WEBVTT 00:01.000 --> 00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:44.981 --> 00:47.461 ‫کسی می خواد چند کلمه بگه؟ 00:47.541 --> 00:49.261 ‫من، اه، یه سخنرانی آماده کردم 00:51.621 --> 00:54.941 ‫داگ، خداحافظ کیم 00:56.861 --> 00:58.421 ‫کوتاه، شیرین و مستقیم به اصل مطلب 00:58.501 --> 00:59.341 ‫عالی بود، کیم 01:00.581 --> 01:02.741 ‫یه کرپ آخر برای راه 01:02.821 --> 01:04.101 ‫خداحافظ، داگ 01:14.181 --> 01:16.621 ‫همیشه با مرغ های دریایی مشکل داشت 01:16.701 --> 01:19.541 ‫پیرمرد همیشه می ترسید این روز بیاد 01:19.621 --> 01:22.781 ‫و وقتی این اتفاق افتاد، می خواست ما اینو باز کنیم 01:23.421 --> 01:25.861 ‫،اگه داری اینو می خونی، یعنی من رفتم 01:25.941 --> 01:28.181 ‫یا شما بچه ها دوباره دارین فضولی می کنین 01:28.261 --> 01:29.261 ‫باشه خب، این بی ادبانه بود 01:29.341 --> 01:31.941 ‫،اگه اولی، به کیم، گوشیمو بهت میدم 01:32.021 --> 01:34.861 ‫یادگاری محبوب من از اتصال برای کمک به ادغام 01:34.941 --> 01:37.901 ‫بذار جذابیت قدیمی و عمر باتری مشکوکش 01:37.981 --> 01:39.901 ‫تو سفرت همراهت باشه 01:39.981 --> 01:42.381 ‫تو دنیای همیشه در حال تغییر ارتباطات 01:42.461 --> 01:44.141 ‫چیزی برامون گذاشته؟ 01:44.221 --> 01:47.261 ‫نمی دونم بقیه اش همش با اثر انگشت های چرب و چربه 01:47.341 --> 01:48.981 ‫هی، شاید فانوس دریایی رو برامون گذاشته 01:49.061 --> 01:51.701 ‫-بابی، بالاخره صاحب خونه شدیم 01:53.421 --> 01:56.541 ‫خیلی زود بود؟ بیا اول اون گوشی رو بیاریم 01:57.941 --> 01:59.141 ‫حالت خوبه؟ 01:59.661 --> 02:01.381 ‫یه شغل جدید دارم 02:01.941 --> 02:04.141 ‫نوجوان شو 02:04.221 --> 02:07.781 ‫خب یادت نره گوشیت رو روشن بذاری تا بتونیم بهت برسیم 02:07.861 --> 02:10.301 ‫اوه، چقدر زود بزرگ می شن 02:12.701 --> 02:14.301 ‫هی، وقت استراحت نیست، بابابزرگ 02:14.381 --> 02:15.701 ‫ما باید ماجراجویی ها رو آماده کنیم ‫نمی دونم، رومی 02:17.021 --> 02:19.541 ‫با رفتن داگ و برگشتن کیم به یه صفحه جدید 02:19.621 --> 02:22.661 ‫یه جورایی حس می کنم دومی ها تموم شدن 02:22.741 --> 02:24.781 ‫الو؟ اوه، بابی، اینجا خونه سالمندان 02:24.861 --> 02:26.221 ‫یه جا فقط برای تو دارن 02:26.301 --> 02:28.981 ‫دارم بهت می گم، بابز، دومی ها هنوز تموم نشدن 02:29.061 --> 02:30.821 ‫این تازه شروعشه 02:30.901 --> 02:34.381 ‫شیطان هنوز اون بیرونه، و وظیفه ماست که جلوش رو بگیریم 02:34.461 --> 02:36.541 ‫و من می دونم از کجا شروع کنیم 02:36.621 --> 02:37.621 ‫وای 02:38.341 --> 02:41.501 ‫زلزله ها در اویمپر؟ مسخره نباش 02:45.541 --> 02:49.701 ‫اجازه بده برنامه ام رو برای اویمپر 20 توضیح بدم 02:49.781 --> 02:52.461 ‫-حالا، این خبر جدیده 02:52.541 --> 02:55.061 ‫اون پسر گرگ درباره یه ترک عجیب در زمین صحبت کرد 02:55.141 --> 02:57.141 ‫و حالا گزارش هایی از لرزه های بیشتر هست 02:57.221 --> 02:58.581 ‫همه چیز باید به هم مرتبط باشه 02:58.661 --> 03:02.021 ‫بازی تو قانع کننده و به طرز مشکوکی خوب طراحی شده 03:02.101 --> 03:06.021 ‫من کار کردم تو یه فروشنده سختی، و من برای ماجراجویی ناامیدم 03:06.101 --> 03:07.821 ‫-پس، هستی؟ -اوهوم 03:07.901 --> 03:09.541 ‫وو-وو 03:12.381 --> 03:13.901 ‫-آخ 03:13.981 --> 03:15.661 ‫-اوه، نه 03:15.741 --> 03:17.741 ‫اوه، انگشتای پام هم خوبن، راستی 03:17.821 --> 03:20.221 ‫،ببین، نمی خوام بدجنس باشم، ولی اگه زلزله دهنده بشکنه 03:20.301 --> 03:22.221 ‫،نمی تونیم اون لرزه های ترسناک رو ردیابی کنیم 03:22.301 --> 03:24.261 ‫که یعنی هیچ ماجراجویی حماسی نیست 03:27.061 --> 03:29.101 ‫اوه، حتی سنگین تر از یه نهنگ ساحلی 03:29.181 --> 03:33.941 ‫فکر کنم باید یه نقشه بهتر بکشی 03:35.101 --> 03:37.621 ‫آخ 03:55.781 --> 03:57.861 ‫نه بابا داگ؟ 03:59.141 --> 04:01.181 ‫منطقیه که به عنوان ماشینش برگرده 04:01.261 --> 04:04.661 ‫هیچ وقت بدون ماشینش جایی نرفت، و ‫حالا می تونه هر جا بره 04:06.741 --> 04:09.781 ‫و هنوز هم بوی ماست آلو قدیمی هست 04:09.861 --> 04:11.621 ‫خیلی داگ 04:11.701 --> 04:12.981 ‫قطعاً خودشه 04:13.061 --> 04:15.101 ‫داگ برگشتی 04:15.181 --> 04:17.541 ‫روزی که بالاخره فرستادیمت 04:25.901 --> 04:27.861 ‫پس منتظر چی هستیم؟ 04:31.141 --> 04:32.421 ‫بزن بریم، داگ 04:39.581 --> 04:42.261 ‫کیم، بهمون زنگ بزن باورت نمیشه 04:42.341 --> 04:46.061 ‫مثل یه نوجوان درست و حسابی جواب تلفنش رو نمی ده 04:46.141 --> 04:46.981 ‫خیلی افتخار می کنم به 04:50.221 --> 04:53.621 ‫درسته، دوستان دومی ما برگشتیم و سریع تر از همیشه 04:53.701 --> 04:56.381 ‫پس، منتظر ماجراجویی های جدید و بهتر باشید 04:58.741 --> 05:01.141 ‫یه لرزش دیگه؟ پاشو، داگ 05:01.221 --> 05:03.101 ‫تو رانندگی کن، من هدایت می کنم 05:06.461 --> 05:07.901 ‫چپ 05:07.981 --> 05:09.381 ‫راست ‫نه اون یکی راست من 05:18.221 --> 05:19.461 ‫ووه-هو 05:21.901 --> 05:24.261 ‫باید اینقدر سریع بریم؟ 05:24.341 --> 05:25.461 ‫بیا، بابی 05:25.541 --> 05:27.861 ‫داگ ها برگشتن و می خوای ترمز کنی؟ 05:34.621 --> 05:38.341 ‫آره خب، وقتی نیاز به تعویض روغن داری گریه نکن 05:41.541 --> 05:43.861 ‫انگار داشتیم نزدیک می شدیم 05:46.421 --> 05:49.381 ‫کل صبح رو صرف شکار چاله ها کردیم؟ 05:49.461 --> 05:52.021 ‫مگالیت های شناور کجان؟ 05:52.101 --> 05:53.541 ‫ارتش های نامیراها؟ 05:53.621 --> 05:55.941 ‫حتی به موج های ترسناک انرژی هم راضی ام 05:56.021 --> 05:58.021 ‫پس، این گرند پری اسرار نیست 05:58.101 --> 05:59.621 ‫ولی کی می دونه چه ماجراجویی های بزرگی 05:59.701 --> 06:00.781 ‫-ممکنه منجر بشه 06:00.861 --> 06:03.061 ‫-میرم ببینم چی داگ رو اذیت می کنه 06:04.381 --> 06:05.501 ‫چه خبر، داگ؟ ‫ها؟ 06:12.101 --> 06:13.621 ‫هی بابی 06:14.141 --> 06:16.141 ‫نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه 06:16.221 --> 06:18.421 ‫نه 06:20.621 --> 06:23.461 ‫عمق نامشخص، و اندازه گیری تست شده 06:23.541 --> 06:25.661 ‫این یه کم ترسناکه 06:29.141 --> 06:30.981 ‫اون ترک ها خیلی ترسناکن 06:31.061 --> 06:33.141 ‫منظورم اینه، چطوری کار می کنن؟ چی توشون هست؟ 06:33.221 --> 06:34.981 ‫چرا یهو ظاهر می شن؟ 06:35.061 --> 06:35.981 ‫ذهن رو گیج می کنه 06:36.061 --> 06:38.941 ‫لرزش ها رو فراموش کن داگستر می خواد یه کم لاستیک بسوزونه 06:39.021 --> 06:42.741 ‫-داگستر؟ ام، من خیلی 06:42.821 --> 06:46.021 ‫علاوه بر این، وقتشه که ما ماجراجویی های خودمون رو بسازیم 06:59.301 --> 07:02.061 ‫پس، ام، فقط می خواستیم سریع تر بریم 07:02.141 --> 07:03.861 ‫و سریع تر؟ 07:03.941 --> 07:06.421 ‫آروم باش، بابی احساس زنده بودن نمی کنی؟ 07:07.221 --> 07:08.181 ‫نه 07:08.261 --> 07:10.781 ‫انگار زندگیم داره از جلوی چشمام رد میشه 07:19.621 --> 07:21.781 ‫پوف، کامیون زباله زود اومده 07:25.141 --> 07:26.381 ‫چطور شنیدن؟ 07:30.221 --> 07:32.061 ‫اوه، فقط تویی، مگا-دورکس 07:32.141 --> 07:33.581 ‫تبریک میگم 07:33.661 --> 07:36.621 ‫حتی ماشین های خودران رو هم مگا-لنگ نشون میدی 07:36.701 --> 07:38.661 ‫-کاملاً 07:38.741 --> 07:41.341 ‫این عتیقه اصلاً با چی کار میکنه؟ زغال سنگ؟ 07:42.621 --> 07:44.941 ‫اوه، میخوای برات روشنش کنیم؟ 07:53.741 --> 07:56.621 ‫فکر کنم وقتی اونا پایین میرن، ما هم پایین می ریم، نه؟ 07:56.701 --> 07:58.501 ‫یعنی ما سوارکارای پایینیم؟ 07:58.581 --> 08:00.541 ‫یا با ما هستی یا علیه ما 08:00.621 --> 08:01.981 ‫مثل بقیه شهر 08:02.061 --> 08:03.741 ‫-داری چی میگی؟ هوم؟ 08:14.861 --> 08:17.741 ‫اه خب، حس می کنم خیلی هدف گرفتم 08:24.901 --> 08:27.461 ‫گوش کن، رومی، فکر نکنم 08:33.181 --> 08:35.021 ‫ها ها، خیلی خنده داره 08:35.101 --> 08:37.301 ‫هی باشه 08:37.381 --> 08:39.861 ‫هی وای، این-این-این یکی خوبه 08:41.421 --> 08:43.221 ‫نه 08:43.301 --> 08:45.501 ‫واقعاً باحال نیست، بچه ها 08:47.341 --> 08:48.181 ‫واقعاً؟ 08:53.021 --> 08:54.541 ‫چه خبر از ظاهر جدید؟ 08:54.621 --> 08:56.381 ‫و چه خبر از اینکه منو ول کردی؟ 08:56.461 --> 08:57.621 ‫آروم باش 08:57.701 --> 08:59.941 ‫فقط داگ داشت یه شوخی کوچیک می کرد، داداش 09:00.021 --> 09:03.421 ‫آره خب، دارم فکر می کنم هر ‫کی اون ماشین رو داره، داگ نیست 09:03.501 --> 09:07.301 ‫اول از همه، داگ واقعی هیچ وقت نمی ‫ذاره یه مرغ دریایی روش فرود بیاد 09:12.501 --> 09:13.581 ‫چی می گفتی؟ 09:13.661 --> 09:15.781 ‫آره خب، کل روز عجیب رفتار می کردی 09:15.861 --> 09:17.061 ‫،اصلاً برات مهم نبود که انگشتام درد می کنه 09:17.141 --> 09:20.701 ‫منو وسط جاده ول کردی و هنوزم بدجنس بازی درمیاری 09:20.781 --> 09:24.181 ‫آه، این همه راه رفتن حتماً خسته ات کرده، آقای شلوار بدخلق 09:24.261 --> 09:26.101 ‫چطوره من و داگ برسونیمت خونه؟ 09:26.181 --> 09:28.141 ‫ترجیح میدم پیاده برم، مرسی من 09:28.221 --> 09:29.741 ‫ولی این تموم نشده 09:32.061 --> 09:34.261 ‫بیا، کیم جواب بده 09:37.421 --> 09:38.421 ‫ها؟ 09:40.661 --> 09:43.501 ‫رومی؟ اومدی عذرخواهی کنی؟ 09:47.821 --> 09:50.621 ‫اه، رومی، لطفاً بگو اونجایی 09:57.781 --> 10:00.461 ‫مطمئن نیستم آهنگت رو دوست داشته باشم 10:32.701 --> 10:34.341 ‫وو-هو 10:34.421 --> 10:36.021 ‫اسپلش داون 10:36.101 --> 10:38.901 ‫هوپ، هوپ بابی برای برد 10:52.181 --> 10:53.661 ‫آه، ماهی 10:56.781 --> 10:58.141 ‫اوه، پسر 10:58.221 --> 10:59.781 ‫بردار، بردار، بردار 10:59.861 --> 11:02.421 ‫رومی، ماشین واقعاً شیطانیه 11:02.501 --> 11:03.701 ‫سعی کرد منو صاف کنه ‫چی داری میگی؟ 11:05.021 --> 11:06.461 ‫داگ تکون نخورده همینجاست 11:06.541 --> 11:10.461 ‫دیدی؟ شاید باید یه مدت استراحت کنی ‫و موتور هات رو خنک کنی 11:12.621 --> 11:14.821 ‫جنی؟ مامان؟ 11:18.261 --> 11:21.341 ‫،وقتی بهترین دوستت یه دوست جدید پیدا می کنه، چیکار می کنی 11:21.421 --> 11:24.941 ‫ولی این تازه وارد احتمالاً شیطانیه؟ 11:25.021 --> 11:26.741 ‫دلشکستگی های دو ساله؟ 11:26.821 --> 11:29.341 ‫نمی تونم باور کنم این الان زندگی منه 11:30.341 --> 11:32.541 ‫هیچ دوستی نداری که بتونی باهاش حرف بزنی؟ 11:32.621 --> 11:34.021 ‫اوه، درسته 11:34.101 --> 11:36.621 ‫دوباره تنها شدی 11:36.701 --> 11:38.141 ‫داگت رفته 11:38.221 --> 11:39.741 ‫کیمت استعفا داده 11:39.821 --> 11:41.541 ‫خانوادت غایب هستن 11:41.621 --> 11:45.301 ‫و حالا، بهترین دوستت جاتو گرفته 11:45.381 --> 11:48.621 ‫باشه من حمایت می خواستم، نه یه کباب 11:48.701 --> 11:50.941 ‫علاوه بر این، من تنها نیستم 11:51.021 --> 11:53.141 ‫-من اوه آه، دیدی؟ 11:53.221 --> 11:55.741 ‫دوست نه فقط یه اطلاعیه 11:55.821 --> 11:57.821 ‫تیم جدید، همون روحیه 12:03.381 --> 12:05.981 ‫اوه، اینا باید نیش بزنن 12:06.061 --> 12:10.621 ‫به نظر می رسه دومی ها واقعاً مردن 12:11.941 --> 12:14.221 ‫خوب از شرشون خلاص شدی 12:15.741 --> 12:18.141 ‫همه بگید، پنیر 12:18.221 --> 12:19.541 ‫-پنیر 12:19.621 --> 12:22.541 ‫خیلی راحت بود که همه رو دور ‫هم جمع کنم وقتی نفرین شده بودم 12:22.621 --> 12:27.941 ‫بذار از اینجا برم و من می ‫تونم اون رو برات انجام بدم 12:31.021 --> 12:33.101 ‫،چه هنوز با رومی دوست باشم یا نه 12:33.181 --> 12:36.741 ‫من هنوز یه دومیم، و می خوام ‫ته و توی این قضیه رو دربیارم 12:36.821 --> 12:39.541 ‫با یه کم کمک از داگ واقعی 12:39.621 --> 12:41.181 ‫باشه ببینیم 12:41.261 --> 12:43.741 ‫کشتی های ارواح کوتوله های باغ لعنتی 12:43.821 --> 12:45.701 ‫نه سوپ جادویی 12:45.781 --> 12:47.421 ‫نه، نه، نه، نه، نه آها 12:47.501 --> 12:50.541 ‫فرغون های شیطانی، گاری ها و چرخ های ترسناک دیگه 12:50.621 --> 12:53.701 ‫ارواح سریع؟ 12:53.781 --> 12:56.061 ‫می دونستم من دیوونه نیستم 12:56.141 --> 12:57.821 ‫اون ماشین کاملاً شیطانیه 12:57.901 --> 13:00.061 ‫و به همین دلیل رومی ها بدجنس بودن 13:00.141 --> 13:02.141 ‫اون تحت تأثیرش رانندگی می کرد 13:02.221 --> 13:04.261 ‫باید قبل از اینکه دیر بشه ازش درش بیارم 13:04.341 --> 13:08.541 ‫به هر حال، خلاصه بگم، هر چه زودتر بیا پیشم، کیم 13:11.381 --> 13:13.181 ‫رومی از ماشین دور شو 13:13.261 --> 13:15.381 ‫اون تسخیر شده و مالکیت داره 13:15.461 --> 13:17.261 ‫اون یه ماشین مالکیت داره 13:17.981 --> 13:19.181 ‫نفست رو نگه دار، بابی 13:19.261 --> 13:21.101 ‫من و داگستر از اینجا می ریم 13:21.181 --> 13:23.021 ‫می خواستیم بریم جاده باز 13:23.101 --> 13:25.221 ‫نه این دقیقاً همون چیزیه که می خواد 13:25.301 --> 13:27.781 ‫که تو رو برای همیشه راننده شبحش کنه 13:27.861 --> 13:30.221 ‫اوه، خدای من ماجراجویی بی پایان؟ 13:30.301 --> 13:32.581 ‫اوه، این بدترین صداست 13:32.661 --> 13:33.661 ‫نه 13:36.021 --> 13:37.981 ‫-رومی، نرو 13:38.061 --> 13:40.501 ‫کتاب گریمور میگه 13:46.821 --> 13:49.661 ‫-نه 13:54.341 --> 13:58.741 ‫اوه، این شعرها خیلی بدجنس و خیلی جذابن 13:58.821 --> 14:00.861 ‫باشه، نمیتونیم بذاریم رومی از شهر بره 14:00.941 --> 14:05.541 ‫و اگه اون گوش نده، شاید اون ماشین احمقانه گوش بده 14:05.621 --> 14:06.861 ‫ولی من به کمکت نیاز دارم 14:06.941 --> 14:08.701 ‫-برای رومی -آره 14:13.061 --> 14:13.941 ‫آره 14:17.981 --> 14:21.781 ‫شما روی آنتن هستید در سه، دو، یک 14:21.861 --> 14:22.781 ‫برو 14:25.941 --> 14:27.861 ‫ما این برنامه رو قطع می کنیم 14:27.941 --> 14:31.381 ‫تا بهتون یادآوری کنیم که نهایی ترین و درخشان ترین دربی تخریب 14:31.461 --> 14:34.941 ‫Carpalooza Fantastica الان داره اتفاق می افته 14:35.021 --> 14:36.901 ‫در زباله دونی اویمپر 14:39.141 --> 14:41.741 ‫جایزه ها و سورپرایزها خواهد بود 14:41.821 --> 14:43.581 ‫اگه چیزی که لازمه رو داشته باشی 14:43.661 --> 14:46.141 ‫همه اونجا خواهند بود پس، بیاید 14:46.221 --> 14:48.501 ‫مگر اینکه خیلی ترسو باشید 15:16.701 --> 15:19.381 ‫،هیچ دربی نابودی ای نیست، احمق 15:19.461 --> 15:22.221 ‫ولی قطعاً سرگرمی خواهد بود 15:22.301 --> 15:27.661 ‫خوش آمدید به افتتاحیه بزرگ اولین سینمای درایو-این اویمپرز 15:29.301 --> 15:31.661 ‫امشب یه فیلم دوبل Doomies داریم 15:41.541 --> 15:45.381 ‫-همه بگید، پنیر -پنیر 15:46.581 --> 15:47.581 ‫،پاپ کورن تموم شده بود 15:47.661 --> 15:49.421 ‫-پس به جاش چند تا خارپشت دریایی برداشتم 15:49.501 --> 15:51.861 ‫،همیشه از اینکه می خوای ماجراجویی واقعی داشته باشی حرف می زنی 15:51.941 --> 15:54.581 ‫-ولی چیزی که داشتیم واقعی بود، رومی 15:55.581 --> 15:57.021 ‫من اینجام، بچه ها 15:57.101 --> 15:58.261 ‫هیولا کجاست؟ ‫تولدت مبارک، رومی 16:05.581 --> 16:06.661 ‫این جدیده 16:22.141 --> 16:24.541 ‫کیم تو اینجایی 16:24.621 --> 16:26.221 ‫ولی همچنین، کجا بودی؟ 16:26.301 --> 16:28.301 ‫-من برات، مثل، ۶۰۰ تا پیام گذاشتم 16:28.381 --> 16:31.701 ‫هیچ وقت بهم پین کد داگ رو ندادی 16:33.541 --> 16:35.541 ‫،این ۰-۰-۰-۰ 16:36.381 --> 16:38.021 ‫ولی الان هم مهم نیست 16:40.581 --> 16:42.701 ‫شما ۶۰۰ پیام دارید 16:43.621 --> 16:44.941 ‫سلام فقط می خواستم چک کنم 16:48.341 --> 16:51.981 ‫ببینم دوست جدیدی با ماشین های احمقانه پیدا کردی یا نه 16:52.061 --> 16:53.301 ‫کیم، عجله کن 16:55.141 --> 16:57.141 ‫رومی می تونه بدترین باشه 16:57.221 --> 16:59.781 ‫ولی حتی وقتی بدترین باشه، هنوزم بهترینه 17:06.381 --> 17:08.861 ‫من فقط نمی خوام دومیز تموم بشه 17:08.941 --> 17:11.221 ‫شماها برای من خیلی مهمید 17:27.541 --> 17:30.381 ‫و فکر می کنم مهمه که ماجراجویی ‫واقعی رو به یاد داشته باشیم 17:30.461 --> 17:32.221 ‫دوستی هایی هست که در طول راه می سازیم 17:32.301 --> 17:33.941 ‫600 تا از اینا هست؟ 17:34.021 --> 17:35.821 ‫داشتم یه سری چیزا رو تجربه می کردم، باشه؟ 17:37.541 --> 17:39.701 ‫پوف اوه، خوشحالم که رد شد 17:54.541 --> 17:55.381 ‫هوم؟ 17:55.461 --> 17:57.061 ‫اوه، آره یه داستان کوچیک 17:57.141 --> 17:58.621 ‫اوه، این ماشین کاملاً نابود نشدنیه 17:58.701 --> 17:59.981 ‫درست مثل دوستی ما 18:00.061 --> 18:01.661 ‫-چی؟ جدی می گم 18:06.501 --> 18:08.301 ‫کاش اینقدر راحت بود 18:44.501 --> 18:47.661 ‫-آه، بله ها؟ -ها؟ 18:48.981 --> 18:51.661 ‫اون صفحه ای که پاره کردی، لازمش دارم 19:26.821 --> 19:28.621 ‫زلزله ساز رو اونجا جا گذاشتیم 19:28.701 --> 19:31.021 ‫مه فکر کنم به اندازه کافی ماجراجویی داشتم 19:31.101 --> 19:33.141 ‫اون یه سفر وحشیانه بود 19:33.221 --> 19:34.861 ‫ولی مرسی که نجاتم دادید، بچه ها 19:34.941 --> 19:36.581 ‫اه، کار بهتری نداشتم 19:36.661 --> 19:37.861 ‫ماموریتم شکست خورد 19:37.941 --> 19:40.061 ‫،سعی کردم کنار ساحل معاشرت کنم 19:40.141 --> 19:43.781 ‫و فقط یه آفتاب سوختگی و هیچ دوست جدیدی پیدا کردم 19:43.861 --> 19:45.021 ‫اوه، یواش 19:45.101 --> 19:46.661 ‫فکر کنم باید سرعت رو بیشتر کنیم 19:46.741 --> 19:48.101 ‫می دونم 19:48.181 --> 19:50.821 ‫بیایید یه مهمونی بزرگ نوجوانان توی فانوس دریایی برگزار کنیم 19:50.901 --> 19:52.541 ‫-خیلی سرگرم کننده و کاملاً بی سروصدا خواهد بود -هوم؟ 19:52.621 --> 19:54.381 ‫نخواهد بود 19:58.901 --> 20:00.581 ‫برگردید به کارتون 20:00.661 --> 20:02.461 ‫شما گوش نمی دید، خانم شهردار 20:02.541 --> 20:03.981 ‫ما-ما خیلی عمیق کندیم 20:04.061 --> 20:06.821 ‫ما یه چیز عجیب رو بیدار کردیم 20:06.901 --> 20:07.981 ‫به آینده فکر کن 20:08.061 --> 20:09.861 ‫اویمپر 20 بهت نیاز داره 20:09.941 --> 20:11.621 ‫ماشین ها تسخیر شدن 20:11.701 --> 20:13.941 ‫از گربه اش که خیلی وقته رفته بود تماس گرفت 20:14.021 --> 20:16.101 ‫و قهوه طعم عجیبی داره 20:16.181 --> 20:17.821 ‫-آهنشه 20:17.901 --> 20:20.381 ‫یه چیز ماورایی توش هست 20:21.981 --> 20:24.901 ‫دقیقاً همون چیزیه که دنبالش بودم 20:33.661 --> 20:36.101 ‫باید برگردم سر کار 20:36.181 --> 20:38.741 ‫اعتصاب کردن بده 20:38.821 --> 20:41.101 ‫خواب مال ضعیفاست 20:41.125 --> 20:46.125 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.ZarFilm.CoM ::.