WEBVTT 00:00.500 --> 00:59.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 01:08.131 --> 01:11.631 برگرفته از پدیده های واقعی 02:58.380 --> 03:03.380 مصلوب ساختن (تصویر عیسی بر بالای صلیب، بر صلیب آویزی) 03:11.405 --> 03:13.505 او در حین جن گیری تسخیر شد و مرد 03:13.507 --> 03:15.975 چهار روز پیش این اتنفاق افتاد، و اونا متهم و دستگیر شدن 03:15.977 --> 03:18.279 برای قتل - چرا قتل؟ - 03:18.281 --> 03:20.314 چون گزارش کالبد شکافی میگه که این یه آدمکشی بوده 03:20.316 --> 03:22.516 واقعا نیک، یه تسخیر شده بدون داستان؟ 03:22.518 --> 03:25.018 اون برای 3 روز به صلیب بسته شده بوده، بدون هیچ آب و غذایی 03:25.020 --> 03:26.589 اونا مصلوبش کردن (به صلیب کشیدن) 03:27.389 --> 03:28.557 اون فقط 23 سال داشت 03:30.593 --> 03:32.727 در واقع، من امروز صبح سعی کردم که امروز صبح با وکیل کشیش صحبت کنم 03:32.729 --> 03:34.061 و اون گفت که میتونه یه مصاحبه به من بده 03:34.063 --> 03:36.631 قانون شماره اول: سر دبیران قانون رو تعیین میکنن 03:36.633 --> 03:38.767 یه خبرنگار خوب اونو پیدا میکنه، اینو قبلا بهم یاد دادی 03:38.769 --> 03:40.901 جفتمون میدونیم که برای چی اینکارو میکنی - این یه داستان خوبه - 03:40.903 --> 03:43.639 نه این یه فرصته برات تا از اعتماد من سو استفاد کنی 03:43.641 --> 03:46.508 و اینکار مادرت رو برنمیگردونه 03:46.510 --> 03:50.412 ما داریم راجب یک کشیش صحبت میکنیم که به اسم دین یه زن جوون رو به قتل رسونده 03:50.414 --> 03:52.514 مردم حق دارن راجب این بدونن 03:52.516 --> 03:54.719 به عنوان یه خبرنگار، زیاد معقول به نظر نمیای 03:56.921 --> 04:00.490 باشه، دایی فیل،تو دو طرف داستان رو میخوای؟ 04:00.492 --> 04:02.825 این چطور، یه مرد دیوانه که یه راهبه رو کشته 04:02.827 --> 04:05.464 یا یه مرد مقدس که جنگ با شیطان رو از دست داده؟ 04:06.766 --> 04:08.700 زودباش 04:08.702 --> 04:10.033 بذار سر در بیارم 04:10.035 --> 04:11.635 خواهش میکنم؟ 04:11.637 --> 04:13.970 خیلی خب، بهت یه فرصت میدم 04:13.972 --> 04:15.973 ولی با من چکش میکنی - ممنونم فیل - 04:15.975 --> 04:20.414 تو پافشاری مادرت رو داری، اینو بهت میدم 04:37.799 --> 04:39.335 خانم رالینز 05:29.188 --> 05:31.622 دکتر نیت خوبی داشت 05:31.624 --> 05:34.458 ولی تو نمیتونی با قرص و دارو شیطان رو از بدن مردم بیرون بکشی 05:34.460 --> 05:38.163 خدا و من هردو خوب میدونیم که حقیقت کجاست 05:38.165 --> 05:41.098 ولی این تویی که توی زندانی 05:41.100 --> 05:43.635 شاید اون فکر میکنه که منو پشت این دیوار ها لازم دارن 05:43.637 --> 05:48.173 جایی که خیلی ها ایمانشون رو از دست میدن و چیزی ندارن که آسودشون کنه 05:48.175 --> 05:51.943 چه حسی داشتی وقتی فهمیدی که کلیسا پشتت نیست؟ 05:51.945 --> 05:53.914 انتظارشو داشتم 05:53.916 --> 05:56.715 اونا هیچوقت شیوه انجام کار من رو دوست نداشتن، ولی مشکلی نیست 05:56.717 --> 05:58.785 من هیچوقت برای اونا اینکارو نمیکردم 05:58.787 --> 06:01.455 ولی من اینکارو برای خدا و گروه خودم انجام دادم 06:01.457 --> 06:04.491 خب اول از همه چرا فکر میکنی که اون تسخیر شده بود؟ 06:04.493 --> 06:07.829 اون راجب تجربه جنسی که داشت بهم گف 06:07.831 --> 06:10.865 اون خودشو دست یه پسر در آلمان داده بود 06:10.867 --> 06:13.968 این باعث شده بود که ایمانش زیر سوال بره، و تبدیل به یه هدف بشه 06:13.970 --> 06:18.506 من مطمئنم که گمراه سازیش تحت تاثیر شیطان بوده 06:18.508 --> 06:22.544 میدونی، شیاطین همه جا هستن، منتظر یه فرصت 06:22.546 --> 06:24.946 اونا گفتن که تو اونو به صلیب کشیدی 06:24.948 --> 06:27.715 فقط بخاطر اینکه ما باید اونو روی صلیب میذاشتیم 06:27.717 --> 06:29.718 !نه 06:32.590 --> 06:34.156 شیطان قصد ما رو میدونست 06:34.158 --> 06:36.658 و دربرابر آدلینا خیلی خشن شده بود 06:52.144 --> 06:54.578 پس ما آدلینا رو به کلیسا بردیم 06:54.580 --> 06:57.215 میخواستیم اونو تا اونجایی که میتونستیم به خدا نزدیکتر کنیم 07:08.696 --> 07:11.096 یه مدتی طول کشید تا اسم شیطانی که اونو تسخیر کرده بفهمیم، 07:11.098 --> 07:13.565 ولی در آخر فهمیدیم 07:13.567 --> 07:19.238 زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 07:22.577 --> 07:25.177 من میدونستم که دارم با یه شیطان قوی مقابله میکنم 07:25.179 --> 07:27.847 چون میتونست از اسم خدا و مریم مقدس استفاده کنه 07:27.849 --> 07:30.018 کمتر شیطان ها میتونن 07:30.020 --> 07:32.754 آخرای روز سوم بود 07:32.756 --> 07:35.092 وقتی که تونستم حس کنم که شیطان شروع به تسلیم شدن کرده 08:18.638 --> 08:20.638 لحظه ای که به چشماش نگاه کردم، 08:20.640 --> 08:22.607 میدونستم که جن گیری به پایان رسیده 08:22.609 --> 08:25.376 شیطان کشمکش بین منو با اسقف دیده بود 08:25.378 --> 08:27.979 و این همه چیز رو که تا اون لحظه انجام داده بودم خراب کرد 08:27.981 --> 08:30.082 و دیگه نگران نبود 08:30.084 --> 08:32.685 اگر اون مزاحم نمیشد ، اون دختر الان زنده بود 08:32.687 --> 08:34.557 خب چه اتفاقی افتاد؟ 08:35.889 --> 08:40.225 اون خسته بود و آسیب پذیر 08:40.227 --> 08:44.163 شیطان زندگی اونو در راه بیمارستان گرفت 08:44.165 --> 08:46.667 اگر من یذره بیشتر زمان داشتم، اون الان زنده میموند 08:46.669 --> 08:50.170 من درک میکنم که جن گیری نیاز به سال ها تجربه داره 08:50.172 --> 08:53.774 تا تشخیص بدی و با کسی که تسخیر شده مقابله کنی 08:53.776 --> 08:55.342 ولی تو هیچی نداشتی 08:55.344 --> 08:57.711 همینطور حضرت موسی 08:57.713 --> 09:00.584 ولی با قدرت خدا اون دریای سرخ رو شکافت 09:04.154 --> 09:08.658 من از درسام سر باز کردم چون قانون های سخت کلیسا 09:08.660 --> 09:11.226 به من جازه نمیداد که به کسایی که من نیاز دارن کمک کنم 09:11.228 --> 09:13.931 ممنونم، این همه چیزی بود که نیاز داشتم 09:16.300 --> 09:18.638 خدا به من گفت که تو اینجایی که کمک کنی 09:28.880 --> 09:32.150 چون اون خیلی بی مسئولیت بود، بهش دوز بالایی از آدرنالین زده شد 09:32.152 --> 09:33.718 وقتی که آمبولانس رسید 09:33.720 --> 09:35.252 پزشک قانونی باید تعیین میکرد که آیا 09:35.254 --> 09:37.888 این دلیل مرگ بوده - خب اون چطور مرد؟ - 09:37.890 --> 09:42.061 خب به طور ساده، حنجرش دچار مشکل شده بود، و قطع جریان هوا 09:42.063 --> 09:43.995 چون بدون آب سر کرده بوده؟ 09:43.997 --> 09:46.931 یه فاکتور هایی هست، ولی بنظر درست نیست 09:46.933 --> 09:50.301 در بیشتر موارد، این خفگی که باعث نابود شدن حنجره میشه 09:50.303 --> 09:51.673 اون خفه شده بود؟ 09:53.073 --> 09:55.174 هیچ اثر کبودی نبود 09:55.176 --> 09:57.711 وقتی من منطقه گردن رو کالبد شکافی کردم، در واقع فکر کردم که اون 09:57.713 --> 09:59.812 سرطان دهان یا حنجره داشته 09:59.814 --> 10:02.115 که در بعضی موارد میتونه بر حنجره تاثیر بذاره 10:02.117 --> 10:05.486 اما نمونه های بافت و بیوپسی ها غیرقابل تصور بودند، 10:05.488 --> 10:07.254 همونطور که فکر میکردم 10:07.256 --> 10:09.026 چرا مگه؟ 10:10.959 --> 10:12.796 چون تاحالا چیزی مثل این ندیده بودم 10:17.233 --> 10:19.070 امیدوارم دلشو داشته باشی 10:29.748 --> 10:32.748 اگر نمیدونی این چیه 10:32.750 --> 10:35.118 این چطور ممکنه که یه علت قطعی مرگ باشه؟ 10:35.120 --> 10:37.520 اگر ما فاکتور های کافی داشتیم، 10:37.522 --> 10:39.756 میتونستیم یه حدس درست و حسابی بزنیم 10:39.758 --> 10:42.225 و در این زمینه، اون چیزی که اون دختر برای 3 روز تحمل کرد 10:42.227 --> 10:44.527 مسلما در مرگ اون دست داشته 10:44.529 --> 10:46.900 تصاویر به اندازه کافی به ما میگن 10:58.145 --> 11:01.412 چطور پیش رفت؟ با کشیش صحبت کردی؟ 11:01.414 --> 11:04.849 پدر دمیترو، آره. اون خیلی یکندس و میگه که تنها دلیلی که اون راهبه مرد 11:04.851 --> 11:07.553 بخاطر اینه که بیشاپ گرونیک نذاشت تا جن گیری رو به پایان برسونه 11:07.555 --> 11:10.422 ولی ماموری که من ملاقات کردم فکر میکنه که این یه قتله 11:10.424 --> 11:13.793 امروز روز تشییع جنازس، دارم میرم تاناکو ببینم چی میتونم پیدا کنم 11:13.795 --> 11:18.065 خیلی خب، مراقب خودت باش، و بعدا به من زنگ بزن 13:58.372 --> 14:01.140 ببخشید ، خواهر؟ - بله؟ - 14:01.142 --> 14:03.308 شما به خواهر مرینسکو نزدیک بودید؟ 14:03.310 --> 14:05.612 از وقتی بچه بودیم 14:05.614 --> 14:08.048 اسم من نیکول رالینزه و من یه خبرنگارم 14:08.050 --> 14:09.650 خواهش میکنم فقط ما رو تنها بذارید 14:09.652 --> 14:12.285 ببین، من فقط راجب چیزی که اتفاق افتاده کنجکاوم، فقط همین 14:12.287 --> 14:15.389 من متوجه نمیشم که پدر دمیترو چطور میتونه اونو کشته باشه 14:15.391 --> 14:16.993 اونا نکشتنش 17:45.985 --> 17:48.819 چیکار میکنی؟ 17:48.821 --> 17:51.556 متاسفم، قصد مزاحمت نداشتم - باید همین حالا بری - 17:51.558 --> 17:53.759 ...فقط میخواستم بدونم که آیا میتونید کمکم کنید - از این طرف - 17:53.761 --> 17:55.962 با جواب دادن به سوال هایی... درباره مرگ خواهر مارینسکو 17:55.964 --> 17:57.866 از این طرف. همین حالا 18:35.640 --> 18:38.040 سلام. یه اتاق دارید؟ 18:38.042 --> 18:40.411 بله، البته - عالیه - 18:42.480 --> 18:44.447 نمیدونی اون بیرون چخبره، میدونی؟ 18:44.449 --> 18:46.283 اون ماسک ها چیه؟ 18:46.285 --> 18:48.717 اونا دارن خودشون رو برای مراسم استرینگو آماده میکنن 18:48.719 --> 18:50.387 و اون چیه؟ 18:50.389 --> 18:52.354 خیلی وقت پیش، یکبار در سال، 18:52.356 --> 18:54.859 روستایی ها بدن کسی رو که فکر میکردن 18:54.861 --> 18:57.727 یه آدم شیطانی از خاک در می آوردن و قلبش رو در می اوردن 18:57.729 --> 19:02.900 بعد آتشش میزدن، خاکسترش رو با آب قاطی میکردن و مینوشیدن 19:02.902 --> 19:05.403 ...اونا ماسک ها رو میپوشیدن تا صورت هاشون رو بپوشونن 19:05.405 --> 19:08.340 محافظت میکرد از شناسشون در برابر روح های مرده 19:08.342 --> 19:11.876 ولی حالا یه جشن دیگست برای نوشیدن و خوشگذرونی، 19:11.878 --> 19:14.680 خیلی از شما بهش میگید...چی میگید 19:14.682 --> 19:16.081 هالووین - آره - 19:16.083 --> 19:18.817 و برای چند شب خواهید موند؟ 19:18.819 --> 19:20.486 میتونم وقتی خواستم برم بهتون بگم؟ 19:20.488 --> 19:21.923 بله، البته 20:02.600 --> 20:06.570 با روشن کردن شمع های نیایش، ما فقط نیایشگر نیستیم، 20:06.572 --> 20:09.906 ولی نیایشمون سمبول روشنایی مسیح میشود 20:09.908 --> 20:13.109 روشنایی همچنین قدرت خیر را تصدیق میکنه 20:13.111 --> 20:14.846 در برابر تاریکی شیطان 20:15.880 --> 20:17.849 من پدر آنتون هستم 20:17.851 --> 20:19.417 نیکول رالینز 20:19.419 --> 20:21.119 کسی هست که بخواید براش دعا کنید 20:21.121 --> 20:23.888 در واقع، اومدم اینجا با شما صحبت کنم 20:23.890 --> 20:26.724 من شما رو در خاکسپاری خواهر مارینسکو دیدم 20:26.726 --> 20:28.897 میشه ازتون یه چند تا سوال بپرسم؟ 20:32.600 --> 20:36.004 فکر میکنید که پدر دمیترو برای مرگ ایشون مسئوله؟ 20:37.872 --> 20:40.706 فکر نمیکنم زیاد عادلانه باشه که من چیزی بگم، 20:40.708 --> 20:42.074 چون من اونجا نبودم 20:42.076 --> 20:43.942 فکر میکنی این عادلانه باشه که بگی 20:43.944 --> 20:46.545 که اگر اون واقعا احساس کرده بود که اون دختر تسخیر شده بود، 20:46.547 --> 20:49.015 پس این ایمانش بود که اون رو به کشتن داد؟ 20:49.017 --> 20:51.554 بنظر میاد که در ایمانت زیاد اعتقاد نداری 20:53.055 --> 20:55.989 ایمان یاد داده میشه، چیزی نیست که باهاش زاده بشی، 20:55.991 --> 20:59.626 بنابراین هرچیزی که باهش باور داری ، عملت رو تعریف میکنه 20:59.628 --> 21:02.929 آره، ولی خدا بهت اختیار داده 21:02.931 --> 21:05.702 این تصمیم که اون آموزش ها رو یاد بگیری یا نه 21:08.070 --> 21:11.105 یه راهبه ای بود که گریه کنان همراه تابوت میرفت 21:11.107 --> 21:14.142 بله، خواهر وادووا - و مردی که کنار ایشون ایستاده بود؟ - 21:14.144 --> 21:17.712 اون مرد برادر آدلینا بود، استفان مارینسکو 21:17.714 --> 21:19.681 اونا این اطراف زندگی میکنند؟ - آره - 21:19.683 --> 21:21.183 اون یه تاکستان در شمال شهر داره 21:21.185 --> 21:25.587 خواهر وادوا گفت که "اونا" نکشتنش 21:25.589 --> 21:29.159 اتفاقی اینجا داره میوفته که کلیسا از اون خواسته تا دربارش حرف نزنن؟ 21:29.161 --> 21:31.828 فکر میکنم اگر جواب کلیسا به این سوال ها رو میخوای، 21:31.830 --> 21:33.963 بهتره با بیشاپ گرونیک صحبت کنی 21:33.965 --> 21:36.098 صومعه پدر دمیترو تحت حکومت اون بود 21:36.100 --> 21:38.202 و همینطور تقدیس مسئولیت 21:38.204 --> 21:41.474 میتونی اونو توی سنت یوسف در بخارست پیداش کنی 21:43.109 --> 21:45.076 ...من کنجکاوم 21:45.078 --> 21:47.779 این عادیه که یه نفر رو به صلیب ببندند در حین جن گیری؟ 21:47.781 --> 21:50.815 نه، امیدوارم چیزی که دنبالش رو پیدا کنی 21:50.817 --> 21:57.153 زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 23:30.158 --> 23:33.260 لطفا، بشین 23:33.262 --> 23:35.598 ممنونم که منو دیدید 23:36.764 --> 23:38.632 درباره دیروز متاسفم 23:38.634 --> 23:42.103 اون زمان و مکان خوبی حتی برای هم نبود 23:42.105 --> 23:44.739 من هم عذرخواهی میکنم 23:44.741 --> 23:48.177 چیزی که اتفاق افتاد برای همه ما مبهم بوده 23:49.678 --> 23:52.814 متوجهم که یسری سوالات داری 23:52.816 --> 23:54.849 بله 23:54.851 --> 23:56.952 دوست دارم بدونم که چرا کلیسا از 23:56.954 --> 23:59.120 عمل پدر دمیترو دفاع نمیکنه 23:59.122 --> 24:02.059 جن گیری خارج از کارهای کلیسا نیست 24:05.863 --> 24:08.365 چرا یه قدمی نزنیم 24:10.168 --> 24:13.235 پس از سقوط کمونیسم 20 سال پیش 24:13.237 --> 24:15.972 مردم تونستن که درباره دین دوباره یاد بگیرن 24:15.974 --> 24:19.243 یک موج عظیم در ساخت صومعه ها و کلیسا ها 24:19.245 --> 24:23.883 انقدر زیاد که کلیسا نمیتوانست خیلی سریع روحانیون رو درس بده 24:25.250 --> 24:28.418 پدر دمیترو یکی از اونا بود 24:28.420 --> 24:32.424 در واقع من کسی بودم که بهش فرمان دادم 24:32.426 --> 24:35.726 آیا اون قبلا جن گیری انجام داده؟ 24:35.728 --> 24:40.032 بله، و این یه مشکل دیگری بود که باهاش داشتیم 24:40.034 --> 24:43.670 بعضی از کشیش ها یک یا دوبار در سال جن گیری میکنند، 24:43.672 --> 24:46.339 و خیلی ها اصلا انجام نمیدن 24:46.341 --> 24:49.241 اون در طول این ده ماه، 4 بار جن گیری کرد 24:49.243 --> 24:51.244 چرا انقدر زیاد؟ 24:51.246 --> 24:53.346 به دلیل فقرا در اون منطقه 24:53.348 --> 24:56.350 که رو به کلیسا میارن تا مریضی هاشون رو درمان کنن 24:56.352 --> 25:00.720 قبل اینکه به رومانی برن که سیستم بهداشتی ضعیف و خرابی داره 25:00.722 --> 25:03.356 خواهر مارینسکو تسخیر نشده بود 25:03.358 --> 25:05.029 اون به طور ذهنی مریض بود 25:06.863 --> 25:10.397 من باید مدت ها پیش به خدماتش خاتمه میدادم 25:10.399 --> 25:13.233 و اونوقت هیچکدوم از این اتفاق ها نمیفتاد 25:13.235 --> 25:15.769 فکرشم نمیکنی که چقدر سخت دعا کردم 25:15.771 --> 25:18.874 که اون روشنایی رو ببینه و مسیرش رو تغییر بده 25:18.876 --> 25:21.376 این منو فریب میده 25:21.378 --> 25:24.782 پنهان در جامه مقدس 25:28.954 --> 25:30.987 هی - به جایی رسیدی؟ - 25:30.989 --> 25:33.757 آره، من با بیشاپ گرونیک صحبت کردن و اون گفت که جن گیری رو متوقف کرد 25:33.759 --> 25:36.792 چون راهبه تسخیر نشده بود و بنظر میرسید که پدر دمیترو داشت اون رو میکشت 25:36.794 --> 25:40.129 کشیش نباید اول اجازه کلیسا برای جن گیری رو میگرفت؟ 25:40.131 --> 25:43.267 قرار بوده، ولی ظاهرا اونا در گذشته باهاش مشکلات زیادی داشتن 25:43.269 --> 25:47.437 فیل، این اولین باری نیست که اون روی کسی که نیاز به جن گیری نداشته، جن گیری کرده 25:47.439 --> 25:51.442 حدس میزنم که این داره به داستان مرد دیوانه ای که یه زن دیوانه رو کشته تبدیل میشه، هان؟ 25:51.444 --> 25:52.977 منم همینو میگم 25:52.979 --> 25:56.147 اتفاقی که برای اون افتاد، بی رحمی بود 25:56.149 --> 25:59.217 به هر حال، من دارم برمیگردم به سومعه تا ببینم دیگه چی میتونم پیدا کنم 25:59.219 --> 26:03.454 خیلی خب، مراقب خودت باش و بعدا بهم زنگ بزن 30:26.342 --> 30:29.346 دارم میرم به جهنم 30:36.252 --> 30:37.620 من تقریبا تو رو نشناختم 30:43.361 --> 30:45.827 یه دقیقه وقت داری؟ 30:45.829 --> 30:47.763 من هنوز برام باورش سخته 30:47.765 --> 30:51.834 که اونا تنوستن ببین که اون راهبه داره میمیره، چطور تونستن این کارو باهاش بکنن 30:51.836 --> 30:55.372 چون از نقطه نظر اونا اونا هیچکاری با اون زن راهبه نمیکردن 30:55.374 --> 30:57.343 اونا سعی در متوقف کردن شیطان از این کار بودن 30:59.344 --> 31:01.143 هیچ جن گیری اینطور نیست، 31:01.145 --> 31:02.813 ولی مرحله های مختلفی داره که باید دنبال کنی 31:02.815 --> 31:06.750 وقتی که فهمیدیم قربانی تسخیر شده 31:06.752 --> 31:09.720 اولین چیزی که ما بهش رجوع میکنیم، زمان حاضره 31:09.722 --> 31:12.089 این مهمه که بفهمی شیطان کیه 31:12.091 --> 31:13.857 تا بتونی به بیرون برونیش 31:13.859 --> 31:17.328 در بیشتر موارد، کنترل بدن رو در دست داره، 31:17.330 --> 31:20.264 مثل قبول نکردن غذا و آب 31:20.266 --> 31:22.768 دومین چیز که ما بهش میگیم نقطه انفصال 31:22.770 --> 31:25.570 معمولا ترس زیاد، گیج شدن 31:25.572 --> 31:28.677 همراه با توهم، بو ها و صداها 31:30.344 --> 31:33.512 سومین چیز برخورده 31:33.514 --> 31:35.781 جن گیر حالا در نبرد مستقیم با شیطانه 31:35.783 --> 31:38.851 همونطوری که میخواد در بدن قربانی به عنوان ساکن بماند 31:38.853 --> 31:40.756 یا باید به جهنم برگردد 31:42.891 --> 31:45.893 آخرین مرحله به عنوان انفجار شناخته میشه 31:45.895 --> 31:48.529 در پیروزی عالی اراده خداوند، 31:48.531 --> 31:50.865 شیطان میره به نام عیسی 31:50.867 --> 31:52.667 چون شناسایی شده 31:52.669 --> 31:56.373 ولی آدلینا مرد، چرا باید اونو بکشه؟ 31:58.175 --> 32:00.574 اونو دیگه نیاز نداشت 32:00.576 --> 32:03.744 یه راهبه مرده، پنج روحانی در زندان بخاطر مرگ، 32:03.746 --> 32:07.149 یکی دیگر از رنگ تیره پارچه کلیسا 32:07.151 --> 32:10.253 و جن گیری نشد، آزاد بود که دوباره تسخیر کنه 32:10.255 --> 32:12.354 شیاطین میتونن دوباره تسخیر کنن؟ 32:12.356 --> 32:14.389 بهش میگن انتقال 32:14.391 --> 32:17.194 شیطان از بدنی به بدن دیگر میره 32:17.196 --> 32:20.531 گاهی اوقات از طریق تماس فیزیکی با کسی که تسخیر شده، 32:20.533 --> 32:23.667 ولی در بیشتر اوقات، روح های ضعیف رو تسخیر میکنه 32:23.669 --> 32:27.774 کسی که تسخیر شده خشم شیطان رو انعکاس میکنه و روحی سیاهه 32:33.947 --> 32:38.252 اطلاعات خوبی درباره شیاطین داره، که ممکنه مفید باشه 32:43.558 --> 32:45.493 اینا چیه؟ 32:47.627 --> 32:49.630 بعضی اوقات شیاطین کمک دارن 32:54.203 --> 32:56.368 مادرم میگفت که پرتو های خورشید 32:56.370 --> 32:58.371 انگشتان خداوند هستند 32:58.373 --> 33:00.643 راهنمایی میکنند و راه را نشان میدهند 33:26.936 --> 33:28.439 چی؟ 34:34.343 --> 34:35.843 بیخیال 35:48.957 --> 35:50.660 سلام 35:54.663 --> 35:57.498 دیروز بهت گفتم که نمیخوام باهات صحبت کنم 35:57.500 --> 36:00.667 میدونم و متاسفم 36:00.669 --> 36:02.103 ...ولی تو بهم گفتی که این پدر دمیترو نبود که 36:02.105 --> 36:03.641 چیز دیگه ای ندارم که بگم 36:04.708 --> 36:06.644 خواست خدا بوده 36:08.713 --> 36:10.115 خواسته تو چیه؟ 36:11.516 --> 36:13.818 پدر دمیترو دوستت رو کشت 36:17.890 --> 36:19.826 کاری نیست که بتونم انجام بدم 36:24.163 --> 36:26.562 استفان بودی، درسته؟ 36:26.564 --> 36:29.867 اگر پدر دمیترو آدلین رو نکشت، پس کی کشت؟ 36:29.869 --> 36:31.735 چرا برات اهمیت داره؟ 36:31.737 --> 36:34.871 همه شما میخواید که دروغ درباره خواهر من چاپ کنید 36:34.873 --> 36:36.740 چیزی که ما میگیم برات اهمیتی نداره 36:36.742 --> 36:38.476 و اون چیه؟ 36:38.478 --> 36:40.546 اون توی سرش مریض نبود 36:40.548 --> 36:44.683 ببین، اگر چیزی داری که بگی پس من میخوام که کمک کنم 36:44.685 --> 36:46.517 لطفا، اگر پدر دمیترو و راهبان 36:46.519 --> 36:48.856 خواهرت رو نکشتن، پس کی کشته؟ 36:49.622 --> 36:50.991 بهم بگو 36:52.893 --> 36:54.596 شیطان بود 36:56.730 --> 36:58.133 باهام حرف زد 37:13.115 --> 37:14.584 آدلینا؟ 37:33.505 --> 37:34.773 آدلینا 37:53.959 --> 37:55.260 آدلینا 38:21.690 --> 38:23.592 !آدلینا 38:36.635 --> 38:39.635 ما رو تنها بذار 38:55.760 --> 38:59.062 چیزی که در درون اون بود، داشت من رو هم به چالش میکشید 38:59.064 --> 39:00.633 ایمان من رو امتحان میکرد 39:02.066 --> 39:05.101 من تو عمرم همچین چیز شیطانی رو ندیده بودم 39:05.103 --> 39:08.972 آدلینا برای سال پیش توی آلمان بود، 39:08.974 --> 39:11.208 به عنوان یه پرستار بچه برای یه خانواده کار میکرد 39:11.210 --> 39:14.344 که به تازگی دو بچه از پرورشگاه به فرزندی گرفته بودن 39:14.346 --> 39:17.281 قبل اینکه بره برای اونا کار کنه، وزارت خونه آلمان 39:17.283 --> 39:20.117 ازش خواست تا یه آزمون روان شناسی کامل بده 39:20.119 --> 39:22.756 این سیاست کشورشونه 39:24.825 --> 39:26.227 اون قبول شد 39:27.160 --> 39:29.395 اون برای چی برگشت؟ 39:29.397 --> 39:31.831 اون میخواست که به صومعه برگرده 39:31.833 --> 39:35.333 اون میخواست در پرورشگاه کار کنه 39:35.335 --> 39:38.404 و هیچ اتفاقی در آلمان نیفتاد؟ 39:38.406 --> 39:40.006 نه 39:40.008 --> 39:42.843 همه چیز از اونجایی که اون برگشت شروع شد 39:42.845 --> 39:45.012 اولین کاری که آدلینا میخواست انجام بده 39:45.014 --> 39:47.680 این بود که پدر گابریل رو ببینه و یه هدیه بهش بده 39:47.682 --> 39:51.218 اون دوست داشت مجسمه های حیوانات رو جمع آوری کنه 39:51.220 --> 39:53.221 ببخشید، پدر گابریل کیه؟ 39:53.223 --> 39:55.390 اون کشیشی بود که واقعا هوامونو داشت 39:55.392 --> 39:58.692 وقتی که در پرورشگاه جوون بودیم 39:58.694 --> 40:00.828 اون و آدلینا بسیار به هم نزدیک بودن 40:00.830 --> 40:03.330 وقتی که ما رفتیم، اون اسقف شد 40:03.332 --> 40:05.733 ما اونو دیگه هیچوقت ندیدیم، 40:05.735 --> 40:08.102 به جز زمانی که اون برای دعا و کار 40:08.104 --> 40:10.872 اومد تا در صومعه بمونه 40:10.874 --> 40:12.210 !استفان 40:20.084 --> 40:21.750 !آدلینا 40:37.302 --> 40:39.403 اون جن گیری انجام میداد 40:39.405 --> 40:41.976 ما آرزو میکردیم که بتونه به آدلینا کمک کنه 41:13.242 --> 41:15.242 !نه 41:20.250 --> 41:24.018 پدر گابریل خودش رو از برج ساعت به پایین پرت کرد 41:24.020 --> 41:28.823 ما نمیدونیم که چه چیزی میتونست اونو به گناه نهایی وادار کرده باشه 41:28.825 --> 41:32.898 ما تماشا کردیم همینطور که آدلینا در دستاش اونو گرفته بود و داشت میمرد 41:43.040 --> 41:45.808 ما هممون شکه شده بودیم 41:45.810 --> 41:47.911 ولی آدلینا بیشترین شک بهش وارد شد 41:47.913 --> 41:50.246 اون براش مثل پدر بود 41:50.248 --> 41:53.117 ما حتی نمیدونیم که چرا اون بالا بود 41:53.119 --> 41:55.189 اون قبلا زنگ رو به صدا در نیاورده بود 41:57.090 --> 42:02.126 بعد از اون من همیشه آدلینا رو در کلیسا پیدا میکردم، در حال گریه کردن 42:02.128 --> 42:04.165 اون خیلی ناراحت بود 42:06.033 --> 42:09.000 بعد یکبار، ما همه داشتیم میرفتیم برای مس (جشن گرفتن آخرین غذایی که عیسی مسیح خورد) 42:09.002 --> 42:11.772 اون قبول نکرد که بیاد 42:43.974 --> 42:46.842 بعد از خیلی بدتر شد 43:22.983 --> 43:24.249 فیل، اون چیزای واقعی 43:24.251 --> 43:25.950 اتفاق های آشفته که اتفاق افتاد 43:25.952 --> 43:27.352 باورش میکنی؟ 43:27.354 --> 43:29.654 خب، من به اون چیزی که اون باور داره دیده، باور دارم 43:29.656 --> 43:32.424 حدس میزنم که وقتی در سرزمین خون آشام ها و مقبره ها باشی، 43:32.426 --> 43:35.931 هر اتفاقی ممکنه بیوفته - آره، منم همینو میگم - 43:42.070 --> 43:45.274 من اون قطعت رو درباره دعاهای بی جواب خوندم 43:47.909 --> 43:50.075 آنلاین شدم 43:53.448 --> 43:55.116 ممنونم 44:08.965 --> 44:10.999 برای کسی که به خدا باور نداره 44:11.001 --> 44:14.036 کنجکاوم بدونم که چرا داری سعی میکن 44:14.038 --> 44:15.638 که بقیه رو تشویق کنی که تو رو باور کنن 44:15.640 --> 44:18.277 اختیار، یادته؟ 44:22.580 --> 44:26.149 It was interesting, the number of people you quoted این جذابه که، کسایی که تو بهشون نقل قول کردی 44:26.151 --> 44:28.117 کسایی که دعا کردن تا خدا کمکشون کنه 44:28.119 --> 44:31.155 ولی دعاهاشون بی جواب مونده 44:31.157 --> 44:33.523 راجب اون دعاهایی که شنیده شده (مستجاب) چی؟ 44:33.525 --> 44:36.260 معجزه ها، پدیده های معجزه آسا 44:36.262 --> 44:38.461 که در طول قرن ها اتفاق افتاده؟ 44:38.463 --> 44:41.401 بنابراین یه فرآیند انتخابی ، دعاهایی که خداوند به اون پاسخ میده؟ 44:44.705 --> 44:50.040 این که آیا شیطان، اراده مردم یا کفر باشه 44:50.042 --> 44:52.177 فکر میکنم برای مردم مهم باشه تا بفهمن 44:52.179 --> 44:53.980 که این خدا نیست که غیر قابل پیش بینی 44:53.982 --> 44:56.449 اون کسی نیست که موفق به پاسخ دادن نیست 44:56.451 --> 44:58.686 ما کسایی بودیم که در دریافت کردن ناموفق بودیم 45:06.561 --> 45:08.363 چرا این برات خیلی مهمه؟ 45:12.468 --> 45:14.434 فکر میکنم مردم دعا میکنن 45:14.436 --> 45:16.973 چون باور دارن که نمیتونن اوضاع رو خودشون درست کنن 45:18.040 --> 45:19.542 همم 45:23.279 --> 45:26.380 وقتی کار میکردم، دو سال پیش 45:26.382 --> 45:28.483 یه تماس از پدرم داشتم 45:28.485 --> 45:32.787 بهم گفت که مادرم سرطان داره 45:32.789 --> 45:37.325 چیزی که اون به من نگفته بود این بود، که اون دو سال پیش سرطان گرفته بود 45:37.327 --> 45:41.297 بدون اینکه به من چیزی بگه 45:41.299 --> 45:44.067 اونا نمیخواستم که من نگران باشم 45:44.069 --> 45:48.538 من خیلی برای کار سفر کردم، ولی زیاد این اطراف نبودم 45:48.540 --> 45:54.644 وقتی برگشتم خونه، کشف کردم که کارش تموم شده 45:54.646 --> 46:00.453 توسط مواد، شیمایی، بی نیاز 46:02.287 --> 46:04.622 و آماده بود 46:04.624 --> 46:07.494 "در آغوش پروردگارت" 46:09.595 --> 46:11.732 و پدرم یجورایی باهاش مشکل نداشت 46:13.700 --> 46:17.302 من زیاد آماده نبودم که بذارم اون بره، بنابراین شروع به تحقیق کردم 46:17.304 --> 46:20.641 و من این برنامه جدید درمانی رو پیدا کردم که بنظر براش عالی بود 46:22.543 --> 46:24.545 اون حتی امتحانش نکرد 46:26.246 --> 46:28.184 اون گفت که در دستان خداست 46:30.185 --> 46:35.089 التماس پدرم رو کردم که نظر مادرم رو عوض کنه، ولی اون این کارو نکرد 46:35.091 --> 46:37.723 گفت که باید به آرزوهاش احترام بذاریم 46:37.725 --> 46:39.797 گفت دربارش باهم دیگه دعا میکنیم 46:41.297 --> 46:43.234 پس ما اونا تماشا کردیم که ذره ذره مرد 46:45.168 --> 46:46.804 من خیلی حالم بد بود 46:49.505 --> 46:52.307 اگر اون ایمان به زندگی پس از مرگ نداشت، 46:52.309 --> 46:55.376 اون احتمالا الان زنده بود 46:55.378 --> 46:58.783 اون برنامه درمانی ارزیابی موفق 90 درصد داشت 47:03.221 --> 47:05.721 ایمانش باعث شد که امیدشو از دست بده 47:05.723 --> 47:08.491 فکر میکنم که ایمان اون باعث شد که ایمان تو از بین بره 47:08.493 --> 47:10.860 اون باهاش مشکلی نداشت (ایمانش) 47:10.862 --> 47:14.431 ارتباط اون با خدا فقط همین بود 47:14.433 --> 47:16.136 تو نباید قضاوتش کنی 47:17.704 --> 47:20.303 من در تلاش بودم که جونشو نجات بدم 47:20.305 --> 47:22.907 برای تو، نه برای اون 47:22.909 --> 47:27.478 فکر میکنم مشکل اینجا باشه، که تو اگر واقعا وجود خدا رو پیدا کنی 47:27.480 --> 47:29.417 اونوقت کسی رو نداری که مقصر بدونی 47:41.929 --> 47:44.831 باید مراقب باشی 47:44.833 --> 47:48.534 طغیان تو علیه خدا و ضعف در ایمانت باعث میشه که تو به یه هدف آسون تبدیل بشی، 47:48.536 --> 47:51.607 مخصوصا راجب اتفاقی که برای خواهر مارینسکو افتاد 47:53.308 --> 47:54.377 اتفاقی قبلا افتاده؟ 47:56.212 --> 47:59.180 باور بکنی یا نکنی، شیاطین واقعین 47:59.182 --> 48:00.915 بهشت و جهنمی وجود داره، 48:00.917 --> 48:03.818 و اینجا، چیزی که داره روی میده 48:03.820 --> 48:07.454 میدون جنگه، تو به محافظت نیاز داری 48:07.456 --> 48:08.956 بدون ایمان، تو هیچی نداری 48:08.958 --> 48:10.791 خواهر مارینسکو چطور؟ 48:10.793 --> 48:13.130 ایمانش ازش مراقبت کرد؟ 48:15.767 --> 48:17.366 ...به من گوش کن 48:17.368 --> 48:20.606 چیزی نیست. راه برگشتو بلدم 49:18.468 --> 49:19.736 حالت خوبه؟ 49:24.940 --> 49:28.512 اون پسر که بیرون ایستاده، میدونی اون کیه؟ 49:29.679 --> 49:32.046 اون تاویان آمانوره، یه ولگرده 49:35.753 --> 49:37.352 یه تختش کمه 49:37.354 --> 49:40.522 ...اون بهم گفت 49:40.524 --> 49:42.024 معنیش چیه؟ 49:42.026 --> 49:44.426 داره تماشات میکنه. ولی این غیر ممکنه 49:44.428 --> 49:47.633 اون نمیتونه صحبت کنه، اون بدون زبون بدنیا اومد 49:50.734 --> 49:52.603 این اطراف زندگی میکنه؟ 49:52.605 --> 49:54.037 آره، اون توی یه مزرعه با پدرش زندگی میکنه 49:54.039 --> 49:57.840 تو اونو به تاناکو اوردی 49:57.742 --> 50:00.443 لطفا از اونا فاصله بگیر، اونا جیپسین (مردمانی از هند که در نقاط جهان به صورت کاروان سفر میکنن) 50:00.545 --> 50:02.045 اونا دروغگو و متقلب 50:02.047 --> 50:04.049 توریست ها هدف های آسونی هستن 50:04.051 --> 50:05.586 اون ازت یه چیزی میخواد 52:51.498 --> 52:52.998 هی، نیک همه چی روبراهه؟ 52:53.000 --> 52:55.266 هی - اونجا باید 3 صبح باشه - 52:55.268 --> 52:56.770 ...آره 52:58.272 --> 53:00.138 نمیدونم، سخته بخوای حس کنی 53:00.140 --> 53:03.012 این جور در نمیاد - منظورت چیه؟ - 53:04.778 --> 53:06.181 ...قبلا 53:08.682 --> 53:11.885 زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 53:12.586 --> 53:15.788 حدس میزنم که خسته باشم 53:15.790 --> 53:17.893 میدونی چیه، من فردا باهات تماس میگیرم، باشه؟ 53:18.627 --> 53:19.926 خیلی خب 53:19.928 --> 53:22.031 یکمی استراحت کن، بعدا صحبت میکنیم 53:31.742 --> 53:33.108 دیشب یکمی نگرانم کردی 53:33.110 --> 53:34.876 آره، متاسفم 53:34.878 --> 53:37.077 جدی میگم نیک، اگر این برات زیاده 53:37.079 --> 53:38.814 ما نمیخوایم این داستان انقدر بد تموم بشه 53:38.816 --> 53:41.216 نه، من خوبم ، واقعا میگم 53:41.218 --> 53:43.185 در واقع، الان توی راهم تا برم این پسر جیپسی رو ببینم (مردمانی از هند که در نقاط جهان به صورت کاروان سفر میکنن) 53:43.187 --> 53:45.221 که بنظر میرسه، با اتفاقی که داره میوفته در ارتباطه 53:45.223 --> 53:47.790 و بعد به برمیگردم به مکان خواهر وادووا 53:47.792 --> 53:50.692 خیلی خب، بهم خبر بده 53:50.694 --> 53:52.161 باشه، مشکلی نیست 55:00.903 --> 55:03.172 ممنونم که برگشتی 55:03.174 --> 55:06.409 ما از مردم میخوایم که حقیقت رو بفهمن 55:06.411 --> 55:12.047 آدلینا خجالت میکشید از کاری که انجام میداد 55:12.049 --> 55:14.217 اون میگفت که شیطان مدام بهش میگفت 55:14.219 --> 55:16.352 که چه آدم گناهکاری هستی 55:16.354 --> 55:17.856 و اون اینطور بود؟ 55:20.025 --> 55:21.994 استفان این رو نمیدونه 55:23.829 --> 55:25.729 ولی من یه نامه از آدلینا دارم 55:25.731 --> 55:29.067 دو ماه قبل اینکه برگرده به خونه 55:29.069 --> 55:33.074 اون یه پسر در آلمان رو دید و عاشقش شد 55:35.174 --> 55:36.877 اون گفت که میخواد با آدلینا ازدواج کنه 55:38.813 --> 55:42.180 او میان احساساتش برای اون دیوونه شده بود 55:42.182 --> 55:44.052 و تهعد او به خدا 55:45.753 --> 55:47.856 اون در آخر خودش رو به اون پسر داد 55:49.824 --> 55:52.359 بعد از اون، آدلینا متوجه شد که اون داره دروغ میگه 55:52.361 --> 55:54.227 تا اونو گول بزنه و به تخت بکشونه 55:54.229 --> 55:59.031 اون برگشت اینجا تا ببخشش خدا رو طلب کنه 55:59.033 --> 56:02.238 در ازاش، شیطان به جونش افتاد 56:54.328 --> 56:55.893 ما نمیدونستیم که چیکار کنیم 56:55.895 --> 56:57.962 خب خواهر لینا و من 56:57.964 --> 57:01.031 تمام نوع صلیب ها، نماد های مقدس 57:01.033 --> 57:04.238 و ظرف های آب مقدس رو در اتاقی که اون خوابیده بود گذاشتیم 57:46.551 --> 57:49.350 چطور اونو تشخیص دادن که بیماری اسکیزوفرنی داره؟ (نوعی بیماری ذهنی که باعث میشه تمامی افکار و احساسات مجازی باشند) 57:49.352 --> 57:53.091 یک شب، وقتی همگی به تخت رفته بودیم 59:06.504 --> 59:08.670 استفان آدلینا رو به سرعت به بیمارستان برد 59:08.672 --> 59:11.274 اون از اتفاقی که افتاده بود ناراحت بود، 59:11.276 --> 59:16.412 بنابراین اون همه چیزی که اتفاق افتاده بود رو برای دکتر ها تعریف کرد 59:16.414 --> 59:20.584 اونا کسایی بودن که اسرار کردن که آدلینا دکتر فونار رو ببینه 59:20.586 --> 59:23.086 اون روانشناسی بود که گفت 59:23.088 --> 59:25.191 آدلینا از اسکیزوفرنی رنج میبره 59:26.625 --> 59:28.394 تو هم عضوی از جن گیری بودی؟ 59:30.363 --> 59:32.499 نه مستقیما، نه 59:33.966 --> 59:35.299 ولی من اونجا بودم 59:40.106 --> 59:41.572 من ترسیده بودم 59:41.574 --> 59:44.409 آب از همه جا میریخت 59:44.411 --> 59:46.013 منظورت چیه؟ 59:48.449 --> 59:51.417 شیطان داشت بارون میباروند، 59:51.419 --> 59:53.319 و آب مقدس رو به مسخره میگرفت 01:00:19.450 --> 01:00:21.383 ...مقالت 01:00:21.385 --> 01:00:23.053 تو حقیقت رو به اونا میگی، درسته؟ 01:00:25.990 --> 01:00:27.559 ممنونم که با من صحبت کردید 01:00:48.314 --> 01:00:51.049 هرچیزی که داخل اون بود 01:00:51.051 --> 01:00:56.121 داشت منو به چالش میکشید، ایمانمو امتحان میکرد 01:00:56.123 --> 01:00:59.190 تا حالا تو عمرم همچین چیز شیطانی ندیده بودم، 01:00:59.192 --> 01:01:03.095 یا یه همچین تاریکی در چشم کسی 01:01:03.097 --> 01:01:06.264 آدلینا برای سال گذشته در آلمان بود، 01:01:06.266 --> 01:01:08.566 به عنوان یه پرستار کودک کار میکرد 01:02:54.617 --> 01:02:56.184 سلام 01:02:56.186 --> 01:02:57.519 حالت خوبه؟ 01:02:57.521 --> 01:02:59.753 برق قطع شد 01:02:59.755 --> 01:03:03.094 متاسفم، نمیخواستم مزاحم بشم 01:03:03.895 --> 01:03:06.161 من خوشحال نبودم 01:03:06.163 --> 01:03:09.165 راجب اون مکالمنه ای اون شب تموم کردیم 01:03:09.167 --> 01:03:10.435 میخواستم عذرخواهی کنم 01:03:11.902 --> 01:03:13.402 مشکلی نیست 01:03:13.404 --> 01:03:14.874 یه پیشنهاد صلح 01:03:17.275 --> 01:03:18.874 داری منو گول میزنی برای صمیمیت؟ 01:03:18.876 --> 01:03:21.478 نون رو یادم رفت 01:03:22.780 --> 01:03:25.347 اگر سوالت بیشتری داشتی، 01:03:25.349 --> 01:03:26.819 میدونی کجا پیدام کنی 01:03:28.720 --> 01:03:30.189 باشه 01:03:32.225 --> 01:03:33.527 چطوره من بازش کنم؟ 01:03:34.928 --> 01:03:38.433 در واقع، تو بازش کن و من لباس میپوشم 01:05:01.520 --> 01:05:03.956 ممنونم که وقت گذاشتید منو ببینید دکتر فونار 01:05:03.958 --> 01:05:07.026 تو باید یچیزی راجب رومانی روستایی بدونی 01:05:07.028 --> 01:05:09.894 مرض های ذهنی، مثل اسکیزوفرنی، تیریت سندروم، 01:05:09.896 --> 01:05:13.365 و نوع های دیگر روان پریشی معمولا در نظر گرفته میشوند 01:05:13.367 --> 01:05:19.772 همانطور که اشاره کردی، آتش سوزی از نوعی خاص آلودگی شیطانی در حال وقوع است 01:05:19.774 --> 01:05:23.076 خب برادرش گفت که اون هرگز نشونه هایی از این قبیل رو نشون نداده 01:05:23.078 --> 01:05:25.745 ممکنه که خانواده ای وجود نداشته باشد که سابقه اسکیزوفرنی رو داشته باشه 01:05:25.747 --> 01:05:28.081 ولی مسلما سابقه ذهنی وجود داره 01:05:28.083 --> 01:05:30.550 که در تشخیص من نقش دارن 01:05:30.552 --> 01:05:33.353 من باور دارم که مرگ پدر گابریل 01:05:33.355 --> 01:05:35.722 بدلیل ترس های دوران بچگیش بوده 01:05:35.724 --> 01:05:40.062 با اتفاقی که افتاد، پدرش خودکشی کرد و مادرش که اونا رو رها کرد 01:05:40.064 --> 01:05:41.466 پدرش خودش رو کشت؟ 01:05:43.434 --> 01:05:44.899 آره، و اون دید که این اتفاق افتاد 01:05:44.901 --> 01:05:49.470 به این دلیل بود که آدلینا به پرورشگاه اومد 01:05:49.472 --> 01:05:52.742 مرگ پدر و مادر ، سخت ترین تجربه ای که 01:05:52.744 --> 01:05:56.445 یه بچه میتونه بگذرونه، تنها گذاشته شده 01:06:12.097 --> 01:06:15.702 این اتاقی بود که ما آدلینا رو درمان کردیم 01:06:23.476 --> 01:06:26.378 مرگ پدر گابریل باعث تلخی شد 01:06:26.380 --> 01:06:30.916 و توهم و در نهایت اسکیزوفرنیا 01:06:30.918 --> 01:06:33.322 که باید مدت زمان زیادی طول بکشد 01:06:36.590 --> 01:06:39.692 اون قسمت هایی رو داشت، درست در بیمارستان 01:06:39.694 --> 01:06:43.029 اون فکر میکرد که همه ما شیطانیم که سعی در کشتن اون داریم 01:07:50.204 --> 01:07:52.939 شیاطین همه جا هستن، منتظر فرصت 01:07:52.941 --> 01:07:55.874 خواهر مارینسکو تسخیر نشده بود 01:07:55.876 --> 01:07:57.512 اون از نظر ذهنی مریض بود 01:08:00.013 --> 01:08:03.583 بهش میگن انتقال، شیطان از بدنی به بدن دیگر وارد میشه 01:08:03.585 --> 01:08:06.520 ولی بیشتر اوقات روح های ضعیف رو تسخیر میکنه 01:08:06.522 --> 01:08:08.056 خدا به من گفت که تو اینجایی تا به من کمک کنی 01:08:55.909 --> 01:08:58.242 زیاد دور نیستی، طولش نمیدم 01:08:58.244 --> 01:08:59.813 ممنونم 01:10:39.221 --> 01:10:42.421 !نیکول! هی 01:10:42.423 --> 01:10:44.060 حالت خوبه؟ 01:10:57.373 --> 01:11:00.707 فرار ازش چیزی که اون میخواد، 01:11:00.709 --> 01:11:02.310 چون یجورایی تو عضوشی 01:11:02.312 --> 01:11:04.745 من نمی مونم 01:11:04.747 --> 01:11:05.950 فکر میکنی اون ول میکنه؟ 01:11:07.785 --> 01:11:12.186 درگیری ترس چیزی که دقیقا تاریکی میخواد 01:11:12.188 --> 01:11:13.992 ...اما با درک ایمان 01:11:15.859 --> 01:11:18.193 تو یه چیزی داری که باهاش مبارزه کنی 01:11:18.195 --> 01:11:19.428 یه سپر دفاعی 01:11:19.430 --> 01:11:21.733 خداوند به تو رسیده 01:11:23.167 --> 01:11:25.701 اون میخواد که اینجا باشی - که چیکار کنم؟ - 01:11:25.703 --> 01:11:29.139 نمیدونم. شاید خودت رو ببخشی 01:11:29.141 --> 01:11:31.411 ولی با فرار کردن به جوابی نمیرسی 01:11:32.912 --> 01:11:34.478 بذار کمکت کنم 01:11:34.480 --> 01:11:36.380 این شرکت اجاره ای بود 01:11:36.382 --> 01:11:38.416 اونا گفتن که ماشینت مشکلی نداشته 01:11:38.418 --> 01:11:41.118 شروع بکار کرد 01:11:41.120 --> 01:11:43.923 اونا قصد دارن اونو برات رها کنن 01:11:47.427 --> 01:11:50.965 تو اینجا در امانی، قول میدم 01:11:58.305 --> 01:12:04.910 من در بیمارستان بودم، همراه مادرم، شبی که مرد 01:12:04.912 --> 01:12:07.981 اون میدونست که من راجب خدا چه حسی دارم 01:12:07.983 --> 01:12:11.517 ولی اون دستای منو گرفت 01:12:11.519 --> 01:12:17.491 و ازم خواست که عیسی رو به عنوان ناجی بپذیرم 01:12:17.493 --> 01:12:20.296 بنابراین دو نفرمون میتونیم ابدیت رو با هم سپری کنیم 01:12:26.904 --> 01:12:30.208 حتی با مرگ اون، من گفتم نه 01:12:33.177 --> 01:12:34.913 و اون این رو با خودش برد 01:12:38.916 --> 01:12:41.754 حاضرم هرکاری بکنم تا بهش بگم که چقدر متاسفم 01:13:07.079 --> 01:13:10.816 هر اتفاقی که داره اینجا اتفاق میوفته، من دیگه نمیخوام جزوی ازش باشم 01:13:10.818 --> 01:13:12.320 دارم میام خونه 01:13:14.221 --> 01:13:15.520 چه اتفاقی افتاد؟ 01:13:15.522 --> 01:13:18.925 یه مرد بیگناه در زندانه؟ 01:13:18.927 --> 01:13:20.395 نمیدونم چی بگم 01:13:21.863 --> 01:13:23.461 خیلی خب 01:13:23.463 --> 01:13:26.069 یه بلیط برات میفرستم در فرودگاه 01:13:28.437 --> 01:13:29.903 نیکول؟ 01:13:29.905 --> 01:13:31.174 بله، من بعدا بهت زنگ میزنم 01:14:35.209 --> 01:14:37.144 پدر گابریل رو میشناختید؟ 01:14:40.148 --> 01:14:41.283 نه 01:14:45.252 --> 01:14:49.254 این همون تاریخی که مادرم مرد 01:14:49.256 --> 01:14:51.595 میتونید به من بگید که کتبیه چی نوشته؟ 01:14:55.430 --> 01:14:58.367 زین پس در آغوش پروردگار 01:15:13.382 --> 01:15:15.150 شیاطین میتونن دوباره تسخیر کنن؟ 01:15:15.152 --> 01:15:17.286 بهش میگن انتقال 01:15:17.288 --> 01:15:19.988 شیطان از بدنی به بدن دیگر منتقل میشه 01:15:19.990 --> 01:15:23.594 گاهی اوقات از طریق تماس فیزیکی با کسی که تسخیر شده 01:15:26.497 --> 01:15:29.065 فیل، دمیترو بی گناهه 01:15:29.067 --> 01:15:31.301 یجورایی پدر گابریل جزوی از اینا بوده 01:15:31.303 --> 01:15:34.006 من باید برگردم به صومعه و تها تو این رو دربیارم 01:15:51.659 --> 01:15:53.461 دنبال چیزی میگردی؟ 01:15:57.364 --> 01:16:01.032 این درسته که پدر گابریل در دستان خواهر مارینسکو مرد؟ 01:16:01.034 --> 01:16:02.304 آره 01:16:04.472 --> 01:16:07.109 اون از این اداره استفاده میکرد وقتی اینجا بود 01:16:10.611 --> 01:16:13.581 آخرین جن گیری که قبل مرگش انجام داد چی بود؟ 01:16:13.583 --> 01:16:16.150 نه، نه ، من نمیدونم 01:16:16.152 --> 01:16:21.491 اون عادت داشت که قرار ملاقات هاش رو اینجا نگه داره، و میتونیم ببینیم 01:16:24.393 --> 01:16:27.098 ...و آخرین نفر 01:16:28.564 --> 01:16:30.565 تیویان آمانور بود - آره - 01:16:30.567 --> 01:16:34.035 اون یه پسره که همین اطراف زندگی میکنه 01:16:34.037 --> 01:16:37.475 آره، میدونم اون کیه 01:16:45.682 --> 01:16:47.219 آقای آمانور؟ 01:16:48.685 --> 01:16:50.487 انگلیسی صحبت میکنید؟ - کمی - 01:16:50.489 --> 01:16:52.589 اشکال نداره یه چند تا سوال ازتون بپرسم؟ 01:16:52.591 --> 01:16:54.724 درباره چی؟ - درباره پدر گابریل - 01:16:54.726 --> 01:16:58.127 و کاری که برای پسرتون انجام داد - اون هیچ کاری برای تاویان نکرد - 01:16:58.129 --> 01:17:01.264 پدر گابریل نیومد تا پسرتون رو ببینه؟ - 01:17:01.266 --> 01:17:04.368 نه، تاویان برام اوردش. چرا اینجایی؟ 01:17:04.370 --> 01:17:07.507 من فکر میکنم مرگ پدر گابریل با چیزی که اینجا اتفاق افتاده در ارتباطه 01:17:12.344 --> 01:17:16.748 پدر به من گفت که تاویان خیلی خاصه 01:17:16.750 --> 01:17:18.650 مستحکم با خدا 01:17:18.652 --> 01:17:21.287 سر من افکار بد و سیاه داره 01:17:21.289 --> 01:17:23.088 هیچ چیز منو خوشحال نمیکنه 01:17:23.090 --> 01:17:26.526 خواهرم بهم گفت که این یه نفرینه و ما سعی کردیم بشکنیمش، 01:17:26.528 --> 01:17:28.661 ولی همه چیز بدتر شد 01:17:28.663 --> 01:17:32.201 صدای درون سرم بهم گفت که پسرم رو بکشم 01:17:33.769 --> 01:17:35.235 تقریبا انجامش دادم 01:17:35.237 --> 01:17:38.272 تاویان منو به کلیسا اورد برای کمک، 01:17:38.274 --> 01:17:42.477 ولی صداها میگفت که منو میکشه اگر برم داخل 01:17:42.479 --> 01:17:44.280 بنابراین تاویان پدر رو اورد اینجا 01:17:46.248 --> 01:17:49.620 من هر روز از خدا تشکر میکنم ، برای کاری که برای من کرد 01:17:52.522 --> 01:17:55.457 آیا پدر گابریل اسم شیطان رو در متوجه شد؟ 01:17:55.459 --> 01:17:59.297 نمیدونم. من چیزی یادم نمیاد 01:18:25.359 --> 01:18:28.425 یه مدتی طول کشید تا اسم شیطانی که اون رو تسخیر کرده بود، بفهمیم 01:18:28.427 --> 01:18:30.398 !آگارس 01:18:31.832 --> 01:18:33.501 تلفنی داری که بتونم استفاده کنم؟ 01:18:47.781 --> 01:18:50.316 آنتون، من همه چیزو فهمیدم، آخرین جن گیری 01:18:50.318 --> 01:18:52.586 که پدر گابریل انجام داد روی پدر تاویان بود 01:18:52.588 --> 01:18:54.788 اسم شیطان آگارس بود 01:18:54.790 --> 01:18:57.291 اگر پدر گابریل توسط شیطان تسخیر شده بود، 01:18:57.293 --> 01:18:59.760 اون باید به آدلینا منتقلش کرده باشه 01:18:59.762 --> 01:19:01.596 آنتون، انتقال بوده 01:19:04.733 --> 01:19:06.236 !نیکول 01:20:20.515 --> 01:20:22.418 !نیکول 01:20:56.522 --> 01:20:59.088 دوست داری روی ضعیف ها دعا بخونی، شیطان؟ 01:20:59.090 --> 01:21:01.659 داری زمانتو از دست میدی اون ایمانی نداره که تحریف کنه 01:21:04.363 --> 01:21:06.630 تو بیشتر از اینا نیاز داری تا با من مبارزه کنی، شیطان 01:21:27.556 --> 01:21:30.090 !آنتون، داره منو میکشه 01:21:39.869 --> 01:21:41.968 نیکول، از خدا طلب کمک کن 01:21:41.970 --> 01:21:44.872 تو برای مبارزه با این شیطان نیاز به ایمان داری 01:21:46.709 --> 01:21:47.941 !خفه شو شیطان 01:21:47.943 --> 01:21:49.444 !سکوت اختیار کن 01:21:49.446 --> 01:21:52.646 !من تو رو آزار میدم. تو میتونی متوقفش کنی 01:21:52.648 --> 01:21:56.551 تو میتونی تمومش کنی، نیکول 01:21:56.553 --> 01:21:57.852 !رهاش کن شیطان 01:21:57.854 --> 01:21:59.489 !رهاش کن شیطان 01:22:02.060 --> 01:22:03.759 من نیاز به مصلوب کردن تو ندارم 01:22:03.761 --> 01:22:05.594 تا تو رو به جهنم برگردونم، شیطان 01:22:05.596 --> 01:22:07.629 !من در حال حاضر اسمتو میدونم، آگارس 01:22:13.705 --> 01:22:15.439 تو کارت با اون تمومه آگارس 01:22:15.441 --> 01:22:17.875 من تو رو آزار میدم توسط خدای زنده، خدای مطهر 01:22:17.877 --> 01:22:20.611 که زیاد این دنیا رو دوست داشت که پسرش را رها کرد 01:22:20.613 --> 01:22:24.514 بیدار، کمک کننده شیطان، مخترع و استاد تمام فریب 01:22:24.516 --> 01:22:26.517 از فریب دادن موجودات انسانی دست بردار 01:22:26.519 --> 01:22:28.752 و ریختن به آنها سم لعنت ابدی 01:22:28.754 --> 01:22:32.556 بیگان، کمک کننده شیطان دشمن رستگاری انسان 01:22:32.558 --> 01:22:34.525 به کلیسای مقدس مکان بده 01:22:34.527 --> 01:22:36.528 توسط مسیح به دست آورد قیمت خونش 01:22:42.536 --> 01:22:44.969 تو باید بجنگی یا هیچوقت دوباره مادرت رو نمیبینی 01:22:44.971 --> 01:22:48.441 تو بهم گفتی که اون بهت یاد داده که یه جنگجو باشی 01:22:50.711 --> 01:22:52.646 !تو میتونی انجامش بدی، بجنگ 01:22:52.648 --> 01:22:54.748 نذار این شیطان به جهنم بکشونتت 01:22:54.750 --> 01:22:57.550 نمیتونم بدون کمک تو اینکارو بکنم 01:23:00.555 --> 01:23:02.723 در برابر دستان قدرتمند خداوند زانو خم کن 01:23:02.725 --> 01:23:05.826 ما را لرزاند و فرار کرد نام مقدس عیسی را فراخوانید 01:23:05.828 --> 01:23:08.129 این اسم که باعث میشود جهنم بلرزد 01:23:08.131 --> 01:23:11.698 Holy is the Lord, the God of armies. مقدس خداوند است، خدای ارتش ها 01:23:11.700 --> 01:23:13.167 برو شیطان 01:23:13.169 --> 01:23:15.672 آگارس برو 01:23:33.959 --> 01:23:35.525 نیکول؟ 01:23:35.527 --> 01:23:36.926 زودباش، نیکول 01:23:36.928 --> 01:23:38.198 !نفس بکش 01:23:39.831 --> 01:23:42.866 نیکول، نفس بکش 01:24:24.146 --> 01:24:26.149 من مادرم رو دیدم 01:25:44.073 --> 01:25:50.473 پدر دمیترو و چهار راهب دیگر برای قتل مجرم شناخته شدن آنان بعد از 7 سال در زندان آزاد شدن 01:25:50.497 --> 01:25:53.600 پس از آزادی، پدر دمیترو به تاناکو بازگشت او به جن گیری همراه گروه خودش ادامه داد 01:25:56.201 --> 01:27:21.201 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.