WEBVTT 00:00.000 --> 00:40.119 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: 💙Ati 00:40.119 --> 00:41.679 این عدالت خودجوشه 00:41.679 --> 00:43.240 غیرقانونیه میدونی؟ 00:43.399 --> 00:44.960 بهم بگین اینجوری ماساژتون دادم 00:44.960 --> 00:46.000 خوب نبود؟ 00:46.000 --> 00:46.719 معلومه بود 00:47.000 --> 00:49.439 پس قرارداد خیابون آیمین رو امضا کن 00:49.520 --> 00:51.320 اخراج رو به انتقال شغلی تبدیل کن 00:51.479 --> 00:52.600 پول باقی مونده 00:52.600 --> 00:54.280 همشون سود کارخونمون نمیشن؟ 00:54.799 --> 00:55.520 اسمتو بنویس 00:55.640 --> 00:55.880 امضاش کن 00:56.119 --> 00:57.359 اسممو بنویسم؟ 01:05.840 --> 01:07.120 رئیس لونگ من کی ام؟ 01:09.640 --> 01:10.439 چی؟ 01:11.120 --> 01:12.200 گفتم من کیم؟ 01:14.200 --> 01:15.079 منشی یو 01:15.560 --> 01:16.799 شوخی میکنین نه؟ 01:17.560 --> 01:19.439 کدوم شرکت املاک و مستغلاتی تو کل نایت سیتی 01:19.439 --> 01:20.480 نمیدونه شما کی هستین؟ 01:21.599 --> 01:22.719 پس فکر میکنی 01:22.719 --> 01:24.040 خر کردنم راحته؟ 01:24.879 --> 01:25.519 ....منشی یو این 01:25.519 --> 01:26.560 پنجاه و دو یعنی چی؟ 01:29.159 --> 01:30.159 ....پنجاه و دو 01:30.680 --> 01:32.760 ....شک دارم کار ژن دونگ و اون 01:32.760 --> 01:33.560 رئیس لونگ 01:34.439 --> 01:35.599 همکاری قبلیمون 01:35.599 --> 01:36.480 خیلی خوب پیش رفت 01:36.760 --> 01:37.879 ولی این پروژه خیابون آیمین 01:38.079 --> 01:39.680 از بقیه خیلی مهم تره 01:40.079 --> 01:41.640 اگه مشکلی تو پروژه خیابون آیمین پیش بیاد 01:41.640 --> 01:42.640 فکر میکنم نایت سیتی 01:42.640 --> 01:44.239 لزوما به گروه الوار عظیم نیاز نداره 01:44.239 --> 01:45.040 چی فکر میکنی؟ 01:46.640 --> 01:47.319 حق با شماست 01:47.319 --> 01:47.959 منشی یو 01:49.359 --> 01:50.760 دوباره ناامیدم نکن 01:52.439 --> 01:53.480 ژو یی های 01:54.400 --> 01:57.840 اگه تو سنگدلی، منو بخاطر بی رحمیم سرزنش نکن 02:12.000 --> 02:13.000 ببخشید 02:13.479 --> 02:15.400 اقای ژو یی های اینجاست؟ 02:19.759 --> 02:21.000 اقای ژو؟ 02:21.520 --> 02:23.360 ما اینجا داداش ژو داریم 02:26.400 --> 02:27.159 واسه چی؟ 02:29.439 --> 02:31.120 برادر ژو اون روز کمکم کرد 02:31.439 --> 02:32.919 مخصوصا اومدم ازشون تشکر کنم 02:32.919 --> 02:33.759 لازم نکرده 02:38.800 --> 02:40.120 چجوری میخوای ازم تشکر کنی؟ 02:49.360 --> 02:50.159 داداش ژو 02:53.719 --> 02:54.960 بهم بیلیارد یاد میدی؟ 02:55.199 --> 02:56.319 اصلا 02:59.199 --> 03:00.120 میتونم 03:01.719 --> 03:03.120 بازی کردن خیلی کسل کننده اس 03:04.680 --> 03:05.840 چطوره یکم شیرینش کنیم؟ 03:06.879 --> 03:08.120 چه جوری؟ 03:08.879 --> 03:10.639 هرکسی بین ما برنده شد 03:12.080 --> 03:14.199 باید یه کاری برای اون یکی بکنه 03:15.240 --> 03:15.840 چطوره؟ 03:18.360 --> 03:20.240 ولی فکر کنم بچه خوبی هستی 03:21.840 --> 03:24.159 بچه‌های خوب نباید نیت بدی داشته باشن 03:28.800 --> 03:29.520 هی 03:30.039 --> 03:30.800 شما دوتا 03:30.800 --> 03:32.120 یه اتاق بگیرین 03:32.960 --> 03:35.000 چی میشه اگه نیت بدی داشته باشم؟ 03:35.000 --> 03:35.560 هی ژو یی های 03:35.560 --> 03:36.719 چه غلطی میکنی؟ 03:38.599 --> 03:39.400 عصبانی نشو عصبانی نشو 03:39.400 --> 03:40.560 چجوری عصبانی نشم؟ 03:40.759 --> 03:41.960 با یه نفر دیگه داره لاس میزنه 03:42.840 --> 03:43.960 گفتم اینکارو نمیکنه 03:48.319 --> 03:49.879 من که بهت سخت نگرفتم نه؟ 04:30.439 --> 04:31.399 من بهش دستم نزدم 04:31.839 --> 04:32.800 پیچ خورد 04:37.600 --> 04:38.600 پات پیچ خورد 04:40.959 --> 04:42.000 اگه میدونی چرا میپرسی؟ 04:45.399 --> 04:45.959 زودباش 04:46.360 --> 04:47.120 برام بمالش 04:57.079 --> 04:58.399 بازیت تموم شد؟ برو کنار 04:58.399 --> 04:59.319 بقیه میز میخوان 05:00.800 --> 05:01.800 میشه آروم باشی؟ 05:01.800 --> 05:02.759 میدونی زخمی شده 05:06.879 --> 05:08.040 فراموشش کن ولش کن 05:10.000 --> 05:12.279 کلی ادم تو سالن بیلیارد هستن 05:13.360 --> 05:14.399 آدما راحت حسودی میکنن 05:16.439 --> 05:18.399 نمیدونستم که به علاوه خوشتیپ بودن 05:18.680 --> 05:20.120 بلدی چجوری از یه نفر مراقبت کنی 05:21.519 --> 05:23.040 تو بازی رو بردی 05:23.040 --> 05:24.639 پس بهم بگو چی میخوای؟ 05:25.800 --> 05:27.160 خیلی جدی نباش 05:28.439 --> 05:29.720 گاز نمیگیرم 05:30.000 --> 05:31.079 بی حیا 05:31.639 --> 05:32.839 باشه پس خواستمو میگم 05:34.920 --> 05:36.000 نزنی زیرش 05:36.839 --> 05:38.839 هرکی سگ باشه بزنه زیرش 05:42.079 --> 05:43.680 میخوام باهام بیای کارائوکه بخونی 05:44.160 --> 05:45.360 کارائوکه؟ 05:45.759 --> 05:46.879 باشه 05:53.040 --> 05:53.839 کت خز رو بپوش 05:56.439 --> 05:57.519 پول میذارم اینجا 06:03.439 --> 06:05.600 قیافه احمقانه ژو یی های رو نمیتونم تحمل کنم 06:06.160 --> 06:07.680 دا های همیشه اینجوری نبود؟ 06:07.680 --> 06:08.920 ببین چجوری رفتار کردی 06:09.120 --> 06:10.240 من فقط نمیخوام عاقبتش مثل 06:10.240 --> 06:11.839 بابای دالی بشه میدونی؟ 06:16.480 --> 06:17.040 دالی 06:17.279 --> 06:18.399 منظوری نداشتما 06:18.399 --> 06:19.480 اشتباه برداشت نکن 06:19.480 --> 06:20.360 به دل نگیر 06:21.120 --> 06:22.360 حق با توئه 06:23.600 --> 06:25.600 زده جاده خاکی 06:26.160 --> 06:27.839 باید یه حرفایی با اون زنیکه بزنم 06:28.519 --> 06:29.040 دالی 06:29.720 --> 06:30.279 دالی 06:32.399 --> 06:33.160 دالی 06:36.839 --> 06:40.000 ما مثل یه خط نقطه چینیم که 06:40.600 --> 06:47.519 تو بادهای موسمی محو و ناپدید میشیم 06:59.000 --> 07:00.160 خب 07:01.079 --> 07:02.360 منتظر چی هستی؟ 07:05.399 --> 07:06.839 چرا انقدر شیطونی؟ 07:07.199 --> 07:09.000 منم میتونم مثل تو بد باشم؟ 07:09.560 --> 07:10.600 نمیفهمم 07:11.399 --> 07:12.399 چیو نمیفهمی؟ 07:12.839 --> 07:15.879 نمیفهمم چرا اومدی دنبالم 07:17.000 --> 07:18.399 به سرنوشت باور داری؟ 07:20.079 --> 07:21.279 من به دستورها باور دارم 07:23.199 --> 07:24.240 منظورت چیه؟ 07:27.639 --> 07:29.199 بی دلیل اینجا نیستی 07:29.920 --> 07:31.680 واقعا دنبال چی هستی؟ 07:32.600 --> 07:33.399 داداش های 07:33.839 --> 07:34.480 داداش های 07:35.040 --> 07:36.040 چیان می 07:36.519 --> 07:37.879 اینجا چیکار میکنی؟ 07:38.079 --> 07:38.519 اونا 07:38.879 --> 07:40.519 میخوان منو به عنوان میزبان ببرن 07:41.040 --> 07:41.560 داداش های 07:45.160 --> 07:45.800 داداش های 07:46.079 --> 07:47.040 خودتو درگیرنکن 07:47.199 --> 07:48.600 این زن بهمون پول بدهکاره 07:49.040 --> 07:49.959 زودباش 07:50.600 --> 07:51.920 داداش های نجاتم بده 07:52.199 --> 07:52.680 راه بیوفت 07:53.360 --> 07:55.199 چیکار میکنی؟ 07:56.160 --> 07:57.160 واقعا میخوای درگیر شی؟ 07:57.560 --> 07:58.560 معلومه 07:58.959 --> 07:59.879 برادر های 07:59.879 --> 08:01.279 داری ما رو تو شرایط سختی قرار میدی 08:01.279 --> 08:02.560 دارم کارمو میکنم 08:02.560 --> 08:04.399 بیخیال برادر. گوش بده 08:04.680 --> 08:05.519 بهت میگم 08:06.040 --> 08:07.399 بذار امشب همراهیم کنه 08:07.560 --> 08:08.000 بعدش 08:08.000 --> 08:10.040 خودم فردا میارمش باشه؟ 08:12.519 --> 08:15.199 برادر های هم آدم احساساتی‌ایه 08:16.439 --> 08:16.839 باشه 08:16.839 --> 08:18.839 برای داداش های یه شب پر شور ارزو میکنم 08:19.120 --> 08:19.639 یه شب طولانی 08:23.639 --> 08:24.319 ممنون 08:24.639 --> 08:25.600 ممنون داداش 08:25.600 --> 08:26.360 خیلی خوب 08:26.759 --> 08:27.480 زودباش برو خونه 08:29.480 --> 08:30.399 برو 08:30.800 --> 08:31.560 برو برو برو 08:36.919 --> 08:37.720 به چی نگاه میکنی؟ 08:38.879 --> 08:40.679 به چی نگاه میکنی؟ 08:41.559 --> 08:42.600 نوشیدنی میخوریم یا نه؟ 08:44.720 --> 08:45.399 بیا نوشیدنی بخوریم 08:46.200 --> 08:47.480 مهم نیست امشب چی بشه 08:48.759 --> 08:50.279 من با قهرمان بزرگ نوشیدنی میخورم 08:55.080 --> 08:56.159 اینجوری بخوریم 09:09.320 --> 09:10.360 به چی فکر میکنی؟ 09:11.279 --> 09:12.559 ....تعجب میکنم 09:13.039 --> 09:14.840 کی تورو فرستاده 09:21.840 --> 09:24.080 اتاق سیصد و دو جوابی که میخوای رو داره 10:04.799 --> 10:05.799 پولو میذارم اینجا 10:12.399 --> 10:13.840 باریکلا 10:15.080 --> 10:16.840 مثل روباه حقه بازی 10:17.480 --> 10:18.799 اگه تیز نبودم 10:18.799 --> 10:20.159 راستش فکر میکردم عاشقش شدی 10:20.799 --> 10:21.759 فقط صبر کن 10:22.879 --> 10:24.039 درمورد بقیه 10:24.399 --> 10:25.279 ببین چجوری جادو میکنم 10:36.399 --> 10:37.879 جیائو جینگ عزیزم 10:38.440 --> 10:40.679 امشب اومدم اتاقت 10:40.679 --> 10:42.799 درو برام باز میکنی؟ 10:43.320 --> 10:44.600 کیه؟ 10:48.279 --> 10:49.080 جینگ جینگ 10:52.080 --> 10:53.039 جینگ جینگ 10:54.240 --> 10:55.879 دارم میام دارم میام 11:00.639 --> 11:01.519 جینگ جینگ 11:02.919 --> 11:05.120 مگه بهت کلید ندادم؟ 11:06.919 --> 11:07.919 عجله برای چیه؟ 11:09.260 --> 13:23.060 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: 💙Ati