WEBVTT 00:00.000 --> 00:40.439 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: 💙Ati 00:40.439 --> 00:41.159 این بخاطر 00:41.719 --> 00:42.679 جیائو جینگ 00:43.039 --> 00:44.000 بخاطر دالی 00:44.320 --> 00:45.200 بخاطر گه بینگ 00:45.200 --> 00:46.079 بخاطر وی وی 00:46.079 --> 00:47.039 مدیر گه 00:47.320 --> 00:49.640 این مشت برای زندگی آدمایی که نابود کردی 00:53.119 --> 00:54.520 لونگ شیائو 00:55.439 --> 00:56.079 باهام بازی نکن 00:56.079 --> 00:56.640 زر بزن 00:56.840 --> 00:57.880 هوی لیان کجاست؟ 00:58.000 --> 00:59.880 حرف بزن. چیان هوی لیان کجاست؟ 01:33.879 --> 01:36.400 هوی لیان 01:36.400 --> 01:37.439 چیان هوی لیان 01:39.079 --> 01:43.840 هوی لیان 01:45.200 --> 01:46.000 هوی لیان 01:46.120 --> 01:46.760 هوی لیان 01:46.760 --> 01:47.599 چیان هوی لیان 01:47.599 --> 01:48.319 هوی لیان 01:48.359 --> 01:49.280 بیاین جدا شیم و برگردیم 01:49.640 --> 01:50.040 باشه 01:50.480 --> 01:51.280 من اون طرف میرم 02:02.359 --> 02:03.239 بابا 02:03.239 --> 02:05.120 چرا دوباره داری با این چیزهای بی‌ارزش سروکله میزنی؟ 02:09.439 --> 02:11.400 چیان هوی لیان 02:11.840 --> 02:12.360 بابا 02:13.080 --> 02:14.319 بلاخره فهمیدی 02:17.080 --> 02:18.919 اون الان تو خطر واقعیه 02:20.840 --> 02:21.759 داری چیکار میکنی؟ 02:24.759 --> 02:25.879 الان باید دوباره شروع کنم 02:32.240 --> 02:33.319 هوی لیان 02:33.560 --> 02:34.360 داداش 02:35.400 --> 02:36.000 پیدا شد؟ 02:36.000 --> 02:36.599 پیدا نکردم 02:37.199 --> 02:37.639 چیزی اونجا هست؟ 02:37.639 --> 02:38.159 هیچی 02:39.520 --> 02:40.879 منم ندیدمش 02:42.000 --> 02:42.759 تو چی؟ 02:43.879 --> 02:45.240 رو سکوی قدیمی هم نبود 02:45.360 --> 02:46.240 ساعت چنده؟ 02:47.439 --> 02:48.759 پنج دقیقه به پنج 02:51.599 --> 02:53.319 صد یوان بهم دادن 02:53.639 --> 02:56.319 بهم گفتن قبل ساعت پنج یه اتیش گریل راه بندازم 02:58.360 --> 02:59.400 چقدر سخاوتمند 03:01.800 --> 03:03.319 باید سریع پیداش کنیم 03:03.319 --> 03:04.599 لونگ شیائو خودش بهم گفت 03:04.599 --> 03:05.520 موقعی که ساعت پنج بشه 03:05.520 --> 03:06.639 هوی لیان میمیره 03:16.680 --> 03:17.919 اگه بمیره 03:17.919 --> 03:19.960 من هیچ وقت به دنیا نمیام 03:20.039 --> 03:20.840 داهای 03:22.599 --> 03:25.919 هوی لیان کدوم گوری هستی؟ 03:28.639 --> 03:30.280 خب ماموریت انجام شد 03:34.400 --> 03:35.599 داداش هنوز پنج دقیقه وقت داریم 03:35.680 --> 03:36.639 قطعا پیداش میکنیم 03:37.919 --> 03:39.479 ژو یی های 03:39.840 --> 03:42.080 میخوای بهم کمک کنی یا نه؟ 03:42.319 --> 03:43.800 داداش نترس 03:43.800 --> 03:44.680 اروم باش 03:53.439 --> 03:54.360 این بو از کجا میاد؟ 03:54.639 --> 03:56.280 از طرف رستوران هوی لیانه 03:56.400 --> 03:57.759 هیچ کس تو رستوران نیست 03:58.000 --> 03:59.719 کل کارخونه دارن دنبال هوی لیان میگردن 04:00.000 --> 04:01.280 چرا یه نفر اونجا باید اشپزی کنه؟ 04:03.840 --> 04:04.599 داهای 04:05.879 --> 04:06.680 بریم 04:30.000 --> 04:30.879 داهای 04:52.959 --> 04:53.839 دکتر 04:53.920 --> 04:54.879 حالش چطوره؟ 04:55.040 --> 04:56.759 تو کمای هیپوسیک رفت 04:56.959 --> 04:59.360 که باعث درجاتی از اسیب مغزی شده 04:59.920 --> 05:01.079 خداروشکر، به موقع اوردینش 05:01.079 --> 05:02.240 الان وضعیتش پایداره 05:04.279 --> 05:05.040 ممنون 05:09.160 --> 05:10.240 گروه خونی ای 05:10.879 --> 05:11.959 اون واقعا مادرمه 05:17.040 --> 05:17.839 لی لی 05:18.680 --> 05:19.839 حال جیائو جینگ چطوره؟ 05:21.959 --> 05:22.959 موفق نشد 05:25.160 --> 05:26.199 اون حالش خوبه؟ 05:26.319 --> 05:27.759 الان خطر از بیخ گوشش رد شد 05:29.319 --> 05:30.240 خداروشکر 05:36.439 --> 05:37.240 لی لی 05:47.160 --> 05:47.959 دا های 05:50.560 --> 05:51.360 داهای 05:52.399 --> 05:53.959 واقعا نقشه ات چیه؟ 05:55.600 --> 05:56.959 چجوری شمارمو گرفتی؟ 05:56.959 --> 05:58.399 روش های خودمو دارم 05:59.600 --> 06:00.800 چی میخوای؟ 06:01.000 --> 06:02.759 هرچیزی که لونگ شیائو داره 06:05.360 --> 06:06.480 اگه لونگ شیائو نتونسته از پسش بربیاد 06:06.480 --> 06:07.519 فکر میکنی تو میتونی؟ 06:08.879 --> 06:09.959 میتونی امتحانم کنی 06:12.279 --> 06:13.079 خیابون ایمین رو نابود کن 06:13.439 --> 06:14.759 و من بهت چیزی که میخوای رو میدم 06:24.720 --> 06:26.839 هیچ وقت مادرمو ندیدم 06:28.079 --> 06:30.399 حتی یه عکسم ازش ندیدم 06:33.319 --> 06:35.240 وقتی بچه های دیگه مادراشونو صدا میزدن 06:35.759 --> 06:36.759 من چی؟ 06:38.800 --> 06:40.279 من فقط ساکت یه جا وایمیستادم تماشا میکردم 06:42.279 --> 06:44.120 الان بلاخره پیدات کردم 06:46.279 --> 06:47.120 مامان 06:49.839 --> 06:51.000 ولی تو نمیتونی منو ببینی 06:53.360 --> 06:54.600 تو کمایی 06:56.480 --> 06:58.519 تو واقعا چجور آدمی هستی؟ 06:59.680 --> 07:00.879 اولین باری که همو دیدیم 07:00.879 --> 07:03.000 ازم خواستی بدهیتو بدم 07:03.000 --> 07:04.160 برای سالن ماساژ پول دادی 07:04.160 --> 07:05.439 ولی پول رو نمیخوای پس بدی ها؟ 07:05.839 --> 07:07.040 میخوای از زیر بدهیت در بری؟ 07:09.040 --> 07:10.560 بلاخره پولارو جور کردم 07:13.040 --> 07:14.240 ولی تو نخواستیش 07:14.439 --> 07:15.680 مگه قبلا بهم نگفتی 07:15.680 --> 07:17.120 ...میخواستی یه سالن ماساژ 07:17.360 --> 07:18.439 پا باز کنی درسته؟ 07:19.560 --> 07:20.480 الان واسه خرید 07:20.560 --> 07:21.800 مغاز دیر شده؟ 07:23.600 --> 07:26.000 درحقیقت، همه اینکارارو بخاطر پدرم کردی 07:28.160 --> 07:29.759 بهش فشار اوردی تا بهت پول پس بده 07:31.000 --> 07:32.639 چون تو میخواستی خودشو بهتر کنه 07:33.879 --> 07:34.720 این واقعا بامزه اس 07:42.199 --> 07:42.959 مامان 07:44.199 --> 07:45.240 از امروز به بعد 07:47.120 --> 07:49.000 من همیشه کنارتم 07:49.720 --> 07:51.160 ازت محافظت میکنم 07:51.839 --> 07:53.319 و نمیذارم کسی بهت صدمه بزنه 07:56.160 --> 07:57.759 همیشه میتونی راحت استراحت کنی 07:59.519 --> 08:00.720 من تکیه گاهت میشم 08:02.319 --> 08:03.759 منو ببین 08:22.160 --> 08:23.000 های 08:24.519 --> 08:25.279 های 08:25.279 --> 08:25.959 سریع برگرد 08:25.959 --> 08:26.879 وی وی یه چیزیش شده 08:29.639 --> 08:30.079 دکتر 08:30.319 --> 08:31.879 میشه این چشم رو برام چک کنی؟ 08:32.200 --> 08:33.039 این چشمم 08:33.039 --> 08:34.879 اخیرا تار میبینه 08:35.159 --> 08:35.879 چه خبره؟ 08:36.200 --> 08:36.840 فقط این یکی 08:37.240 --> 08:38.279 چیشده؟ 08:38.399 --> 08:39.039 چرا نمیتونم واضح ببینم؟ 08:39.039 --> 08:40.399 پروتئین تو چشمت با 08:40.399 --> 08:41.840 لنفوسیت ها تماس پیدا کرده 08:42.039 --> 08:42.600 الان 08:42.600 --> 08:43.200 آنتی بادی 08:43.200 --> 08:44.600 داره به چشم سالمت حمله میکنه 08:44.879 --> 08:46.559 منظورتون اینه 08:47.039 --> 08:48.720 این چشم داره به این چشم حمله میکنه؟ 08:49.759 --> 08:51.080 بعد اگه این طرف خوب بشه 08:51.080 --> 08:53.080 این طرف هم خوب میشه؟ 08:53.200 --> 08:55.120 برای نجات چشم سالم الانت 08:55.240 --> 08:56.320 این چشم زخمی 08:56.639 --> 08:57.840 چاره ای جز تخلیه اش نداریم 08:59.360 --> 09:01.200 صبر کنین دکتر راه دیگه ای نیست؟ 09:02.039 --> 09:02.799 راه دیگه ای نیست 09:06.840 --> 09:07.639 باشه دکتر 09:08.000 --> 09:09.519 شما... میتونین اول برین بیرون 09:11.240 --> 09:12.480 وی وی باید الان استراحت کنی 09:12.480 --> 09:13.159 باشه باشه 09:13.240 --> 09:14.399 توهم برو بیرون 09:14.879 --> 09:15.679 صبر کن اگه این بیمارستان نتونه درمان کنه 09:15.679 --> 09:17.080 گفتم گمشو بیرون 09:17.799 --> 09:19.759 وی وی چجوری میتونی اینجوری با های حرف بزنی؟ 09:19.759 --> 09:20.639 دالی 09:21.639 --> 09:23.960 نشنیدی تازه دکتر چی گفت؟ 09:24.519 --> 09:26.559 این چشم من خوب نمیشه 09:27.399 --> 09:28.200 کوره 09:30.360 --> 09:31.879 میدونی چقدر خوب میتونه دعوا کنه 09:32.200 --> 09:33.080 اونموقع کدوم گوری بود؟ 09:33.080 --> 09:34.159 وقتی تو سالن بیلیارد بودم 09:34.159 --> 09:35.519 مگه چند نفردورم نبودم؟ 09:35.519 --> 09:36.480 کلکتو کندن نه؟ 09:36.960 --> 09:38.879 رفتی فیلم ببینی 09:43.639 --> 09:45.200 فیلم خوب بود؟ 09:50.120 --> 09:52.159 من هیچ وقت دوباره نمیتونم ببینم 09:54.679 --> 09:56.399 این همه روزایی که تو بیمارستان بودم 09:58.320 --> 10:01.159 یه بارم شده ازم عذرخواهی کردی؟ 10:04.080 --> 10:04.759 متاسفم داداش 10:04.759 --> 10:05.159 متاسفم 10:05.240 --> 10:06.519 خیلی دیره ژو یی های 10:12.320 --> 10:13.679 این چشمم 10:15.279 --> 10:16.080 کور شد 10:20.399 --> 10:21.600 به لطف تو 10:22.759 --> 10:23.519 وی وی 10:23.679 --> 10:24.720 ژو یی های 10:28.639 --> 10:29.559 منو تو 10:32.559 --> 10:33.360 رابطمون تموم شد 10:34.120 --> 10:35.360 دالی بریم 10:37.960 --> 10:38.480 های 10:38.559 --> 10:41.120 اگه وی وی خوب نشه؛ دیگه نمیتونیم دوست بمونیم 10:48.440 --> 10:49.840 من یکم میرم بیرون 10:51.200 --> 10:52.159 ژو یی های 10:52.200 --> 10:52.960 دوباره دارن یه حرکتی میزنن 10:52.960 --> 10:53.679 چیه؟ 10:53.879 --> 10:56.200 یه نفر داره چهار میلیون برای خرید خیابان آیمین پیشنهاد میده 10:56.799 --> 10:58.360 انگار یه لونگ شیائو دیگه اومد 11:01.080 --> 11:03.000 اگه مغزمتفکر رو گیر نندازیم 11:03.320 --> 11:05.519 هزاران لونگ شیائو دیگه میان همه اش 11:06.200 --> 11:08.399 لی لی میشه یه لطفی برام بکنی؟ 11:08.639 --> 11:09.360 چه لطفی؟ 11:09.679 --> 11:11.639 وی وی و دالی رو ببر سالن بیلیارد 11:11.759 --> 11:13.120 میدونم مغزمتفکر کیه 11:13.320 --> 11:14.440 نابودش میکنم 11:14.879 --> 11:16.399 و انتقام وی وی رو میگیرم 11:17.519 --> 11:18.320 باشه 11:19.740 --> 13:33.740 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: 💙Ati