WEBVTT 00:00.000 --> 01:00.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧ 01:17.780 --> 01:20.980 ୨୧بازی دوگانه୨୧ 01:21.020 --> 01:23.940 ⁀➷قسمت 14♡ 01:36.640 --> 01:37.480 تینگ شیائو 01:38.790 --> 01:39.760 توضیح بده 01:41.350 --> 01:43.120 قضیه‌ی جی آر چیه؟ 01:44.790 --> 01:45.630 بابا 01:46.680 --> 01:48.070 خواهر تازه مدیرعامل شده 01:48.519 --> 01:49.599 تحت فشار شدیدیه 01:49.820 --> 01:51.400 من به عنوان برادرشوهرش دلداریش دادم 01:51.920 --> 01:52.846 این چه اشکالی داره؟ 01:54.230 --> 01:56.430 مجبور بودی انقدر محکم بغلش کنی؟ 01:59.040 --> 02:00.280 نقشه‌های کوچیکت 02:01.040 --> 02:01.950 از چشم من پنهون نمی‌مونه 02:03.710 --> 02:05.760 بابا وقتی موضعت رو از قبل مشخص کردی 02:06.230 --> 02:07.310 دیگه چرا ازم می‌پرسی؟ 02:10.960 --> 02:13.080 این درامای عشقی شما جوون‌ها 02:13.560 --> 02:14.470 مسئله‌ی مهمی نیست 02:15.000 --> 02:16.280 برای من هیچ اهمیتی نداره 02:17.150 --> 02:18.590 تا وقتی حواست به خط‌ قرمزها هست 02:19.240 --> 02:20.870 و علنیش نمی‌کنی 02:21.310 --> 02:22.960 و باعث بی‌آبرویی خانواده‌ی لو نمی‌شی 02:23.800 --> 02:24.910 هر کاری می‌خوای بکنی 02:25.910 --> 02:27.960 چشمم رو می‌بندم 02:29.190 --> 02:30.080 ولی این اواخر 02:31.840 --> 02:34.030 یه سری شایعات به گوشم خورده 02:35.560 --> 02:37.630 این دیگه فقط عشق و عاشقی نیست 02:39.750 --> 02:40.710 یکی بهم گفت 02:41.280 --> 02:43.280 تو گزارش زمین‌خواری غیرقانونی 02:44.280 --> 02:45.590 جزیره‌ی لیان شین رو دادی 02:46.430 --> 02:48.030 و کارهای بدون مجوز بعدی رو هم 02:48.310 --> 02:49.400 خودت هماهنگ کردی 02:51.560 --> 02:52.870 چیزی داری بگی؟ 02:57.080 --> 02:58.800 بابا، چطور می‌تونی اینو باور کنی؟ 03:00.800 --> 03:01.900 من تازه گروه رو تحویل گرفتم 03:02.004 --> 03:03.133 موقعیتم هنوز محکم نیست 03:03.750 --> 03:05.000 بعضی‌ها می‌خوان منو بندازن بیرون 03:05.430 --> 03:06.476 و دارن برام پاپوش می‌دوزن 03:06.960 --> 03:07.800 این طبیعیه 03:08.493 --> 03:10.073 هر چی دارم از خانواده‌ست 03:10.630 --> 03:11.680 اگه گروه لو جو سقوط کنه 03:12.750 --> 03:13.800 من چی عایدم می‌شه؟ 03:22.960 --> 03:23.800 تینگ شیائو 03:24.430 --> 03:25.520 تو پسرمی 03:26.360 --> 03:28.280 یه روزی هر چی دارم مال تو می‌شه 03:29.120 --> 03:30.870 چطور می‌تونم بهت اعتماد نداشته باشم؟ 03:32.430 --> 03:34.840 فقط نگران اینم که زیادی عجله داری 03:35.800 --> 03:36.710 برای اینکه خودت رو ثابت کنی 03:37.150 --> 03:38.310 و ممکنه راه رو اشتباه بری 03:40.280 --> 03:41.920 بابا، نگران نباش 03:42.840 --> 03:44.400 می‌دونم باید چیکار کنم 03:46.400 --> 03:47.310 خوبه 03:48.800 --> 03:49.710 فقط اینو یادت باشه 03:50.870 --> 03:53.240 چیزی رو باید برداری که من انتخاب می‌کنم 03:53.590 --> 03:54.470 بهت بدم 03:55.430 --> 03:56.343 نمی‌تونی چیزی رو 03:57.030 --> 03:58.150 به زور برداری 03:59.150 --> 03:59.990 فهمیدی؟ 04:02.120 --> 04:02.960 آره 04:04.190 --> 04:05.030 خوبه 04:05.360 --> 04:06.280 برو به کارهات برس 04:07.470 --> 04:08.470 منم باید آماده بشم 04:09.000 --> 04:10.630 باید آدم‌های مهمی رو ببینم 04:11.430 --> 04:13.080 تا این آشفتگی جزیره‌ی لیان شین رو 04:13.280 --> 04:14.560 یه سره حل کنم 04:31.510 --> 04:33.070 هیجده ساله اینو توی خودم نگه داشتم 04:34.160 --> 04:36.430 من برای دلسوزی واسه‌ی شما اینجا نیستم 04:42.390 --> 04:44.390 زودتر بفهمین مجوز ساخت اقامتگاه تجاری 04:44.720 --> 04:46.430 چطوری صادر شده 05:03.750 --> 05:05.630 خانم لین، طبق دستور آقای لو 05:05.830 --> 05:07.270 ما بهترین سوئیت آبگرم رو براتون رزرو کردیم 05:07.360 --> 05:08.210 لطفا اول تشریف ببرین داخل 05:08.240 --> 05:09.160 آقای لو بعدا میان 05:09.870 --> 05:11.400 باشه، ممنون - خواهش می‌کنم - 05:14.720 --> 05:16.270 لو تینگ شیائو بعدا میاد؟ 05:17.120 --> 05:18.630 توی روز روشن دنبال خوش‌گذرونیه 05:18.920 --> 05:20.000 شانس باهام یاره 05:21.270 --> 05:22.110 لین جی آر 05:22.600 --> 05:23.750 وقتی این ماجرا لو بره 05:23.950 --> 05:25.310 ببینم چطوری توضیحش می‌دی 05:28.510 --> 05:29.350 تینگ یو 05:29.600 --> 05:31.040 یه دوست الان 05:31.120 --> 05:32.160 تو و جی آر رو 05:32.310 --> 05:33.560 دید که رفتین توی یه سوئیت بزرگ 05:33.986 --> 05:35.512 شما دوتا واقعا بلدین خوش بگذرونین 05:36.270 --> 05:37.270 حالش رو ببرین 05:42.240 --> 05:43.080 خواهر 05:43.600 --> 05:45.870 اینجا واقعا خوبه 05:46.950 --> 05:47.790 آره 05:48.600 --> 05:49.440 همونطور که بهت گفتم 05:49.480 --> 05:51.070 می‌خوایم اون سیاه‌ی های زیر چشم رو از بین ببریم 05:52.560 --> 05:53.600 برات عضویت می‌گیرم 05:54.630 --> 05:55.720 چه دست و دلبازی، خانم لین 05:56.360 --> 05:57.510 منو آوردی آبگرم 05:57.680 --> 05:58.893 حالا هم می‌خوای عضویت بهم بدی 06:00.360 --> 06:01.430 ممنون، خواهر 06:02.040 --> 06:02.880 قابلی نداره 06:08.310 --> 06:09.150 سلام، آقا 06:10.040 --> 06:10.880 آقا 06:17.190 --> 06:18.830 آقا، این بخش مخصوص مشتری‌های خانم ویژه‌ست 06:18.870 --> 06:19.710 نمی‌تونین وارد بشین 06:20.680 --> 06:21.520 فقط خانم‌ها؟ 06:21.680 --> 06:22.560 بله، آقا 06:29.680 --> 06:30.520 باشه 06:30.680 --> 06:31.640 سوءتفاهم بوده 06:32.270 --> 06:33.110 ببخشید بابت این قضیه 06:42.190 --> 06:43.040 واقعا دیوونه شدم 06:43.720 --> 06:45.310 زنم به عنوان یه بچه‌ی یتیم به اندازه‌ی کافی زجر کشیده 06:45.750 --> 06:47.240 و من فکر کردم بهم خیانت می‌کنه 06:48.870 --> 06:50.040 چقدر من عوضی‌ام 07:03.920 --> 07:04.760 بریم 07:26.040 --> 07:26.880 چی می‌خواد؟ 07:29.420 --> 07:31.220 [لو تینگ شیائو] 07:36.420 --> 07:37.380 [لو جیان چوان] 07:39.750 --> 07:40.950 شاید بهتره برگردیم 07:44.240 --> 07:45.080 رئیس 07:45.360 --> 07:46.310 من توی راهم 07:46.720 --> 07:47.630 نزدیکم 07:50.390 --> 07:51.360 به وانگ زو زنگ می‌زنم 07:52.120 --> 07:53.480 دیگه واسه متوقف کردنش خیلی دیره 07:59.560 --> 08:00.920 همین الان افرادت رو بردار 08:02.270 --> 08:03.190 و برو یه کاری برام بکن 08:06.600 --> 08:07.440 آره 08:07.720 --> 08:09.270 پوستم حسابی نرم و صاف شده 08:10.310 --> 08:11.950 می‌خوام برم آروماتراپی 08:12.039 --> 08:12.993 می‌خوای باهام بیای؟ 08:13.510 --> 08:14.360 نمیام 08:14.870 --> 08:16.310 باید لایو استریم آیدلم رو ببینم 08:16.680 --> 08:17.630 نگاه می‌کنم 08:17.800 --> 08:19.360 و همزمان اینجا لم می‌دم 08:19.680 --> 08:20.520 باشه 08:20.560 --> 08:21.950 اگه چیزی پیش اومد صدام کن 08:21.987 --> 08:22.986 من همین بغلم 08:23.000 --> 08:23.840 باشه 08:24.560 --> 08:25.400 خواهر 08:26.000 --> 08:26.840 نظرت چیه 08:27.160 --> 08:29.070 امشب دا بای رو دعوت کنم شام؟ 08:30.600 --> 08:31.440 حتما انجامش بده 08:31.959 --> 08:33.106 منتظر خبرهای خوبت می‌مونم 08:48.340 --> 08:49.020 [رمز عبور اشتباه] 08:51.220 --> 08:54.620 [تماس‌گیرنده‌ی ناشناس] 09:05.020 --> 09:08.100 [در حال بارگذاری] 09:11.260 --> 09:15.300 [انتقال فایل] 09:30.199 --> 09:31.265 می‌خوام ون یان رو نجات بدم 09:31.600 --> 09:32.440 رئیس 09:32.480 --> 09:33.510 الان همه چیز با هوش‌مصنوعی درست می‌شه 09:33.723 --> 09:34.876 مردم ازش برای جعل استفاده می‌کنن 09:35.150 --> 09:36.270 بررسیش کنیم؟ 09:39.743 --> 09:41.176 [تماس گیرنده‌ی ناشناس] دوباره این شماره 09:47.320 --> 09:48.160 الو؟ 09:49.080 --> 09:49.920 لو تینگ شیائو 09:50.870 --> 09:52.030 عکسی که فرستادم رو ببین 09:53.870 --> 09:55.136 می‌خوای باهاش چیکار کنی؟ 09:56.270 --> 09:57.870 الان حالم خوبه 09:58.550 --> 09:59.390 عصبی نشو 10:01.000 --> 10:02.670 تا یه دقیقه‌ی دیگه دقیقا همون کاری رو بکن که می‌گم 10:03.200 --> 10:05.720 شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید در دسترس نمی‌باشد 10:06.600 --> 10:07.440 جواب نمی‌ده 10:09.870 --> 10:11.840 لو جیان چوان بهت گفته این کار رو بکنی؟ 10:12.550 --> 10:13.390 سوال نپرس 10:14.000 --> 10:14.840 فقط کاری که می‌گم رو بکن 10:17.600 --> 10:18.440 چی می‌خوای؟ 10:18.960 --> 10:20.240 خواسته‌ام ساده‌ست 10:22.750 --> 10:23.910 می‌خوام هر کاری که 10:24.080 --> 10:25.790 الان داری می‌کنی رو متوقف کنی 10:26.390 --> 10:27.600 از گروه لو جو بری بیرون 10:27.790 --> 10:28.670 و فورا بری خارج 10:29.510 --> 10:31.080 نذار دوباره ببینمت 10:32.750 --> 10:33.590 وگرنه 10:34.670 --> 10:36.910 دیگه هیچوقت زنی که عاشقشی رو نمی‌بینی 10:42.080 --> 10:43.013 عجولانه کاری نکن 10:43.910 --> 10:45.360 می‌خوام الان صداش رو بشنوم 10:58.320 --> 10:59.160 حرف بزن 11:01.870 --> 11:02.750 باهاش حرف بزن 11:04.750 --> 11:06.030 !باهاش حرف بزن 11:09.910 --> 11:11.360 !حرف بزن 11:14.400 --> 11:15.130 برادر دا بای 11:15.141 --> 11:16.779 من و ون یان اومدیم آبگرم 11:16.790 --> 11:18.480 بعدش با هم بریم شام؟ 11:18.780 --> 11:21.700 [شیائو چینگ] 11:24.020 --> 11:25.860 [تماس گیرنده‌ی ناشناس] 11:31.870 --> 11:32.710 برادر دا بای 11:32.840 --> 11:33.680 شیائو چینگ 11:33.960 --> 11:35.200 الان پیش ون یانی؟ 11:35.510 --> 11:36.450 نتونستم به گوشیش زنگ بزنم 11:37.440 --> 11:38.280 خواهر ون یان؟ 11:38.870 --> 11:40.270 اتاق بغلی ماساژ می‌گیره 11:40.630 --> 11:41.490 یه کم طول می‌کشه 11:41.510 --> 11:42.720 فکر کنم خوابش برده 11:42.960 --> 11:44.550 برو ببین حالش خوبه الان 11:45.480 --> 11:46.870 الان؟ چرا؟ 11:47.030 --> 11:48.270 وقت توضیح نیست، زود برو 11:48.840 --> 11:49.680 باشه، باشه 12:05.750 --> 12:07.120 همینجا جلوی چشممه 12:07.200 --> 12:08.040 کاملا سالمه 12:09.080 --> 12:09.920 باشه 12:12.120 --> 12:12.960 الکی بود 12:17.270 --> 12:18.390 بهش بگو بیاد نجاتت بده 12:18.720 --> 12:19.750 !بگو بیاد نجاتت بده 12:21.440 --> 12:23.390 !یه چیزی بگو 12:25.910 --> 12:27.600 بسه دیگه، بس کن این بازی رو 12:31.480 --> 12:33.200 عکس و صدا داری 12:34.270 --> 12:35.870 حسابی با برنامه اومدی 12:38.840 --> 12:40.030 همین الان چی گفتی؟ 12:40.790 --> 12:42.390 که باید از گروه لو جو برم بیرون؟ 12:43.630 --> 12:44.470 درسته 12:46.720 --> 12:48.240 بذار یه چیزی رو شفاف بهت بگم 12:49.000 --> 12:50.000 عمرا اگه برم 12:50.000 --> 16:00.000 ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧