WEBVTT 00:00.000 --> 01:00.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧ 01:17.780 --> 01:20.980 ୨୧بازی دوگانه୨୧ 01:21.020 --> 01:23.940 ⁀➷قسمت 19♡ 01:33.350 --> 01:34.190 برگشتی 01:35.920 --> 01:37.230 مامان، جی آر 01:38.120 --> 01:39.760 یه چیز دیگه هم هست که باید بهتون بگم 01:40.560 --> 01:42.120 گزارش تصادف لین یو چیانگ اومده 01:42.560 --> 01:44.070 نشون می‌ده احتمالا ساختگی بوده 01:51.070 --> 01:51.920 عجیبه 01:52.680 --> 01:54.640 چرا مچ لین یو چیانگ خالیه؟ 01:55.840 --> 01:57.310 چیش عجیبه؟ 01:59.200 --> 02:01.430 اون همیشه ساعتش رو می‌بست 02:01.710 --> 02:03.590 سفارشی بودش 02:03.710 --> 02:04.710 کل دنیا فقط یکی ازش بود 02:05.120 --> 02:05.960 هیچوقت درش نمیاورد 02:06.280 --> 02:07.760 براش نماد جایگاهش بود 02:15.750 --> 02:16.630 من اون ساعت رو دیدم 02:19.030 --> 02:20.840 خواهرم و شوهرش ولت نمی‌کنن 02:23.750 --> 02:24.590 شو وانگ زو 02:25.560 --> 02:26.500 بعد مرگ لین یو چیانگ 02:26.680 --> 02:28.360 این ساعت مچ شو وانگ زو بود 02:30.120 --> 02:31.120 شو وانگ زو 02:31.680 --> 02:33.310 فقط یه مهره برای لو جیان چوان بود 02:34.910 --> 02:36.680 لو جیان چوان پشتش بود؟ 02:40.560 --> 02:41.400 شوهرخواهر 02:41.680 --> 02:42.520 اوضاع بده 02:42.750 --> 02:44.000 ...تینگ شیائو و اون اینفلوئنسر 02:44.520 --> 02:45.840 لین جی آر قلابی 02:46.240 --> 02:48.000 تایید کردن که مرگ لین یو چیانگ 02:48.190 --> 02:49.150 تصادفی نبوده 02:49.840 --> 02:51.080 از کجا فهمیدن؟ 02:52.150 --> 02:52.990 راستش 02:53.400 --> 02:54.800 بعد ماجرای آدم‌ربایی 02:55.560 --> 02:56.680 تینگ شیائو اومد دیدنم 02:57.030 --> 02:58.630 نمی‌دونستم چطور بهت بگم 02:59.630 --> 03:01.150 بی‌عرضه‌ی به دردنخور 03:01.560 --> 03:03.000 چرا بهم نگفتی؟ 03:03.750 --> 03:05.560 نزدیکه ردش به من برسه 03:05.840 --> 03:07.710 شوهرخواهر، چیکار کنیم؟ 03:16.360 --> 03:18.590 برای همیشه ساکتشون می‌کنیم 03:23.560 --> 03:24.400 پس 03:25.400 --> 03:27.360 لو جیان چوان خانواده‌ی لین رو سر کار گذاشت 03:27.840 --> 03:29.870 من رو نگه داشت که کنترل داشته باشه 03:30.560 --> 03:32.080 تا بتونه گروه لین های رو بگردونه 03:33.570 --> 03:34.450 نه 03:34.470 --> 03:35.750 باید سریع این قضیه رو حل کنم 03:36.000 --> 03:37.056 تا مدرک محکم جور کنم 03:37.067 --> 03:38.085 فردا می‌فرستمش بیرون 03:38.096 --> 03:38.920 یان یان 03:41.080 --> 03:42.470 لو جیان چوان حیله‌گر و بی‌رحمه 03:43.120 --> 03:44.910 تو تونستی از دستش خلاص بشی 03:45.470 --> 03:47.560 شاید ظاهرش آروم باشه 03:48.190 --> 03:50.240 ولی ممکنه زیر نظرت داشته باشه 03:51.590 --> 03:52.840 وقتی دستش رو رو کنی 03:53.310 --> 03:54.710 ممکنه حمله کنه 03:56.470 --> 03:57.360 خیلی ریسکیه 04:00.430 --> 04:01.270 نگران نباش 04:01.310 --> 04:02.190 می‌دونم چیکار می‌کنم 04:02.960 --> 04:04.400 اگه از ترس فرار کنیم 04:04.680 --> 04:06.030 آدم بده بازم قسر در می‌ره 04:06.590 --> 04:07.520 من جین چان چانم 04:07.840 --> 04:09.280 خراب کردن کار آدم بده شغل منه 04:10.000 --> 04:10.840 آروم باش 04:11.910 --> 04:12.750 باشه 04:14.070 --> 04:15.283 قبل رفتن یه کم آب بخور 04:16.310 --> 04:17.190 یه لیوان آب نیازه 04:18.480 --> 04:19.390 بعد این همه حرف زدن 04:19.720 --> 04:20.673 گلوت حتما خشک شده 04:21.510 --> 04:22.350 آره 04:32.480 --> 04:33.720 خیلی خب، من دیگه می‌رم 04:34.390 --> 04:35.230 ماشینت رو قرض می‌گیرم 04:36.190 --> 04:37.030 من می‌رسونمت 04:48.480 --> 04:49.320 مواظب باش 05:00.390 --> 05:02.070 بالاخره اون خار از سر راهمون برداشته شد 05:02.750 --> 05:05.190 حالا مدیرعاملی گروه لین های 05:05.600 --> 05:06.800 باید مال من باشه، درسته؟ 05:09.190 --> 05:10.950 تا وقتی حرف‌گوش‌کن باشی 05:11.720 --> 05:13.510 مدیرعاملی چیزی نیست 05:14.160 --> 05:15.390 مثل آب خوردنه 05:21.870 --> 05:23.270 چیکار می‌کنی، تینگ شیائو؟ 05:23.950 --> 05:25.560 این یکی به خاطر مامانم 05:26.000 --> 05:28.070 به خاطر بابابزرگم و دایی 05:32.000 --> 05:32.840 این یکی هم 05:33.830 --> 05:35.070 به خاطر ون یان 05:35.390 --> 05:37.040 که بیمارستانه 05:37.950 --> 05:38.790 بزن 05:39.750 --> 05:40.750 بزن، ادامه بده 05:43.070 --> 05:43.910 همین الان 05:45.000 --> 05:46.680 فقط می‌تونی مشت بزنی 05:47.310 --> 05:48.680 حتی اگه من رو بکشی 05:50.120 --> 05:51.430 بازم نمی‌تونی برگردونیشون 06:07.160 --> 06:08.070 میهمانان گرامی 06:08.240 --> 06:09.080 و دوستان رسانه‌ای 06:09.430 --> 06:11.600 به رونمایی جزیره‌ی لیان شین خوش اومدین 06:12.190 --> 06:13.390 با تشویق، پذیرای آقای لو جیان چوان 06:13.600 --> 06:15.000 رئیس گروه لو جو 06:15.160 --> 06:17.190 روی سن باشیم 06:23.950 --> 06:26.720 گروه اخیرا با تلاطم‌هایی روبه‌رو بوده 06:27.480 --> 06:30.190 پسر بزرگم لو تینگ شیائو 06:30.630 --> 06:33.950 توی مدیریت بیش از حد عجول بوده 06:34.630 --> 06:35.950 که عمیقا من رو آزرده 06:36.720 --> 06:38.160 بعد از بررسی هیئت مدیره 06:38.430 --> 06:41.680 لو تینگ شیائو از مدیرعاملی گروه لو جو برکنار می‌شه 06:42.240 --> 06:43.240 امور مربوطه 06:43.430 --> 06:45.430 شخصا توسط خودم بازبرنامه‌ریزی می‌شه 06:46.070 --> 06:47.920 تا پروژه پیوسته پیش بره 06:48.870 --> 06:49.800 خوشبختانه 06:50.560 --> 06:51.400 گروه لین های هم 06:51.560 --> 06:54.360 رهبر جدید برجسته‌ای داشته 06:55.190 --> 06:56.560 خانم لین یو چینگ 06:57.600 --> 06:58.440 در ادامه 06:58.600 --> 07:00.360 گروه لو جو و گروه لین های 07:00.560 --> 07:01.720 با هم متحد می‌شن 07:02.270 --> 07:03.160 سرمایه‌گذاری کلان می‌کنن 07:03.750 --> 07:06.360 و جزیره‌ی لیان شین رو 07:06.870 --> 07:08.270 به یه نقطه‌ی عطف کلاس جهانی 07:08.430 --> 07:11.270 برای گردشگری لوکس و زندگی دوستدار طبیعت تبدیل می‌کنن 07:12.070 --> 07:14.430 باور دارم با تلاش مشترکمون 07:15.160 --> 07:18.600 جزیره‌ی لیان شین کارت ویزیت جدید لیان چنگ می‌شه 07:26.280 --> 07:27.910 امروز، هدف تویی 07:27.910 --> 07:29.150 اگه دارم دعوتت می‌کنم 07:29.150 --> 07:30.240 چرا صبر کنم؟ 07:30.240 --> 07:31.450 ...این 07:31.480 --> 07:33.160 سلام، من جین چان چانم 07:33.800 --> 07:34.640 تمام این مدت 07:35.070 --> 07:36.390 پشت یه ماسک قایم بودم 07:36.830 --> 07:37.670 ولی امروز 07:37.920 --> 07:39.270 یه کار خاص 07:39.920 --> 07:40.870 و مهم انجام می‌دم 07:45.900 --> 07:49.580 [!جین چان چان چهره‌اش رو رو می‌کنه] 07:49.600 --> 07:51.310 اون مدیرعامل گروه لین های نیست؟ 07:51.720 --> 07:52.750 پس جین چان چان اونه 07:52.750 --> 07:53.590 چطور خودشه؟ 07:54.350 --> 07:55.210 اون جین چان چانه؟ 07:55.240 --> 07:56.080 آره 07:56.950 --> 07:58.270 اون توی بیمارستان نبود؟ 08:03.523 --> 08:04.749 قبل رفتن یه کم آب بخور 08:05.680 --> 08:06.630 یه لیوان آب نیازه 08:07.240 --> 08:08.160 بعد این همه حرف زدن 08:08.680 --> 08:09.630 گلوت حتما خشک شده 08:11.160 --> 08:12.000 آره 08:23.120 --> 08:23.960 ون یان 08:25.750 --> 08:26.590 بهش دارو دادی؟ 08:27.680 --> 08:28.520 متاسفم 08:29.630 --> 08:30.950 قبلا خیلی ضعیف بودم 08:31.830 --> 08:32.870 دائما سعی می‌کردم فرار کنم 08:34.440 --> 08:36.200 می‌ذاشتم اون با همه‌ی خطرات روبه‌رو بشه 08:37.360 --> 08:38.910 ولی چیزی که جلوی راهمونه خیلی خطرناکه 08:40.150 --> 08:41.440 نمی‌تونم بذارم دوباره ریسک کنه 08:43.120 --> 08:43.960 این دفعه 08:45.030 --> 08:46.550 به عنوان خواهرش کنارشم 08:54.440 --> 08:55.550 خب، من دیگه می‌رم 08:56.480 --> 08:57.320 ماشینت رو قرض می‌گیرم 09:16.390 --> 09:17.230 بیدار شدی 09:19.080 --> 09:19.920 مامان 09:22.870 --> 09:23.710 جی آر کجاست؟ 09:39.630 --> 09:40.720 لو جیان چوان 09:41.870 --> 09:43.720 هیچوقت نمی‌ذارم قسر در بری 09:46.870 --> 09:48.550 جین چان چان امروز ماسکش رو برداشت 09:49.320 --> 09:50.160 تا دست‌اندرکاران 09:50.240 --> 09:51.750 پشت جزیره‌ی لیان شین رو افشا کنه 09:52.510 --> 09:53.910 و چهره‌ی واقعی 09:54.360 --> 09:55.600 رئیس لو جیان چوان رو به همه نشون بده 09:59.030 --> 09:59.870 برای سال‌ها 10:00.240 --> 10:02.200 لو جیان چوان اسناد جعل کرده 10:02.670 --> 10:03.960 تا کلاهبردارانه مجوز ساخت بگیره 10:04.480 --> 10:06.910 و جرایم مالی دیگه‌ای مرتکب شده 10:07.390 --> 10:10.510 همچنین طراح مرگ لین یو چیانگ و خانواده‌اش بوده 10:11.750 --> 10:12.590 چند روز پیش 10:12.720 --> 10:13.560 حتی نقشه‌ی 10:14.390 --> 10:16.200 انفجار برای کشتن من رو کشید 10:18.030 --> 10:18.870 بابا 10:19.240 --> 10:20.200 چیزی که می‌گه راسته؟ 10:21.670 --> 10:23.510 نذار این زن گولت بزنه 10:23.750 --> 10:24.590 اون همه‌ی اینا رو 10:24.840 --> 10:26.870 فقط به خاطر جلب توجه و بازدید می‌گه 10:27.440 --> 10:28.280 حراست 10:28.600 --> 10:29.510 همین الان خاموشش کنین 10:30.720 --> 10:31.560 خاموشش کنین 10:43.270 --> 10:44.680 خانم جیانگ - خانم جیانگ - 10:55.270 --> 10:56.600 من لو تینگ شیائو هستم 10:57.670 --> 11:00.200 پسر ارشد لو جیان چوان و مدیرعامل سابق گروه لو جو 11:04.080 --> 11:05.550 من دارم از پدرم 11:06.670 --> 11:07.610 لو جیان چوان علنا شکایت می‌کنم 11:10.240 --> 11:12.030 لو جیان چوان از اعتماد 11:12.041 --> 11:13.441 خانم فنگ لان شین مادر مرحومم سوءاستفاده کرد 11:14.150 --> 11:16.240 و فریبش داد تا اسناد جعلی امضا کنه 11:17.030 --> 11:19.030 برای حقوق غیرقانونی جزیره‌ی لیان شین 11:19.897 --> 11:22.157 همچنین باعث مرگ فنگ لان شین و پدرش شد 11:22.870 --> 11:23.710 و شاهد ماجرا 11:24.270 --> 11:26.000 فنگ ون یوان رو زندانی کرد 11:26.000 --> 14:00.000 ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: 𝐿𝑎𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟 ✧