WEBVTT 00:00.000 --> 00:09.200 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ ≡قسمت دوازدهم≡ 00:09.320 --> 00:11.120 رازمو فهمیدی؟ 00:11.360 --> 00:13.960 خیلی سخت تلاش کردی با خاندان سانگ وصلت کنی 00:13.960 --> 00:15.160 هدفت چیه؟ 00:16.000 --> 00:17.860 چرا برادرمو هدف قرار دادی؟ 00:19.880 --> 00:21.540 پس میخوای لوم بدی؟ 00:28.360 --> 00:30.080 از اونجایی که رازمو میدونی 00:31.280 --> 00:32.640 برای برابر شدن 00:33.760 --> 00:36.440 بذار یه رازی درباره تو بگم 00:37.240 --> 00:39.200 انقدر دوز و کلک نکن 00:39.320 --> 00:40.560 اگه همه چیو واضح توضیح ندی 00:40.560 --> 00:41.720 ...قاعدتا 00:42.000 --> 00:44.130 جای برادرم بهت یه درسی میدم 00:49.560 --> 00:51.420 چجوری عکس مامانمو داری؟ 00:51.520 --> 00:52.520 میدونی کجاست؟ 00:52.520 --> 00:54.180 نه تنها میدونم کجاست 00:54.520 --> 00:55.480 حتی میدونم 00:56.120 --> 00:57.720 سانگ هوای نان باهاش چیکار کرده 00:57.920 --> 00:59.200 دقیقا چی میخوای؟ 00:59.200 --> 01:00.160 میخوام تو 01:02.480 --> 01:03.680 باهام همکاری کنی 01:16.440 --> 01:17.200 ارباب عزیزم 01:17.800 --> 01:19.200 ارباب خوبم 01:19.920 --> 01:21.200 آویز یشمم گم شده 01:21.200 --> 01:22.600 هیچ جا پیداش نمیکنم 01:22.920 --> 01:23.680 خانوم 01:24.480 --> 01:25.940 آویز یشمو پیدا کردیم 01:26.280 --> 01:28.080 توی اتاق ارباب جوان بود 01:31.200 --> 01:32.000 بانو 01:33.920 --> 01:36.680 یائو شنگ شنگ معنی این کار چیه؟ 01:36.680 --> 01:37.560 ما خاندان ایم 01:37.560 --> 01:39.360 اگر میخواستیش فقط باید بهم میگفتی 01:39.360 --> 01:41.490 اینجوری نبود که بهت ندمش 01:41.960 --> 01:44.479 نباید فقط چون دوستش داری بدزدیش 01:44.479 --> 01:46.400 با توجه به حرفت 01:46.400 --> 01:48.840 برداشتن وسایل از اتاق دیگران دزدی محسوب میشه 01:48.840 --> 01:50.240 به این میگی دزدی؟ 01:50.240 --> 01:52.560 از اونجایی که این آویز یشم از اتاق هوای نانه 01:52.560 --> 01:55.240 و مادرخونده برداشتتش میشه دزدی 01:55.240 --> 01:57.000 تو داری کلماتم رو میپیچونی 01:57.000 --> 01:58.000 هوای نان اینو به عنوان کادو بهم داده 01:58.000 --> 01:58.560 کافیه 02:00.560 --> 02:01.720 دقیقا سر چی دارین دعوا میکنین 02:01.720 --> 02:03.520 با همچین خاندان تاجر بزرگی 02:03.760 --> 02:06.000 دارین سر آویز یشم دعوا میکنین 02:06.320 --> 02:09.039 اگه حرفش بپیچه میشیم نقل محافل و بهمون میخندن 02:09.039 --> 02:11.240 هوای نان خیلی بدجنسی 02:11.240 --> 02:13.960 همچین آویز یشم قشنگی رو دادی به مادرخونده 02:14.320 --> 02:16.360 به عنوان زنت حسودیم میاد 02:16.840 --> 02:18.280 باید بهم میگفتی دوستش داری 02:18.280 --> 02:19.640 برات یه چندتا بهترشو پیدا میکنم 02:19.640 --> 02:21.079 ولی من همینو میقوام 02:21.400 --> 02:22.480 این واس ماس 02:23.320 --> 02:23.960 فراموشش کن 02:24.200 --> 02:27.040 میدونم تو با مادرخونده بزرگ شدی 02:27.040 --> 02:28.720 باید خیلی نزدیک باشین 02:29.160 --> 02:32.360 شاید این آویز یشم یادگاری بین شما دوتاست 02:33.079 --> 02:34.120 با اینکه دوستش دارم 02:34.120 --> 02:36.050 نباید چیزی که بهش اهمیت میدی رو بردارم 02:36.120 --> 02:38.520 ...فقط اینکه الان میگین پسش بدم 02:38.560 --> 02:40.560 نمیتونم تحملش کنم 02:40.560 --> 02:42.079 داری درباره چی حرف میزنی؟ 02:42.079 --> 02:43.240 مادرخونده بزرگترمونه 02:43.240 --> 02:45.120 اون گفت دوستش داره بده بهش دیگه 02:45.120 --> 02:47.480 چون خیلی دوستش داری برش دار 02:48.280 --> 02:49.079 ممنون هوای نان 02:49.079 --> 02:50.480 میدونستم باهام خوبی 02:51.760 --> 02:52.520 کافیه 02:53.480 --> 02:54.000 یو می 02:54.600 --> 02:55.329 باهام بیا 02:57.880 --> 02:58.440 برگرد 02:58.800 --> 02:59.800 ارباب عزیزم 04:29.720 --> 04:30.580 خیلی بو خوبی میده 04:31.960 --> 04:32.720 شنگ شنگ 04:34.640 --> 04:37.040 چقدر دیگه میخوای عذابم بدی؟ 04:41.200 --> 04:41.880 هوای نان 04:51.480 --> 04:53.400 چیزی که قبلا بهم قول دادی 04:54.360 --> 04:56.020 نمیتونی حرفتو پس بگیری 04:57.440 --> 04:59.159 من حموم رو اماده میکنم 05:00.120 --> 05:01.440 اول برو دوش بگیر 05:06.040 --> 05:06.600 باشه 05:08.440 --> 05:09.500 میرم دوش بگیرم 05:38.920 --> 05:42.640 سانگ هوای نان این بخور قوای جنسی عالیه 05:50.240 --> 05:51.560 مادرخونده 05:51.720 --> 05:53.360 چرا انقدر ترسیدی؟ 05:53.360 --> 05:54.760 هوای نان سردرد خیلی دردناکی گرفته 05:54.760 --> 05:55.760 مسکن داری؟ 05:55.760 --> 05:57.600 اره دارم الان میرم میارمشون 05:57.760 --> 05:58.400 به دکتر زنگ میزنم 05:58.400 --> 05:59.730 باشه همین الان میرم 06:29.760 --> 06:30.560 شنگ شنگ 06:32.280 --> 06:33.240 شنگ شنگ 06:41.920 --> 06:42.600 هوای نان 06:43.920 --> 06:46.600 هوای نان سردرت خیلی بده؟ 06:49.240 --> 06:50.840 برات یکم دارو آوردم 06:55.600 --> 06:56.720 شنگ شنگ 06:58.480 --> 06:59.409 کجا رفتی؟ 07:02.840 --> 07:03.520 هوای نان 07:44.800 --> 07:46.680 چیکار میکنی؟ 07:48.320 --> 07:48.880 ...من 07:50.760 --> 07:51.320 ارباب 07:52.760 --> 07:53.800 بذارین توضیح بدم 07:53.800 --> 07:54.440 خفه شو 07:54.720 --> 07:55.560 ای هرزه 07:55.840 --> 07:57.800 ارباب واقعا 07:57.800 --> 07:59.280 خبری بین ما نیست 07:59.280 --> 08:00.960 من کاری نکردم ارباب 08:02.600 --> 08:03.880 هوای نان سردرد داشت 08:03.880 --> 08:05.740 فقط اومدم بهش دارو بدم 08:06.920 --> 08:08.080 ای هرزه 08:08.720 --> 08:09.280 نگهبانا 08:10.520 --> 08:10.920 ارباب 08:10.920 --> 08:12.520 بانو رو بفرستین ویلای شی شان 08:12.520 --> 08:13.520 بدون دستور من 08:13.600 --> 08:15.240 حق نداره تو عمارت سانگ پا بذاره 08:15.240 --> 08:15.720 ارباب 08:15.720 --> 08:16.450 بله ارباب 08:16.760 --> 08:17.440 ارباب 08:17.640 --> 08:18.800 من اشتباه کردم 08:18.880 --> 08:20.560 ارباب غلط کردم 08:21.080 --> 08:22.680 لطفا منو ببخش 08:23.120 --> 08:23.720 ارباب 08:35.799 --> 08:36.730 یائو شنگ شنگ 08:37.080 --> 08:39.240 تو عمارت سانگ رو زیر و رو کردی 08:39.240 --> 08:40.240 الان خوشحالی؟ 08:42.200 --> 08:44.130 فقط یه دندون دربرابر دندون 08:44.520 --> 08:46.000 و چشم در برابر چشم گرفتم 08:49.560 --> 08:51.360 میخوای بعدش چیکار کنی؟ 08:58.160 --> 08:59.680 اینکه گذاشتم برای جناب جانسون خدمت کنی 08:59.680 --> 09:00.810 یه موهبته 09:00.960 --> 09:02.090 چطور جرات میکنی رد کنی؟ 09:02.600 --> 09:03.240 ببخشید 09:03.680 --> 09:05.240 من به خارجیا خدمت نمیکنم 09:07.960 --> 09:09.960 بدم میاد وقتی مردم زنارو جلوی من میزنن 09:09.960 --> 09:11.440 جرات میکنی اینجا دردسر درست کنی؟ 09:11.440 --> 09:12.480 باید ارزوی مرگ داشته باشی 09:12.480 --> 09:13.400 برو از بقیه بپرس 09:13.640 --> 09:14.840 که خاندان سانگ 09:15.080 --> 09:16.480 برای دردسر درست کردن شایسته ان یا نه؟ 09:16.480 --> 09:17.010 گمشو 09:19.600 --> 09:21.130 تو یائوشنگ شنگ نیستی 09:22.240 --> 09:23.100 پیداش کردی؟ 09:23.440 --> 09:26.200 کسی که پیام رو به سانگ چینگ ژو فرستاد یه رقاص 09:26.200 --> 09:27.480 به اسم رزه 09:28.280 --> 09:29.610 اطلاعات دیگه نداری؟ 09:29.960 --> 09:31.560 جانسون خیلی دوستش داره 09:32.080 --> 09:34.680 انگار داره با خاندان سانگ قراری میذاره 09:34.680 --> 09:36.880 و دیگه میخوان قرارداد رو امضا کنن 09:37.160 --> 09:37.840 قرارداد؟ 09:38.400 --> 09:41.400 به نظر میاد سانگ هوای نان یه عالمه زمین تو حومه شهر 09:41.400 --> 09:42.760 مخفیانه به جانسون فروخته 09:42.760 --> 09:45.000 تا یه سری مواد خام بار بیاره 09:45.000 --> 09:46.560 درباره جزئیات مطمئن نیستم 09:46.560 --> 09:47.890 و ساکنای اونجا 09:47.920 --> 09:49.380 رو فراری دادن 09:54.000 --> 09:57.000 چجوری با یه نگاه فهمیدی یائوشنگ شنگ نیستم؟ 09:57.160 --> 09:58.880 یائو شنگ شنگ میخواد که من بمیرم 09:59.240 --> 10:00.760 چطور میتونه نجاتم بده؟ 10:00.760 --> 10:01.720 تو چی؟ 10:01.720 --> 10:02.850 تو میخوای اون بمیره؟ 10:03.120 --> 10:04.960 اون میخواد من بمیرم 10:05.280 --> 10:07.120 قاعدتا منم میخوام بمیره 10:07.400 --> 10:08.840 از اونجایی که چهره 10:08.840 --> 10:10.800 شبیه به اونو داری 10:11.040 --> 10:13.920 خوشحال میشم بفرستمت جهنم 10:14.080 --> 10:15.480 مارشال سانگ اونجا 10:16.800 --> 10:17.840 کجان؟ 10:18.080 --> 10:20.040 میخوام ببینم کی جرات داره 10:20.040 --> 10:22.440 خودشو جای یکی از اعضای خاندان سانگ بذاره 10:23.520 --> 10:25.400 اگه مارشال سانگ بدونه 10:25.400 --> 10:27.160 با یه زن جعلی ازدواج کرده 10:27.680 --> 10:28.880 ....ممکنه اون 10:34.000 --> 12:12.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ ≡قسمت دوازدهم≡