریه ـ احتمالا صبح سرد میشه 16:43.042 --> 16:43.959 مگه نه؟ 16:44.375 --> 16:46.834 ـ مگه میشه نشه؟ ـ فکر کنم خیلی باد بیاد 16:46.918 --> 16:48.042 حتما گرم تره 16:48.125 --> 16:50.125 نسبت به کوه های دیگه ای که تا الان رفتیم 16:50.209 --> 16:51.876 ـ درسته ـ دمای واقعی 16:56.667 --> 16:58.000 وای 16:58.083 --> 17:00.626 ـ انگار یه روستای کامله ـ پس حال وهوای اینجا اینه؟ 17:01.209 --> 17:02.876 ون های کمپر هم هست 17:02.959 --> 17:04.626 به کمپ اصلی میرسن 17:04.709 --> 17:06.626 یه لیموزین هم اونجاست 17:06.709 --> 17:08.000 لیموزین چیه؟ 17:12.000 --> 17:14.125 وای محل اقامتمون خیلی خوبه 17:15.167 --> 17:17.167 اینجا صبحونه هم میتونیم بخوریم؟ 17:19.751 --> 17:22.083 با نمای هالاسان در دوردست پشت سرشون 17:23.751 --> 17:26.083 کمپ اصلی شون در جزیره ججو 17:26.167 --> 17:28.083 یهو ذوق کردم 17:29.209 --> 17:31.167 با حال خوب وارد میشن 17:32.709 --> 17:34.876 لابی 17:34.959 --> 17:36.375 ـ وای ـ محشره 17:36.459 --> 17:38.876 ـ آسانسور نداره؟ ـ اینم بخشی از تمرین کوه پیماییه 17:45.000 --> 17:47.292 اینجا دیگه کجاست؟ یه درام کیت هم هست 17:47.876 --> 17:49.459 کار اینجا رو برای تو ساختن 17:49.626 --> 17:52.417 دقیقا کار دنیای کامل من رو بزنیم؟ 17:53.834 --> 17:54.667 اوه 17:55.167 --> 17:57.167 اوه این خیلی باحاله آدم دلش میخواد یه جمی بزنه 17:57.250 --> 17:59.792 تست یک دو آره 18:07.042 --> 18:08.417 اتاق نشیمن 18:09.417 --> 18:11.626 آشپزخونه 18:15.292 --> 18:17.999 حتی طبقه دوم هم داره 18:18.959 --> 18:22.417 باشگاه فرود اقامتشون رو شروع میکنن 18:23.417 --> 18:25.334 ـ این جای منه ـ جای خیلی خوبیه 18:25.417 --> 18:27.459 دو وون دوباره اتاق نشیمن رو برمیداره 18:27.626 --> 18:29.626 اینجا یه اجرای زنده داشته باشیم؟ 18:30.167 --> 18:31.584 همه چی از قبل آماده ست 18:31.667 --> 18:32.918 انگار درام ها صداش میزنن 18:33.709 --> 18:34.459 وای این خیلی خوبه 18:34.626 --> 18:35.792 با راحتی همیشگی میشینه 18:35.876 --> 18:36.792 جدی؟ 18:38.250 --> 18:40.709 خودکار یه ریتم میزنه 18:41.667 --> 18:45.417 این کار واقعی وزیر حمل ونقله 18:45.584 --> 18:47.918 اوه همین الان پشت درامه 18:50.999 --> 18:51.918 پایان 18:51.999 --> 18:53.751 این کپی رایت داره؟ 18:53.834 --> 18:55.375 ـ چی؟ ـ دو وون برامون بزن 18:55.459 --> 18:56.292 کپی رایت؟ 18:56.375 --> 18:58.083 یه چیزی بزن که لازم نباشه مجوز بگیریم 18:58.167 --> 19:00.000 اوه رایگانه؟ اوه 19:00.042 --> 19:02.626 اجرای بداهه شروع میشه 19:02.709 --> 19:04.459 ♪ آره اوه ♪ 19:05.125 --> 19:07.083 ♪ اوه وو ♪ 19:07.167 --> 19:08.292 ♪ خب آره ♪ 19:09.751 --> 19:13.459 ♪ پس چرا آدما میرن کوه پیمایی؟ نمیفهمم چرا این کارو میکنن ♪ 19:13.626 --> 19:14.792 داره بداهه رپ میکنه 19:14.876 --> 19:16.292 رپ بداهه روی ریتم درام 19:16.375 --> 19:18.709 ♪ ام چرا آدما میرن کوه پیمایی؟ ♪ 19:18.792 --> 19:21.167 باتوم های کوه پیمایی رو میذاره زمین تا چوب های درام رو برداره 19:21.250 --> 19:24.250 ـ وای این خیلی باحاله باید کار هم اینجا باشه ـ کار باغ 19:25.292 --> 19:27.751 ♪ تو دنیای کوچیک من میشی ♪ 19:27.834 --> 19:29.250 ♪ـ ♪ دنیای کامل من ♪ـ ♪ دنیای کامل من 19:30.584 --> 19:32.334 ♪ فقط کنار تو ♪ 19:32.417 --> 19:34.876 وقتی کار باغ نیست ازش تقلید میکنن 19:34.959 --> 19:36.792 ♪ حتی اون ترس ها ♪ 19:36.876 --> 19:38.375 نویسنده آهنگ هنوز درگیر چک این کردنه 19:38.459 --> 19:42.375 ♪ حتما تبدیل میشن به یه تصویر دلنشین ♪ 19:42.459 --> 19:43.292 درخت 19:43.375 --> 19:45.626 خواننده اصلی: کار باغ درام: دو وون 19:45.709 --> 19:47.459 خواننده: تارزان واکنش ها: لی چه مین 19:48.042 --> 19:50.834 آهنگی از یه خواننده که عاشق طبیعته 19:54.292 --> 19:58.584 بدون حضور خودش خونده میشه 19:58.667 --> 19:59.459 خب 20:00.042 --> 20:01.709 ♪ میشه برام لبخند بزنی؟ ♪ 20:01.792 --> 20:03.000 خوانندگی: تارزان 20:03.083 --> 20:05.667 ♪ مثل یه عکس ♪ 20:05.751 --> 20:08.876 ـ ♪ پس این احساسات خجالتی ♪ ـ وای خیلی باحاله 20:08.959 --> 20:09.959 ♪ ذره ذره آب میشن ♪ 20:10.000 --> 20:12.000 حتی آهنگ خودش هم نیست ولی بدون نت میتونه بزنه 20:12.667 --> 20:14.918 نویسنده آهنگ زیادی درگیر چک این کردنه 20:14.999 --> 20:16.584 ♪ یه درخت رقصان ♪ 20:16.667 --> 20:18.250 اتاقی رو انتخاب میکنه که نقاشی درخت داره 20:18.334 --> 20:20.209 ♪ و من فقط اون زمخت ♪ 20:20.292 --> 20:22.167 آهنگ کار باغ بدون خود کار باغ 20:22.250 --> 20:24.042 به جای مهارت احساس رو در اولویت میذارن 20:24.751 --> 20:26.667 خوندن این آهنگ واقعا سخته 20:28.042 --> 20:29.667 ♪ خمیده ♪ 20:29.751 --> 20:31.250 ♪ حتی اون ترس ها ♪ 20:31.334 --> 20:32.876 با بدنش راحت تر احساسات رو نشون میده 20:32.959 --> 20:34.834 اجرای بدون کار باغ تموم میشه 20:34.918 --> 20:37.083 ♪ تبدیل میشن به یه تصویر دلنشین ♪ 20:37.751 --> 20:39.876 ای بابا کار باید اینجا باشه 20:40.417 --> 20:43.417 من اینجام 20:43.584 --> 20:47.792 بعد از این که کلی وقت میذاره گیتار رو کوک کنه 20:49.918 --> 20:51.042 کوه پیمایی: غیرممکن 20:51.125 --> 20:56.209 خوندن ترانه سرایی آهنگسازی گیتار و پیانو زدن: ممکن 20:57.083 --> 20:59.000 میخواد ازش موقع انجام کار روزمره ش فیلم بگیره 20:59.918 --> 21:01.334 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 21:02.876 --> 21:06.334 و این طوری روز تموم میشه 21:07.834 --> 21:13.000 و این طوری روز به پایان میرسه 21:13.918 --> 21:18.125 و زمان صعود به هالاسان لحظه به لحظه نزدیک تر میشه 21:18.209 --> 21:20.209 اعضا توی سالن غذاخوری جمع میشن 21:20.292 --> 21:22.125 الان اینجا خیلی حال وهوای خوبی داره 21:22.209 --> 21:25.000 برنامه مون برای هالاسان تا بنگنوکدام 21:25.042 --> 21:26.083 برنامه ریزی برای دومین کوه پیمایی 21:26.167 --> 21:27.959 اول از همه فردا 21:28.000 --> 21:31.083 جداگانه میریم بالا و بالای قله به هم میرسیم 21:31.167 --> 21:33.000 ـ این خیلی مهمه ـ درسته 21:33.083 --> 21:34.999 چرا کوه میریم؟ 21:35.000 --> 21:36.083 چرا جدا جدا کوه میریم؟ 21:36.167 --> 21:38.918 ـ دونفره میریم؟ ـ این کوه پیمایی دوتاییه 21:38.999 --> 21:41.292 دو مسیر برای بنگنوکدام وجود داره 21:42.959 --> 21:45.375 دو مسیر متفاوت برای بنگنوکدام 21:45.459 --> 21:47.083 بنگنوکدام 21:47.167 --> 21:51.000 مسیر سونگ پاناک مسیر گوان اومسا 21:51.083 --> 21:52.918 یه پیامک داری 21:52.999 --> 21:56.000 کار و چه مین الان هر دو مصدومیت دارن 21:56.083 --> 21:57.292 و چون مصدوم شدن 21:57.375 --> 21:58.417 مصدومیت زانو ـ مصدومیت مچ دست 21:59.000 --> 22:02.667 باید از مسیر راحت تر سونگ پاناک برن بالا 22:04.584 --> 22:06.667 مسیر سونگ پاناک شیب کمتری داره ولی طولانی تره 22:07.626 --> 22:09.709 حتی برای تازه کارها هم آسونه 22:09.792 --> 22:13.417 مسیر سونگ پاناک درجه سختی: متوسط 22:13.584 --> 22:16.375 ـ ولی اونا سریع راه میرن ـ پس مسیر بدون مصدومیت کدومه؟ 22:16.459 --> 22:18.876 ـ مسیر گوان اومسا ـ اگه سالم باشیم گوان اومسا 22:18.959 --> 22:20.334 سالم باشیم 22:23.459 --> 22:25.792 مسیر گوان اومسا پله های جهنمی داره 22:25.876 --> 22:29.459 شیب شدیدش محدودیت هاتون رو به چالش میکشه 22:29.626 --> 22:32.292 مسیر گوان اومسا درجه سختی: سخت 22:32.375 --> 22:33.918 اولین کوه پیمایی دوتایی باشگاه فرود 22:33.999 --> 22:34.918 خب 22:35.918 --> 22:37.667 ساعت بیدار شدن رو مشخص کردیم 22:37.751 --> 22:40.000 ساعت ۵:۲۰ صبح بیدار میشیم 22:40.042 --> 22:41.000 ساعت ۵:۲۰ صبح؟ 22:41.584 --> 22:43.959 پس چه ساعتی از خونه راه میوفتیم؟ 22:44.000 --> 22:46.918 ـ ساعت ۶ صبح راه میوفتیم ـ ۶ صبح باشه 22:46.999 --> 22:49.709 یه ساعت طول میکشه برسیم مگه نه؟ 22:49.792 --> 22:52.042 ـ آره ـ پس اول اینا رو پیاده میکنیم 22:52.125 --> 22:56.792 پس ساعت ۶ راه میوفتیم و حدود ۶:۴۰ اینا رو پیاده میکنیم؟ 22:56.876 --> 22:58.334 ساعت ۶:۴۰ پیاده میشیم 22:58.417 --> 23:01.417 اینجا بنویس پیاده شدن فعلا از همون جا شروع میکنیم 23:01.584 --> 23:03.459 بعد هر زوج مسیر خودشون رو شروع میکنن 23:04.042 --> 23:07.626 پس ماموریت مون فقط اینه که بنگنوکدام رو ببینیم همین درسته؟ 23:07.709 --> 23:10.042 ـ باشه ـ فقط میریم بالا همین باشه 23:10.125 --> 23:11.626 فقط بریم بالا؟ 23:13.459 --> 23:17.667 دو محدودیت برای کوه پیمایی هالاسان 23:17.751 --> 23:19.959 باید تا ساعت ۱:۳۰ بعدازظهر از قله حرکت کنین 23:20.000 --> 23:21.667 و پایین اومدن رو شروع کنین ولی قبلش 23:21.751 --> 23:22.584 محدودیت اول 23:22.667 --> 23:24.751 باید قبل از ساعت ۱:۳۰ بعدازظهر به بنگنوکدام برسن 23:25.459 --> 23:28.584 یه افسانه هم درباره بنگنوکدام هست 23:29.334 --> 23:31.834 فقط آدم های فوق العاده خوش شانس میتونن بنگنوکدام رو ببینن 23:33.167 --> 23:36.000 محدودیت دوم آب وهوای متغیر اطراف بنگنوکدام 23:36.083 --> 23:39.751 باید با آب وهوا هم شانس بیارن و زمان کوه پیمایی رو دقیق حساب کنن 23:39.834 --> 23:43.918 پس در این صورت بهتره طبق برنامه مون به قله برسیم 23:43.999 --> 23:46.959 یه کم اونجا میایستیم 23:47.375 --> 23:49.209 نهایتا پنج دقیقه 23:49.292 --> 23:51.375 مدیر کار کوتاه نمیاد 23:51.459 --> 23:54.250 بچه ها بالای قله پنج دقیقه میمونیم 23:54.334 --> 23:56.042 فیلم بگیرین بعد میایم پایین 23:56.125 --> 23:59.083 ولی اگه بنگنوکدام رو ببینیم و منظره خیلی قشنگ باشه چی؟ 23:59.167 --> 24:01.209 ـ در هر صورت ـ اگه این طوری شد بکنیمش ده دقیقه 24:01.292 --> 24:02.292 ـ ده دقیقه میکنیم ـ باشه 24:02.375 --> 24:04.042 فقط اگه هیچ ابری توی دید نباشه 24:04.125 --> 24:06.375 ـ اگه ابری باشه نه ـ ابر بود میایم پایین 24:06.459 --> 24:08.667 ـ هشت دقیقه ـ هشت دقیقه؟ 24:08.751 --> 24:09.584 باغ کوتاه میاد 24:09.667 --> 24:11.584 ـ هشت دقیقه بالای قله؟ ـ با هم کنار میایم 24:11.667 --> 24:14.667 ـ ولی یه عکس هست که میخوام بگیرم ـ چی؟ 24:14.751 --> 24:18.584 خب یعنی بزرگ ترها میتونن یه قلب بزرگ درست کنن 24:19.000 --> 24:21.792 و جوون ترها جلوشون یه قلب کوچیک تر درست کنن 24:21.876 --> 24:23.042 پیشنهاد اضافه دو وون 24:23.125 --> 24:25.999 ـ آره حتما ـ خوبه این طوری؟ 24:26.000 --> 24:27.667 این چرا مهمه؟ 24:27.751 --> 24:29.999 ـ که به نظر بیاد با هم صمیمی ایم ـ آره حتما 24:30.000 --> 24:32.667 ـ هر چی باشه ـ عکسو میگیریم پس ۹ دقیقه 24:32.751 --> 24:34.375 باور نکردنیه که پیشنهاد رو قبول میکنه 24:36.250 --> 24:38.876 دوربین پولاروید آوردیم میخوای ازش استفاده کنی؟ 24:38.959 --> 24:40.584 منم پولاروید آوردم 24:41.584 --> 24:43.125 برای ثبت خاطراتمون 24:43.209 --> 24:44.667 آره منم پولاروید همراهمه 24:44.751 --> 24:46.626 قلب رو درست میکنیم و با پولاروید عکس میگیریم 24:46.709 --> 24:49.167 ـ از همون دوربین استفاده میکنیم ـ اوه باشه پس 24:49.250 --> 24:50.792 کارهایی که باید توی ۹ دقیقه بالای قله انجام بدن 24:50.841 --> 24:52.487 یک دیدن بنگنوکدام دو عکس پولاروید گروهی 24:52.711 --> 24:53.929 جریمه دیگه ای هم هست؟ 24:53.953 --> 24:55.584 هنوز برای شکایت جریمه داریم؟ 24:55.667 --> 24:56.417 آره داریم 24:56.584 --> 24:58.292 دیگه جریمه ثابتیه 24:58.375 --> 24:59.626 حرف منفی: ۳۰۰ هزار وون 24:59.709 --> 25:02.167 اگه یه جریمه دیگه بدی خرج هامون جور میشه 25:03.000 --> 25:04.167 انگار همین طوره 25:04.751 --> 25:07.667 برنامه کوه پیمایی هالاسان کامل شد 25:08.167 --> 25:11.417 خب میتونی با صدابردار هماهنگ کنی؟ 25:11.584 --> 25:13.626 اگه دوستش نداری لازم نیست ازش استفاده کنی 25:13.709 --> 25:15.751 ـ همین الان تنشه ـ اوه جدی؟ 25:15.834 --> 25:16.667 از چی استفاده کنیم؟ 25:16.751 --> 25:17.834 نه اصلا سردم نیست 25:17.918 --> 25:19.167 یه استراحت وسط کوه پیمایی سوراکسان 25:19.250 --> 25:21.209 هی بهش گیر میکنه بذار بالاتر برات بذارمش 25:21.292 --> 25:22.834 خوبی؟ 25:22.918 --> 25:25.334 ـ فقط وقتی وایمیستم ـ کمرش دیگه میبره 25:25.417 --> 25:26.959 وای عجب چیز سنگینیه 25:27.000 --> 25:29.250 دو وون از وزن تجهیزات صدا شوکه شد 25:29.334 --> 25:31.834 ـ چیه؟ ـ نه امتحان کن بلندش کن 25:32.334 --> 25:33.250 خوبی؟ 25:33.334 --> 25:35.709 دو وون همچنان نگران صدابرداره 25:35.792 --> 25:38.792 اینو برای استفاده صدابردار سفارش دادم 25:39.209 --> 25:41.042 ـ چیه؟ ـ این وسیله حمایتیه 25:41.626 --> 25:43.959 باید صبر کنی دارن تحویلش میدن 25:44.000 --> 25:46.375 اول خودت امتحانش کن جدی میگم 25:46.459 --> 25:49.751 یه وسیله کمک راه رفتن به عنوان هدیه براش فرستاده 25:50.417 --> 25:53.250 باز کردن بسته هدیه 25:54.999 --> 25:56.626 وسیله کمک راه رفتن برای کوه پیمایی 25:56.709 --> 25:59.167 فشار روی پاها رو موقع راه رفتن کم میکنه 26:00.000 --> 26:02.083 اول کمربند رو تنظیم کنین 26:03.209 --> 26:05.626 و بندهای ران رو هم محکم ببندین 26:05.751 --> 26:09.709 موقع راه رفتن به آرومی به پاها کمک میکنه 26:09.792 --> 26:12.417 ـ همینه؟ ـ این همون وسیله حمایتیه؟ 26:14.334 --> 26:15.751 به درد میخوره؟ 26:17.459 --> 26:21.125 ولی برای استفاده از این باید باتری هم با خودم حمل کنم 26:21.209 --> 26:22.667 وزن اضافه به لطف دو وون 26:22.751 --> 26:26.000 پس باید وسایل بیشتری حمل کنی باعث میشه این طوری راه بری؟ 26:27.292 --> 26:29.125 ـ دقیقا ـ وای جدی؟ 26:29.209 --> 26:31.792 موتور خودش پاهاتو بالا میبره 26:31.876 --> 26:34.125 ـ خودت بالا نمیاریشون؟ ـ نه من کاری نمیکنم 26:34.209 --> 26:35.792 ـ چی؟ ـ فقط این کارو میکنم 26:35.876 --> 26:38.042 خودش بقیه راه رو بالا میبره این طوری 26:38.125 --> 26:39.125 اوه باحاله 26:39.209 --> 26:41.167 تازه صدای ویزویز هم میده 26:41.250 --> 26:42.751 دقیقا 26:42.834 --> 26:44.375 نظر باورنکردنی صدابردار 26:44.459 --> 26:46.459 هنوزم شک دارم 26:46.584 --> 26:48.667 ـ خودش پاشو بالا میبره ـ پله ها امتحانش کن 26:48.751 --> 26:50.417 هر بار دو تا پله برو بالا 26:50.584 --> 26:52.667 موقع بالا رفتن از پله ها کمکت میکنه 26:53.834 --> 26:54.959 راحت تره؟ 26:55.459 --> 26:58.125 راحت تره وقتی میرم بالا خودش پامو بالا میبره 26:58.209 --> 27:01.209 راحت تره وقتی میرم بالا خودش پامو بالا میبره 27:01.292 --> 27:02.751 حرکت هاش باورنکردنیه 27:02.834 --> 27:04.292 ـ انگار الکیه ـ انگار 27:04.375 --> 27:07.000 انگار این طوری راه میری 27:07.042 --> 27:09.000 نمیتونی وسط قدمت وایسی 27:09.042 --> 27:11.292 ـ درسته ـ باید بذاری این وسیله پاتو بالا ببره 27:11.375 --> 27:12.959 پس باید این طوری کوه بری؟ 27:13.000 --> 27:14.417 آره یه چیزی تو همین مایه ها 27:14.584 --> 27:16.792 یعنی باید این طوری کوه برم 27:16.876 --> 27:19.000 یعنی فقط باید این کارو بکنم و خودش این طوری منو حرکت میده؟ 27:19.083 --> 27:20.083 آره یه جورایی 27:20.167 --> 27:21.417 پس باید این طوری راه بری 27:21.584 --> 27:23.125 ـ فردا چی؟ ـ میتونم امتحانش کنم؟ 27:23.209 --> 27:24.584 ـ میخوای؟ ـ آره اشکالی نداره؟ 27:24.667 --> 27:25.999 چه مین خودش امتحانش میکنه 27:26.000 --> 27:29.375 هنوز حس میکنم سون وو یه کم اغراق میکرد 27:30.000 --> 27:31.042 داشت بازی درمیآورد 27:31.125 --> 27:33.584 ـ درسته ـ همون اول حسش میکنی؟ 27:33.667 --> 27:35.000 اوه محکم منو گرفته 27:35.626 --> 27:37.167 ـ سعی میکنم راه برم ـ آره برو 27:40.083 --> 27:41.459 اون رباتو ببین 27:41.626 --> 27:42.959 چون اولین بارشه دست وپاچلفتیه 27:43.000 --> 27:45.292 صبر کن سعی کن این طوری راه بری طبیعی تر 27:46.417 --> 27:47.918 صبر کن پس وقتی ازش استفاده میکنی 27:47.999 --> 27:49.918 پاهات اون طوری که میخوای حرکت نمیکنن 27:49.999 --> 27:51.083 باید این طوری راه بری؟ 27:51.167 --> 27:52.125 راهی پله ها میشن 27:52.209 --> 27:53.209 راحته؟ 27:53.292 --> 27:54.125 مثل یه سرباز 27:54.209 --> 27:55.584 بیا دیگه ای بابا 27:55.667 --> 27:56.792 حتی دست وپاچلفتی تر 27:56.876 --> 27:57.834 خب چه مین 27:57.918 --> 28:00.042 ـ داری سعی میکنی بامزه باشی ـ دیگه داری اغراق میکنی 28:00.125 --> 28:01.667 ـ بیا دیگه ـ صبر کن 28:01.751 --> 28:02.584 من نیستم 28:02.667 --> 28:04.709 موقع پایین اومدن هم همین طوره 28:04.792 --> 28:05.751 هی هی 28:06.834 --> 28:08.999 هی هی ادا درنیار 28:09.000 --> 28:11.125 ـ واقعیه ـ خیلی خوب بازی میکنی 28:11.209 --> 28:12.876 ـ بذار من امتحان کنم ـ نه واقعا همین کارو میکنه 28:12.959 --> 28:15.459 ـ اوه بس کن ـ چطوری اینو متوقفش میکنی؟ 28:15.626 --> 28:17.125 ـ خودش همین طوری میکنه ـ بس کن بس کن 28:17.209 --> 28:19.292 جدی میگم این طوریه واقعا 28:19.375 --> 28:21.667 اجرای فوق العاده ای بود اعلی حضرت 28:21.751 --> 28:22.751 فرمانروای کلافه 28:22.834 --> 28:24.334 ـ داشتی فیلم بازی میکردی ـ جدی میگم بازی نمیکردم 28:24.417 --> 28:25.250 میخوای امتحانش کنی؟ 28:25.334 --> 28:27.375 دو وون تو هم یه بار امتحانش کن 28:27.959 --> 28:29.292 قصد ندارم بامزه بازی دربیارم 28:31.292 --> 28:33.000 ـ یه چیزی داره سفت میشه ـ مگه نه؟ 28:33.083 --> 28:34.250 کسی که پولشو داده خودش امتحانش میکنه 28:34.334 --> 28:35.667 سعی کن پاتو بلند کنی 28:35.751 --> 28:37.375 ـ یکی یکی این طوری ـ وای 28:37.459 --> 28:39.834 واقعا وادارت میکنه این طوری راه بری 28:39.918 --> 28:41.209 واقعا وادارت میکنه این طوری راه بری 28:41.292 --> 28:42.125 بهت گفتم 28:42.209 --> 28:43.999 وای راست میگفتی 28:44.417 --> 28:45.584 اوه صبر کن 28:46.000 --> 28:48.042 صبر کن یه لحظه تصور میکنم دارم کوه میرم 28:48.125 --> 28:49.584 واقعا کمک میکنه؟ 28:50.083 --> 28:51.250 خوبه 28:53.209 --> 28:55.709 اگه پاهاتو شل کنی حتی بیشتر بلندشون میکنه 28:55.792 --> 28:57.167 شروع میکنی پاتو بلند کنی خودش حرکتش میده 28:57.250 --> 28:58.083 وقتی پاها شل باشن 28:58.167 --> 28:59.709 مثل ربات حرکت میکنه 28:59.792 --> 29:00.834 واقعا همین کارو میکنه 29:01.918 --> 29:04.709 ـ واقعا همین کارو میکنه ـ راستش هنوز مطمئن نیستم 29:04.792 --> 29:06.250 حتی پاهای خودمم برام غریبه شدن 29:07.125 --> 29:09.167 کار مشکوک هم امتحانش میکنه 29:09.959 --> 29:10.959 هوا رو لگد میزنه 29:11.000 --> 29:13.375 ـ خوبه ـ تو هم امتحان کن کار 29:13.459 --> 29:14.918 بیا کار 29:14.999 --> 29:16.375 ـ بامزه بازی درنمیآوردم ـ بیا کار 29:16.459 --> 29:18.042 ای بابا ازت ناامید شدم 29:18.125 --> 29:19.125 خجالت زده 29:19.209 --> 29:20.417 فقط میخواستم خوش بگذره 29:20.584 --> 29:21.834 دوباره امتحان میکنه 29:21.918 --> 29:23.083 داره اتفاق میوفته حسش میکنم 29:23.167 --> 29:24.834 کار همین الان راه برو 29:24.918 --> 29:27.334 ـ باشه بزن بریم ـ سعی کن پاهاتو سریع بلند کنی 29:27.417 --> 29:29.334 آه 29:29.417 --> 29:30.709 این دیگه چیه؟ اینو ببین 29:30.792 --> 29:33.042 ـ باشه راست میگفتی ـ حالا پله ها 29:34.167 --> 29:36.751 این دیگه یه افتضاح کامله هوش مصنوعیه 29:36.834 --> 29:38.250 هوش مصنوعی داره کنترل همه چی رو میگیره 29:38.334 --> 29:40.834 ـ ای بابا ـ این دیگه چیه؟ اینو ببین 29:40.918 --> 29:43.375 ـ هوش مصنوعیه هوش مصنوعی داره کنترل همه چی رو میگیره ـ پس واقعا حرکت میکنه 29:43.459 --> 29:44.626 قیام هوش مصنوعیه 29:44.709 --> 29:46.584 صبر کن چی؟ چه خبره؟ 29:48.918 --> 29:49.792 بس کن 29:51.417 --> 29:52.459 کنترل این دستگاه سخته 29:52.626 --> 29:54.959 تکون نخور آشغال 29:55.000 --> 29:56.375 ثابت بمون 29:57.292 --> 30:00.125 چرا این کارو با من میکنه؟ بیا با هم همکاری کنیم باشه؟ 30:00.209 --> 30:02.626 عصبانی نشو باشه بریم 30:02.709 --> 30:05.042 ـ آفرین همین طوری وای وای ـ پله ها رو امتحان کن 30:05.125 --> 30:06.000 یه قشقرق دیگه 30:07.125 --> 30:08.042 چی؟ 30:09.292 --> 30:11.042 چی؟ لجبازه 30:11.125 --> 30:13.042 بررسی محصول از کار باغ متنفره 30:13.125 --> 30:14.918 ثابت بمون حرفمو واضح زدم 30:14.999 --> 30:15.876 یه پایان آشفته 30:15.918 --> 30:17.209 ممنون که امتحانش کردی دو وون 30:17.292 --> 30:18.999 ـ ممنون ـ واقعا 30:19.000 --> 30:20.125 صمیمانه ازش تشکر میکنه 30:20.209 --> 30:23.375 مهم اینه که به فکرش بود دو وون خیلی باملاحظه بود 30:23.459 --> 30:25.876 داری خجالتم میدی بریم 30:25.959 --> 30:28.334 ـ خسته نباشین ـ امروز عالی بود 30:28.417 --> 30:29.250 صبح روز بعد 30:29.334 --> 30:30.375 وقتی این طوری میکنم 30:32.584 --> 30:33.375 کیفم 30:33.459 --> 30:35.417 آه کیف تجهیزاتت گیر میکنه 30:35.584 --> 30:37.792 بالا و پایین 30:37.876 --> 30:38.709 بلندش میکنه 30:38.792 --> 30:40.667 متاسفانه نتونست از دستگاه استفاده کنه 30:40.751 --> 30:42.292 میتونی کیفتو جابه جا کنی؟ 30:42.375 --> 30:43.918 بریم دوش بگیریم و استراحت کنیم 30:44.334 --> 30:46.375 ـ خوبه ـ خسته نباشین همه 30:47.959 --> 30:50.042 ـ این چیه؟ ـ اینارو از آمریکا خریدم 30:50.125 --> 30:51.083 وای این همه چیه؟ 30:51.167 --> 30:52.292 تارزان یه چیزایی درمیاره 30:52.375 --> 30:54.375 لوازم غذاخوری برای کوه پیمایی مون 30:54.459 --> 30:57.000 ـ اینارو ساختی؟ ـ نه فقط دیدمشون 30:57.584 --> 30:59.250 وقتی آنلاین خرید میکردم اینا رو هم سفارش دادم 30:59.334 --> 31:01.083 ـ ای بابا ممنون ـ بفرما 31:01.167 --> 31:03.417 اینم بالم لبه 31:03.584 --> 31:05.667 31:06.667 --> 31:09.000 بالم لب های بامزه از آمریکا 31:09.042 --> 31:12.083 شکلات های انرژی زا با بسته بندی مناسب برای کوه پیمایی 31:13.000 --> 31:16.792 یه کوله پشتی کاملا نو 31:18.667 --> 31:20.000 ـ چیکار میکنی؟ ـ هوم؟ 31:20.042 --> 31:22.375 ـ چیکار میکنی؟ ـ دارم این کیفو امتحان میکنم 31:23.250 --> 31:24.709 کیف جدید گرفتی؟ 31:24.792 --> 31:26.042 آره 31:26.751 --> 31:28.167 یه کم خجالت زده 31:29.959 --> 31:32.000 خوراکی های مسیر رو یکی یکی میذارن 31:32.792 --> 31:35.125 برای تارزان 31:35.959 --> 31:37.209 اینا برای خودمه 31:37.292 --> 31:39.375 یون دورایمون کلی خوراکی میذاره 31:39.459 --> 31:43.000 برای ناهار رامیون لیوانی و لوازم غذاخوری هم میذاره 31:44.626 --> 31:48.292 بالاخره میرن بخوابن 31:48.375 --> 31:51.626 کاش الان یه مهمونی خوراکی داشتیم 31:51.709 --> 31:53.959 ـ دقیقا ـ جدی میگم 31:54.751 --> 31:57.751 همه میرن بخوابن 32:00.083 --> 32:02.000 ـ شب بخیر ـ شب بخیر 32:10.167 --> 32:12.292 زمان فعلی 32:14.584 --> 32:18.250 چه مین بیدار میشه 32:18.918 --> 32:22.375 مثل همیشه اون اولین نفره که بیدار میشه 32:22.459 --> 32:24.834 هی خوب خوابیدی؟ 32:24.918 --> 32:25.999 خیلی خوب خوابیدم 32:26.000 --> 32:27.375 ـ جدی؟ ـ آره 32:28.042 --> 32:31.709 صبحش رو مرتب با یه سیب شروع میکنه 32:31.792 --> 32:34.292 چرا یهو برای امروز ترسیدم؟ 32:34.375 --> 32:36.000 حس میکنم قراره سخت باشه 32:38.209 --> 32:40.375 در همین حین کار باغ داره لباس میپوشه 32:41.125 --> 32:42.334 یه صدایی میشنوم 32:42.959 --> 32:43.918 سلام 32:43.999 --> 32:45.083 کار بیدار شده 32:45.751 --> 32:47.083 همین الانشم کامل لباس پوشیده 32:47.167 --> 32:48.125 آره دقیقا 32:48.209 --> 32:49.959 غر میزنه ولی از همه زودتر آماده میشه 32:50.000 --> 32:52.042 ـ همین که خوابت برد؟ ـ فوری 32:52.125 --> 32:54.250 ـ فکر کنم زیادی خوب خوابیدم ـ آره 32:54.334 --> 32:56.042 خیلی سرحال بودی 32:56.125 --> 32:57.334 قطعا بودم 32:57.918 --> 33:00.125 یه خواب شب خوب همیشه کمک میکنه 33:00.876 --> 33:03.292 البته این یعنی یه بهونه کمتر داشتم 33:03.959 --> 33:04.959 ترک پناهگاه 33:05.000 --> 33:07.250 ـ بریم ـ یه نگاهی به هوا بندازیم 33:07.334 --> 33:08.918 باید ببینیم چطوره 33:09.375 --> 33:11.584 امروز؟ اصلا سرد نیست 33:11.667 --> 33:16.083 دمای فعلی: منفی ۳ درجه سانتی گراد سرعت باد: ملایم 33:16.999 --> 33:18.999 فکر نکنم امروز به کاپشن پف دار نیاز داشته باشیم 33:19.000 --> 33:20.292 دقیقا 33:20.375 --> 33:21.834 ـ گرمه ـ همه کمربندها رو ببندین 33:21.918 --> 33:23.709 همه کمربند ایمنی بستن؟ 33:23.792 --> 33:25.000 بریم راه بیفتیم 33:25.042 --> 33:26.584 راهی هالاسان میشن 33:26.667 --> 33:30.459 فکر کنم تو مسیری که من و چه مین میریم آدمای بیشتری باشن 33:30.626 --> 33:32.417 ـ چون راحت تره؟ ـ آره 33:32.999 --> 33:35.000 مسیر سونگ پاناک درجه سختی: متوسط 33:35.626 --> 33:38.459 میگن مسیر کوان ایم سا به سختی سوراکسان نیست 33:38.626 --> 33:42.042 مسیر کوان ایم سا درجه سختی: سخت 33:42.709 --> 33:43.751 تقریبا رسیدیم 33:45.626 --> 33:47.459 رسیدیم فکر کنم شروع مسیر همین جاست 33:47.626 --> 33:49.792 به پارکینگ مسیر کوان ایم سا میرسن 33:51.000 --> 33:53.000 هنوز خورشید هم طلوع نکرده 33:55.999 --> 33:59.209 صدای قارقار کلاغ ها تو پارکینگ میپیچه 33:59.292 --> 34:00.918 راستش 34:01.751 --> 34:02.751 چی؟ 34:03.959 --> 34:06.000 روز رو با یه غرش شروع میکنه 34:06.667 --> 34:08.125 چه مین با احتیاط برون 34:08.209 --> 34:09.999 ـ بریم ـ بعدا میبینیمتون 34:10.000 --> 34:11.667 ـ مراقب خودتون باشین ـ موفق باشین 34:11.751 --> 34:13.334 ـ میبینمت کار ـ کار ما دیگه میریم 34:13.417 --> 34:14.250 بریم بریم 34:14.334 --> 34:15.292 باشگاه فرود باملاحظه 34:15.375 --> 34:17.000 ـ از پسش برمیایم ـ بالا میبینیمتون 34:17.083 --> 34:18.999 از پسش برمیای موفق باشی 34:19.000 --> 34:20.834 ـ ممنون مراقب باشین ـ بریم 34:20.918 --> 34:22.417 ـ ممنون ـ بزن بریم 34:22.584 --> 34:25.626 کار باغ و چه مین راهی مسیر سونگ پاناک میشن 34:25.709 --> 34:26.959 یخ شکن های کوه پیمایی رو میپوشن 34:27.000 --> 34:29.042 آخرش افتادیم تو مسیر سخت 34:29.125 --> 34:31.000 فکرشو میکردی همچین اتفاقی بیفته؟ 34:31.083 --> 34:33.209 یه کم حسودی شون شده 34:33.292 --> 34:34.250 دفعه بعد 34:34.334 --> 34:35.250 مریض میشم 34:36.042 --> 34:37.584 هفته بعد قصد دارم مریض بشم 34:37.667 --> 34:39.083 اون دوتایی که مصدوم نیستن میرن 34:40.709 --> 34:43.751 مسیر کوان ایم سا 34:45.626 --> 34:52.584 مسیری که میتونین از منظره طبیعی هالاسان لذت ببرین 34:58.751 --> 35:00.125 ـ۸۷ کیلومتر کوه پیمایی تا بنگنوکدام 35:00.209 --> 35:02.626 زمان کوه پیمایی: حدود ۵ ساعت 35:05.459 --> 35:07.626 و برای پایین اومدن از مسیر سونگ پاناک میرن 35:07.751 --> 35:10.459 بخش متوسط: ۱ ساعت 35:10.626 --> 35:13.709 بخش سخت: ۲ ساعت و ۲۰ دقیقه 35:13.792 --> 35:16.709 بخش آسان: ۲۰ دقیقه 35:16.792 --> 35:19.709 بخش سخت: ۱ ساعت و ۲۰ دقیقه 35:20.250 --> 35:23.834 این مسیر به سخت بودن معروفه 35:24.459 --> 35:26.250 گرم کردین؟ یا کشش انجام دادین؟ 35:26.334 --> 35:28.042 ـ آره تو راه گرم کردیم ـ توی ماشین 35:28.125 --> 35:29.250 کردین؟ باشه 35:29.334 --> 35:30.292 تیم کوان ایم سا راه میوفته 35:30.375 --> 35:32.459 الان ساعت ۷:۱۸ صبحه 35:33.999 --> 35:36.000 اوه ببین اینجا پلیس هم هست 35:36.042 --> 35:38.083 تو مسیرها گشت میزنن تا نذارن مردم 35:38.167 --> 35:41.083 کار غیرقانونی بکنن یا از مسیر خارج بشن 35:41.167 --> 35:43.209 باید بابت خدماتشون ازشون ممنون باشیم 35:43.876 --> 35:45.000 خسته نباشین 35:45.083 --> 35:47.000 ـ ممنون ـ صبح بخیر 35:47.959 --> 35:50.375 اوه راستی باید کیف پولمو بردارم 35:50.959 --> 35:53.167 به ورودی مسیر میرسن 35:57.000 --> 35:59.876 فقط ۵۰۰ نفر در روز با رزرو میتونن وارد کوان ایم سا بشن 35:59.959 --> 36:00.792 ۱ نشون دادن کارت شناسایی 36:00.876 --> 36:01.792 اینم کارت شناساییم 36:01.876 --> 36:04.167 یون دو وون لطفا کد کیو آر 36:04.250 --> 36:05.918 دو نشون دادن کد کیو آر 36:05.999 --> 36:06.876 بفرمایین 36:06.959 --> 36:08.626 ـ ممنون ـ کوه پیمایی خوبی داشته باشین 36:08.709 --> 36:09.459 باشه 36:09.626 --> 36:12.417 از ورودی رد میشن 36:13.000 --> 36:13.999 گرمه 36:14.959 --> 36:17.334 قطعا اختلاف دمای زیادی هست 36:18.083 --> 36:19.999 دمای فعلی: منفی ۲۹ درجه سانتی گراد نسبتا گرمه 36:21.834 --> 36:24.667 اولین بار که دونفره کوه میرن 36:25.167 --> 36:28.751 اول مسیر صافه 36:29.334 --> 36:32.000 نفر جلو: تارزان 36:32.083 --> 36:35.000 نفر عقب: دو وون 36:35.709 --> 36:38.667 حتی به عنوان یه زوج هم با نظم پیش میرن 36:39.792 --> 36:42.292 تو این مسیر هم سنگ زیاد هست 36:42.375 --> 36:44.834 ـ فکر کنم بازالته ـ آره بازالته 36:44.918 --> 36:47.209 چون این کوه بر اثر فوران های آتشفشانی شکل گرفته 36:48.083 --> 36:50.999 بازالت همه جا هست 36:51.000 --> 36:53.042 این کوه هم خیلی سنگیه 36:53.709 --> 36:55.292 سنگ زیاده پس حرفش بی راه نیست 36:55.375 --> 36:56.667 کوه سنگی نیست 36:56.751 --> 36:57.834 ـ آتشفشانه ـ آتشفشان 36:57.918 --> 36:59.959 ـ آره درسته ـ آتشفشان آره 37:00.751 --> 37:03.083 دیدن بازالت خیلی جالب بود 37:03.167 --> 37:06.417 روی زمین متوجهش شدم و گفتن که آتشفشانه 37:06.584 --> 37:07.959 و من گفتم 37:08.000 --> 37:09.709 اوه جالبه 37:11.709 --> 37:14.334 اطراف رو نگاه میکنه 37:14.417 --> 37:15.667 این چیه؟ 37:17.999 --> 37:20.459 اطراف مسیر رو گرفته 37:21.042 --> 37:22.918 این 37:22.999 --> 37:24.000 بامبوئه 37:24.751 --> 37:25.792 بامبو؟ 37:25.876 --> 37:28.292 ـ آره فکر کنم ـ بامبوئه؟ جدی؟ 37:28.375 --> 37:31.000 یه نوع بامبوی کوچیکه که بهش بامبوی کوتوله میگن 37:31.083 --> 37:32.167 گونه کوتوله بامبو 37:33.000 --> 37:34.918 همه جای هالاسان میتونین ببینینش 37:37.000 --> 37:39.792 به نظرتون این با اون دوتا کوه پیمایی قبلی خیلی فرق نداره؟ 37:39.876 --> 37:41.000 کاملا فرق داره 37:41.584 --> 37:43.626 تارزان از منظره لذت میبره 37:43.709 --> 37:45.334 و راهنما هم از توضیح دادن لذت میبره 37:45.417 --> 37:47.626 کوان ایم سا بعدش ۵ـ ۱ 37:47.709 --> 37:48.751 ـ اون رو میبینین؟ ـ آره 37:48.834 --> 37:51.375 یعنی کوان ایم سا پنجمین مسیر هالاسانه 37:51.459 --> 37:54.375 عدد دوم هر ۲۵۰ متر عوض میشه 37:54.459 --> 37:56.792 یعنی ۲۵۰ متر اومدیم 38:01.918 --> 38:05.584 باید برسیم به ۳۴ اون وقت میرسیم بالای قله 38:05.667 --> 38:08.709 ـ متوجه شدم ـ این اعداد کمک میکنن بفهمیم چقدر پیش رفتیم 38:08.792 --> 38:10.042 ـ درسته ـ بخش های ۲۵۰ متری؟ 38:10.125 --> 38:11.667 درست وقتی به نظر میرسید دارن میرفتن 38:13.167 --> 38:14.375 اینجا 38:14.959 --> 38:17.042 داشتم دقیقا درباره همین جا حرف میزدم 38:17.751 --> 38:19.209 یه جای دیگه برای توضیح دادن راهنما 38:19.292 --> 38:20.417 اینجا یه توقف بکنیم 38:20.584 --> 38:21.876 این غار گورینه 38:23.709 --> 38:26.834 یه غار گدازه ای که بر اثر فوران بنگنوکدام شکل گرفته 38:26.918 --> 38:28.792 مرتفع ترین غار کره ست 38:28.876 --> 38:30.292 ـ۷۰۰ متر بالاتر از سطح دریا 38:30.375 --> 38:31.999 برای کوه نوردها باز نیست 38:32.000 --> 38:34.626 فقط برای کسایی بازه که از آثار تاریخی محافظت میکنن 38:35.167 --> 38:36.334 بریم 38:36.918 --> 38:38.918 از راهنماها فراریه 38:39.459 --> 38:40.751 دوباره راه میوفتن 38:40.834 --> 38:42.709 هفت متر بالاتر از سطح دریا 38:44.417 --> 38:47.042 بیاین اینجا کنار این تابلو وایسیم باید مسیر پیش رومون رو ببینیم 38:47.626 --> 38:49.626 نقشه مسیر رو پیدا کرده 38:49.709 --> 38:51.375 پس از این پل چوبی 38:51.459 --> 38:54.250 مسیر سخت حدود دو ساعت و نیم ادامه داره 38:54.334 --> 38:55.167 آره 38:55.250 --> 38:58.876 پس برای بزرگ ترها کل مسیر راحته؟ 38:58.959 --> 39:01.918 بیشترش راحته فقط آخرش یه بخش کوتاه سخت داره 39:02.417 --> 39:04.000 بریم نباید زیادی بهش فکر کنیم 39:05.584 --> 39:07.584 دو وون به نظرم شدنیه 39:09.083 --> 39:11.042 مسیر کوان ایم سای امروز 39:22.334 --> 39:23.959 برفی و پرشیب 39:29.959 --> 39:33.292 خستگی پاها کم کم جمع میشه 39:40.709 --> 39:44.626 قراره کوه پیمایی سختی باشه 39:45.999 --> 39:47.792 در همین حین کار باغ و چه مین 39:49.792 --> 39:51.876 ـ باشه خسته نباشی ـ ممنون 39:51.959 --> 39:54.876 تیم سونگ پاناک میرسه ۲۰ دقیقه بعد از تیم دیگه 39:56.417 --> 39:59.417 کوه رو بررسی میکنن 40:00.667 --> 40:05.292 دمای فعلی: منفی ۰۳ درجه سانتی گراد قطعا از کوه پیمایی قبلی گرم تره 40:05.375 --> 40:07.751 حتما ماشینتون رو قفل کنین و بذارین 40:07.834 --> 40:09.042 کوله هاشون رو برمیدارن 40:09.125 --> 40:11.292 ـ باتوم کفش بپوشیم؟ ـ یخ شکن؟ 40:11.375 --> 40:12.209 آره این طوری 40:12.292 --> 40:13.250 بپوشیمشون 40:17.334 --> 40:18.918 چون اتوبوس نیست راهش ندادن فقط اتوبوس ها 40:18.999 --> 40:20.292 فقط میخواستم ببینم حرکت میکنه یا نه 40:20.375 --> 40:22.083 ـ خیلی حرکت میکنه ـ آره 40:22.167 --> 40:24.125 امروز از همون اول اوضاع خرابه 40:25.626 --> 40:28.918 آخرش در حالت نشسته میپوشدشون 40:29.709 --> 40:30.626 چی؟ 40:33.209 --> 40:34.292 شناسایی 40:34.375 --> 40:35.792 ـ چیه؟ ـ این گم شده 40:35.876 --> 40:36.834 چطوری گم شد؟ 40:36.918 --> 40:37.876 سگک کمرش گم شده 40:37.959 --> 40:39.042 کی میدونه کجا رفته؟ 40:39.125 --> 40:42.083 چون توی مسیر راحت تریم داریم جریمه میشیم 40:42.876 --> 40:47.459 وقتشه حالا گرم کنیم 40:48.083 --> 40:50.250 انگار داریم تو هیمالیا کوه میریم 40:51.584 --> 40:52.709 فقط باید گرم کنیم 40:52.792 --> 40:55.042 ـ همین؟ ـ صبر کن 40:55.125 --> 40:56.417 فقط کنجکاوم 40:56.584 --> 40:57.709 تیم سونگ پاناک راه میوفته 40:57.792 --> 40:59.375 ـ بزن بریم ـ راه بیفتیم 40:59.459 --> 41:00.918 بریم 41:00.999 --> 41:03.959 شروعی پرانرژی برخلاف دفعات قبل 41:04.000 --> 41:05.584 قطعا سرد نیست 41:05.667 --> 41:06.584 نه 41:07.083 --> 41:08.459 اصلا بد نیست 41:08.626 --> 41:10.083 به ورودی مسیر میرسن 41:10.167 --> 41:13.000 خیلی با اون دوتا کوه پیمایی قبلیمون فرق داره 41:13.042 --> 41:14.999 تابلوی مسیر گرون به نظر میاد 41:15.417 --> 41:18.000 انگار هزینه بیشتری داره میدونی یه کم شیک به نظر میاد 41:18.083 --> 41:22.209 واقعا یه جور ابهت خاصی داره 41:22.334 --> 41:24.876 حداقل قبل از راه افتادن مسیر رو یه نگاه بندازیم؟ 41:24.959 --> 41:26.125 خوبه 41:27.584 --> 41:29.876 مسیر سونگ پاناک 41:29.959 --> 41:33.083 به خاطر شیب ملایم و مسیر مرتب و خوبش 41:34.709 --> 41:41.709 محبوب ترین مسیر بین همه کوه نوردهاست 41:47.250 --> 41:50.125 بخش آسان: ۱ ساعت و ۴۰ دقیقه 41:50.209 --> 41:53.584 بخش متوسط: ۱ ساعت و ۲۰ دقیقه 41:53.667 --> 41:58.000 بخش سخت: ۱ ساعت و ۳۰ دقیقه 41:59.000 --> 42:00.417 یه طرفه ۴ ساعت و نیمه 42:00.584 --> 42:01.876 ـ۹۶ کیلومتر کوه پیمایی تا بنگنوکدام 42:01.959 --> 42:04.876 و برای پایین اومدن همون مسیر رو میرن 42:04.918 --> 42:07.250 بقیه از اون طرف میان بالا درسته؟ 42:07.334 --> 42:09.000 مسیر ما قطعا طولانی تره 42:09.083 --> 42:11.709 ـ آره مال ما طولانی تره ـ خیلی طولانی تر 42:11.792 --> 42:13.834 گفتن راحته پس فقط راه بیفتیم 42:13.918 --> 42:14.999 یعنی رفتنش راحته؟ 42:15.000 --> 42:17.125 ـ ظاهرا شیبش ملایمه ـ میگن شیبش ملایمه؟ 42:18.125 --> 42:21.751 هنوز از این که این سگک افتاد حرصم میگیره 42:22.250 --> 42:24.459 اوه باید یه کوله K2 دیگه بخرم 42:24.626 --> 42:26.000 ایده خیلی خوبیه 42:26.584 --> 42:28.999 دفعه بعد لباس های کی2 میخرم 42:29.918 --> 42:31.000 ایده خوبیه 42:31.959 --> 42:35.042 فقط ۱۰۰۰ نفر در روز با رزرو میتونن وارد سونگ پاناک بشن 42:35.999 --> 42:40.667 سونگ پاناک با پله های چوبی و شیب ملایم شروع میشه 42:46.417 --> 42:47.876 هنوز خیلی راحته 42:49.459 --> 42:51.584 مرد کاش کل مسیر همین طوری بود 42:51.667 --> 42:52.584 دقیقا 42:53.209 --> 42:55.999 اون وقت برای عوامل دوربین راحت تر بود 42:56.000 --> 42:57.834 ـ برای همه بهتر بود ـ دقیقا 42:57.918 --> 42:59.667 مسیر راحت ما به اونا هم کمک میکنه 43:02.709 --> 43:03.584 چی؟ 43:04.876 --> 43:06.751 تهیه کننده نا خیلی آروم راه میره 43:06.834 --> 43:08.459 اینو در موردش متوجه شدم 43:08.626 --> 43:10.375 با سرعت اون بریم؟ 43:10.459 --> 43:12.459 من معمولا با همین سرعت میرم 43:12.626 --> 43:14.042 سریع تر از این دیگه زیاده 43:14.125 --> 43:17.209 ـ چه مین خیلی قدم هاش بلنده ـ چه مین یه چیز دیگه ست 43:17.292 --> 43:19.792 حتی توی سوراکسان هم خسته نشد 43:21.083 --> 43:23.167 اگه با سرعت اون بریم به مقصد نمیرسیم 43:24.334 --> 43:27.167 میدونین درباره این مسیر چی میگن؟ مسیر سونگ پاناک 43:28.000 --> 43:29.626 برای پیرها و ضعیف هاست 43:29.709 --> 43:31.042 آره؟ این مسیر؟ 43:31.125 --> 43:32.709 ـ پیرها ـ اوه چه خوب 43:32.792 --> 43:34.167 ـ این منم من یکیم از اونا ـ و ضعیف ها 43:34.250 --> 43:35.792 ـ ضعیف آره ـ اون پیره من ضعیفم 43:35.876 --> 43:37.334 ناه پیر کار ضعیف چه مین خود آدم 43:37.417 --> 43:39.709 برای پیرها و ضعیف هاست پس آروم برین 43:40.125 --> 43:42.375 حداقل با هیون یونگ نیستیم 43:42.459 --> 43:44.959 ـ دیگه برای توضیح دادن وای نمیایستیم ـ آره من که خیلی راضیم 43:45.000 --> 43:47.999 اگه اینجا بود احتمالا داشت توضیح میداد اینا چی ان 43:48.000 --> 43:49.999 دقیقا همین کار رو توی کوان ایم سا داره میکنه 43:51.792 --> 43:55.250 فکر کنم یون دو وون امروز نذر سکوت کرده باشه 43:55.334 --> 43:57.459 پیر و ضعیف ها یهو نگران بقیه میشن 43:57.626 --> 43:59.042 دو وون چش شده؟ 43:59.125 --> 44:02.584 نه دو وون کلا دوست نداره موقع کوه رفتن حرف بزنه 44:02.667 --> 44:04.792 چون نگران لهجه قلابیشـه؟ 44:05.792 --> 44:08.667 ـ اگه خیلی خسته بشه ـ شروع میکنه استاندارد حرف زدن 44:08.751 --> 44:11.959 شرط میبندم الان ذهنش حسابی قاطیه گیج شده 44:13.626 --> 44:14.751 [خمیازه میکشه] 44:15.876 --> 44:18.876 تیم کوان ایم سا ۲۵ کیلومتر صعود کرده 44:19.584 --> 44:22.584 هنوز توی بخش متوسط مسیرن 44:29.292 --> 44:30.918 دارم خسته میشم 44:30.999 --> 44:32.459 ـ منم ـ آره 44:36.709 --> 44:37.667 پله های رو به پایین ظاهر میشن 44:37.751 --> 44:38.626 خیالمون راحت شد 44:40.584 --> 44:42.709 انگار داریم همه صعودمون رو برمیگردیم 44:42.792 --> 44:43.751 دقیقا 44:46.417 --> 44:48.709 کوه رفتن یعنی فقط رفتن به سمت بالا 44:49.792 --> 44:51.083 وای لعنتی 44:51.876 --> 44:54.083 اگه یه مسیر رو به پایین باشه 44:54.876 --> 44:56.125 پلکان بهشت 44:56.209 --> 44:57.999 یه مسیر دیگه هم رو به بالاست 44:59.667 --> 45:02.000 برای بالا رفتن باید جرئت پایین رفتن رو داشت ـ نیچه 45:02.042 --> 45:03.250 این قسمت سخته 45:03.334 --> 45:04.834 بخش سخت شروع میشه 45:06.459 --> 45:07.792 انتخاب عوامل اولین قسمت سخت 45:07.876 --> 45:09.667 وای این پله ها 45:09.751 --> 45:11.667 این پله ها واقعا دیوونه کننده ان 45:13.000 --> 45:15.167 ـ بذاریم رد بشن؟ ـ آره بذار رد بشن 45:15.834 --> 45:18.792 بی دلیل راه رو باز میکنن 45:19.292 --> 45:21.042 جا میزنن 45:22.167 --> 45:25.918 انتهای پله ها به زور دیده میشه 45:25.999 --> 45:26.876 بریم 45:29.918 --> 45:32.375 شروع میکنن به بالا رفتن 45:34.417 --> 45:36.918 پله ها اون قدر باریکن که فقط جای یه پا دارن 45:37.999 --> 45:39.209 این خطرناک به نظر میاد 45:39.292 --> 45:40.375 باید مواظب باشیم 45:42.626 --> 45:43.959 لعنتی 45:45.626 --> 45:47.918 از دوربین تارزان 45:47.999 --> 45:50.999 با استفاده از هر دو باتوم بالا میره 45:51.000 --> 45:52.792 از دوربین دو وون 45:52.876 --> 45:55.792 باید طناب رو بگیریم خیلی خطرناکه 45:59.626 --> 46:04.000 با یه دست طناب رو گرفتن 46:04.042 --> 46:06.083 از دوربین تارزان 46:06.167 --> 46:09.125 ولی طناب به اندازه کافی کشیده نیست 46:11.125 --> 46:13.667 نمیشد به باتوم ها تکیه کرد باید طناب رو میگرفتیم 46:13.751 --> 46:17.459 ولی وقتی طناب رو میگرفتیم چون شل بود تاب میخورد 46:17.626 --> 46:20.042 دست چپ باتوم کوه پیمایی دست راست طناب 46:20.125 --> 46:22.292 حتی حفظ تعادل هم سخته 46:22.375 --> 46:25.667 یه نفر جلوی اون ها هم طناب رو گرفته 46:26.667 --> 46:29.334 نمیتونن سرعت بگیرن 46:40.083 --> 46:44.167 نصف مسیر رو رد کردن 46:51.125 --> 46:52.667 کار باید اینجا باشه لعنتی 46:52.751 --> 46:55.125 ـ باید باشه ـ لعنت 46:55.209 --> 46:56.709 باید همچنان برن بالا 46:57.334 --> 46:59.751 بدون استراحت به رفتن ادامه میدن 47:02.999 --> 47:04.083 تلوتلو میخوره 47:05.792 --> 47:08.334 از دوربین تارزان 47:08.417 --> 47:10.334 اینجا حتی شیبش بیشتره 47:13.918 --> 47:15.792 خیلی پرشیبه 47:21.042 --> 47:25.000 حس میکردم اگه وایسم از پشت میوفتم پس فقط باید ادامه میدادم 47:27.334 --> 47:29.667 دیوونه وار ادامه میدن 47:31.876 --> 47:34.042 آفرین به همگی اینجا بالای مسیره 47:38.417 --> 47:41.209 تارزان میرسه 47:44.000 --> 47:44.876 آره 47:44.959 --> 47:46.459 دو وون کمی بعد میرسه 47:46.626 --> 47:49.000 حس میکنم اکسیژن کافی بهم نمیرسه 47:49.083 --> 47:50.417 خیلی بالا اومدیم 47:53.375 --> 47:54.209 خیلی پرشیبه 47:55.000 --> 47:56.999 کی بهمون گفت هالاسان صافه؟ 47:57.417 --> 47:58.709 جدی میگم 48:00.375 --> 48:02.000 اولش خوب بود مثلا 48:02.042 --> 48:04.959 اگه همین طوری ادامه بدیم همه چی خوب پیش میره 48:05.000 --> 48:08.375 ولی همین که پله ها شروع شدن خیلی حرصم گرفت 48:09.876 --> 48:12.167 ـ رسیدیم به ۵ـ ۱۲ ـ خیلی اومدیم 48:12.250 --> 48:13.876 یک سوم راه رو اومدیم 48:13.959 --> 48:16.459 سه کیلومتر اومدن ولی 48:16.626 --> 48:18.834 تازه رسیدیم به تابلوی خوشامدگویی 48:18.918 --> 48:20.584 ببخشید که دیر بهتون خوشامد گفتیم 48:20.667 --> 48:22.292 خیلی حرصم گرفته 48:29.250 --> 48:30.167 اینجاست 48:31.000 --> 48:32.292 بیاین اونجا استراحت کنیم 48:32.375 --> 48:33.959 اولین محل استراحت دیده میشه 48:34.000 --> 48:36.876 یک ساعت و ۱۷ دقیقه گذشته به سرویس بهداشتی دره تامنا میرسن 48:39.167 --> 48:42.000 گیج و منگ 48:42.042 --> 48:45.125 شاید باید اون پاهای رباتی دیروز رو با خودم میاوردم 48:46.125 --> 48:48.125 مطمئنا توی پله ها کمکم میکردن 48:48.209 --> 48:49.834 خیلی به دردم میخوردن 48:50.334 --> 48:53.584 سریع آب میخوره 48:54.417 --> 48:56.292 چه خوبه 48:56.959 --> 48:58.751 ـ میخوای یه کم بخوری؟ ـ نه من خوبم 48:58.834 --> 48:59.918 خوبی؟ 48:59.999 --> 49:02.417 حالا با خوراکی ها دوباره جون میگیرن 49:02.584 --> 49:06.125 یه لقمه از خوراکی هایی که از آمریکا آورده 49:07.626 --> 49:08.709 زباله رو بده من 49:08.792 --> 49:10.667 میخوام کم کم بخورم 49:11.083 --> 49:13.959 سه بار قارقار میکنه 49:14.000 --> 49:16.709 میگن اگه سه بار این طوری قارقار کنه بدشانسی میاره 49:19.834 --> 49:22.167 آیا امروز میتونن بنگنوکدام رو ببینن؟ 49:22.250 --> 49:23.375 میگن 49:23.459 --> 49:26.626 برای دیدنش توی همچین هوایی باید نسل ها کار خیر کرده باشی 49:26.709 --> 49:28.000 نظرتون درباره این چیه؟ 49:28.083 --> 49:29.751 دوست دارم پسرم ببینتش 49:31.042 --> 49:32.876 حق دیدن بنگنوکدام رو به نسل بعد میسپارن 49:32.959 --> 49:34.999 سر تکون میدن 49:35.000 --> 49:38.000 ـ این کلاغ ها ـ بدون کار منم غر میزنم 49:39.042 --> 49:39.959 دو وون باغ 49:40.000 --> 49:42.209 ـ بریم ـ ولی تو روحیه رو پایین نمیاری 49:42.292 --> 49:44.834 ـ پس جریمه هم نمیشی ـ آره موافقم 49:44.918 --> 49:46.417 در واقع داره روحیه رو بالا میبره 49:46.584 --> 49:47.834 رئیس تار تایید میکنه 49:51.751 --> 49:53.167 دیگه داره رو اعصابم میره 49:53.250 --> 49:54.584 کلافه ش میکنه 49:54.667 --> 49:56.417 از سرویس بهداشتی دره تامنا خارج میشن 49:56.584 --> 49:58.918 وای کار باید این قسمت رو میومد 50:00.459 --> 50:02.000 این منظره قشنگ رو از دست داده 50:02.083 --> 50:03.751 ـ دقیقا ـ حیف شد 50:04.209 --> 50:07.375 در همین حین تیم سونگ پاناک 50:08.000 --> 50:10.250 هنوز سرحال به نظر میرسن 50:10.918 --> 50:12.834 اولین تابلوی اطلاعاتی شون ظاهر میشه 50:12.918 --> 50:14.417 این مسیر چه رنگیه؟ 50:14.584 --> 50:15.709 شما اینجایین آسون 50:15.792 --> 50:17.834 پس قسمت قرمز بخش سخت مسیره 50:17.918 --> 50:19.292 چرا قسمت سخت داره؟ 50:19.375 --> 50:20.584 همه ش سربالاییه 50:21.000 --> 50:22.876 ـ دقیقا ـ فکر کردم این مسیر آسونه 50:22.959 --> 50:25.751 ـ برای همینه تهیه کننده مون اینجاست ـ از کوان ایم سا آسون تره 50:26.334 --> 50:28.042 آره یه کم فرق داره 50:28.125 --> 50:29.876 ـ سلام ـ سلام شما معروفین مگه نه؟ 50:29.959 --> 50:31.125 اوه سلام چند سالته؟ 50:31.209 --> 50:32.459 ـ کلاس پنجمم ـ راهنمایی؟ 50:32.626 --> 50:33.709 ـ آره سال اول ـ آره 50:33.792 --> 50:34.626 واقعا؟ 50:34.709 --> 50:36.834 پس میدونی اون مرد پرموی اون بالا کیه؟ 50:36.918 --> 50:38.834 ـ مرد پرموی؟ ـ منو میشناسی؟ 50:38.918 --> 50:40.876 ـ حتی اگه نمیشناسی بگو آره ـ منو دیدی؟ 50:40.959 --> 50:42.667 مرد پرمو رو نمیشناسی؟ 50:42.751 --> 50:44.459 خوبه زیاد یوتیوب نگاه نمیکنی 50:44.626 --> 50:46.751 درسته نباید منو بشناسی 50:47.167 --> 50:48.959 پس چرا اومدی کوه؟ 50:49.000 --> 50:50.167 مامانم گفت بیام 50:52.000 --> 50:53.000 عجب 50:54.083 --> 50:56.626 مامانم گفت واقعا خودت میخواستی بیای؟ 50:56.709 --> 50:57.626 نه خودش میخواست بیاد 50:57.709 --> 50:58.667 مامان دستپاچه میشه 50:58.751 --> 51:00.626 منم اون یارو کشوندم اینجا 51:00.709 --> 51:03.167 آره این یارو برنامه هایی درباره همین چیزا میسازه 51:03.250 --> 51:04.209 سرم کلاه رفت 51:04.292 --> 51:05.751 دو نفری که بقیه رو کشوندن اینجا 51:05.834 --> 51:07.459 تا قله میرین؟ 51:07.626 --> 51:10.209 ـ آره شما تا کجا میرین؟ ـ تا قله 51:10.292 --> 51:12.709 اوه آره؟ من نمیخوام این قدر برم 51:12.792 --> 51:14.709 51:14.792 --> 51:15.918 از کوه پیماییتون لذت ببرین 51:15.999 --> 51:17.626 ـ ممنون ـ مراقب خودتون باشین 51:17.709 --> 51:19.918 با حس منفی ای که گرفتن ازشون جلو میزنن 51:19.999 --> 51:22.999 حداقل اسم فصل اول رو گیر آوردیم 51:23.000 --> 51:25.918 چون مامان گفت 51:25.999 --> 51:26.959 اول از همه 51:27.000 --> 51:30.918 اصلا چرا کوه میری؟ مامانم مجبورم کرد بیام 51:30.999 --> 51:32.709 بچه های کلاس پنجم 51:33.334 --> 51:35.417 زیاد دوست ندارن با پدر و مادرشون وقت بگذرونن 51:35.584 --> 51:37.459 ـ و اون اومده هالاسان؟ ـ آره مگه نه؟ 51:37.626 --> 51:38.999 پس باید خیلی حرف شنو باشه 51:39.000 --> 51:40.250 آره خیلی حرف شنوه 51:40.834 --> 51:43.209 یه مادر با پسرش اومده اینجا 51:44.292 --> 51:48.209 یعنی این مسیر اصلا خیلی سخت نیست مگه نه؟ 51:48.250 --> 51:49.334 اصلا 51:50.292 --> 51:54.167 یه چیز دیگه که ثابت میکنه این مسیر سخت نیست 51:58.292 --> 52:01.209 یه کوه نورد با لباس معمولی 52:04.000 --> 52:05.334 کوه نوردهای واقعی اینجان 52:06.334 --> 52:07.959 واو اون دیگه کیه؟ 52:08.417 --> 52:10.417 من کوه نوردم 52:10.584 --> 52:13.751 کلاه لبه دار پالتوی کشمیر شلوار جین چکمه های آگ 52:13.834 --> 52:15.000 عجب تیپی زده 52:17.709 --> 52:19.999 خیلی ها فقط برای یه گردش ساده اومده بودن 52:20.000 --> 52:23.000 یه نفر هم بود که شلوار جین پوشیده بود و یه پالتوی شیک 52:23.042 --> 52:26.792 کفش هاش هم فقط یه کرامپون خیلی ساده داشت 52:26.876 --> 52:30.125 با خودم گفتم نکنه ما با تجهیزاتمون زیادی سخت گرفتیم؟ 52:31.667 --> 52:34.667 با اون پالتوی شیک داشت از کوه بالا میرفت 52:35.083 --> 52:37.751 ـ ما رو مسخره جلوه میده ـ دقیقا حرف منم همینه 52:37.834 --> 52:39.918 باورکردنی نیست چکمه های آگ هم پوشیده 52:42.918 --> 52:44.417 ـ این قدر اومدیم؟ ـ آره 52:44.584 --> 52:45.918 از ارتفاع ۸۰۰ متری سطح دریا رد میشن 52:47.334 --> 52:48.667 چه خوبه 52:49.417 --> 52:50.334 دقیقا 52:51.167 --> 52:52.999 تا اینجا حس میکنم فقط یه مسیر پیاده رویه 52:53.000 --> 52:54.042 آره دقیقا 52:54.959 --> 52:57.042 بیاین همین فضا رو یه ساعت دیگه هم حفظ کنیم 52:57.125 --> 53:00.667 راستش رو بخواین این کوه پیمایی خوب بود 53:00.751 --> 53:03.834 حداقل اولش مسیر خیلی آسونی بود 53:04.250 --> 53:07.876 تقریبا یه مسیر پیاده روی صاف بود 53:08.375 --> 53:10.000 حس گرم کردن داشت 53:13.334 --> 53:15.709 یه تیکه مسیر برای گرم کردن بدن 53:16.918 --> 53:18.584 بدنم هم گرم شد 53:19.959 --> 53:23.250 شاید چه مین زیادی گرم شده 53:23.334 --> 53:25.083 عرقش رو پاک میکنه 53:25.167 --> 53:26.584 امروز خیلی گرمه 53:27.751 --> 53:31.042 شاید مجبور شم یه چند لایه از اینا رو دربیارم 53:31.709 --> 53:32.584 گرمه 53:32.667 --> 53:34.918 زیپ کاپشن رو باز میکنه 53:34.999 --> 53:37.334 دستکش هاش رو درمیاره 53:38.834 --> 53:41.876 لایه های لباسش رو تنظیم میکنه 53:43.000 --> 53:44.709 عرقش رو خشک میکنه 53:46.375 --> 53:49.792 لایه زیرینش رو هم زیپش رو باز میکنه 53:51.083 --> 53:52.292 یه لحظه 53:52.876 --> 53:55.125 میخوام میکروفون و این لایه رو دربیارم 53:55.209 --> 53:56.042 مکث 53:57.167 --> 53:59.375 از توی لباس خیلی عرق کردم 53:59.459 --> 54:01.667 ـ فقط همین؟ ـ الان خیلی گرمه 54:02.375 --> 54:03.999 نکنه خودنماییه؟ 54:04.000 --> 54:05.250 این فقط یه لایه ست 54:05.334 --> 54:07.918 آره خیلی گرممه پشتم خیس عرقه 54:07.999 --> 54:10.709 این یارو این یارو هم یه معماییه 54:11.292 --> 54:12.709 خیلی عجیب غریبی 54:12.792 --> 54:14.125 من همین جور آدمیم 54:15.292 --> 54:16.751 خیلی آتیشی ای 54:16.834 --> 54:18.083 این همه عرق رو میبینی؟ 54:18.167 --> 54:19.459 ـ آره ـ از سر و روش عرق میچکه 54:19.626 --> 54:20.709 آره 54:20.792 --> 54:21.959 خیلی گرمه 54:22.000 --> 54:23.918 مسیر خیلی سخت نبود 54:24.918 --> 54:27.667 فقط خیلی گرمم شده بود 54:27.751 --> 54:29.918 یعنی خیلی عرق کرده بودم 54:29.999 --> 54:33.626 ولی حس میکنم بیشتر بچه ها هم خیلی عرق کرده بودن 54:34.209 --> 54:38.292 واقعا هوا گرم نبود ولی اون بازم لباساش رو درآورد 54:39.083 --> 54:40.292 خب مدل دیگه 54:40.375 --> 54:42.083 خدا میخواد درش بیارم؟ 54:42.667 --> 54:44.125 هوووش 54:44.209 --> 54:45.083 بعد این طوری 54:45.167 --> 54:46.417 عرقش رو پاک میکنه 54:46.584 --> 54:48.417 عرقش رو پاک میکنه 54:50.918 --> 54:52.375 و هی به دو طرف نگاه میکرد 54:56.083 --> 54:58.959 راستش واقعا فکر خوبیه 54:59.000 --> 55:01.042 قبلا اصلا بهش فکر نکرده بودم 55:01.125 --> 55:05.667 ولی وقتی درش آوردم کل تیپم رو به نمایش گذاشتم 55:05.751 --> 55:08.459 موقعیت فعلی 55:10.459 --> 55:11.918 اینجا جنگل سدره 55:11.999 --> 55:13.999 ـ چه جور جنگلی؟ ـ سدر جنگل سدر 55:14.000 --> 55:15.042 فهمیدم 55:16.459 --> 55:20.167 جنگل انبوهی از درخت های سدر که تمام سال سبزن 55:21.667 --> 55:25.042 با یه مسیر سبز و صاف در دل جنگل 55:26.042 --> 55:27.709 فیتونسید زیادی آزاد میکنن 55:27.792 --> 55:29.209 مسیر جنگلی سرشار از فیتونسید 55:29.292 --> 55:32.125 بلافاصله نفس عمیق میکشن 55:32.209 --> 55:33.125 چه خوبه 55:33.209 --> 55:34.125 خوبه 55:40.417 --> 55:41.876 خیلی قشنگه 55:41.959 --> 55:43.167 واقعا 55:44.083 --> 55:46.125 منظره رو با دوربین فیلمی ثبت میکنه 55:51.125 --> 55:53.250 وای این کوه فوق العاده ست 55:54.000 --> 55:55.876 حتی کار باغ هم از منظره خوشش اومده 55:55.959 --> 55:57.334 خیلی قشنگه 56:05.667 --> 56:07.626 یعنی ما توی آسون ترین بخشیم 56:08.792 --> 56:10.959 ـ قشنگه مگه نه؟ ـ خیلی قشنگه 56:11.000 --> 56:12.292 تا اینجا که خوب بوده 56:12.375 --> 56:15.042 ـ خیلی قشنگه ـ بقیه چطورن؟ 56:15.626 --> 56:17.000 این مسیر آسونه مگه نه؟ 56:17.083 --> 56:19.250 ـ آره ـ یه کم احساس بدی دارم 56:19.876 --> 56:21.876 نگران تیم کوان ایم سا 56:24.709 --> 56:26.125 اینا درخت های سدرن 56:26.209 --> 56:28.918 تیم کوان ایم سا هم به درخت های سدر نگاه میکنن 56:30.125 --> 56:32.125 الان بوش خیلی فرق کرده 56:32.834 --> 56:34.000 بوی سدر رو حس میکنم 56:34.083 --> 56:37.042 ظاهرا درخت های سدر فیتونسید زیادی آزاد میکنن 56:38.667 --> 56:40.083 ـ دو وون این بو رو حس میکنی؟ ـ آره 56:40.167 --> 56:41.083 حسش میکنم 56:41.167 --> 56:42.626 فقط بوی درخت میده 56:43.959 --> 56:45.250 کوه پیمایی قشنگی بود 56:45.334 --> 56:47.334 یهو وسط مسیر 56:48.000 --> 56:50.167 این درخت های سدر بزرگ سبز شدن 56:50.250 --> 56:51.792 اون قسمت از همه بیشتر توی ذهنم موند 56:55.999 --> 56:58.125 وای اینا شبیه رد پای حیوانه 56:58.209 --> 56:59.709 آره راست میگی 57:00.167 --> 57:01.959 قطعا مال آدم نیست 57:03.459 --> 57:05.792 ـ شاید گوزن؟ ـ شاید 57:06.584 --> 57:08.167 قطعا مال آدم نیست 57:09.000 --> 57:10.417 یه چیزی پیدا میکنه 57:12.959 --> 57:14.834 فکر کنم خوکه شبیه سم خوکه 57:14.918 --> 57:15.876 رد پای گراز؟ 57:16.626 --> 57:19.000 رد پاهای بیرون از مسیر 57:23.834 --> 57:25.876 شکل ها 57:25.959 --> 57:28.292 و جهت ردپاها همش فرق داره 57:29.792 --> 57:31.375 حتما از اینجا رد شده 57:32.834 --> 57:35.375 ـ بعضیاش شبیه رد پای گربه ست ـ آها 57:39.918 --> 57:42.209 نگاه کن یکی اینجا اسم منو نوشته 57:42.292 --> 57:43.918 ـ کجا؟ ـ اونجا 57:45.751 --> 57:47.000 اون نوشته جه وونه 57:47.834 --> 57:49.083 باید عوضش کنم 57:49.709 --> 57:51.667 یه خط بهش اضافه میکنه 57:52.834 --> 57:54.751 آقای لی چه وون راضیه 57:55.334 --> 57:56.751 نوشته دو وون؟ 57:56.834 --> 57:58.918 ـ اونجا نوشته ـ چی؟ 57:58.999 --> 58:01.959 دو وون 58:02.000 --> 58:02.959 دو وون؟ 58:03.584 --> 58:05.709 ای بابا کی اینو نوشته؟ 58:06.209 --> 58:07.792 باید بهم میگفتن 58:08.334 --> 58:09.959 خوشحالش میکنه 58:11.792 --> 58:14.167 ـ باحاله آره ـ آره منظره هم عالیه 58:16.000 --> 58:17.792 فکر کنم مردم دوست دارن اینجا چیزی بنویسن 58:19.125 --> 58:21.417 انگار دفتر یادگاریه یا همچین چیزی 58:21.584 --> 58:22.876 کاملا درست میگی 58:22.959 --> 58:24.125 خیلی حس وحال شاعرانه ای داره 58:25.083 --> 58:26.459 من اینجا بودم 58:26.626 --> 58:28.292 لی دونگ سئپ 58:28.375 --> 58:29.918 جین گیو 58:29.999 --> 58:31.417 هیون 58:31.584 --> 58:33.626 اون واقعا بخش قشنگی از کوه پیمایی بود 58:33.709 --> 58:35.709 دو طرف مسیر برف نشسته بود 58:35.792 --> 58:38.751 و روی برف مردم پیام هایی نوشته بودن 58:38.834 --> 58:42.042 انگار دفتر یادگاری کوه بود 58:42.125 --> 58:43.709 همه چی خیلی شاعرانه بود 58:46.042 --> 58:48.209 ـ یه چیزی بنویسیم؟ ـ حتما 58:49.417 --> 58:50.709 تارزان اینجا بود 58:54.834 --> 58:57.042 ـ اسم تو رو بزرگ تر مینویسم ـ وای 59:05.876 --> 59:10.959 دو وون و تارزان اینجا بودن 59:11.459 --> 59:12.417 بامزه ست 59:13.584 --> 59:15.250 اوه؟ خوبه 59:16.083 --> 59:17.751 جای دستت رو هم بذار 59:20.626 --> 59:21.375 این طوری؟ 59:22.292 --> 59:23.959 اون دوتا حسابی دارن خوش میگذرونن 59:24.000 --> 59:27.209 میخوای بشینی دو زانو؟ بشین که تو رو کنار نوشته ببینیم 59:27.292 --> 59:28.626 عکس قشنگی میشه 59:29.417 --> 59:30.834 عالیه بی نقصه 59:31.959 --> 59:33.918 یک دو سه اینجا رو نگاه کن 59:38.834 --> 59:39.792 اون اشتباه بود 59:41.626 --> 59:43.999 ـ درس گرفتیم ـ آره به سختی درس گرفتیم 59:46.918 --> 59:49.959 نوشته: نیاین نیاین 59:50.000 --> 59:51.459 اینجا نیاین 59:51.626 --> 59:54.042 یه نفر هشدار داده 59:55.375 --> 59:58.209 مسیر روبه روشون 59:58.999 --> 01:00:01.417 هنوز راه زیادی تا آخرش مونده 01:00:02.042 --> 01:00:03.792 بالا میرن 01:00:03.876 --> 01:00:05.959 وای این دیگه کاملا عمودیه 01:00:06.000 --> 01:00:07.918 این قسمت هم خیلی شدیده 01:00:07.999 --> 01:00:11.250 و دوباره بالا میرن 01:00:11.334 --> 01:00:14.000 دیدمش و با خودم گفتم: این دیگه خیلی سخت میشه 01:00:14.792 --> 01:00:16.417 واقعا غیرقابل باور بود 01:00:20.083 --> 01:00:22.417 پله های مسیر کوان ایم سا پایانی ندارن 01:00:26.709 --> 01:00:28.751 راستش جهنم بود 01:00:29.834 --> 01:00:32.375 فکر کردم دیگه پام از کار میوفته 01:00:32.459 --> 01:00:34.167 ـ هی دو وون ـ چیه؟ 01:00:34.250 --> 01:00:36.375 واقعا یادم نیست چرا اون اتفاق افتاد 01:00:36.459 --> 01:00:38.709 جدی میگم هنوزم هیچ خاطره ای ازش ندارم 01:00:45.667 --> 01:00:47.626 نه من دیگه هیچ وقت برنمیگردم 01:00:48.167 --> 01:00:49.125 هالاسان؟ 01:00:49.709 --> 01:03:03.210 از اونجا دور بمون 01:00:52.099 --> 01:00:57.006 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: Valda.Satur =قسمت پنجم=