WEBVTT 01:00.580 --> 01:10.580 « آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ] 01:11.782 --> 01:14.867 همزمان با نوشتن این کلمات 01:14.992 --> 01:18.743 مارگارت مورگان جادوگر 01:18.868 --> 01:21.911 تشریفات جادوگری را با شش هم پیمان خود 01:22.077 --> 01:25.495 در اعماق جنگل که سلم عزیزمان را احاطه کرده است برگزار می کند 01:27.078 --> 01:31.122 آهنگی کفر آمیز در ذهنم طنین انداز میشود 01:31.247 --> 01:33.873 و من را تا مرز جنون پیش می برد 01:35.582 --> 01:39.583 من , جاناتان هاتورن 01:39.750 --> 01:46.376 امروز در سال 1696 و در محضر خدا قسم میخورم 01:47.251 --> 01:53.921 که تمامی افرادی که با شیطان هم پیمان شوند را نابود کنم 01:54.087 --> 01:56.087 همینطور تمامی ارتش خیالی اش را 01:58.297 --> 02:03.423 بنام شیطان 02:05.007 --> 02:08.592 ...فرمانروای زمین... 02:10.259 --> 02:15.469 ...پادشاه جهان... 02:16.802 --> 02:23.138 دروازه های عریض جهنم را باز کن و پیش بیا 02:24.096 --> 02:27.097 از ژرفای وجود همایونی ات 02:27.264 --> 02:33.974 سلام بر تو ای پدر نامقدس وجودت را امشب به ما نشان بده 02:34.099 --> 02:38.100 در این روز قسم میخورم که خادمی وفادار برای شیطان باشم 02:38.226 --> 02:43.228 وجود خودت را امشب برای ما نمایان کن قسم به ذهن ، جسم و روح 02:43.353 --> 02:45.937 قسم به شیطان فرمانروا 02:46.062 --> 02:48.604 ما لگدمال می کنیم 02:48.771 --> 02:52.105 و آب دهان خود را بر روی این کتاب دروغین پرت می کنیم 02:52.271 --> 02:55.105 وجود خودت را نمایان کن من آمادم ، من آمادم 02:55.272 --> 02:57.732 تا این حیات فانی را رها کنم 02:57.857 --> 03:02.275 و مسیح را بعنوان فریب دهنده بشریت انکار کنم 03:02.441 --> 03:09.402 خواهران ، بایستید و آماده شوید تا بدنهای پست خود را بی حرمت کنیم 03:10.110 --> 03:13.320 خودت را نشان بده 03:29.783 --> 03:32.909 همه با هم 03:33.034 --> 03:38.786 ما این فاحشه باکره را بی حرمت می کنیم 03:38.911 --> 03:43.579 به روح مقدس بی احترامی کنید 03:43.704 --> 03:48.248 و به رنج دیدنش بخندید 04:28.893 --> 04:31.891 اربابان سلم 04:38.286 --> 04:39.385 دوشنبه 05:20.568 --> 05:23.485 # ا# اون پیر میشه اما هرگز دلسرد نمیشود 05:23.610 --> 05:26.194 # میخواد که شب عملیش کنه # 06:12.208 --> 06:14.293 سلام رفیق 06:14.418 --> 06:16.668 عاشقتم 06:16.835 --> 06:18.835 باشه ، برو 06:29.464 --> 06:31.465 یا مسیح 06:54.639 --> 06:57.348 اگه اینو بپوشی مت میکشتت ؟ 06:59.473 --> 07:02.307 سلام ، تو مستأجر جدیدی ؟ 07:04.058 --> 07:05.850 من در اتاق شماره 2 زندگی میکنم 07:08.851 --> 07:10.851 باشه 07:17.687 --> 07:20.021 رادیو : در خبرها داریم که اعضای قانونگذاری ایالتی امروز گرد هم می آیند 07:20.188 --> 07:23.648 تا در مورد تغییر مسیر ورودی به شاهراه با یکدیگر بحث کنند 07:23.773 --> 07:25.814 عملیات ساخت و ساز ممکنه که بزودی و از اول مارس شروع شه 07:25.940 --> 07:28.899 اتحادیه های کارگری نیز با این تاریخ موافق هستند 07:29.024 --> 07:31.358 مقامات رسمی شهر نیز نیز در مورد افزایش عوارض از 5.1 دلار به 7 دلار 07:31.483 --> 07:34.150 اجماع نظر دارند 07:34.275 --> 07:36.485 مسئول شرکت حمل و نقل 07:36.610 --> 07:38.610 از میز دور شو نه . نه ، نه 07:38.735 --> 07:40.736 بیا پایین نه ، نه 07:59.116 --> 08:01.700 اوه ، سلام سلام لس 08:01.867 --> 08:05.702 امروز حالت چطوره ؟ آهسته تر برو 08:05.826 --> 08:09.245 میبینم که بالاخره اتاق وحشت شماره 5 رو اجاره دادی 08:09.370 --> 08:11.246 خودم خواستم عزیزم ، خودم 08:11.371 --> 08:14.579 اون آپارتمان خیلی بیخوده حمله نکنی تروی 08:14.704 --> 08:17.872 هیچکی اونو نمیخواد منم نمیخوام اما انصافا قیمتش خوبه 08:18.039 --> 08:21.290 اما من مستأجری رو دیدم که همین 10 دقیقه پیش تو راهرو ایستاده بود 08:22.332 --> 08:26.041 نمیخوام بترسونمت ولی هیچ کسی تو اتاق شماره 5 زندگی نمی کنه 08:26.166 --> 08:28.875 مطمئنم که یکیو دیدم که اونجا ایستاده بود 08:29.000 --> 08:31.960 سلام کردم و اونا در رو محکم بستن 08:32.085 --> 08:34.961 خیله خوب این حرفت اصلا با عقل جور در نمیاد 08:35.086 --> 08:37.711 ولی محض اطمینان دوباره چک میکنم تا راحت شی 08:37.878 --> 08:40.380 آره ، اینطوری بهتره سلام 08:40.545 --> 08:44.422 آهای خوشتیپ دیشب خوب خوابیدی ؟ 08:46.214 --> 08:49.049 بسیار خوب ، بهتره این بچه خوشکلو ببرم بیرون یه چرخی بزنه 08:49.215 --> 08:51.049 بعدا میبینمتون 08:51.216 --> 08:53.466 عجله کن تروی خوش بگذره 09:45.358 --> 09:47.859 تیم بزرگ اچ 09:47.984 --> 09:49.484 هایدی لوراک 09:51.401 --> 09:52.651 هرمن سالوادور 09:54.277 --> 09:55.403 هرمن جکسون 09:56.986 --> 09:59.404 و یکبار دیگر منتخب شماره یک 09:59.529 --> 10:01.946 توسط خوانندگان مجله دیگ بوستون 10:02.071 --> 10:04.822 تیم بزرگ اچ 10:04.947 --> 10:08.407 WIQZ سلم راکز 10:32.873 --> 10:34.789 میدونی فکر کنم کم کم داره ازش خوشم میاد 10:34.914 --> 10:37.498 مادرم بخاظر این آهنگ باکرگیش رو از دست داد 10:37.623 --> 10:39.916 در مورد مادرت اینطوری صحبت نکن من مادرتم 10:40.083 --> 10:41.875 کنت گرگان رو داریم 10:42.000 --> 10:44.293 از گروه نهنگ مارهای فراری 10:44.418 --> 10:47.877 کنت ؟ عضو خاندان سلطنتی . عضو خاندان سلطنتی در خانه کنت ، اون یه کنته 10:48.002 --> 10:51.587 کنت ، چطور بنظر میام ؟ مثل یه فرولین خوشکل 10:51.753 --> 10:52.920 بله ، این شنیتزل منه < شنیتزل : گوشت گوساله > 10:53.045 --> 10:56.130 ممکنه فلسفه این آهنگتو برامون توضیح بدی ؟ 10:56.254 --> 11:01.256 فلسفه من آشکار کردن دروغهای فاحشه های مسیحی 11:01.381 --> 11:03.590 و مسیح و آورنده واقعی مرگه 11:06.424 --> 11:10.342 ما گوسفندهای گریان خدا نیستیم 11:10.468 --> 11:13.260 ما بزهای مقتدر هستیم 11:13.385 --> 11:17.094 حالا چرا بز ؟ چرا خوک نباشه ؟ 11:17.261 --> 11:20.637 طبق فهرست آقای چاوز من در سال خوک متولد شدم 11:20.762 --> 11:22.846 آه ، خدای من 11:24.430 --> 11:26.763 بز اراده قوی و آزادی داره 11:26.889 --> 11:30.973 بهمین خاطر همیشه از طرف خداوند ظالم تنبیه میشه 11:31.098 --> 11:32.183 < مسیح شکرت > 11:32.308 --> 11:37.350 خدا باید بمیرد ، خدا یه خوک کثیفه نعوذ بالله من الشیطان الرجیم 11:37.476 --> 11:41.435 ما به یه قصاب خدمت می کنیم 11:47.270 --> 11:50.271 هی دختر بدش به من چی گفتی ؟ 11:50.438 --> 11:52.314 خیله خوب ، یه کوتوله مکزیکی ؟ 11:52.439 --> 11:54.397 سی کارلو 11:54.522 --> 11:56.440 یه زمانی یه کوتوله به اسم دیرو میشناختم 11:56.565 --> 11:59.483 چی گفتم بهت ؟ بدش به من ، چی گفتی ؟ 11:59.608 --> 12:01.399 بدش به من 12:01.524 --> 12:02.983 بدش به من 12:03.108 --> 12:05.942 بسیار خوب ، کارمون هنوز تموم نشده ؟ من خوب میدونم کیم 12:06.067 --> 12:07.777 خدای مهربون ، بیا از اینجا بزنیم بیرون 12:07.943 --> 12:11.903 امروز دوشنبس ، خوب میدونی یعنی چی حق انتخاب با خانوماس 12:12.028 --> 12:13.445 به عبارت دیگه 12:13.612 --> 12:15.488 راش هوووو... 12:15.613 --> 12:17.946 آهنگ گروه راش The Spirit of Radio 12:18.113 --> 12:19.947 آه 12:20.072 --> 12:22.615 بیا یه نوشیدنی بزنیم خیله خوب ، برام بریز 12:35.118 --> 12:37.119 < آندیل ، آندیل > 12:40.286 --> 12:42.621 سلام جیگر 12:42.788 --> 12:44.788 این برای تو اومده اوه 12:45.371 --> 12:48.748 آه ، خیلی تجملاتیه 12:48.873 --> 12:50.998 از طرف کیه ؟ 12:51.123 --> 12:54.583 نمیدونم فکر کنم یه گروه به اسم ارباب ها 12:54.707 --> 12:57.125 مطمئن باش آشغاله چی ؟ 12:57.292 --> 12:59.376 اون آشغاله 12:59.501 --> 13:01.502 بسیار خوب آقای منفی نگر بهمین دلیل 13:01.627 --> 13:03.668 میخوام که اونو به خونه ببرم و گوشش بدم 13:09.420 --> 13:10.796 خوش بگذره خداخافظ عزیزم 13:13.755 --> 13:15.798 اوم 13:15.964 --> 13:17.715 کی یه پیک دیگه میخواد؟ 13:17.839 --> 13:20.715 اوه ، سرم از تکیلایی که خوردم داره گیج میره 13:20.840 --> 13:23.092 تا خودمو به ماشین برسونم فکر کنم بالا بیارم 13:23.217 --> 13:26.385 پیاده روی خوش بگذره شنیدم که برای ریه ها خوبه 13:28.718 --> 13:31.636 منم شنیدم کرکره بارو پایین بکش 13:32.386 --> 13:35.595 هر طور تو بخوای به من شک نکن 13:35.720 --> 13:38.388 خیله خوب بچه ها باید یه سر برم خونه بازرس 13:38.513 --> 13:42.514 البته بدون یه دی دابلیو اس دیگه اگه متوجه شید منظورم چیه 13:42.639 --> 13:46.432 منظورت دی دابلیو آیه ؟ نه ، دی دابلیو اس 13:46.557 --> 13:48.516 رانندگی در حالت سکسی Driving while sexy 13:48.641 --> 13:50.433 او ! رانندگی در حالت دیوانگی 13:50.558 --> 13:53.142 بزن قدش 14:27.569 --> 14:30.278 اصلا نترس ، اوستا اینجاست 14:47.159 --> 14:49.535 من درخشانم درخشان 14:49.660 --> 14:51.536 من کفش درخشان از چرم هستم چی؟ 14:51.661 --> 14:53.828 هیچی 14:53.953 --> 14:55.745 خیلی واضحه ؟ 14:59.579 --> 15:01.372 یعنی چی ؟ 15:05.581 --> 15:07.624 ها 15:33.382 --> 15:35.841 ما باید هرمن رو قانع کنیم تا کفی رو عادی بندازه 15:35.966 --> 15:37.758 فکرم میکنی ؟ 15:37.883 --> 15:42.551 کی اهمیت میده که اون با افکار مرده نماش در ذهنش یه احمقه ؟ 15:42.676 --> 15:46.844 اون باید خیلی بهتر از راک آیزاک هِیز باشه 15:48.136 --> 15:50.637 باید بهش بگی اون به تو گوش میده 15:50.762 --> 15:54.847 من ؟ بهش گفتم بدون اون جالبتر بنظر میاد 15:56.681 --> 15:58.806 اون به حرف هیچکی گوش نمیده 16:02.182 --> 16:03.474 هوای مرده 16:03.600 --> 16:06.058 بله ، هوای مرده 16:09.643 --> 16:11.685 هوای مرده 16:11.852 --> 16:13.561 اوه 16:15.936 --> 16:17.145 بسیار خوب ، این چطوره ؟ 16:20.187 --> 16:25.440 در اوکراین صفحه گرامافون همیشه تو جعبه چوبی حمل میشه 16:26.690 --> 16:28.690 خب ، حالا هر چی 16:29.941 --> 16:33.358 آه ، دیگ واینیل تنومند مثل خرس 16:40.152 --> 16:43.445 ووآه ! متأسفم فکر کنم یه سوزن گرامافون جدید بهت بدهکارم 16:44.486 --> 16:45.904 خیله خوب بذار دوباره اینو تست کنم 16:46.029 --> 16:47.738 لعنت بهش 16:47.863 --> 16:49.864 چیکار داری می کنی ؟ 17:01.242 --> 17:03.743 اوه 17:03.868 --> 17:05.869 صداش خیلی رو مخه 17:07.328 --> 17:09.620 فردا باید اینو بترکونیم 17:13.996 --> 17:17.914 هی ، خوبی ؟ روبراهی ؟ 17:22.749 --> 17:29.709 این دنیای جدید را با ذات مقدست خلق کن 18:25.726 --> 18:29.520 افکار فاسد شما منو آزار میده 18:32.937 --> 18:37.605 این جونور زننده رو نابود کن 18:39.231 --> 18:42.857 خواهران ، ما شکست خوردیم 18:53.693 --> 18:56.194 هی ، خوبی ؟ 18:56.319 --> 18:58.028 روبراهی ؟ 18:58.153 --> 19:00.154 یه دفعه خسته شدم 19:04.280 --> 19:08.073 اوه ، خیله خوب ، نه ، منظورم اینه که من میرم تا خونه خیلی راهه 19:08.240 --> 19:11.407 اگه بخوای میتونی رو مبل بخوابی 19:11.533 --> 19:13.783 واقعا ، مبل ؟ 19:13.908 --> 19:15.909 آره ، مبل 20:10.342 --> 20:12.385 با این وجود کسی که معتاده باید ساکت باشه 20:12.509 --> 20:15.510 اون به یه دلایلی واقعا جذاب بنظر میرسه 20:15.635 --> 20:18.095 حتی پس از گذشت سالیانی که اونو تو پایین شهر می دیدم 20:18.262 --> 20:22.263 میدونستم که یه جایی بالاخره باید شانس خودمو امتحان کنم 20:22.388 --> 20:25.763 از اون دسته افرادی نبود که از خطاهای بقیه عبرت بگیره 20:25.930 --> 20:27.764 این راه درستش نبود انجامش داد ، خودت میدونی 20:27.931 --> 20:31.807 اگه اونو انجام میدادم ، باید انجامش میدادم باید راه سختشو یاد می گرفتم 20:31.932 --> 20:34.266 کاری که چندین بار کردم 20:34.391 --> 20:38.017 پس الان اینجام و نمیخوام که از اشتباهات بقیه درس بگیرم 20:38.143 --> 20:41.435 سعی کردم که با استفاده از تجربه اشتباهات قبلیم به شما کمک کنم 20:41.601 --> 20:43.394 با وجود اینکه هر روز با خودم 20:43.519 --> 20:47.437 و با تمامی آموخته هام در دوازده سال گذشته سر و کله میزنم 20:52.105 --> 20:56.064 متشکرم ، عالی بود مرسی که تشریف آوردید 20:56.189 --> 20:57.690 من از لبنیاتی هستم 20:57.815 --> 21:00.774 تمامی گاوهای سواحل شرقی توجه کنید هرمن از شیربندی است 21:00.899 --> 21:02.442 یه لحظه ، تو از لبنیاتی هستی ؟ 21:02.608 --> 21:04.151 بدون گلوتن < گلوتن : ،سريشمى که از شاخ واستخوان بدست ميايد > 21:04.276 --> 21:06.985 اصلا میدونی بدون گلوتن یعنی چی ؟ البته 21:07.110 --> 21:09.360 خودم دیدم که پنج دقیقه پیش داشتی پنیر تبریزی میخوردی 21:09.485 --> 21:11.194 ساندویچ قبول نیست 21:11.319 --> 21:14.279 اوم ، نون و پنیر 21:14.446 --> 21:15.738 اوم ... 21:15.863 --> 21:19.613 بهرحال ، اگه توجه کرده باشی ما داشتیم با فرانسیس ماتیاس گپ میزدیم 21:19.739 --> 21:23.531 نویسنده کتاب آخرین ایستادگی شیطان حقایقی در مورد آزمایشهای شیطانی جادوگری 21:23.656 --> 21:25.782 روی جلد کتاب خیلی خوشتیپ بنظر میای 21:25.907 --> 21:27.283 مرسی 21:27.450 --> 21:30.658 بخاطره همینه که کتاب رو تو حموم نگه میداری ، هایدی ؟ 21:30.783 --> 21:32.451 خیلی کثیفی 21:32.617 --> 21:34.660 این تتو خیلی جذابه 21:34.785 --> 21:37.910 اوه ، مرسی اون واقعا مسحور کنندست 21:39.911 --> 21:41.829 ووآه ، فرانسیس . بیخیال شو 21:41.954 --> 21:44.079 اوه ، خدای من از نگاه کردن به سینه های من دست بردار 21:44.204 --> 21:48.414 من زن دارم ، آلیس اگه گوش میدی خواهشا قفلارو عوض نکن 21:48.539 --> 21:50.582 اون نمیتونه مانع هایدی شه نگران نباش 21:52.707 --> 21:55.166 بسیار خوب پس فرانسیس 21:55.291 --> 21:58.709 چند نفر واقعا خلال آزمایشات جادوگری سلم 21:58.834 --> 22:00.793 اعدام شدن 22:00.917 --> 22:03.586 خوب ، تقریبا 25 نفر 22:03.711 --> 22:08.128 البته اگر جادوگری که متهم شده بود و در زندان مرد رو هم حساب کنی 22:08.295 --> 22:10.338 بیخیال ، 25 ؟ جدی میگی 22:10.463 --> 22:13.297 منظورم اینه که ، باید قبول کنم اما یکم با شنیدن این تعداد ناامید شدم 22:13.422 --> 22:16.131 هیچ نقل قولی در مورد جادوهای واقعی در سلم گفته نشده ؟ 22:16.298 --> 22:20.299 خب ، در حال حاضر تعداد زیادی از ویکنها اینجا زندگی میکنند < ویکن : فرقه ای مشرک و لذت پرست > 22:20.466 --> 22:23.175 آنها فرقه ای مطلق روی زمین هستند 22:23.300 --> 22:26.468 بله ، زیربغلهای پر مو و صبحانه من که برام مهم نیست 22:26.593 --> 22:28.468 من که زیربغلمو زدم 22:28.634 --> 22:30.469 خیلی ترحم برانگیز بود 22:30.594 --> 22:33.178 میدونی ، جادوهای کلاسیک 22:33.303 --> 22:36.346 نه ، در واقع چیزی به اسم جادوی کلاسیک وجود خارجی نداره 22:36.471 --> 22:39.472 جادوگری چیزی جز باور روانی نیست 22:39.639 --> 22:43.890 که توسط مرکز خیالات ذهن پذیرفته میشه 22:47.641 --> 22:50.808 ویندی ، نمیتونم استثناء قائل شم اوون شیفتش تموم شده 22:50.975 --> 22:54.434 ببین ، نصفه پیتزاهام مونده میتونم اونارو تو راهم به خونه دور بندازم 22:54.559 --> 22:56.602 این چطوره ؟ 22:57.727 --> 22:59.728 بای بای 23:05.355 --> 23:07.980 " خشونت در دوشنبه " 23:08.147 --> 23:11.482 اسم کتاب آخرین ایستادگی شیطان هست حقایقی در مورد آزمایشهای جادوگری سلم 23:11.607 --> 23:12.690 خیله خب ، اینو داشته باشین 23:12.815 --> 23:14.732 سلام به همگی حدس بزنید وقته چیه ؟ 23:14.857 --> 23:16.524 Smash or Trash 23:16.650 --> 23:20.318 مطمئنم که هایدی میخواد با اولین انتخابش ما رو غافلگیر کنه 23:20.442 --> 23:21.485 درسته 23:21.652 --> 23:24.735 این یکی یکم با بقیه متفاوته حتی نمیدونم از کجا اومده 23:24.860 --> 23:27.819 تنها چیزی که میدونم اینه که مال گروهی به اسم اربابان است 23:27.986 --> 23:31.946 حدس میزنم مال همین حوالی باشن پس بذارید بهشون بگیم اربابان سلم 23:33.821 --> 23:36.489 فرانسیس ، بخاطر تشریف فرماییت ازت سپاسگذاریم 23:36.614 --> 23:39.365 تو مهمان افتخاری ما هستی مرسی که منو دعوت کردید 23:39.490 --> 23:44.075 خیله خوب ، خطوط تلفن رو آزاد کن بذار ببینیم هر کسی چه حرفی واسه گفتن داره 23:44.200 --> 23:49.743 خط تلفنها آزادن پس برای بهم ریختن آماده باشید 24:23.462 --> 24:25.462 ممکنه خفش کنی ؟ بهم احساس سردرد میده 24:27.004 --> 24:28.005 مرسی 24:48.469 --> 24:52.012 ممکنه ازت بپرسم که این آهنگو از کجا آوردی؟ 24:52.137 --> 24:55.013 طبق رسیدها ناگهانی ظاهر شده 24:55.138 --> 24:57.180 بدون هیچ چیز اضافه ای ، فقط یه یادداشت برای من 24:57.347 --> 25:00.390 یعنی اون مخصوصا برای تو اومده ؟ 25:00.515 --> 25:02.974 اوه ، بله ، بصورت اختصاصی 25:03.099 --> 25:05.891 فکر نمیکنم کسی اسم واقعی منو بدونه اینترنت لعنتی 25:06.016 --> 25:09.351 خیله خوب ، فقط میخوام تا خونه قدم بزنم 25:09.518 --> 25:11.601 و گلایه های همسرم رو گوش بدم 25:11.726 --> 25:13.978 خوش باشی مرسی 25:14.103 --> 25:15.103 خداحافظ 25:17.062 --> 25:19.020 من خونم الو ... 25:19.145 --> 25:21.146 از این در لعنتی متنفرم 25:23.064 --> 25:25.314 شنیدی ؟ چطور بود ؟ 25:25.439 --> 25:29.858 شنیدم ؟ شنیدم ؟ البته که شنیدم 25:30.024 --> 25:31.816 عالی بودی جدی؟ 25:31.941 --> 25:34.984 صداتو ضبط کردم پس میتونی بعدا صدای خودتو گوش بدی 25:35.109 --> 25:37.527 اوه نه ، من از صدای خودم نفرت دارم 25:37.651 --> 25:40.278 تصور کن من مجبورم که هر روز بهش گوش بدم 25:42.111 --> 25:45.863 مثل تو ... موزیکی که اونا پخش کردن رو هم ضبط کردی ؟ 25:45.988 --> 25:48.405 بلی 25:48.530 --> 25:52.573 میدونی ، نمیتونم اون صدای نویز داری که امروز پخش شد رو بعنوان یه موزیک قبول کنم 25:52.698 --> 25:55.031 میدونی ؟ میدونم 25:56.032 --> 25:59.324 ملتفتی که گرسنمه ؟ من گشنمه ، تو چی ؟ 25:59.449 --> 26:03.201 پس مونده های پاستا رو دوباره داغ می کنم 26:03.368 --> 26:07.536 میخوام که دوباره به اون آهنگ گوش بدم 26:08.828 --> 26:11.036 یه چیزی توش هست که گیجم میکنه 26:11.203 --> 26:12.871 فقط ... 26:13.871 --> 26:17.372 بخصوص اسمش اربابان سلم 26:20.331 --> 26:22.332 کجا شنیده بودمش ؟ 26:27.125 --> 26:30.209 واقعا فکر میکنی که اون پسره ،فرانسیس آدم نازیه 26:30.376 --> 26:31.960 جدی میگی ؟ 26:32.085 --> 26:34.085 منطورم اینه که ، یالا . فرانسیس ؟ 26:34.210 --> 26:36.836 این چجور اسمیه ؟ 26:36.961 --> 26:38.962 حسود نباش 26:43.046 --> 26:45.173 فردا می بینمتون 26:45.298 --> 26:49.340 تو هم بهتره یکم استراحت کنی 26:49.466 --> 26:51.133 خیلی خسته بنظر میای 26:51.258 --> 26:54.175 اوه ، مرسی . تو همیشه نسبت به من محبت داری 26:54.300 --> 26:56.885 میدونی منظورم چیه ، لوبیا سبز شب خوش 26:57.010 --> 26:59.552 می بینمت به امید دیدار 27:39.230 --> 27:41.398 هایدی سلام 27:41.523 --> 27:44.940 بیا تو ، بیا و خواهران منو ببین من باید ... 27:45.065 --> 27:46.691 باشه 27:48.233 --> 27:49.901 سلام ، از ملاقاتتون خوشبختم 27:50.026 --> 27:52.777 اوه ، خواهش میکنم بیا تو و به ما ملحق شو 27:52.902 --> 27:55.569 هی ، اون یه مارک خوب برای تغییر حال ما آورده 27:55.694 --> 28:00.237 البته اگر مارک مرلات استرالیا رو خوب در نظر بگیری ، رفیق 28:01.988 --> 28:03.529 بیا تو ، بیا و به ما ملحق شو 28:03.654 --> 28:06.073 باشه اما اولش باید برم بالا و به تروی غذا بدم 28:06.239 --> 28:07.406 خیله خوب باشه 28:07.531 --> 28:09.406 اوه ، عالیه منتظرتیم 28:11.240 --> 28:13.241 منتظرت می مونیم 28:42.875 --> 28:44.876 تروی ، بیا اینجا تروی 28:49.002 --> 28:52.045 میدونم رفیق ، دیر کردم ، شرمنده 28:52.170 --> 28:54.462 متأسفم ، باشه ، یه لحظه صبر کن 28:57.630 --> 28:59.963 بیا اینجا ، خودشه 29:00.839 --> 29:02.923 بفرما 29:03.048 --> 29:04.924 خیله خوب ، قول میدم که زود برگردم 29:05.049 --> 29:09.425 فقط میخوام که یه ملاقات کوچیک با خانومای طبقه پایین داشته باشم زود برمیگردم 29:18.053 --> 29:22.471 باید انجامش بده یه سرباز مرده دیگه 29:23.262 --> 29:25.138 تو خیلی خوب به کشورت خدمت کردی 29:25.263 --> 29:27.139 به سلامتی به سلامتی ... 29:32.557 --> 29:34.308 بسیار خوب ، شما دخترا چیکار می کنید ؟ 29:34.433 --> 29:36.684 من یه معلم مذهبی شخصی هستم 29:36.809 --> 29:39.768 به مردم کمک می کنم که گمشده هاشونو پیدا کنن خودشون را دوباره دریابن 29:39.893 --> 29:42.894 آه ، فکر کنم منم بهش احتیاج داشته باشم 29:43.019 --> 29:45.186 همه ما احتیاج داریم ، کوچولو 29:45.311 --> 29:48.062 و مگان ... من مطالعه میکنم عزیزم 29:48.979 --> 29:52.939 مطالعه ؟ متوجه نشدم مثل یه خواننده حرفه ای 29:53.106 --> 29:55.981 مگان یه کف بین حرفه ایه 29:56.107 --> 29:57.273 اوه 29:57.399 --> 30:02.274 ببین ، بیشتر مطالعات مثل مشاهدات سطحی هستن 30:02.400 --> 30:07.527 اما مگان خیلی عمقی به اشیاء نگاه میکنه در دنیای ماورا 30:09.276 --> 30:11.903 جدا ؟ قبلا کسی کف بینی منو نکرده 30:12.028 --> 30:14.612 من همیشه فکر میکردم که یجور فریبکاریه منظوری نداشتم 30:14.737 --> 30:19.322 اوه ، بسیار خوب ، عزیزم من گناهکارم ، گناه های بزرگ 30:19.446 --> 30:24.323 کولی های تقلبی با گوی های کریستالی و علائم درخشان 30:24.448 --> 30:27.116 ارزش موهبت منو نابود کردن 30:27.282 --> 30:30.075 دستت رو بده بهش 30:31.867 --> 30:33.909 دست و ذهن تو یکی هستن 30:34.034 --> 30:37.911 یک چهارم کورتکس های محرک در مغز 30:38.036 --> 30:40.662 به دستها اختصاص داده میشن 30:40.787 --> 30:43.746 میدونستی ؟ نه 30:43.871 --> 30:49.290 خطوط بصورت سطوح اتمی و سلولی شکل میگیرن 30:49.415 --> 30:52.332 اینها خطوط زندگیت هستن 30:52.457 --> 30:54.874 بذار دست راستتو ببینم 30:56.750 --> 31:00.167 دست راست مربوط به آیندس 31:00.293 --> 31:02.377 آه . این خط زندگیه ؟ 31:02.502 --> 31:06.003 این خط تقدیره 31:06.128 --> 31:08.962 این تنها خطیه که تخصص منه 31:09.087 --> 31:12.130 طول زندگیت اهمیتی نداره 31:12.255 --> 31:16.047 مسئله مهم اینه که در این مدت چیکار میکنی 31:17.923 --> 31:22.466 آه ، باشه پس بهم بگو که سرنوشتم چیه ؟ 31:22.633 --> 31:25.467 اون تقدیرت رو میخونه ، نه سرنوشتت 31:25.592 --> 31:27.135 مگه تفاوتی دارن ؟ 31:27.259 --> 31:31.052 بوسیله سرنوشت میتونی همیشه پیروز باشی 31:31.177 --> 31:36.596 اما تقدیر برات حق انتخابی قائل نمیشه 31:37.596 --> 31:42.514 اون از پیش توسط نیروهایی مافوق قدرت ما نوشته شده 31:42.639 --> 31:46.265 آه ، خوشم نیومد نظرم عوض شد ، نمیخوام بدونم 31:46.390 --> 31:50.350 تو باید با تمایلات ناخودآگاه خودت مصالحه داشته باشی 31:51.392 --> 31:53.642 واقعا ؟ چه تمایلاتی ؟ 31:53.767 --> 31:57.311 افکار شرورانه ای درون ذهنت شعله ور هستن 31:57.436 --> 32:00.477 و در آب میان پاهایت جاری میشوند 32:00.644 --> 32:03.812 تاریکی عمیق درون روحت 32:03.979 --> 32:07.230 تنها دلیل وجودت هست 32:08.606 --> 32:12.607 اوه ، فکر کنم بهتر باشه بعدا با تمایلات خودم صلح کنم 32:12.732 --> 32:14.691 باید برم بالا 32:14.816 --> 32:18.108 هایدی ، واقعا متأسفم شرمنده 32:18.233 --> 32:21.651 مگان یکمی یه دندس خودت بهتر میدونی این چیزارو 32:21.776 --> 32:23.943 آره ، من اینطوری بودم 32:24.068 --> 32:27.737 واقعا شرمندم این بعداز ظهری نبود که براش برنامه ریزی کرده بودم 32:27.862 --> 32:30.613 نه ، خوبه شب خوبی داشته باشید 32:31.362 --> 32:33.363 شب خوش شب خوش 32:37.656 --> 32:41.324 خیله خوب ، یه پیک دیگه بزنیم فکر کنم نسبتا خوب بود 32:41.490 --> 32:45.533 چرا اینقدر شورشو در میاری ؟ این مزخرفاتو از کجات در آوردی ؟ 32:45.658 --> 32:47.659 واقعا آزار دهنده بود 33:07.165 --> 33:09.832 بدون تغییر پت ؟ همیشه عصبانی 33:12.000 --> 33:14.250 حرکت بچه گانه ای بود که رییست رو آتیش میزنه 33:15.418 --> 33:17.376 تو همیشه در اشتباه بودی 33:17.501 --> 33:19.419 اون هیچ وقت کاری باهات نداشته 33:19.544 --> 33:23.003 اما تو همیشه اول زر میزنی بعدش فکر میکنی 33:23.128 --> 33:26.379 از نظر تو من داشتم پلیسهارو انتخاب میکردم 33:26.504 --> 33:29.005 حتی اگه این یه قتل درجه اول باشه 33:29.505 --> 33:31.340 خیلی خوش شانسی که تو رو انتخاب کردم 33:31.506 --> 33:33.507 تو مردن چه شانسی هست ؟ 33:33.632 --> 33:38.300 فقط میخوام که از یه بچه محافظت کنم که یکم باهوشه . نقابت رو در بیار 33:58.765 --> 34:00.182 اوه مرد ، چه مرگته ؟ 34:02.682 --> 34:05.141 تروی ، تروی 34:06.808 --> 34:10.477 بیا اینجا بیا اینجا 34:12.936 --> 34:15.353 داری درو خراش میندازی 34:15.478 --> 34:18.062 داری درو خراب میکنی بیا 34:18.187 --> 34:20.729 بیا تروی بیا 34:20.854 --> 34:23.481 بیا بریم چجور بیرون اومدی؟ 34:29.191 --> 34:30.399 بیا بریم 37:38.249 --> 37:40.249 خواهر 37:42.792 --> 37:44.792 زمینو حس کن 37:46.960 --> 37:48.960 بچش 37:50.377 --> 37:53.045 از هوا 37:55.713 --> 37:57.713 میشنوی؟ 37:59.756 --> 38:02.089 صدای ابرا رو 38:04.466 --> 38:08.258 بوی باد رو 38:10.759 --> 38:13.426 همه یکی میشن 38:16.761 --> 38:21.262 فریبکارهای فاحشه 38:21.429 --> 38:25.055 ما را احاطه کرده اند 38:29.765 --> 38:31.891 تو... 38:33.099 --> 38:35.099 شمشیری هستی که 38:35.266 --> 38:39.267 توسط جادوگران خون براه خواهد انداخت 38:41.685 --> 38:47.062 خون مهبل دختران سلم 38:50.772 --> 38:52.772 هایدی عزیز 38:54.814 --> 38:56.315 خون یک پادشاه را به ما بده 39:00.107 --> 39:03.067 به ما خون بده 39:05.776 --> 39:07.777 یک پادشاه ... 39:09.985 --> 39:11.986 خون یک پادشاه را به ما بده 39:12.569 --> 39:14.612 خون یک پادشاه را به ما بده 39:39.745 --> 39:42.245 خون یک پادشاه را به ما بده 39:48.456 --> 39:50.456 چیزی نیست 41:56.328 --> 41:58.329 سلام 42:07.707 --> 42:09.207 چرا اینجایی؟ 42:09.332 --> 42:11.333 نمیدونم 42:12.959 --> 42:14.625 داشتم با سگم قدم میزدم 42:14.750 --> 42:18.127 که فکر کردم میتونم بیام اینجا و چند دقیقه ای بشینم 42:18.252 --> 42:20.711 اشکال داره ؟ بستید ؟ 42:22.336 --> 42:24.337 نه 42:25.462 --> 42:27.463 ما هرگز نمی بندیم 42:27.588 --> 42:31.256 خدا همیشه گشوده و آماده گوش دادن است 42:39.009 --> 42:41.009 فقط میخوام بشینم و فکر کنم 42:42.009 --> 42:44.010 بله 42:45.177 --> 42:50.095 اینجا مکان زیبایی برای اومدن و نشستنه 42:50.803 --> 42:53.013 بله ، زیباست 43:05.850 --> 43:07.684 دختر خیلی افسرده ای هستی 43:07.809 --> 43:09.809 بله 43:20.188 --> 43:21.521 فکر کنم دیگه باید برم 43:21.688 --> 43:23.689 آه ... چه غلطی میکنی؟ 43:25.355 --> 43:28.690 تو باید بدونی که 43:28.815 --> 43:33.942 در بهشت جنگی رخ داده است 43:34.066 --> 43:37.401 مایکل و فرشتگانش در برابر اژدها و خدمتکارانش نبرد می کنند 43:37.526 --> 43:42.153 اما خداوند از گناهان فرشتگان چشم پوشی نمی کنه 43:42.278 --> 43:45.237 و اونارو به جهنم میفرسته 43:45.362 --> 43:51.947 تو فاحشه پلید شیطان هستی 43:52.073 --> 43:57.491 مسیح نمیتونه نجاتت بده فقط من میتونم اینکارو بکنم 44:00.116 --> 44:05.535 دیگه بیشتر از این نباید عبادت یا قربانی کنی 44:05.702 --> 44:08.869 برای بت های فاسق و کسانی که فاحشه شان شدی 44:12.037 --> 44:17.872 تو باید بدونی که پروردگار در حقت چه لطفی کرده 44:17.997 --> 44:23.665 و چجور بیشترین موهبت را در روحت قرار داده است 44:29.834 --> 44:31.418 خانم ؟ 44:31.543 --> 44:35.127 فکر کنم خوابتون برده بود ؟ اینجا خیلی آرومه 45:03.886 --> 45:05.762 ما منتظرت می مونیم ، هایدی 45:35.896 --> 45:42.065 در بیست و هفتم سپتامبر سال 1696 مارگارت مورگان ... 45:42.190 --> 45:44.190 نه ... 45:45.691 --> 45:50.109 تو بخاطر گناه جادوگری 45:50.234 --> 45:53.068 و پذیرش شیطان گناهکار هستی 47:21.053 --> 47:23.471 مورگان 48:19.405 --> 48:22.281 آلیس ... 48:22.406 --> 48:25.824 ممکنه یه لطفی در حقم بکنی؟ من کار دارم 48:25.948 --> 48:27.991 میتونی یه آهنگو برام بزنی؟ 48:28.116 --> 48:30.909 تو وانم بیا یه نگاهی به این بنداز 48:31.034 --> 48:32.451 ببین 48:32.576 --> 48:35.285 نمیشه پنج دقیقه دیگه ببینمش نه ... نه 48:35.452 --> 48:40.120 این کتاب تجدید چاپ پنج صفحه آخره 48:40.287 --> 48:43.495 خاطراته جاناتان هاتورن 48:43.621 --> 48:49.456 اون از جادوگران بعنوان اربابان سلم یاد میکنه 48:49.623 --> 48:53.457 حالا هم هایدی میگه که موزیکی که دریافت کرده 48:53.582 --> 48:56.791 مستقیما از طرف اربابان براش ارسال شده 48:56.917 --> 49:01.460 اجرای نوتهای اول ترانه اربابان سلم 49:16.756 --> 49:18.757 این همونه ؟ 49:19.673 --> 49:20.674 فکر کنم 49:25.175 --> 49:27.301 بله ، دقیقا همونه 49:32.469 --> 49:34.970 عجیب نیست ؟ 49:35.137 --> 49:36.513 نه حقیقتا 49:36.638 --> 49:40.180 میدونی ، منظورم اینه که یکی دیگه ممکنه همین کتاب رو داشته باشه 49:40.305 --> 49:45.057 و اسم و ملودی آهنگ رو کپی کرده باشه و خودت در جریانی که ... 49:45.182 --> 49:47.599 چیز عجیبی نیست واقعا کار شاقی هم نیستش 49:47.724 --> 49:49.350 یه بار دیگه اجراش کن 50:00.978 --> 50:04.312 من بر روی بدن عریان پیرزن بی دندان راه میرم 50:04.479 --> 50:06.814 و کلارینت پدربزرگ رو همانند بنی گودمن به دهان میگیرم 50:06.939 --> 50:10.356 صداش شبیه مادربزرگته که اشتیاق و شهوت زیادی داره 50:10.481 --> 50:13.148 اون باید احتمالا یه مکزیکی فضایی باشه 50:13.273 --> 50:15.690 داری به مادربزرگم میگی جنده ؟ 50:15.816 --> 50:18.108 اون خیلی افسرده بود مرد 50:19.984 --> 50:21.109 دیگه بحثی در موردش نباشه 50:22.443 --> 50:27.486 خوب ، ببینید که کی به ما افتخار داده و تشریف آورده 50:27.653 --> 50:28.654 چیزی رو از دست دادم ؟ 50:28.778 --> 50:31.321 فکر کنم بتونیم خبر بزرگمون رو اعلام کنیم 50:31.488 --> 50:34.988 گرمش کن 50:35.113 --> 50:38.948 اربابان فقط برای یه شب به سلم می آیند 50:39.073 --> 50:42.157 و ما بلیط هارو داریم 50:43.324 --> 50:47.700 در واقع تمام بلیط ها دست ما هست این نمایش مجانیه 50:47.826 --> 50:50.409 این هست اربابان سلم 51:04.456 --> 51:06.832 شیطان 51:06.998 --> 51:09.999 روح زمین 51:14.000 --> 51:16.668 خودت را نشان بده 51:16.793 --> 51:20.461 به ارشد اربابان ما 51:24.420 --> 51:27.213 دروازه های عریض جهنم را باز کن 51:27.338 --> 51:32.423 از ژرفای وجود همایونی ات بیرون بیا 52:02.182 --> 52:04.182 هایدی ؟ 52:05.100 --> 52:07.684 هایدی ، من اینجام 52:07.851 --> 52:10.184 اگه درو باز کنی میتونم کمکت کنم 53:13.163 --> 53:16.288 کمی در مورد پیغامی که برام گذاشته بودی گیج شدم 53:16.413 --> 53:19.414 دقیقا از من چی میخوای ؟ 53:19.539 --> 53:21.248 میدونی ، مطمئن نیستم ... 53:21.373 --> 53:24.916 چند تا سوال در مورد کتابت داشتم 53:25.041 --> 53:30.376 آه ، حدس میزدم که یکی غیر از مادر پیرم یه کپی از این کتاب داشته باشه 53:30.501 --> 53:33.586 بذار ببینم ... این یه تحقیق در مورد کتاب جدیدته ؟ 53:33.710 --> 53:36.544 خوب ، شاید اما فعلا دارم یه جریانی رو دنبال میکنم 53:36.711 --> 53:39.129 خوب ، چه کمکی از دست من برمیاد ؟ 53:39.254 --> 53:43.380 خوب ، چند روز پیش در ایستگاه رادیو بودم 53:43.547 --> 53:45.089 داشتم برای کتابم بازارگرمی میکردم 53:45.213 --> 53:50.341 که به یه آهنگ ساخته اربابان سلم گوش دادم 53:50.466 --> 53:53.966 و فکرکنم که این گروه و آهنگش کمی عجیب و غریبه 53:54.091 --> 53:57.384 پس کمی تحقیق کردم که متوجه یه نکته در کتاب شما شدم 53:57.551 --> 54:03.219 بذار حدس بزنم ... خاطرات کشیش جان هاتورن ، درسته ؟ 54:03.345 --> 54:08.387 بله ، خیلی خوشحال میشم که شانس اینو داشته باشم که شما خاطرات کامل ایشون رو داشته باشید یا ...؟ 54:08.554 --> 54:11.680 نه ، اما عمقی خوندمش 54:11.805 --> 54:13.848 هیچ نکته جالبی توش مشاهده نکردید ؟ 54:13.973 --> 54:17.724 خوب ، اساسا هاتورن دارای عقده روحی و روانی بود 54:17.891 --> 54:24.768 استاد ساحر در کلمات او مارگارت مورگان و شش هم پیمانش 54:24.893 --> 54:27.226 کسانی که او بهشون لقب اربابان سلم رو داده 54:27.393 --> 54:30.061 چرا فکر میکنی که اون از این گروه عقده به دل گرفته 54:30.186 --> 54:34.896 اوه ، اون فکر میکرد که این گروه یه جایی در جنگلهای اطراف سلم مخفی شدن 54:35.021 --> 54:36.855 و ترانه شیطان را میسازند 54:36.980 --> 54:41.731 تا روح زنان سلم رو تسخیر کنن 54:41.856 --> 54:45.232 خوب من اینارو از چند صفحه ای که خوندم برداشت کردم 54:45.358 --> 54:50.734 که اون و گروهش سرانجام مورگان و هم پیمانانش رو کشتن 54:50.859 --> 54:53.485 درسته ، این همون جاییه که صفحات تموم میشن 54:53.610 --> 54:57.278 خیلی خوب میشه اگه بتونی مطالب بیشتری رو برام در در این باره بگی 54:57.403 --> 55:00.403 خوب ، بله در واقع بله 55:00.570 --> 55:05.238 البته نفرین مارگارت مورگان رو هم نباید فراموش کنیم 55:05.364 --> 55:08.615 چه نفرینی ؟ اوه ، خدای من 55:08.740 --> 55:11.741 قسمت نفرین بهترین بخششه 55:11.907 --> 55:15.241 همینجاست که خاطرات خیلی جالب میشن 55:15.367 --> 55:19.242 فقط قسمت آخر خاطرات 55:19.368 --> 55:22.452 خوب ، منظورم اینه که اون کاملا بی ربط و غیر منطقیه 55:22.577 --> 55:24.536 گوش میدم 55:24.662 --> 55:29.121 خوب ، ظاهرا طی مراسم اعدام 55:29.245 --> 55:34.790 وقتی هم پیمانان مارگارت مورگان دارن زنده زنده می سوزند 55:34.915 --> 55:38.249 مارگارت مورگان نفرینی رو بر روی زنان سلم قرار میده 55:38.415 --> 55:43.292 یه چیزی تو مایه های مرگ همیشگی برای دختر دختران 55:43.417 --> 55:47.293 یه چرندیاتی تو همین مایه ها 55:47.418 --> 55:50.836 که اون اسمشو شجره نامه هاتورن گذاشته 55:50.961 --> 55:56.213 که بچه شیطان در نهایت وارث زمین میشه 55:57.838 --> 56:00.339 یا هر معنی تخماتیک دیگه ای که داره 56:11.592 --> 56:13.635 باید از اون آپارتمان بزنه بیرون مرد 56:15.219 --> 56:17.761 یه چیزی اونجاست که نمیتونم رهاش کنم 56:19.928 --> 56:21.929 بگیر ، خیلی داغه 56:23.972 --> 56:25.972 امروز هیچ برنامه ای ندارم 56:38.434 --> 56:40.434 وایتی 56:41.435 --> 56:43.686 چیه ؟ 56:43.811 --> 56:47.270 تو همیشه وقتی یه چیزی تو فکرته صدات در میاد 56:47.395 --> 56:48.646 نه ، اینطوری نیست 56:48.770 --> 56:52.772 یالا ، خوب میدونی که من پاکم اگه نگرانی در موردش داری 56:52.939 --> 56:54.939 میدونم 56:56.606 --> 57:01.483 منظورم اینه که رفتارت دیشب در ایستگاه رادیو 57:01.608 --> 57:03.608 حتما متوجهی ، یه جورایی ... 57:03.775 --> 57:04.859 چی ؟ 57:07.235 --> 57:11.944 عجیب و غریب ؟ عجیب ، تو اصلا نمیدونی قضیه چیه 57:20.738 --> 57:22.072 بنظرم خیلی احمقانس 57:22.197 --> 57:26.240 ولی این نوار ضبط شده خیلی منو بهم ریخته 57:26.365 --> 57:28.449 منظورت چیه ، تو رو بهم ریخته ؟ 57:28.575 --> 57:30.575 هر بار که بهش گوش میدم ، شبیه ... 57:34.535 --> 57:36.743 هر بار ... 57:38.077 --> 57:40.495 اوه ، بذار ببینم ... 57:41.745 --> 57:43.745 فقط آروم باش ، خب ؟ 57:47.122 --> 57:50.081 سلام ؟ آره ، آره من ... من یه آمبولانس میخوام 57:50.206 --> 57:53.332 دوست من ، داره خون بالا میاره شکمشم خیلی درد میکنه 57:53.457 --> 57:56.333 ما تو ورودی هاجز هستیم هاجز در دربی 58:10.379 --> 58:12.796 بیا منطقی باشیم 58:12.963 --> 58:16.423 کی میدونه ؟ ممکنه برای همدیگه مفید باشیم 58:16.548 --> 58:22.550 برای همیشه چشمان ما با نگاه هایی از تأسف خواهد سوخت 58:22.674 --> 58:28.093 برای همیشه درد ما همانند درد زنیست که زنجیر شده است 58:28.218 --> 58:34.928 و قادر به حرکت نیست جایی که کرمها اعضای بدنش را میخورند 58:35.053 --> 58:37.304 زن بخاطر عدم هوشیاری فریاد میکشه 58:37.471 --> 58:42.139 اما هیچ اثری از عدم هوشیاری در اون نیست 58:42.264 --> 58:45.098 کرم میخورد و میخورد 58:45.223 --> 58:48.640 و میخورد و میخورد 59:46.617 --> 59:49.534 هایدی ، هایدی 59:50.743 --> 59:52.161 هایدی 59:52.327 --> 59:54.328 هایدی 59:56.703 --> 59:59.704 هایدی ، هایدی 01:00:00.497 --> 01:00:02.497 هایدی 01:00:03.039 --> 01:00:04.498 هایدی 01:00:31.923 --> 01:00:32.923 هی 01:00:39.509 --> 01:00:41.509 مرسی 01:00:59.014 --> 01:01:00.723 اسمت چیه ؟ 01:01:07.809 --> 01:01:11.018 < حموم کجاست ؟ > 01:01:16.853 --> 01:01:19.646 < ایستگاه قطار کجاست ؟ > 01:01:33.525 --> 01:01:35.693 رستوران کجاس ؟ 01:01:42.403 --> 01:01:44.404 کجاس ... 01:01:45.737 --> 01:01:46.779 رستوران ؟ 01:01:46.904 --> 01:01:49.363 این قسمت آخره درس اوله 01:02:18.998 --> 01:02:21.081 سلام هی 01:02:21.206 --> 01:02:24.541 ممکنه اشتباه کنم اما فکرکردم که بتونی مارو همراهی کنی 01:02:24.708 --> 01:02:26.625 میتونم 01:02:26.750 --> 01:02:28.875 خوب بنظر نمیرسی ، عزیزم 01:02:29.750 --> 01:02:34.752 این چیه ؟ چای آرامشبخش 01:02:34.877 --> 01:02:37.670 اما این کلوچه های شکلاتی اصل کارین 01:02:37.795 --> 01:02:40.212 اما فکر کنم یکم زیاد پخته باشن 01:02:40.379 --> 01:02:43.505 ادامه بده ، هایدی دختر خوب 01:02:43.630 --> 01:02:45.464 رسیدیم 01:02:51.632 --> 01:02:54.883 هایدی لوراک بذار ببینم واقعا کی هستی 01:02:56.217 --> 01:02:58.592 آدلاید الیزابت هاتورن 01:03:12.806 --> 01:03:16.432 بذار ببینم اصل و نسبت چیه 01:03:29.227 --> 01:03:30.936 ایناهاش 01:03:31.061 --> 01:03:32.854 جناب کشیش جاناتان هاتورن 01:03:32.979 --> 01:03:34.812 لعنتی 01:03:40.064 --> 01:03:41.897 اوه ، مرد 01:03:42.023 --> 01:03:44.441 همینه عزیزم 01:03:44.566 --> 01:03:47.275 فقط باید دراز بکشی و استراحت کنی 01:03:47.400 --> 01:03:49.191 نگران نباش 01:03:49.317 --> 01:03:52.109 اگه به ما احتیاج داشتی همینجا هستیم 01:03:52.234 --> 01:03:55.569 همینه ، دختر خوب 01:04:00.154 --> 01:04:02.487 دختر کوچولو 01:04:03.905 --> 01:04:05.906 اینجاست 01:04:12.782 --> 01:04:13.908 بـــله ؟ 01:04:14.033 --> 01:04:17.075 بله ، میخوام که با هایدی هاتورن صحبت کنم ، لطفا 01:04:17.242 --> 01:04:20.577 متأسفم عزیزم اشتباه شماره گرفتی 01:04:20.702 --> 01:04:23.328 لطفا دوباره تماس نگیرید 01:04:23.453 --> 01:04:26.537 خیلی گستاخانه و بی ادبیه که تو این ساعت تماس بگیری 01:04:33.581 --> 01:04:34.915 کی بود ؟ 01:04:35.040 --> 01:04:37.040 خدا میدونه 01:04:38.582 --> 01:04:41.249 سانی ، صندلی رو بیار 01:05:04.174 --> 01:05:08.300 اوه ، پدر ، تو به ما کینه رو تقدیم کردی 01:05:08.425 --> 01:05:11.759 ما را با وجود خودت لبریز کن 01:05:11.926 --> 01:05:15.219 و بگذار تا در روح و ذهن ما آتش بگیره 01:05:16.260 --> 01:05:18.303 ما ارزشها را زیر پا له میکنیم 01:05:19.595 --> 01:05:24.096 بر روی کتاب دروغین تف می اندازیم 01:05:24.222 --> 01:05:27.597 فاحشه باکره را هتک حرمت می کنیم 01:05:28.598 --> 01:05:35.058 ما به روح مقدس او کفر میگوییم و از آزار او لذت میبریم 01:05:36.141 --> 01:05:40.601 این بچه رو که هنوز دربند ظلمه هدایت کن 01:05:40.726 --> 01:05:45.269 کمک کن تا از بار ظلم و ستم رها شه 01:05:46.269 --> 01:05:51.104 او را ترغیب کن تا ذات با ارزشش باز گردد 01:05:51.271 --> 01:05:54.523 از جایی که باید نجات یابد 01:05:56.232 --> 01:05:59.899 تو اژدها هستی ارباب شیطان 01:06:20.614 --> 01:06:23.448 < آهنگ مرثیه موزارت > 01:09:59.681 --> 01:10:01.682 هی ، کجا میری ؟ غذا تقریبا آمادس 01:10:01.849 --> 01:10:05.308 اوه ، میخواستم برم پایین یه سری به موزه بزنم 01:10:05.433 --> 01:10:08.559 میخوام یه چیزی رو برای کار جدیدم چک کنم 01:10:08.684 --> 01:10:10.809 وقتی بازنشست شدی چکار میخوای بکنی ؟ 01:10:10.934 --> 01:10:15.686 اوه ، احتمالا اینجارو بفروشم و به فروش قهوه مشغول شم 01:10:15.811 --> 01:10:18.479 یه ساعت دیگه بر میگردم باشه ، عاشقتم 01:10:18.604 --> 01:10:19.604 دوست دارم 01:11:02.201 --> 01:11:03.201 سلام 01:11:03.326 --> 01:11:05.327 منم 01:11:06.661 --> 01:11:07.911 هی 01:11:08.036 --> 01:11:12.828 آره ، زنگ زدم که فقط بپرسم چه خبرا ؟ 01:11:12.954 --> 01:11:14.871 و مطمئن شم که همه چی روبراهه 01:11:15.038 --> 01:11:18.206 اوه ، باشه 01:11:19.539 --> 01:11:23.457 خوب ، همه چی ردیفه 01:11:26.333 --> 01:11:28.501 آره 01:11:28.625 --> 01:11:30.501 باشه ... 01:11:30.626 --> 01:11:32.835 هی ، داشتم فکر میکردم که شاید ما بتونیم ... 01:11:32.960 --> 01:11:34.961 قبل از اجرا یه ملاقاتی با هم داشته باشیم 01:11:36.711 --> 01:11:39.629 و یه چیزی بخوریم یا ... 01:11:40.837 --> 01:11:42.505 و شاید در مورد یه سری از مسائل صحبت کنیم 01:11:44.672 --> 01:11:46.673 نه ، من خوبم 01:11:49.548 --> 01:11:52.549 خیلی گرسنم نیست 01:11:54.217 --> 01:11:57.218 باشه ، نه نه متوجهم 01:11:58.843 --> 01:12:01.052 طرفای 10:30 کارم تموم میشه 01:12:02.219 --> 01:12:04.262 میتونیم با هم بریم ماهیگیری 01:12:04.387 --> 01:12:06.387 نه 01:12:08.596 --> 01:12:10.513 خودم میام ، خداحافظ 01:12:10.638 --> 01:12:14.181 صبر کن ... ... قطع نکن 01:12:14.306 --> 01:12:18.057 میدونم که در گذشته ، من نمیفهمم 01:12:18.182 --> 01:12:21.225 و نمیگم که الان میفهمم ولی من اینجام 01:12:23.976 --> 01:12:25.977 هرجایی که تو بهم احتیاج داشته باشی 01:12:27.394 --> 01:12:29.394 میدونم 01:12:31.395 --> 01:12:33.396 همیشه میدونستم 01:12:38.855 --> 01:12:39.855 بای 01:12:44.899 --> 01:12:47.233 تو دوسش داری ، اینطور نیست ؟ 01:13:21.077 --> 01:13:25.453 ببخشید ، هایدی هاتورن اینجا زندگی میکنه ؟ 01:13:25.579 --> 01:13:29.246 احتمالا منظورت آدلاید الیزابت هاتورن نیست ؟ 01:13:29.413 --> 01:13:31.413 بله ، در واقع همونه 01:13:32.289 --> 01:13:33.706 آشنا بنظر میای 01:13:33.831 --> 01:13:36.874 اوه ، بله بصورت پاره وقت در موزه وکس کار میکنم 01:13:36.999 --> 01:13:40.833 احتمالا منو اونجا در حال کار دیدید 01:13:40.958 --> 01:13:43.959 اوه ، بله موزه جالب وکس 01:13:44.084 --> 01:13:48.460 تو باید فرزندان مارو از گذشته پر افتخار سلم آگاه کنی 01:13:48.586 --> 01:13:51.587 بله ، من فرانسیس ماتیاسم 01:13:51.711 --> 01:13:55.045 حالا دوستی یا دشمن 01:13:55.171 --> 01:13:59.130 اوه ، مطمئن نیستم که حتما دوست باشم 01:13:59.255 --> 01:14:01.881 ولی قطعا دشمن نیستم 01:14:02.006 --> 01:14:04.756 من آدم میانه رویی هستم 01:14:04.923 --> 01:14:07.300 و شما ؟ لیس 01:14:07.425 --> 01:14:09.258 من از هایدی مراقبت میکنم 01:14:10.384 --> 01:14:13.010 اوه ، بله ممکنه ببینمش ؟ 01:14:14.218 --> 01:14:16.635 من که مشکلی نمی بینم 01:14:16.760 --> 01:14:18.803 چرا تشریف نمیارید داخل 01:14:18.928 --> 01:14:22.179 هایدی رفته پیاده روی میتونیم تو خونه من منتظرش بمونیم 01:14:22.304 --> 01:14:24.722 پیاده رویش خیلی طول نمیکشه اوه ، بسیار خوب . میتونم بعدا بیام 01:14:24.847 --> 01:14:26.097 ... نه 01:14:27.055 --> 01:14:28.764 بفرمایید داخل و یه چایی نوش جان کنید 01:14:28.890 --> 01:14:30.890 باشه 01:14:46.270 --> 01:14:48.270 ... خوب 01:14:49.562 --> 01:14:51.855 متأهلی فرانسیس ؟ 01:14:52.396 --> 01:14:57.023 اوه ، در واقع بله در نوامبر 26 سال پیش ازدواج کردم 01:14:59.316 --> 01:15:02.108 بیست و شش سال زندگی شاد ؟ 01:15:04.108 --> 01:15:05.650 بیشتر اوقات، بله 01:15:05.776 --> 01:15:07.610 دختر محلی ؟ 01:15:07.735 --> 01:15:11.611 نه ، اونم مثل من متولد سلم نیست 01:15:11.778 --> 01:15:13.612 اون در واقع ونزوئلاییه 01:15:13.779 --> 01:15:15.737 بچه داری ؟ 01:15:15.862 --> 01:15:18.780 نه ، ما هرگز نخواستیم که بچه دار شیم 01:15:18.905 --> 01:15:20.781 خوب ، غیر قابل درکه 01:15:20.906 --> 01:15:23.948 بچه ها کمی وقت تلف کردنن بیشترشونم یه شکست کاملن 01:15:25.240 --> 01:15:29.742 خیلی کم پیدا میشه که سودی برای ما داشته باشن 01:15:31.034 --> 01:15:37.911 اما ... مواردی هم دیده شده که یه بچه خاص متولد شه 01:15:40.286 --> 01:15:42.704 اوه ، تا حالا از این زاویه نگاه نکرده بودم 01:15:42.829 --> 01:15:45.288 من فقط از قنداق عوض کردن بدم میومد 01:15:46.121 --> 01:15:50.206 مگان دوباره داشت نظریه های سطحیشو در مورد تولید مثل میگفت ؟ 01:15:51.290 --> 01:15:54.124 بهش توجه نکن اون تو دنیای خودشه 01:15:55.500 --> 01:15:59.459 خیله خوب ، آقای ماتیاس چی اینقدر مهم بود ؟ 01:15:59.584 --> 01:16:02.835 که با عجله بیای اینجا و بخوای که هایدی کوچولوی مارو ملاقات کنی؟ 01:16:02.960 --> 01:16:05.294 اوه ، خیلی هم مهم نبود 01:16:05.461 --> 01:16:08.462 اون فقط مربوط به یه آهنگ بود که یه شب تو اجراش پخشش کرد 01:16:08.629 --> 01:16:12.630 اوه ، واقعا ؟ اون آهنگ واقعا چی بوده آقای ماتیاس ؟ 01:16:12.755 --> 01:16:16.172 یه رکورد از یه گروه با نام اربابان سلم 01:16:16.297 --> 01:16:19.673 میدونی ، سوء تفاهم نشه 01:16:19.799 --> 01:16:24.717 اما یکم برای اینکارا پیر نیستی ؟ 01:16:26.425 --> 01:16:31.636 بله ، تو اجرا یه سری سوال برام پیش اومد البته اگر برای شما قابل درک باشه 01:16:31.803 --> 01:16:36.678 سانی ، عزیزم میشه یکم شکر برام بیاری 01:16:40.805 --> 01:16:43.181 خوب بهرحال ، من اطلاعات کمی دارم 01:16:43.306 --> 01:16:46.015 فکر کردم که اون چیزای جالبی برای گفتن داشته باشه 01:16:46.140 --> 01:16:48.224 اوه ، مطمئنم همینطوره 01:16:49.724 --> 01:16:56.310 آقای ماتیاس ، شما مثل یه مرد با من برخورد کردید که سرش بکار خودش گرمه 01:16:57.727 --> 01:17:00.436 بله ، واقعا ؟ 01:17:00.561 --> 01:17:02.312 چرا میخندی ؟ 01:17:03.354 --> 01:17:05.146 من شوخی نمی کنم 01:17:05.270 --> 01:17:08.271 چیز خنده داری گفتم ؟ 01:17:09.272 --> 01:17:11.481 ... اوه 01:17:11.606 --> 01:17:14.315 میدونید ، فکر کنم بهتره بعدا بیام میدونی چی فکر میکنم ؟ 01:17:16.441 --> 01:17:17.441 هیچ نظری ندارم 01:17:17.566 --> 01:17:22.485 فکر میکنم که اومدید اینجا تا به مغز هایدی کوچولوی مارو شستشو بدی 01:17:22.651 --> 01:17:26.277 به ذهنش نفوذ کنی و داغونش کنی 01:17:27.194 --> 01:17:30.987 اینجا اومدی تا اون آلت فضولت رو تو سر اون فرو کنی 01:17:31.113 --> 01:17:33.279 و بگاش بدی ، آقای ماتیاس ؟ 01:17:33.405 --> 01:17:36.030 فکر کنم دیگه باید برم اوه ، نه 01:17:42.241 --> 01:17:44.741 خوبه حس خوبی بهم داد 01:17:57.121 --> 01:18:02.831 بسیار خوب ، اگه این داستان پری مورد علاقه من نباشه 01:18:02.956 --> 01:18:05.956 پایان کار دیده بان آمریکایی 01:18:07.623 --> 01:18:13.834 شرط می بندم که تو این کتاب همه جور داستان آبدار درباره جادوهای جندگی پیدا میشه 01:18:13.959 --> 01:18:18.836 و داستان های قهرمانانه از جان هاتورن دلیر ملعون 01:18:19.627 --> 01:18:22.211 انگار دوست داشتی به هایدی کوچولوی ما 01:18:22.336 --> 01:18:27.255 این مزخرفات دروغین در مورد روز رستاخیز رو بگی 01:18:28.672 --> 01:18:30.672 سانی 01:18:36.841 --> 01:18:38.174 نه ، نه 01:19:03.683 --> 01:19:08.018 من اسم بچمو شکرم میذارم 01:19:12.685 --> 01:19:14.686 حیف شد ، مرد خوبی بود 01:19:14.811 --> 01:19:18.146 بله ، افسوس 01:19:18.270 --> 01:19:21.605 اون دیگه قادر نیست تا جلوی چیزی رو بگیره 01:19:21.730 --> 01:19:23.689 آره 01:19:23.814 --> 01:19:26.523 کسی چایی داغ نمیخواد ؟ 01:19:26.648 --> 01:19:28.648 عاشقانه ، عزیزم 01:19:57.949 --> 01:19:59.575 سلام وایتی 01:19:59.700 --> 01:20:01.700 سلام 01:20:02.659 --> 01:20:04.201 جایی تشریف می بردید ؟ 01:20:04.368 --> 01:20:06.118 بله ، میرم بالا تا هایدی رو ببینم 01:20:06.243 --> 01:20:09.995 عصبی بنظر میای ، عصبانی هستی ؟ 01:20:10.120 --> 01:20:12.871 نه ، ببخشید 01:20:15.371 --> 01:20:19.581 چرا پیش ما نمیشینی ؟ باید صحبت کنیم 01:20:19.706 --> 01:20:21.624 نه ، باید برم 01:20:21.748 --> 01:20:23.707 یه کارایی با هم داشتیم که قصد داریم امشب انجامش بدیم 01:20:25.208 --> 01:20:27.958 بسیار خوب ، نذار که سر راهت قرار بگیریم 01:20:29.751 --> 01:20:31.793 بله ، مطمئنم 01:20:33.293 --> 01:20:38.170 مواظب هایدی باش اون برای ما یه دنیا ارزش داره ، ملتفتی که 01:21:33.395 --> 01:21:37.188 چیکار داری ؟ بهت گفتم که اینجا نیای 01:21:41.564 --> 01:21:44.106 اشکالی نداره هایدی 01:21:44.232 --> 01:21:47.274 میتونی از وایتی بخوای تا بیرون منتظر بمونه 01:21:47.399 --> 01:21:49.275 بیرون منتظر باش 01:21:51.359 --> 01:21:53.735 چه اتفاقی داره اینجا میوفته ؟ 01:21:53.902 --> 01:21:57.694 لطفا فقط منتظرم باش فقط برو 01:22:00.695 --> 01:22:02.071 یالا وایتی 01:22:03.822 --> 01:22:05.447 بیا 01:22:06.322 --> 01:22:08.323 باهام بیا 01:22:17.909 --> 01:22:19.910 اوه ، مرد 01:22:36.706 --> 01:22:38.624 مثل مرده ها شدی تیکه ننداز 01:22:38.749 --> 01:22:40.541 بعدا در موردش صحبت می کنیم ، باشه ؟ 01:22:40.666 --> 01:22:41.792 بعدا ؟ بله ، بعدا 01:22:41.916 --> 01:22:45.793 منو احمق فرض نکن میخوام بدونم که چه اتفاقی داره میوفته 01:22:45.918 --> 01:22:48.252 فقط گوش کن امشبو بیخیال شو 01:22:48.418 --> 01:22:51.294 فردا در موردش بحث می کنیم 01:22:54.754 --> 01:22:56.754 خداحافظ 01:23:06.007 --> 01:23:08.007 < ترانه مرثیه موزارت > 01:23:42.977 --> 01:23:45.519 ارباب ، به ما گوش بده 01:23:45.644 --> 01:23:51.063 ما آماده ایم تا فرزند گرانبهای تو رو به دنیا بیاریم 01:23:51.188 --> 01:23:55.605 بنام شیطان تو مستحق عذاب و شرمی 01:23:55.772 --> 01:23:58.357 برای کسانی که خودشان را رها می کنند 01:23:58.481 --> 01:24:01.524 و منکر بندگی کلیسا میشن 01:24:01.649 --> 01:24:05.526 شیطان ، پیش بیا ، ما آماده ایم 01:24:06.568 --> 01:24:11.361 شیطان ، پیش بیا ، ما آماده ایم 01:24:12.570 --> 01:24:17.487 شیطان ، پیش بیا ، ما آماده ایم 01:24:48.748 --> 01:24:50.748 خوش آمدید 01:24:52.498 --> 01:24:55.041 فاحشه های سلم 01:24:57.625 --> 01:25:04.794 بوی تعفن اجدادتون را میتونم 01:25:05.878 --> 01:25:10.629 در چروکیدگی میان پاهایتان حس کنم 01:25:17.423 --> 01:25:21.049 خون جاری شده از مرگ شما 01:25:21.174 --> 01:25:25.884 باید مایه ابدیت 01:25:26.009 --> 01:25:30.093 رستاخیز ما باشه 01:25:34.636 --> 01:25:36.429 هایدی 01:25:37.637 --> 01:25:40.055 شماره یک 01:25:40.180 --> 01:25:42.431 ما منتظرت بودیم هایدی 01:25:43.389 --> 01:25:45.723 ما همیشه 01:25:47.640 --> 01:25:49.433 منتظرت بودیم 01:25:51.975 --> 01:25:54.643 < موزیک اربابان سلم > 01:27:03.497 --> 01:27:08.040 ما بهتون افتخار اینو میدیم که از طریق اعمال و افکار ما 01:27:08.165 --> 01:27:12.166 هر روزی که از عمر ما بر روی زمین میگذره 01:27:12.333 --> 01:27:17.126 افکارمان را مستحکمتر کرده و محبتمان را نسبت به شما بیشتر کنیم 01:27:17.752 --> 01:27:24.671 شما پدر ، معلم ، الهه و معشوقه ما هستید 01:27:24.837 --> 01:27:26.963 ما باید نشانه های شما را بپذیریم 01:27:43.635 --> 01:27:48.344 بدون هیچ استثنایی مرگ خواهد آمد و یقه تمامی ما را خواهد گرفت 01:27:48.511 --> 01:27:52.929 شیاطین این دنیا بر روی تابوت های ما وراجی خواهند کرد 01:27:53.054 --> 01:27:54.638 با طبل هایشان 01:27:54.763 --> 01:27:59.306 جسمی که برایش سنگ تمام میذاریم سرانجام پوسیده خواهد شد 01:27:59.431 --> 01:28:02.140 وحشتی بر روی زمین 01:28:02.266 --> 01:28:06.725 طوری که حتی مادران ما نیز چشم دیدن آن را ندارند 01:28:07.934 --> 01:28:12.143 اما اگر نجات پیدا کنیم جسمهایمان مجددا بر می خیزند 01:28:12.269 --> 01:28:14.894 آزاد و با افتخار وقتی مسیح بیاد 01:28:20.896 --> 01:28:26.439 اما اگر نبرد را بخاطر وسوسه هایمان ببازیم و انتخاب کنیم که روی بز بشینیم 01:28:26.565 --> 01:28:29.857 میدونیم که سرانجاممون مرگ و تباهیه 01:28:30.024 --> 01:28:33.567 برای همیشه باید سرگردان باشیم 01:28:33.692 --> 01:28:36.859 در رودهای آتشین مرگ 01:28:36.985 --> 01:28:43.570 برای همیشه بوی تعفن جهنم و بدنهای فاسد 01:28:43.695 --> 01:28:45.737 تمام پیرامون ما را فرا خواهند گرفت 01:28:45.863 --> 01:28:49.572 برای همیشه در گوشمان صدایی طنین انداز خواهد شد 01:28:49.697 --> 01:28:52.906 صدای فریاد شکنجه ها 01:28:53.031 --> 01:28:54.073 برای همیشه 01:29:39.296 --> 01:29:42.629 اون شیطان ارباب ما بود 01:29:42.754 --> 01:29:46.590 اون بود که تو رو به قبر آورد 01:29:46.714 --> 01:29:50.841 بهمین دلیل تو باید 01:29:50.966 --> 01:29:57.801 خون بهای ابدیت و رستگاری ما باشی 01:32:12.426 --> 01:32:15.177 # آهنگ گروه Velvet Underground # # All Tommorrow's Parties # 01:32:41.893 --> 01:32:42.046 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.047 --> 01:32:42.199 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.200 --> 01:32:42.353 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.354 --> 01:32:42.507 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.508 --> 01:32:42.660 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.661 --> 01:32:42.814 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.815 --> 01:32:42.967 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:42.968 --> 01:32:43.120 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:43.121 --> 01:32:43.274 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:43.275 --> 01:32:43.428 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:43.429 --> 01:32:43.581 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:43.582 --> 01:32:43.735 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:43.736 --> 01:32:43.889 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:43.890 --> 01:32:44.042 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.043 --> 01:32:44.196 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.197 --> 01:32:44.350 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.351 --> 01:32:44.502 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.503 --> 01:32:44.656 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.657 --> 01:32:44.810 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.811 --> 01:32:44.963 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:44.964 --> 01:32:45.117 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:45.118 --> 01:32:45.270 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:45.271 --> 01:32:45.424 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:45.425 --> 01:32:45.578 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:45.579 --> 01:32:45.731 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:45.732 --> 01:32:45.884 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:45.885 --> 01:32:46.038 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.039 --> 01:32:46.191 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.192 --> 01:32:46.345 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.346 --> 01:32:46.499 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.500 --> 01:32:46.652 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.653 --> 01:32:46.806 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.807 --> 01:32:46.960 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:46.961 --> 01:32:47.113 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:47.114 --> 01:32:47.267 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:47.268 --> 01:32:47.420 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:47.421 --> 01:32:47.573 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:47.574 --> 01:32:47.728 و این دختر بیچاره چه لباسی باید تن کنه 01:32:50.979 --> 01:32:51.204 برای تمام جشن های فردا 01:32:51.205 --> 01:32:51.429 برای تمام جشن های فردا 01:32:51.430 --> 01:32:51.654 برای تمام جشن های فردا 01:32:51.655 --> 01:32:51.880 برای تمام جشن های فردا 01:32:51.881 --> 01:32:52.105 برای تمام جشن های فردا 01:32:52.106 --> 01:32:52.331 برای تمام جشن های فردا 01:32:52.332 --> 01:32:52.556 برای تمام جشن های فردا 01:32:52.557 --> 01:32:52.782 برای تمام جشن های فردا 01:32:52.783 --> 01:32:53.008 برای تمام جشن های فردا 01:32:53.009 --> 01:32:53.232 برای تمام جشن های فردا 01:32:53.233 --> 01:32:53.458 برای تمام جشن های فردا 01:32:53.459 --> 01:32:53.684 برای تمام جشن های فردا 01:32:53.685 --> 01:32:53.909 برای تمام جشن های فردا 01:32:53.910 --> 01:32:54.135 برای تمام جشن های فردا 01:32:54.136 --> 01:32:54.361 برای تمام جشن های فردا 01:32:54.362 --> 01:32:54.585 برای تمام جشن های فردا 01:32:54.586 --> 01:32:54.811 برای تمام جشن های فردا 01:32:54.812 --> 01:32:55.036 برای تمام جشن های فردا 01:32:55.037 --> 01:32:55.262 برای تمام جشن های فردا 01:32:55.263 --> 01:32:55.488 برای تمام جشن های فردا 01:32:55.489 --> 01:32:55.713 برای تمام جشن های فردا 01:32:55.714 --> 01:32:55.940 برای تمام جشن های فردا 01:32:58.732 --> 01:32:58.903 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:58.904 --> 01:32:59.076 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:59.077 --> 01:32:59.248 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:59.249 --> 01:32:59.421 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:59.422 --> 01:32:59.594 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:59.595 --> 01:32:59.767 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:59.768 --> 01:32:59.940 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:32:59.941 --> 01:33:00.112 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:00.113 --> 01:33:00.284 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:00.285 --> 01:33:00.457 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:00.458 --> 01:33:00.630 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:00.631 --> 01:33:00.803 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:00.804 --> 01:33:00.975 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:00.976 --> 01:33:01.148 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:01.149 --> 01:33:01.321 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:01.322 --> 01:33:01.494 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:01.495 --> 01:33:01.667 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:01.668 --> 01:33:01.838 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:01.839 --> 01:33:02.011 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:02.012 --> 01:33:02.184 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:02.185 --> 01:33:02.357 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:02.358 --> 01:33:02.530 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:02.531 --> 01:33:02.702 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:02.703 --> 01:33:02.875 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:02.876 --> 01:33:03.048 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:03.049 --> 01:33:03.220 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:03.221 --> 01:33:03.393 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:03.394 --> 01:33:03.565 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:03.566 --> 01:33:03.738 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:03.739 --> 01:33:03.911 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:03.912 --> 01:33:04.084 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:04.085 --> 01:33:04.257 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:04.258 --> 01:33:04.429 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:04.430 --> 01:33:04.602 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:04.603 --> 01:33:04.775 لباسی ارزان از کسی که میدونه کجاست 01:33:07.818 --> 01:33:08.074 برای تمام مراسم فردا 01:33:08.075 --> 01:33:08.330 برای تمام مراسم فردا 01:33:08.331 --> 01:33:08.587 برای تمام مراسم فردا 01:33:08.588 --> 01:33:08.843 برای تمام مراسم فردا 01:33:08.844 --> 01:33:09.099 برای تمام مراسم فردا 01:33:09.100 --> 01:33:09.355 برای تمام مراسم فردا 01:33:09.356 --> 01:33:09.612 برای تمام مراسم فردا 01:33:09.613 --> 01:33:09.868 برای تمام مراسم فردا 01:33:09.869 --> 01:33:10.125 برای تمام مراسم فردا 01:33:10.126 --> 01:33:10.381 برای تمام مراسم فردا 01:33:10.382 --> 01:33:10.637 برای تمام مراسم فردا 01:33:10.638 --> 01:33:10.893 برای تمام مراسم فردا 01:33:10.894 --> 01:33:11.150 برای تمام مراسم فردا 01:33:11.151 --> 01:33:11.406 برای تمام مراسم فردا 01:33:11.407 --> 01:33:11.663 برای تمام مراسم فردا 01:33:11.664 --> 01:33:11.918 برای تمام مراسم فردا 01:33:11.919 --> 01:33:12.175 برای تمام مراسم فردا 01:33:12.176 --> 01:33:12.431 برای تمام مراسم فردا 01:33:12.432 --> 01:33:12.688 برای تمام مراسم فردا 01:33:12.689 --> 01:33:12.945 برای تمام مراسم فردا 01:33:15.570 --> 01:33:15.702 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:15.703 --> 01:33:15.835 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:15.836 --> 01:33:15.967 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:15.968 --> 01:33:16.100 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.101 --> 01:33:16.232 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.233 --> 01:33:16.365 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.366 --> 01:33:16.498 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.499 --> 01:33:16.631 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.632 --> 01:33:16.763 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.764 --> 01:33:16.896 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:16.897 --> 01:33:17.029 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.030 --> 01:33:17.162 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.163 --> 01:33:17.295 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.296 --> 01:33:17.427 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.428 --> 01:33:17.560 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.561 --> 01:33:17.692 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.693 --> 01:33:17.825 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.826 --> 01:33:17.958 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:17.959 --> 01:33:18.091 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.092 --> 01:33:18.223 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.224 --> 01:33:18.356 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.357 --> 01:33:18.489 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.490 --> 01:33:18.622 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.623 --> 01:33:18.755 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.756 --> 01:33:18.887 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:18.888 --> 01:33:19.020 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.021 --> 01:33:19.152 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.153 --> 01:33:19.285 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.286 --> 01:33:19.418 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.419 --> 01:33:19.550 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.551 --> 01:33:19.683 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.684 --> 01:33:19.816 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.817 --> 01:33:19.949 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:19.950 --> 01:33:20.082 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:20.083 --> 01:33:20.215 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:20.216 --> 01:33:20.347 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:20.348 --> 01:33:20.480 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:20.481 --> 01:33:20.613 و اون کجا خواهد رفت و چکار خواهد کرد ؟ 01:33:20.780 --> 01:33:21.106 هنگام نیمه شب 01:33:21.107 --> 01:33:21.433 هنگام نیمه شب 01:33:21.434 --> 01:33:21.761 هنگام نیمه شب 01:33:21.762 --> 01:33:22.087 هنگام نیمه شب 01:33:22.088 --> 01:33:22.414 هنگام نیمه شب 01:33:22.415 --> 01:33:22.741 هنگام نیمه شب 01:33:22.742 --> 01:33:23.069 هنگام نیمه شب 01:33:23.070 --> 01:33:23.395 هنگام نیمه شب 01:33:23.396 --> 01:33:23.722 هنگام نیمه شب 01:33:23.723 --> 01:33:24.049 هنگام نیمه شب 01:33:24.050 --> 01:33:24.377 هنگام نیمه شب 01:33:24.378 --> 01:33:24.704 هنگام نیمه شب 01:33:24.705 --> 01:33:25.031 هنگام نیمه شب 01:33:28.449 --> 01:33:28.570 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:28.571 --> 01:33:28.693 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:28.694 --> 01:33:28.815 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:28.816 --> 01:33:28.938 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:28.939 --> 01:33:29.060 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.061 --> 01:33:29.182 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.183 --> 01:33:29.304 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.305 --> 01:33:29.427 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.428 --> 01:33:29.549 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.550 --> 01:33:29.672 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.673 --> 01:33:29.794 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.795 --> 01:33:29.917 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:29.918 --> 01:33:30.039 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.040 --> 01:33:30.162 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.163 --> 01:33:30.284 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.285 --> 01:33:30.406 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.407 --> 01:33:30.529 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.530 --> 01:33:30.650 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.651 --> 01:33:30.773 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.774 --> 01:33:30.895 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:30.896 --> 01:33:31.018 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.019 --> 01:33:31.140 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.141 --> 01:33:31.263 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.264 --> 01:33:31.385 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.386 --> 01:33:31.508 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.509 --> 01:33:31.630 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.631 --> 01:33:31.753 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.754 --> 01:33:31.875 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.876 --> 01:33:31.998 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:31.999 --> 01:33:32.119 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.120 --> 01:33:32.242 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.243 --> 01:33:32.364 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.365 --> 01:33:32.486 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.487 --> 01:33:32.609 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.610 --> 01:33:32.731 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.732 --> 01:33:32.854 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.855 --> 01:33:32.976 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:32.977 --> 01:33:33.099 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.100 --> 01:33:33.221 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.222 --> 01:33:33.344 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.345 --> 01:33:33.466 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.467 --> 01:33:33.588 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.589 --> 01:33:33.710 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.711 --> 01:33:33.833 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.834 --> 01:33:33.955 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:33.956 --> 01:33:34.078 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:34.079 --> 01:33:34.201 او یکبار دیگر برای مراسم یکشنبه انتخاب شده است 01:33:37.536 --> 01:33:37.766 و پشت در گریه می کند 01:33:37.767 --> 01:33:37.997 و پشت در گریه می کند 01:33:37.998 --> 01:33:38.228 و پشت در گریه می کند 01:33:38.229 --> 01:33:38.460 و پشت در گریه می کند 01:33:38.461 --> 01:33:38.691 و پشت در گریه می کند 01:33:38.692 --> 01:33:38.923 و پشت در گریه می کند 01:33:38.924 --> 01:33:39.154 و پشت در گریه می کند 01:33:39.155 --> 01:33:39.385 و پشت در گریه می کند 01:33:39.386 --> 01:33:39.616 و پشت در گریه می کند 01:33:39.617 --> 01:33:39.848 و پشت در گریه می کند 01:33:39.849 --> 01:33:40.079 و پشت در گریه می کند 01:33:40.080 --> 01:33:40.310 و پشت در گریه می کند 01:33:40.311 --> 01:33:40.542 و پشت در گریه می کند 01:33:40.543 --> 01:33:40.772 و پشت در گریه می کند 01:33:40.773 --> 01:33:41.004 و پشت در گریه می کند 01:33:41.005 --> 01:33:41.235 و پشت در گریه می کند 01:33:41.236 --> 01:33:41.467 و پشت در گریه می کند 01:33:41.468 --> 01:33:41.698 و پشت در گریه می کند 01:33:41.699 --> 01:33:41.930 و پشت در گریه می کند 01:33:41.931 --> 01:33:42.162 و پشت در گریه می کند 01:34:03.252 --> 01:34:07.294 < ساعت 8:45 دقیقس و اینجا بخش خبری WIQZ هست > 01:34:08.795 --> 01:34:10.879 اجساد 32 زن 01:34:11.005 --> 01:34:13.797 در مدرسه تاریخی سلم 01:34:13.922 --> 01:34:17.131 درحالی کشف شد که بنظر می رسد یک خودکشی دسته جمعی باشد 01:34:17.298 --> 01:34:19.756 صحنه خیلی وحشتناکی امروز صبح کشف شد 01:34:19.881 --> 01:34:22.882 دونالد فلیکس سرایدار مدرسه 01:34:23.008 --> 01:34:25.675 اولش فکر کردم که اونا مجسمه های مانکن هستن که روی صحنه قرار گرفتن 01:34:25.800 --> 01:34:29.135 اما وقتی نزدیکتر شدم متوجه شدم که چی هستن 01:34:29.260 --> 01:34:32.303 صحنه وحشتناکی بود ... نمیدونم 01:34:32.469 --> 01:34:33.845 فقط به 110 زنگ زدم 01:34:33.970 --> 01:34:36.304 این افراد همگی نوادگان بنیانگذاران این شهر بودند 01:34:36.470 --> 01:34:40.305 روستای قدیمی سلم که قدمتش به 1636 میرسه 01:34:40.471 --> 01:34:44.056 پلیس هنوز گیجه و هیچ دلیل و انگیزه ای تا الان برای خودکشی پیدا نکرده 01:34:44.181 --> 01:34:47.016 شهردار جوزف کمبل برنامه داره که با تمام خانواده قربانیان ملاقات کنه 01:34:47.141 --> 01:34:48.932 و کنفرانسی نیز بعدا برگزار خواهد کرد 01:34:49.057 --> 01:34:51.475 تا جزئیات بیشتری در مورد این حادثه فجیع بیان کنه 01:34:51.600 --> 01:34:53.475 پلیس هنوز هیچ سرنخی در مورد 01:34:53.642 --> 01:34:56.059 ناپدید شدن آدلاید هاتورن 01:34:56.184 --> 01:34:57.977 معروف به هایدی لوراک بدست نیاورده 01:34:58.144 --> 01:35:01.312 یکی از سه عضو تیم بزرگ اچ 01:35:01.478 --> 01:35:04.812 خانم لوراک از وقتی که به مراسم اربابان سلم رفته 01:35:04.937 --> 01:35:06.563 همان شب خودکشی ها ، گم شده 01:35:06.688 --> 01:35:08.022 و پس از یک جستجوی کلی 01:35:08.147 --> 01:35:11.939 پلیس هیچ مدرکی دال بر اینکه اون بین قربانیان بوده پیدا نکرده ... 01:35:11.963 --> 01:35:31.963 « آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]