WEBVTT

00:00.115 --> 01:00.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧ snowman ✧

01:17.895 --> 01:21.095
୨୧بازی دوگانه୨୧

01:21.135 --> 01:24.055
⁀➷قسمت 9♡

01:28.315 --> 01:29.155
...این

01:34.825 --> 01:35.665
تینگ شیائو

01:35.755 --> 01:36.675
منظورت چیه؟

01:37.185 --> 01:38.705
اون به هر دو خانواده خیانت کرده

01:39.235 --> 01:40.825
من دقیقا همین رو می‌خواستم

01:41.155 --> 01:41.995
...تو

01:45.235 --> 01:47.515
داری ازش طرفداری می‌کنی؟

01:47.705 --> 01:48.545
رئیس لین

01:49.358 --> 01:50.671
به جای اینکه به من بگی چیکار کنم

01:50.955 --> 01:52.985
فکر کن ببین چطور خودت رو از شر این
گندکاری‌هایی که به بار آوردی خلاص کنی

01:53.675 --> 01:55.028
واقعا فکر می‌کنی هیچکس در مورد

01:55.395 --> 01:56.425
کارهای کثیفت نمی‌دونه؟

01:57.795 --> 01:59.675
تا هنوز برات احترام قائلم

02:01.235 --> 02:02.075
افرادت رو بردار

02:02.715 --> 02:03.565
و همین الان برو بیرون

02:03.595 --> 02:04.435
...تو

02:07.545 --> 02:08.385
شما دوتا

02:09.025 --> 02:09.865
خیلی خب

02:10.305 --> 02:11.145
بیاین بریم

02:41.075 --> 02:43.025
ممنون بابت امروز

02:50.915 --> 02:52.795
ممکنه خوشت نیاد

02:53.795 --> 02:54.788
ولی بازم می‌خوام بپرسم

02:55.915 --> 02:57.265
چقدر از ماجرای

02:57.425 --> 02:58.325
احیا خبر داری؟

03:01.075 --> 03:03.795
فقط بعد از برگشتن و تحویل گرفتن کارها

03:07.825 --> 03:09.145
پس ازم دلخوری؟

03:10.025 --> 03:11.265
به هر حال ویدیویی که من پست کردم

03:11.795 --> 03:13.745
به ضرر شرکتت تموم شد

03:16.388 --> 03:17.581
هیچ دلیلی نداره از تو دلخور باشم

03:17.915 --> 03:19.265
تو فقط کار درست رو کردی

03:20.305 --> 03:21.145
ضمنا

03:21.915 --> 03:23.795
منافع گروه نمی‌تونه از خط قرمزها رد بشه

03:24.475 --> 03:25.955
یا روی درد و رنج بقیه بنا بشه

03:30.748 --> 03:31.934
ولی اینو باید روشن کنم

03:32.145 --> 03:33.395
من ویدیو رو پست کردم

03:34.115 --> 03:36.265
ولی این من نبودم که گزارشش دادم

03:37.025 --> 03:38.265
همون لحظه‌ای که ویدیو رو پست کردم

03:38.475 --> 03:39.545
جزیره توقیف شد

03:40.075 --> 03:41.025
خیلی عجیبه

03:41.335 --> 03:42.205
می‌دونم

03:42.235 --> 03:45.195
شاید لو جیان چوان گزارشش داده
چون فکر می‌کرده

03:45.351 --> 03:46.591
لین یو چیانگ می‌خواد تنهایی کار کنه

03:48.585 --> 03:49.475
فکر نکنم

03:51.675 --> 03:54.305
به نظرت اون کیه؟

04:00.305 --> 04:01.145
شاید یه نفر

04:02.115 --> 04:02.985
مثل توئه

04:04.145 --> 04:05.865
که می‌خواد حقیقت علنی بشه

04:13.025 --> 04:13.865
کاش

04:14.395 --> 04:16.275
زن‌داداشت نبودم

04:22.795 --> 04:24.065
اگه من لین جی آر نبودم

04:24.625 --> 04:25.465
به نظرت

04:25.595 --> 04:27.625
الان چه نسبتی با هم داشتیم؟

04:30.675 --> 04:31.835
اگه تو لین جی آر نبودی

04:33.715 --> 04:35.065
من مجبور نبودم انقدر عذاب بکشم

04:36.545 --> 04:38.185
و همه‌اش دنبال بهونه بگردم
که ازت دوری کنم

04:39.835 --> 04:41.795
اون وقت می‌تونستم راحت کنارت باشم

04:42.675 --> 04:43.515
و ازت محافظت کنم

04:48.115 --> 04:48.985
بذار یه رازی بهت بگم

04:52.355 --> 04:53.745
من لین جی آر نیستم

04:57.865 --> 04:58.985
منم یه رازی دارم

05:02.595 --> 05:04.355
من از اول راز تو رو می‌دونستم

05:05.115 --> 05:05.955
ون یان

05:09.355 --> 05:10.195
...تو

05:12.235 --> 05:13.505
از اول می‌دونستی؟

05:17.155 --> 05:18.035
پس تعجبی نداره

05:18.715 --> 05:20.385
که این اواخر انقدر جسور شده بودی

05:22.275 --> 05:23.115
من؟

05:23.985 --> 05:24.825
پس کی؟

06:15.175 --> 06:16.895
[بای]

06:19.835 --> 06:20.965
باشه فهمیدم

06:21.425 --> 06:22.265
همین الان میام

06:23.675 --> 06:24.625
اورژانسيه

06:24.795 --> 06:25.635
...خب

06:27.595 --> 06:28.435
برو بابا

06:33.835 --> 06:34.675
دارم می‌رم

06:46.425 --> 06:47.355
ازش خوشت میاد؟

06:48.475 --> 06:49.545
انقدر واضحه؟

06:50.675 --> 06:51.515
نه

06:51.795 --> 06:52.795
به اندازه‌ی اون واضح نیست

07:00.675 --> 07:01.945
استودیو رو به هم ریختن

07:02.155 --> 07:03.675
حالا چیکار می‌کنی؟

07:06.545 --> 07:08.715
دیگه نمی‌تونم اینجا بمونم

07:10.355 --> 07:12.115
یه جای جدید لازم دارم

07:14.035 --> 07:14.875
خاله هوی

07:15.155 --> 07:15.995
ممنونم

07:16.185 --> 07:17.155
که کل این مدت

07:17.675 --> 07:18.515
حواستون بهمون بود

07:18.985 --> 07:20.835
و همه چیز رو در مورد
جزیره‌ی لیان شین بهم گفتین

07:21.715 --> 07:22.675
ولی از این به بعد

07:23.035 --> 07:24.625
دیگه نمی‌تونیم همسایه باشیم

07:26.835 --> 07:28.275
اینطوری مثل غریبه‌ها حرف نزن

07:29.275 --> 07:30.475
قبل از اینکه از اینجا بری

07:31.305 --> 07:33.355
میشه باهام بیای جزیره‌ی لیان شین؟

07:52.035 --> 07:53.625
جزیره دیگه عوض شده

07:54.915 --> 07:55.755
راستش

07:55.915 --> 07:58.945
من اون جزئیات رو بین لین

07:59.795 --> 08:00.985
و رئیس روستا بهت نگفتم

08:02.185 --> 08:04.355
بعد از اینکه دختر رئیس روستا رو ول کردن

08:05.065 --> 08:06.235
زود فهمید

08:06.305 --> 08:08.115
که بچه‌ی لین رو بارداره

08:09.985 --> 08:11.545
رفت شهر تا پیداش کنه

08:12.425 --> 08:13.985
فقط فهمید که قبلا ازدواج کرده

08:14.945 --> 08:15.865
رئیس روستا

08:16.235 --> 08:17.115
رفت شکایت کرد

08:17.835 --> 08:20.275
اما لو جیان چوان با نفوذش پرونده رو بست

08:21.595 --> 08:23.385
لین ترسید بیشتر جنجال درست کنن

08:24.675 --> 08:26.155
پس دختر تازه به دنیا اومده‌اشون رو

08:29.275 --> 08:30.155
برداشت و رفت

08:33.195 --> 08:34.035
پس

08:35.555 --> 08:36.395
اون بچه

08:37.025 --> 08:37.985
لین جی آر بوده؟

08:38.115 --> 08:43.115
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

08:48.785 --> 08:50.265
مگه جزیره مسدود نشده بود؟

08:51.075 --> 08:52.865
چرا هنوز اونجا ساخت‌وساز هست؟

08:54.315 --> 08:55.785
خاله هوی، تو اول برگرد خونه

08:56.195 --> 08:57.045
من می‌رم یه نگاهی بندازم

08:57.075 --> 08:57.915
باشه

08:58.075 --> 08:58.915
مواظب خودت باش

09:16.025 --> 09:16.955
بجنبین، سریع‌تر

09:17.145 --> 09:18.835
این بخش باید تا صبح تموم بشه

09:19.145 --> 09:19.985
- باشه
- باشه

09:20.665 --> 09:22.145
روزها کار کردن خیلی سر و صدا داره

09:22.288 --> 09:23.514
بذار شب‌ها سریع‌تر کار کنن

09:24.265 --> 09:25.145
دا بای؟

09:25.785 --> 09:26.625
می‌رم اول نگاه کنم

09:27.195 --> 09:28.035
باشه

09:34.355 --> 09:35.195
داری چیکار می‌کنی؟

09:36.665 --> 09:37.505
!دا بای

09:37.985 --> 09:38.825
!دا بای

09:41.265 --> 09:42.105
ولش کنین

09:54.145 --> 09:54.985
برگردین سر کارتون

09:55.145 --> 09:55.985
چشم

09:57.865 --> 09:58.705
لو تینگ شیائو

09:59.555 --> 10:00.435
تو اینجا چیکار می‌کنی؟

10:06.355 --> 10:07.195
پس

10:08.595 --> 10:10.595
تو به اینا گفتي غیرمجاز شروع به کار کنن؟

10:13.195 --> 10:14.035
آره

10:16.865 --> 10:18.435
می‌دونی این خلاف قانونه؟

10:20.985 --> 10:21.825
می‌دونم

10:27.235 --> 10:28.715
واقعا ازت ناامید شدم

10:29.845 --> 10:30.825
اشتباه نکن

10:31.835 --> 10:33.555
آقای لو این کار رو نکرده که
به لو جیان چوان کمک کنه

10:35.235 --> 10:37.265
این کار رو کرد که همه چیز رو منفجر کنه

10:37.555 --> 10:39.195
تا پروژه برای همیشه تعطیل بشه

10:42.315 --> 10:43.155
منظورت چیه؟

10:45.785 --> 10:47.625
تو داری به این فکر می‌کردی که رئیسه منه

10:48.715 --> 10:49.715
آقای لو رئیس منه

10:50.985 --> 10:52.475
اون در مورد بازپس‌گیری غیرقانونی زمین

10:52.971 --> 10:53.911
گزارش داده بود

10:54.745 --> 10:56.625
اون این نقشه رو وقتی خارج از کشور بود کشید

10:57.435 --> 10:58.275
می‌دونست لو جیان چوان

10:58.355 --> 10:59.801
می‌خواد با این پروژه سرمایه جمع کنه

11:00.315 --> 11:01.315
به همین خاطر مستقیم اومد توی کار

11:01.865 --> 11:03.475
به من گفت که برم بین سرمایه‌گذارها

11:03.718 --> 11:04.951
و سرمایه‌گذارها تحریک کنم که پولشون رو بیرون بکشن

11:05.715 --> 11:06.595
اون اتفاقی که اون روز افتاد

11:06.715 --> 11:07.835
جزو نقشه‌اش بود

11:08.385 --> 11:09.785
تا شو شو لین و برادرش رو

11:09.985 --> 11:10.905
از بازی بندازن بیرون

11:11.665 --> 11:13.145
و قدرت رو درست و حسابی به دست بگیره

11:13.835 --> 11:14.715
بعد از اینکه قدرت رو گرفت

11:15.104 --> 11:16.790
به گندکاری‌های لو جیان چوان رسیدگی کرد

11:26.415 --> 11:30.935
[جزیره‌ی لیان شین: بازپس‌گیری غیرقانونی زمین]

11:35.195 --> 11:37.075
منجر به گزارش و توقیف شد

11:38.025 --> 11:38.865
البته

11:39.311 --> 11:40.544
توقیف فقط اولش بود

11:41.355 --> 11:42.905
وقتی ساخت‌وساز غیرقانونی فاش بشه

11:43.488 --> 11:44.861
حتی لو جیان چوان هم نمی‌تونه جلوش رو بگیره

11:49.785 --> 11:50.625
پس

11:51.315 --> 11:52.865
تو ساخت‌وساز رو شروع کردی

11:52.985 --> 11:54.085
که همه چیز رو منفجر کنی

11:54.745 --> 11:56.555
و لو جیان چوان و شو شو لین رو زمین بزنی

11:57.555 --> 11:58.955
تا بتونی گروه لو جو رو پس بگیری

11:59.435 --> 12:00.625
و انتقام مادرت رو بگیری

12:02.235 --> 12:03.235
اونا اول اشتباه کردن

12:04.355 --> 12:05.555
نمی‌تونستم به راحتی ولشون کنم

12:13.665 --> 12:14.505
ون یان

12:15.865 --> 12:17.195
می‌دونم که رفتی توی خانواده‌ی لو

12:17.595 --> 12:18.905
تا در مورد جزیره‌ی لیان شین تحقیق کنی

12:20.025 --> 12:21.265
اما می‌تونی بهم قول بدی

12:21.785 --> 12:23.315
دیگه تنها ریسک نکنی؟

12:24.835 --> 12:25.675
حتی نمی‌تونم تصور کنم

12:25.745 --> 12:26.865
اگه اونی که امروز اینجا دیدی

12:27.025 --> 12:27.955
من نبودم

12:28.385 --> 12:29.315
چی می‌شد

12:31.115 --> 12:32.385
ما دنبال یه چیزی هستیم

12:33.555 --> 12:34.395
می‌تونم بهت کمک کنم

12:36.025 --> 12:36.865
باشه

12:36.865 --> 13:36.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧ snowman ✧
