WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.050 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ ≡قسمت پنجم≡ 00:14.240 --> 00:14.700 دکتر 00:15.000 --> 00:16.000 برادرم چطوره 00:16.400 --> 00:17.240 یه خراش روی دستش و 00:17.240 --> 00:18.160 و یک زخم عمیق روی شکمش داره 00:18.160 --> 00:20.820 خوشبختانه هیچکدوم از اعضای داخلیشو درگیر نکرده 00:46.320 --> 00:46.850 بیا بیرون 00:55.600 --> 00:57.120 دستور ساخت سری کجاست؟ 00:57.120 --> 00:58.400 ژانگ چی رو گشتم 00:58.600 --> 01:00.000 هیچی با خودش نداشت 01:01.760 --> 01:02.760 هیچی نداشت؟ 01:02.760 --> 01:04.290 یا کلا از اول چیزی نداشت؟ 01:06.400 --> 01:07.080 فرمانده 01:07.520 --> 01:09.440 منظورتون چیه؟ 01:09.600 --> 01:11.280 شیائو ژانگ دستیار مطمئن توئه 01:11.280 --> 01:12.960 چطور ممکنه ندونی چیکار میکرده؟ 01:12.960 --> 01:15.720 دستور سری برای بقیه فقط یه تیکه کاغذه 01:15.720 --> 01:17.720 اما فقط تو ارزششو میدونی 01:18.520 --> 01:19.280 شنیدم 01:19.480 --> 01:21.480 جدیدا خیلی به خاندان یائو نزدیکی 01:21.480 --> 01:23.410 ارباب بزرگ یائو چقدر بهت پول داده؟ 01:23.840 --> 01:24.500 فرمانده 01:24.720 --> 01:25.560 من اینکارو نکردم 01:26.160 --> 01:27.480 خیلی وقته دنبالت میکنم 01:27.480 --> 01:28.880 چطور تونستی بهم خیانت کنی؟ 01:29.160 --> 01:30.220 مهم نیست 01:31.400 --> 01:32.460 یکی برام پاپوش دوخته 01:32.800 --> 01:34.360 فرمانده یکی برام پاپوش دوخته 01:34.360 --> 01:36.080 ولی تو به چینگ ژو آسیب زدی 01:36.720 --> 01:37.680 نمیتونم همینجوری ولت کنم 01:37.680 --> 01:38.720 نه فرمانده 01:38.960 --> 01:39.560 اون بود 01:39.960 --> 01:40.840 اون سعی داشت یه زنو نجات بده 01:40.840 --> 01:41.240 من نمیخواستم 01:41.240 --> 01:41.680 ...من 01:55.695 --> 02:01.695 =شکوفه مرگبار= =قسمت پنجم= 02:01.720 --> 02:02.960 بیا بخور 02:07.920 --> 02:08.780 سانگ چینگ ژو 02:11.280 --> 02:12.720 خوشحال باش 02:13.280 --> 02:14.810 ما خیلی وقته براش نقشه کشیدیم 02:14.920 --> 02:16.920 بالاخره از شر اون دستیاره خلاص شدیم 02:17.079 --> 02:18.960 اون هیچوقت فکرشو نمیکرد 02:19.360 --> 02:21.560 که ما به ژانگ چی یه عالمه پول دادیم 02:21.560 --> 02:24.290 ژانگ چیم خطر دزدیدن دستور مخفی رو به جون خرید 02:24.880 --> 02:26.240 عالیه 02:26.480 --> 02:28.360 پول حرف اولو میزنه 02:29.800 --> 02:32.329 دستیاره فقط یه برده بود که دستورات رو دنبال میکرد 02:33.320 --> 02:34.980 اهدف اصلی انتقام من 02:35.920 --> 02:37.520 هنوز سالم و سلامتن 02:37.680 --> 02:38.480 صبور باش 02:43.079 --> 02:45.010 به صاحاب اصلیش برگشت 02:50.160 --> 02:51.690 این دستور سری جعلیه 02:52.040 --> 02:54.079 ما پدرمون دراومد تا گیرش بیاریم 02:54.079 --> 02:55.240 از کجا میدونی جعلیه؟ 02:55.240 --> 02:55.920 درسته من 02:55.920 --> 02:57.400 دستور سری خاندان ام رو ندیدم 02:57.400 --> 02:59.160 ولی صابون دارویی ساخته شده از این 02:59.160 --> 03:01.200 احتمالا اثرات عکس داره 03:01.200 --> 03:03.680 ارباب ژو کل زندگیشو 03:03.800 --> 03:05.560 برای این دستور ساخت گذاشت 03:06.000 --> 03:08.080 خیلی جنگید تا اینو از خارجیا دور نگه داره 03:08.080 --> 03:09.080 ولی الان 03:09.320 --> 03:11.000 کاملا گمشده 03:11.240 --> 03:12.200 لو لی 03:12.200 --> 03:13.920 این گردنبند خانوادگی ژوئه 03:13.920 --> 03:15.560 اینو نزدیک خودت و امن نگه دار 03:20.960 --> 03:21.960 میدونم کجاست 03:22.240 --> 03:23.200 حتی اگه عمارت ژو رو 03:23.200 --> 03:24.240 زیر و رو کنن 03:24.360 --> 03:26.620 فقط دستور جعلی رو گیر میارن 03:27.640 --> 03:29.079 دستور باید اونجا قایم شده باشه 03:29.079 --> 03:29.640 کجا؟ 03:30.640 --> 03:33.170 من یه گردنبند یشم تو عمارت سانگ جا گذاشتم 03:33.280 --> 03:34.240 منظورت اینه 03:34.400 --> 03:36.360 دستور توی خطرناک ترین مکان ممکنه؟ 03:36.360 --> 03:38.090 همینطور امن ترین مکان 03:38.520 --> 03:39.920 ولی باید تندی پیداش کنم 03:40.240 --> 03:43.400 میترسم سانگ هوای نان راز داخلشو بفهمه 03:43.400 --> 03:44.600 حداقل یه سرنخ داریم 03:44.600 --> 03:45.640 خنجری که پدرمو کشت چی؟ 03:45.640 --> 03:46.800 چیزی پیدا کردی؟ 03:46.800 --> 03:48.600 یه چیزایی یافتم 03:49.160 --> 03:51.290 شایعات میگن برادرای سانگ دارنش 03:51.400 --> 03:53.530 ولی اینکه دقیقا مال کدومشونه 03:53.640 --> 03:54.370 رو نمیدونم 03:54.480 --> 03:55.940 دیگه به تو بستگی داره که مشخصش کنی 03:57.520 --> 03:58.880 سانگ هوای نان 03:58.880 --> 04:00.920 به ندرت خنجر میبره 04:01.800 --> 04:04.000 ممکنه سانگ چینگ جو باشه؟ 04:04.920 --> 04:05.880 بهت یه نقل قول رایگان میگم 04:05.880 --> 04:08.080 یه نقل قول مشهور توی دنیای کارگاهای هست 04:08.360 --> 04:10.520 وقتی غیرممکن رو حذف کنی 04:10.520 --> 04:11.580 هرچی باقی بمونه 04:11.720 --> 04:13.120 هرچند دور از ذهن باشه 04:13.760 --> 04:15.040 حقیقته 04:40.200 --> 04:41.530 چیکار میکنی؟ 04:42.840 --> 04:45.440 حتی وقتی زخمی ای به خودت فشار میاری؟ 04:45.440 --> 04:46.640 ممنون که نجاتم دادی 04:53.120 --> 04:53.760 خوبم 04:54.360 --> 04:55.960 تقریبا کامل خوب شدم 04:58.360 --> 04:59.290 یائو شنگ شنگ 05:00.200 --> 05:02.440 فکر نمیکنی یه توضیح بهم بدهکاری؟ 05:02.440 --> 05:03.970 چرا اونروز اونجا بودی؟ 05:05.240 --> 05:06.600 نجاتت دادم 05:06.880 --> 05:08.240 و تو توضیح میخوای؟ 05:08.240 --> 05:10.440 ای نمک نشناس 05:11.240 --> 05:11.920 نه 05:12.840 --> 05:14.000 فقط کنجکاوم 05:14.280 --> 05:15.120 معمولا 05:15.480 --> 05:16.880 نباید توی همچین جایی باشی 05:16.880 --> 05:19.210 باید هرجا میرم به تو بگم؟ 05:19.640 --> 05:22.040 حدس میزنم نباید خودمو نگرانت میکردم 05:25.120 --> 05:26.240 سانگ چینگ ژو 05:27.320 --> 05:29.760 تو اتفاقاتی که اون شب برای خاندان ژو افتاد 05:29.760 --> 05:31.360 توام دخیل بودی؟ 05:34.960 --> 05:37.159 وقتشه خاندان های یائو و سانگ 05:39.000 --> 05:40.640 جایگاهشون رو تغییر بدن 05:43.320 --> 05:44.520 فقط جانسونه 05:45.000 --> 05:46.360 نگاه چقدر نگرانی 05:46.360 --> 05:48.240 سانگ هوای نان یه لشکر داره 05:48.560 --> 05:50.760 نگرانم حتی جانسونم نتونه کنترلش کنه 05:50.760 --> 05:51.840 اگه خاندان سانگ 05:51.840 --> 05:53.240 انقدر از خط نمیگذشتن 05:53.760 --> 05:55.200 من این قدم رو برمیداشتم؟ 05:55.200 --> 05:57.320 وقتی باهم خاندان ژو رو نابود کردیم 05:57.320 --> 05:58.240 بهم قول دادن 05:58.240 --> 06:00.400 که دستور سری برای من میشه 06:00.400 --> 06:01.460 ولی چه اتفاقی افتاد 06:01.480 --> 06:04.940 اونا دارن از دستور سری استفاده میکنن تا منو تحت کنترل خودشون نگه دارن 06:05.160 --> 06:07.690 پس منم یه خارجی پیدا کردم تا مراقب اونا باشه 06:09.480 --> 06:10.280 مارشال سانگ 06:10.400 --> 06:13.560 خاندان یائو میخوان با سفیر جانسون همکاری کنن 06:13.560 --> 06:14.960 اونا فقط تاجرن 06:15.320 --> 06:17.840 همین الانشم اونا خیلی سطح پایین تر از خاندان سانگن 06:17.840 --> 06:20.520 اما جرات دارن از روی ما رد بشن 06:20.520 --> 06:22.120 جایگاهشون رو نمیدونن 06:37.680 --> 06:40.340 دست پشتیبانتو تا اونجایی که میتونی ثابت نگه دار 06:42.120 --> 06:44.120 تا دقت تیراندازیت بالا بره 06:58.159 --> 06:59.560 فرمت خوبه 07:03.000 --> 07:04.730 وقتی ذهنمو رو چیزی بذارم 07:04.960 --> 07:06.490 چیزی نیست که نتونم انجام بدم 07:07.480 --> 07:08.810 به این میگن اراده 07:10.080 --> 07:11.410 بیا امتحانش کنیم 07:12.160 --> 07:12.690 برادر 07:13.040 --> 07:14.400 اون فقط یه مبتدیه 07:14.400 --> 07:15.640 نیاز نیست تستش کنی هست؟ 07:15.640 --> 07:16.640 اون دانشجوی توئه 07:16.640 --> 07:18.170 بهش باور نداری؟ 07:19.560 --> 07:21.360 ولی هدف قراردادن علائم حوصله سر بره 07:21.840 --> 07:22.700 به سیب شلیک کن 07:24.120 --> 07:24.720 چینگ ژو 07:25.320 --> 07:26.120 برو اونجا 07:27.280 --> 07:27.810 برادر 07:28.040 --> 07:29.440 فقط داریم بازی میکنیم 07:29.680 --> 07:30.540 برو اونجا وایستا 07:36.800 --> 07:37.600 سانگ هوای نان 07:38.440 --> 07:39.640 ...یه تست مثل این 07:40.040 --> 07:40.700 ...چی میشه اگه 07:41.240 --> 07:42.170 یائو شنگ شنگ 07:43.720 --> 07:46.580 07:47.280 --> 07:49.480 اگه حتی جرات اینکارو نداری 07:49.720 --> 07:50.980 پیشنهاد میکنم همین الان اینجارو ترک کنی 07:51.040 --> 07:53.040 و برو و یه بانوی نازپرورده بمون 07:53.920 --> 07:54.780 تفنگتو بلند کن 07:55.840 --> 07:57.100 دستاتو صاف کن 07:57.159 --> 07:57.880 پاها رو فاصله بده 08:00.560 --> 08:02.880 روی هدف تمرکز کن 08:04.080 --> 08:05.000 خطا نزنی یه بار 08:16.960 --> 08:18.560 وقتی فکر آماده شدی 08:18.840 --> 08:19.600 فقط شلیک کن 08:29.840 --> 08:31.840 نگو که دل انجام دادنشو نداری 08:32.520 --> 08:33.039 شلیک کــن 08:33.040 --> 10:18.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ ≡قسمت پنجم≡