WEBVTT

00:18.401 --> 00:29.000
«ارائه شده در وب ‌سایت ایزی تی وی
EasyTV.Site

00:29.001 --> 00:45.000
« دانلود فیـلم و سـریال با لیـنک مسـتقیم »
.....  @EasyTVSite

00:45.001 --> 01:00.000
:اینستاگرام و کانال تلگرام رسانه ایزی تیوی
EasyTV.Site/EasyTVSite
@EasyTVSite
4
00:01:38,474 --> 00:01:40,684
.از زمان پیدایش جهان

01:43.187 --> 01:45.606
.نظم و ثبات دادن به زمین را داشته است

01:45.981 --> 01:50.069
،کنترل اعتدالِ خدا
.بین انسان و شیاطین بود

01:50.861 --> 01:53.197
،شیاطین توسط بهشت مورد ستم قرار گرفتند

01:53.739 --> 01:55.783
قبیله ی شیطان همواره با اینکه
.تابع خدا بود،شکایت داشت

01:56.367 --> 01:58.119
.صدها و هزاران سال

01:58.577 --> 02:00.079
شیاطین می خواستند

02:00.204 --> 02:03.040
.هر سه قبیله را به تصرف خود در آورند

02:04.083 --> 02:05.167
.جنگ بین دو قبیله

02:05.709 --> 02:09.130
.ماه و خورشید دیگر درخششی نداشتند

04:45.244 --> 04:50.249
.لطفا این کارو نکن، برادرِ معصومه من

04:50.624 --> 04:52.001
،اگه می خوای اونو بکشی

04:52.543 --> 04:53.585
.اول منو بکش

05:18.152 --> 05:19.236
شما همیشه نمی خواستید

05:19.611 --> 05:21.238
خدا و شیاطین

05:21.363 --> 05:23.157
بتونن با هم یکی بشن؟

05:25.034 --> 05:26.910
.من می تونم این آرزو رو به حقیقت تبدیل کنم

05:28.051 --> 05:30.931
اما این سرنوشت است که
.خدایان و شیاطین عاشق یکدیگر نمی شوند

05:30.956 --> 05:31.874
برادر عزیزم

05:33.000 --> 05:34.710
...شما با دادن یه شانس به اون

05:35.252 --> 05:37.212
به تمام جهان یک شانس داده اید

05:38.422 --> 05:40.049
.و همینطور به من

06:10.871 --> 06:12.456
نگاش کن

06:24.551 --> 06:25.632
.مراقب خودت باش

06:27.908 --> 06:29.948
حمله به کاخ بهشت
، یک جرم بزرگ است

06:29.973 --> 06:31.475
، نمی تونم به سادگی ازش بگذرم

06:32.142 --> 06:34.622
من تمام شیاطین را به
.کوه شعله ور تبعید می کنم

06:35.187 --> 06:38.190
.آنها هرگز به بهشت راه داده نخواهند شد

06:39.900 --> 06:41.610
،اگر شیطانی دوباره به بهشت تعرض کند

06:42.903 --> 06:45.280
.کله قبیله ی شیاطین منقرض خواهد شد

07:09.513 --> 07:13.434
الهه "ناوا" وقتی ویرانه های
.کاخ بهشت را دید

07:13.725 --> 07:16.353
و بلایای طبیعی بی پایان را

07:16.812 --> 07:20.315
او خودش را قربانی کرد
و بدنش را به هزاران کریستال تبدیل کرد

07:20.441 --> 07:22.025
تا زیان های وارد شده به
.کاخ بهشت را تعمیر کند

07:22.151 --> 07:25.904
او با کریستال ها
دروازه جنوبی آسمان را ساخت

07:26.029 --> 07:29.408
.تا از حملات شیاطین جلوگیری کند

11:33.318 --> 11:34.361
،"الهه "گوانوین

11:34.486 --> 11:36.196
چی شمارو به اینجا کشونده؟

11:36.571 --> 11:37.989
،"استاد "پوتی

11:38.115 --> 11:39.783
.به خاطر میمون الهی به اینجا آمدم

11:40.534 --> 11:42.786
اون به وسیله ی کریستال های
.ناوا" به دنیا آمده"

11:43.286 --> 11:46.123
،اگر به درستی تدریس و آموزش ببیند
.می تواند برای بشریت فضائل به ارمغان آورد

11:48.542 --> 11:49.418
اما

11:49.543 --> 11:51.294
اما این میمون با تقوا و
،گناه در درونش به دنیا آمد

11:51.420 --> 11:51.962
...می ترسم

11:52.629 --> 11:54.715
به همین دلیل شما باید او
را با صبر و حوصله آموزش دهید

11:54.840 --> 11:56.240
.و او را به یک موجود با فضیلت تبدیل کنید

11:56.925 --> 11:58.365
کجا می توانم این میمون الهی را پیدا کنم؟

12:03.432 --> 12:04.850
"کوه "هاگو

12:22.500 --> 12:26.200
:ایـــــــران فیــــــــلم با افتخــار تقدیم میکند
"پادشاه میمون"

13:05.035 --> 13:06.703
.بگیر که اومدم

13:07.537 --> 13:09.539
.اون اینجاست

13:09.748 --> 13:10.874
.اون دوباره اینجاست

14:07.347 --> 14:10.308
.اوه

14:10.433 --> 14:12.227
!بگیرین منو

14:26.700 --> 14:28.159
تو حالت خوبه دوستِ من؟

14:35.041 --> 14:36.585
.مُرده

14:38.003 --> 14:39.963
تو که این (پروانه) نیستی. از کجا میدونی مُرده؟

14:41.006 --> 14:42.173
.تو هم من نیستی

14:42.299 --> 14:43.900
.تو از کجا میدونی من نمیدونم این مرده

14:46.177 --> 14:47.387
.نمی خوام بمیره

15:08.033 --> 15:08.617
.بهم یاد بده

15:11.161 --> 15:12.161
واقعا می خوای یاد بگیری؟

15:13.079 --> 15:13.830
.تو بی نظیری

15:14.748 --> 15:17.459
.باشه. دنبالم بیا

15:23.840 --> 15:25.800
،من دارم میرم

15:25.926 --> 15:27.636
مراقب خودتون باشین

15:27.761 --> 15:30.180
.به زودی برمیگردم

15:32.265 --> 15:34.517
.هنوز صدامو میشنوین

15:38.480 --> 15:40.565
میتونیم سریع تر پرواز کنیم؟

15:54.788 --> 15:57.248
.در قبیله ی ما، 12 اسم استفاده می شود

15:57.832 --> 15:59.501
.دوره ی جذب شاگردان تازه وارد رسیده است

15:59.876 --> 16:02.504
تو تازه واردترین کارآموز
.در 10 نسل گذشته هستی

16:04.756 --> 16:05.465
خب

16:06.716 --> 16:07.676
یه ایده ای دارم

16:08.426 --> 16:09.594
می خوام روت

16:10.011 --> 16:10.929
.اسم بذارم

16:11.137 --> 16:12.597
."سون وکونگ"

16:14.975 --> 16:15.809
."سون وکونگ"

16:19.729 --> 16:20.647
."اسم من "سون وکونگ

16:26.069 --> 16:26.695
"وکونگ"

16:27.070 --> 16:28.196
."بله،"وکونگ

16:28.780 --> 16:29.300
!چطور جرات میکنی

16:41.793 --> 16:42.836
،"وکونگ"

16:43.169 --> 16:44.754
.تو با استعدادی

16:45.046 --> 16:47.298
...بذار بهت 72 حالت چرخیدن رو آموزش بدم

16:47.674 --> 16:48.800
حقه ی انجماد

16:49.092 --> 16:50.301
،که به تو ابرهای بارانی میده

16:51.344 --> 16:53.888
.اما اینها فقط حقه هستن

16:54.264 --> 16:56.349
باید با تمرین ذهن
.و فکر خودت رو آموزش بدی

16:56.725 --> 16:59.310
.مایوس نشو

17:04.274 --> 17:08.945
این شانس قبیله ی شیاطین ـه
.تا دوباره در بهشت قدرت بگیرن

17:10.071 --> 17:11.239
،سرورم

17:11.740 --> 17:14.993
این همان چیزی ـست که اجدا ما
...جزو سه نشانه ای از آن

17:15.368 --> 17:19.080
یاد می کردند که بهترین زمان...
: برای بازگشت به قدرت است

17:28.798 --> 17:32.260
اول، سونامی در اقیانوس شرقی

17:33.344 --> 17:36.431
.دوم، ترک خوردن دروازه ی جنوبیه آسمان

17:37.015 --> 17:40.518
آخرین هم، کریستال
.ناوا" بر روی زمین ظاهر شد"

17:41.061 --> 17:43.229
این آدم خارج از

17:43.354 --> 17:45.523
.کریستال "ناوا" بدنیا آمد

17:46.024 --> 17:48.568
او وابستگی قوی به
.دروازه ی جنوبی دارد

17:48.943 --> 17:52.572
او حتما می تواند به سرورم
.در بدست آوردن دوباره ی قدرت در بهشت کمک کند

17:54.032 --> 17:55.950
با قدرت جادویی ـه اون

17:56.534 --> 17:58.078
فکر نمی کنم که بتونه
.دروازه ی جنوبی رو بشکونه

17:58.661 --> 18:01.164
.از داخل بهشت نیاز به کمک داریم

18:01.873 --> 18:04.918
.اون شخص می تونه فرمانده "یانگ جیان" باشه

18:05.376 --> 18:08.379
این مرد لباس سفید با زره طلایی میپوشه

18:08.505 --> 18:10.265
و اون نیمی از
... ارتش بهشت رو کنترل می کنه

18:10.340 --> 18:13.468
امپراتور "جید" اون رو فقط برای
.امنیت دروازه ی جنوبی قرار داده

18:13.593 --> 18:15.970
.اون هم از این بابت ناراحتِ

18:16.387 --> 18:19.224
این دیده بان ناراضی
.باید بتواند به شما کمک کند، سرورم

18:19.724 --> 18:22.684
پیشگویی ها در مورد قبیله ی شیاطین بالاخره
.در نسل من به حقیقت تبدیل می شود

18:24.020 --> 18:26.064
دروازه ی جنوبی رو با
.با خاک یکسان می کنیم

18:27.315 --> 18:29.526
و روزی خواهد بود
.که شیطان خدا را نابود می کند

18:31.319 --> 18:32.959
.ما مدتها به شدت برای مبارزه آموزش دیدیم

18:33.032 --> 18:35.352
نبرد مقابل بهشت
.کار همچین آسانی نیست

18:35.365 --> 18:38.805
قبیله ی شیاطین نیز ممکن است شکست بخورد
.و برای همیشه محکوم و سرکوب گردد

18:47.919 --> 18:49.879
از لحظه ای که متولد شدیم

18:50.296 --> 18:52.632
سرنوشت ـمان این بود که
.برای افتخار شیاطین مبارزه کنیم

18:52.757 --> 18:55.135
.کسی که جرات کنه چنین چیزی بگه

18:57.178 --> 18:59.556
.مثل او وحشتناک خواهد مُرد

19:07.814 --> 19:08.398
!تغییر شکل

19:09.774 --> 19:10.316
!تغییر شکل

19:15.196 --> 19:16.114
،اجـــی مجـــی

19:16.239 --> 19:16.865
!تغییر شکل

19:27.000 --> 19:27.667
،"وکونگ"

19:27.834 --> 19:29.085
بالای درخت چی کار می کنی؟

19:29.335 --> 19:30.420
!بیا پایین ـُ تمرین کن

19:31.212 --> 19:32.839
.من خیلی وقت پیش این حقه رو میدونستم

19:33.506 --> 19:34.340
.ولش کن اونو

19:34.549 --> 19:35.550
.اون فقط قمپز در میکنه

19:36.217 --> 19:38.094
.یه میمون همیشه یه میمونه

19:38.595 --> 19:40.263
l.حتی به جاودانگی فکر هم نکن

19:40.597 --> 19:41.097
.درسته

19:41.639 --> 19:44.225
فکر نکن با لباس
پوشیدن مثل آدما میشی

20:01.826 --> 20:02.627
من انسان نیستم

20:03.036 --> 20:03.876
.من انسان نیستم

20:05.455 --> 20:06.372
!نکن

20:06.539 --> 20:07.299
!از سر راهم برم کنار

20:09.209 --> 20:10.210
چرا این کارو کردی؟

20:10.418 --> 20:11.858
.نگران نباشین. باید ادب میشد

20:25.516 --> 20:26.809
!کارآموز ارشد

20:27.352 --> 20:27.852
!یالا

20:41.699 --> 20:42.200
!نگاش کن

21:19.112 --> 21:19.862
!مراقب باش

21:23.908 --> 21:24.659
حالت خوبه؟

21:55.315 --> 21:58.318
چطوری؟

22:01.738 --> 22:04.073
!استاد اینجاست

22:08.369 --> 22:09.203
حالت خوبه؟

22:09.329 --> 22:10.130
.بلندش کنین

22:12.332 --> 22:12.999
وکونگ

22:13.541 --> 22:15.084
...اگه بازم نسنجیده رفتار کنی

22:15.418 --> 22:17.920
هیچوقت نمی تونی
بیشتر چیزهای مثبت

22:19.255 --> 22:21.255
من 72 حالت تغییر شکل رو
...کامل یاد گرفتم

22:21.341 --> 22:21.924
.سخت تلاش کردم

22:22.050 --> 22:23.509
.مهم نیست که چقدر میتونی تغییر شکل بدی

22:23.634 --> 22:25.803
بی فایده ـست اگه
.افکارت مثبت نباشه

22:26.054 --> 22:26.971
."استاد "پوتی

22:27.513 --> 22:28.556
.اون منو کتک زد

22:28.681 --> 22:30.081
.اونا منو مسخره کردن، هیولا صدام کردن

22:42.278 --> 22:42.904
،وکونگ

22:43.321 --> 22:44.155
.دنبالم بیا

22:50.161 --> 22:51.204
.مشکلی نیست

22:58.378 --> 23:00.755
استاد کجا دارین میرین؟

23:17.438 --> 23:18.272
،وکونگ

23:18.648 --> 23:19.857
هنوز خوابی؟

23:22.193 --> 23:22.777
وحشت ناکه

23:23.444 --> 23:24.904
این طور نیست

23:25.405 --> 23:27.240
چی گفتی؟

23:29.575 --> 23:30.326
.یه رویا

23:31.285 --> 23:32.370
.این رویا نیست

23:33.204 --> 23:34.705
.این تقدیر زندگیه توِ

23:36.207 --> 23:37.166
.درسته

23:39.502 --> 23:40.795
،راباب، من شما رو دیدم

23:41.087 --> 23:42.130
.این به من مربوط میشه

23:42.713 --> 23:44.340
.این باید بشه

23:45.341 --> 23:47.385
.سرنوشت ـه توست تا رعد و برق زده شوی

23:47.677 --> 23:50.304
،طوفان زده شوی، در آتش بسوزی

23:50.581 --> 23:52.782
اگه می تونی از اینها دوری کنی، می تونی
.تا آخر دنیا زندگی کنی

23:52.807 --> 23:54.600
اما اگه نمی تونی،در آتش خواهی سوخت و

23:54.725 --> 23:56.086
.همچون خاکستر در هوا پرانکده میشوی

23:59.105 --> 24:00.106
چی کار باید بکنم؟

24:00.690 --> 24:01.691
،گفتنش سخته

24:03.109 --> 24:03.818
.میمیرم

24:04.277 --> 24:05.638
.همه ی چیزهای زنده روزی میمیرند

24:09.322 --> 24:10.842
آیا ترفندی برای زنده کردن
مردگان وجود دارد؟

24:10.867 --> 24:12.201
.بهم یاد بده تا نمیرم

24:14.328 --> 24:16.038
.هر چیزی که می تونستم بهت یاد دادم

24:16.414 --> 24:18.666
.میتونی لامپو روشن کنی اگه خاموش باشه

24:19.041 --> 24:21.252
.تا اونجایی که فناناپذیره

24:22.920 --> 24:24.255
کجا یاد بگیرم؟

24:24.672 --> 24:27.133
،به خودت بستگی داره
.این وظیفته

24:28.843 --> 24:29.677
،استاد

24:31.846 --> 24:32.722
.به خودم بستگی داره

24:37.852 --> 24:39.061
...شما می خواید منو از گروه بندازین بیرون

25:05.237 --> 25:06.397
،اخیرا هوا سردتر شده

25:06.422 --> 25:08.090
.بیشتر لباس بپوشید

25:09.300 --> 25:10.060
.مراقب خودتون باشید

25:19.852 --> 25:20.978
.ابر بارانی

25:43.876 --> 25:45.756
همیشه وقت آزاد برای
.نگهبان دروازه های آسمانی دارم

25:47.004 --> 25:48.589
.فکر می کردم میترسی بیای

25:49.799 --> 25:51.439
نمی ترسی دست گیرت کنم؟

25:52.051 --> 25:52.927
.نیازی نیست بگی

25:55.012 --> 25:56.597
...واقعیت اینکه تو خودتو نشون دادی

25:58.432 --> 26:00.268
نشون میده تو به من احتیاج داشتی

26:01.185 --> 26:02.186
.من اینجام تا دستگیرت کنم

26:03.437 --> 26:04.438
بعد از دست گیریت

26:05.064 --> 26:06.649
.توسط امپراطور "جید" تحسین میشم

26:07.275 --> 26:08.901
.من هدایتگر ارتش خواهم بود

26:09.777 --> 26:11.777
و تو هنوز از اون امپراطور
بی مصرف پیروی میکنی؟

26:12.113 --> 26:13.113
،در بین سه قبیله

26:13.155 --> 26:14.949
.کی نمیدونه که تو مهارت داری

26:15.116 --> 26:15.825
و تو فقط میخوای نگهبان
دروازه ی آسمانی باشی؟

26:16.033 --> 26:18.033
و تو فقط میخوای نگهبان
دروازه ی آسمانی باشی؟

26:19.370 --> 26:20.371
.حرف زدن کافیه

26:22.039 --> 26:23.624
.هنوز نیاز داری رو من حساب کنی

26:25.334 --> 26:26.854
اگه می خوای به کاخ
بهشت حمله کنی

26:27.295 --> 26:28.462
من اهمیتی نمیدم

26:29.463 --> 26:30.663
.فقط کاخ بهشت رو می خوام

26:31.187 --> 26:33.067
به نظر میرسه روز حمله
به کاخ بهشت

26:33.092 --> 26:34.260
.به زودی فرا میرسه

26:34.635 --> 26:36.429
تو توانایی لازم برای
.شکستن دروازه ی جنوبی آسمان رو نداری

26:37.263 --> 26:38.344
هر کسی از قبیله ی شیاطین

26:38.723 --> 26:39.890
نزدیک بشه

26:40.433 --> 26:42.073
.همچون خاکستر سوخته خواهد شد

26:43.728 --> 26:45.813
.اون میمون کریستال وسیله ی ما خواهد بود

26:54.864 --> 26:56.304
.پادشاه شیاطینِ سردرگم اینجاست

26:57.241 --> 26:58.034
!فرار کنین

26:59.410 --> 27:00.244
!فرار کنین

27:01.954 --> 27:02.830
!فرار کنین

27:06.667 --> 27:09.086
یه دنیای کاملا
.جدید داخله غارِ پشت آب هست

27:15.051 --> 27:17.345
.کی جرات کرد به میمون های من دست بزنه

27:25.274 --> 27:26.954
!دیگه هرگز به کوه "هیوگو" نیا

27:26.979 --> 27:29.857
!دیگه هرگز به کوه "هیوگو" نیا

27:30.650 --> 27:32.276
.باشه باشه. نمیام

27:33.027 --> 27:34.278
.غلط کردم، لطفا بذار برم

27:55.007 --> 27:56.008
.تو خدای مایی

27:56.217 --> 27:58.858
پادشاه میمونِ خوشتیپِ
."غار پشت آبِ کوه "هیوگو

28:03.974 --> 28:04.974
!پادشاه میمونِ خوشتیپ

28:05.726 --> 28:06.726
!پادشاه میمونِ خوشتیپ

28:06.936 --> 28:07.936
!پادشاه میمونِ خوشتیپ

28:07.978 --> 28:09.178
من پادشاه خوشتیپ شما هستم

28:09.313 --> 28:10.815
.از همه تون محافظت می کنم

28:13.401 --> 28:13.943
اما

28:14.193 --> 28:15.778
اگه اینجا نباشی چی؟

28:15.986 --> 28:17.279
کی ازمون محافظت میکنه؟

28:21.742 --> 28:22.243
نترسین

28:22.410 --> 28:22.952
نترسین

28:23.077 --> 28:24.517
.براتون یه سری سلاح قدرتمند پیدا میکنم

28:24.704 --> 28:25.246
!سلاح

28:25.955 --> 28:26.997
!سلاح

28:27.915 --> 28:28.874
زودباش

28:29.750 --> 28:30.630
سلاح ها کجاست؟

28:31.585 --> 28:33.587
آب زیر پل به کاخ اژدها
.تو اقیانوس شرقی متصله

28:33.838 --> 28:35.673
.داخلش گنجینه های بسیار نادر وجود داره

28:35.923 --> 28:37.925
اما کاخ تو اعماق دریا
.قرار داره. خطرناکه

28:38.467 --> 28:41.345
.اگه سرورم بتونه برامون سلاح بیاره

28:41.554 --> 28:43.431
.ما می تونیم از خودمون محافظت کنیم

28:45.391 --> 28:46.308
.منتظرم باشین

28:49.770 --> 28:51.647
.اینجا ماقعا عمیقه

29:01.031 --> 29:02.408
.وقته ناهاره

29:03.284 --> 29:04.785
.وقته ناهاره

29:04.910 --> 29:05.703
.گرسنمه

29:06.078 --> 29:07.580
.وقته ناهاره

29:15.463 --> 29:16.589
.خیلی خوردم

29:46.577 --> 29:47.453
دختر خوب

29:49.830 --> 29:51.290
.خیلی وقته که دارم از تو مراقبت می کنم

29:52.124 --> 29:53.918
.حالا وقتشه که تو یه کاری برام بکنی

29:55.961 --> 29:57.922
برو به کوه "هیوگو" و
.دنبال دوستت بگرد

29:58.714 --> 30:00.132
.مهم نیست چه اتفاقی میافته

30:00.800 --> 30:01.717
.نترس

30:02.343 --> 30:03.219
.درگیر نشو

30:03.844 --> 30:04.970
.سوال نپرس

30:05.554 --> 30:07.139
.فقط کنار اون باش

30:07.765 --> 30:10.476
هرگز به رابطه بین
.من و خودت اشاره نکن

30:11.060 --> 30:11.936
متوجه شدی؟

30:12.061 --> 30:12.728
آره

30:31.413 --> 30:32.039
دوست من

30:32.248 --> 30:33.290
بذار بهت بگم که

30:33.541 --> 30:34.959
.یه شانس دیگه بهت میدم

30:47.555 --> 30:48.138
.به حرفم گوش کن

30:48.264 --> 30:51.058
شماها الان دیگه جاتون امنه

30:55.479 --> 30:56.480
.من یه ماهیه خیلی بدجنس دیدم

30:57.898 --> 30:59.692
.من یه ماهیه خیلی بدجنس دیدم

30:59.817 --> 31:01.443
،به خاطر شما کشتمش

31:01.569 --> 31:02.528
جایزه برای من؟

31:02.820 --> 31:03.362
تو

31:03.696 --> 31:05.614
تو فرمانده منو کشتی؟

31:06.240 --> 31:06.782
تو

31:08.492 --> 31:10.035
تو کی هستی؟

31:11.579 --> 31:12.419
من همسایتونم

31:12.496 --> 31:14.832
پادشاه میمونِ خوشتیپِ
."از کوه "هیوگو

31:16.500 --> 31:18.043
به خاطر این اینجام که

31:18.377 --> 31:21.338
.از شما یکم سلاح قرض بگیرم

31:21.505 --> 31:23.090
اومدی سلاح قرض بگیری؟

31:23.424 --> 31:24.300
،لاکپشتِ وزیر

31:24.800 --> 31:25.968
سلاح ها رو بیارین

31:26.093 --> 31:26.760
اطاعت

31:27.595 --> 31:28.637
.بکشینش

31:29.722 --> 31:30.556
.بازم اطاعت

31:38.939 --> 31:39.779
!شاه اژدها، بیخیال

31:49.909 --> 31:50.868
.تو گولم زدی

32:22.441 --> 32:23.817
.این یکی کار کرد

32:24.318 --> 32:24.985
.اینجا نیا

32:25.903 --> 32:26.403
!تغییر شکل

32:33.370 --> 32:35.930
سرورم، چرا بهش یه سری سلاح
...دست دوم نمیدیم

32:35.955 --> 32:36.830
و این میمون دیوانه رو نمیفرستیم
.بره پی کارش

32:36.956 --> 32:38.290
.میتونیم بعدا به بهشت شکایت کنیم

32:39.208 --> 32:40.918
.سریع بیارشون

32:41.043 --> 32:41.585
باشه

32:41.835 --> 32:42.753
.سلاح هارو بیارین

33:01.772 --> 33:02.648
همشونو بیارین

33:02.982 --> 33:03.783
.همشونو ببر

33:03.983 --> 33:04.784
.همشونو ببر

33:09.780 --> 33:10.614
.این چیه

33:10.781 --> 33:13.784
اینا چکمه های راه
.رفتن روی بارـه

33:13.909 --> 33:15.536
زره زنجیریه طلا

33:15.661 --> 33:17.204
.و کلاه پر ققونس

33:17.329 --> 33:18.622
.این یه لباس معنویه

33:18.831 --> 33:20.833
بر روی یک آدم خوب، خوب

33:21.208 --> 33:22.459
و بر روی یک آدم بد

33:22.584 --> 33:24.003
.بد به نظر میرسد

33:24.211 --> 33:26.547
.بذار ببینیم شما آدم خوبی هستی یا بد

33:26.839 --> 33:27.339
!تغییر شکل

33:33.053 --> 33:35.723
.دفعه ی پیش که پوشیدم، آدم خوش تیپی شدم

33:38.684 --> 33:39.184
!تغییر شکل

33:44.064 --> 33:45.274
.به نظر واسه تو خوب نمیاد

33:46.525 --> 33:47.326
.به نظر واسه تو خوب نمیاد

33:47.401 --> 33:48.610
.بد نیست

33:53.282 --> 33:55.200
نرو

33:55.325 --> 33:56.368
.کاملا اندازه ی منه

33:56.493 --> 33:58.120
.نه، تو نمی تونی اینو ببریش

33:58.245 --> 34:01.486
این گنجینه ی محبوب من از طرف برادرانم در
.اقیانوس غربی، جنوبی و شمالی ـست

34:01.665 --> 34:02.708
.برش میگردونم

34:06.712 --> 34:08.964
.نمیتونی ببریش

34:10.924 --> 34:11.759
.برگرد

35:00.516 --> 35:01.642
.پادشاه میمون

35:02.434 --> 35:04.478
این از "یو" بزرگ برای جلوگیری از سیل

35:05.062 --> 35:07.898
کنترل آرامش دریاها
.اینجا گذاشته شده است

35:08.440 --> 35:09.775
.این یک قطعه از دستگاه الهی است

35:09.900 --> 35:11.819
.نمی تونی همین طوری ببریش

35:12.152 --> 35:12.694
.شاه اژدها

35:12.820 --> 35:14.029
تا حالا هیچکس نتونسته
،اینو بیرون بکشه

35:14.488 --> 35:15.322
.نگران نباشید

35:17.491 --> 35:18.033
.باشه

35:19.034 --> 35:21.537
،اگه می تونی از تو زمین بکشیش بیرون
.میتونی ببریش

35:22.121 --> 35:23.705
.رو حرفت حساب میکنم

35:49.148 --> 35:49.648
!کوچیک شو

37:34.836 --> 37:35.716
عزیزم، حالت خوبه؟

38:31.268 --> 38:32.269
حالت خوبه؟

38:32.436 --> 38:39.276
،یک سراب هیچ حد و مرزی ندارد
.ابرها جلوی خورشید را میگیرند

38:39.609 --> 38:44.573
این سونامی را
.میمون کریستال آغاز کرده است

38:44.906 --> 38:47.576
.این دومین نشانه از سومین نشانه هاست

38:47.868 --> 38:50.579
.زمان آن است قبیله ی شیاطین دوباره اهیا شود

38:53.707 --> 38:55.417
در اقیانوس شرقی چه اتفاقی افتاده؟

38:57.711 --> 39:00.130
.فکر نکنم چیزـه جدی باشه

39:00.464 --> 39:01.548
.اجازه بده تا تخت خواب همراهیت کنم

39:10.515 --> 39:11.850
داری کجا میری؟

39:11.975 --> 39:13.101
.ما باید یه خونه ی جدید پیدا کنیم

39:13.727 --> 39:14.644
بزودی میرسیم

39:15.145 --> 39:16.104
.من خیلی خستم

39:29.868 --> 39:30.827
این چه کاریه؟

40:09.116 --> 40:10.200
3103,

40:11.034 --> 40:12.119
3104,

40:13.036 --> 40:14.162
3105,

40:18.208 --> 40:19.329
تو دیگه چه جور  فرشته ای هستی؟

40:19.376 --> 40:20.737
!چطور جرات میکنی به کوهستان "هیوگو" بیای

40:23.839 --> 40:24.423
.حرف بزن

40:39.479 --> 40:40.355
منم

40:41.731 --> 40:42.774
.دختر روباهی

40:44.151 --> 40:45.485
وقتی کوچیک بودیم
.همدیگرو ملاقات کردیم

40:46.862 --> 40:47.821
منو یادت میاد؟

41:31.615 --> 41:33.074
یادم میاد، دختر روباهی

41:34.201 --> 41:34.910
.تورو یادمه

41:35.076 --> 41:36.203
پسر میمونی

41:36.870 --> 41:38.038
،من پسر میمونی بودم

41:38.288 --> 41:41.041
.اما حالا من پادشاه میمونها هستم

41:42.834 --> 41:43.834
،من پادشاه میمونِ خوشتیپ هستم

41:44.211 --> 41:45.731
.اولین و تنها پادشاه میمون زیبا

41:46.213 --> 41:47.172
اون دیگه کیه؟

41:47.339 --> 41:48.507
دوس پسرش؟

41:49.841 --> 41:50.509
یه میمون؟

41:51.426 --> 41:52.302
.دلم برات تنگ شده بود

41:54.137 --> 41:54.846
.دختر روباهی

41:56.264 --> 41:57.104
چی تورو به
اینجا کشوند؟

41:57.974 --> 41:59.142
سرزمینمون

41:59.768 --> 42:00.852
به وسیله ی یه موج
.بزرگ رفت زیر آب

42:05.774 --> 42:06.983
دیروز؟

42:08.068 --> 42:08.860
موج بزرگ؟

42:09.611 --> 42:10.237
آره

42:12.447 --> 42:13.406
.تو میتونی اینجا زندگی کنی

42:13.698 --> 42:15.075
.ولی من کلی همراه دارم

42:15.659 --> 42:17.118
.نمیدونم تو ناراحت میشی یا نه

42:17.327 --> 42:18.453
.مشکلی نیست، دنبالم بیا

42:24.918 --> 42:25.585
نگران نباش

42:27.504 --> 42:28.463
آرومتر

42:31.633 --> 42:33.385
.این سرزمین متعلق به منه

42:36.388 --> 42:37.347
.اینجا هم همینطور

42:39.140 --> 42:40.183
.اونجام همین طور

42:58.994 --> 43:00.287
.همینجا وایسا، زود برمیگردم

43:15.051 --> 43:15.552
.شاه اژدها

43:16.344 --> 43:17.345
چی شده؟

43:17.470 --> 43:18.555
چرا مضطربی؟

43:19.222 --> 43:19.931
."یانگ مان"

43:20.599 --> 43:22.892
.کاخ اژدهای من نابود شده

43:23.310 --> 43:25.812
.گنجینه من ویران شده

43:25.979 --> 43:28.315
و آیتم مورد علاقه ی من
چوبدستی ـه "رویی" ربوده شده

43:29.399 --> 43:31.735
چهار پادشاه از شرق، غرب، جنوب و
.اقیانوس شمالی 4 روز در جلسه بودند

43:32.110 --> 43:34.195
شاه جنوبی دومین بزرگ
.در خاندانِ اژدهاست

43:34.446 --> 43:37.157
.شاه غرب جوان ترین ست

43:37.741 --> 43:39.659
پادشاه شمال سومین
.بزرگ خاندانِ ماست

43:39.784 --> 43:41.036
.توافق نهایی به دست آمده

43:41.494 --> 43:42.996
.ما باید امپراطور "جید" را ببینیم

43:43.538 --> 43:44.831
.ما یک شکایت برای ارائه داریم

43:45.749 --> 43:46.791
چه کسی جرات انجام چنین
کارهایی رو داره؟

43:47.125 --> 43:49.461
یه میمون که در
.کوه"هیوگو" زندگی میکنه

43:50.003 --> 43:50.712
میمونِ فرشته

43:52.672 --> 43:53.715
این خیلی بی اهمیته

43:54.424 --> 43:55.634
تا پیش امپراتور
.مطرح بشه

43:57.302 --> 43:58.303
.من به ایم مسئله رسیدگی میکنم

44:00.430 --> 44:00.930
"ناژا"

44:01.014 --> 44:01.681
بله

44:04.684 --> 44:06.005
.میخوام به کوه "هیوگو" بری

44:06.478 --> 44:07.678
.و اون میمون رو دستگیر کنی

44:07.854 --> 44:08.521
میمونِ فرشته

44:09.272 --> 44:10.398
،تو به نمایندگی از بهشت عمل میکنی
.حق هیچگونه اشتباه نداری

44:10.774 --> 44:13.134
،تو به نمایندگی از بهشت عمل میکنی
.حق هیچگونه اشتباه نداری

44:14.694 --> 44:16.613
این چیز شمارو خسته نمیکنه؟

44:16.863 --> 44:18.263
این همه سوال تورو چی؟

44:35.090 --> 44:35.715
زودباش

44:40.595 --> 44:41.429
.بخور

44:43.181 --> 44:44.021
،موهای بدن منو ببین

44:44.140 --> 44:44.641
.شفاف و نرمه

44:44.808 --> 44:46.248
.به خاطر اینکه از اینا میخورم

44:46.893 --> 44:47.394
بخور دیگه

44:53.608 --> 44:54.689
،تورو مدت زیادیه میشناسم

44:54.943 --> 44:56.024
اما اسمت رو نمیدونم

44:56.027 --> 44:56.861
اسمم "روسو" هست

44:57.404 --> 44:58.613
"روسو"

44:59.239 --> 44:59.989
.منم "وکونگ" ـم

45:00.198 --> 45:00.699
"وکونگ"

45:14.170 --> 45:16.172
.قرار بود یه پسره میمون باشی

45:16.923 --> 45:19.384
.اما حالا تو یه پادشاه زیبایی

45:20.885 --> 45:21.765
.تو باید بزرگ هم بشی

45:21.886 --> 45:22.846
از چیزای کوچیک استفاده کتی

45:23.430 --> 45:24.431
.تا بزرگ شی

45:25.098 --> 45:25.974
.من هنوز جوونم

45:26.266 --> 45:27.392
.امسال 120 سالم میشه

45:27.809 --> 45:28.518
تو چی؟

45:32.397 --> 45:33.437
.نمیدونم چند سالمه

45:33.565 --> 45:34.774
به نظر جوون میای

45:35.108 --> 45:35.608
فکر میکنم

45:35.692 --> 45:36.693
250 در بیشترین حالت

45:36.901 --> 45:37.777
250سال؟

45:38.903 --> 45:39.783
250. من 250سالمه

45:40.155 --> 45:41.114
250. من 250سالمه

45:42.657 --> 45:44.909
فرشته های کوچیکی مثل من
حداکثر 200 سال عمر میکنن

45:45.618 --> 45:47.328
.من بعد از 200 سال میمیرم

45:49.748 --> 45:50.248
بعد از مرگ

45:50.498 --> 45:51.291
.میتونی زنده بشی

45:52.041 --> 45:53.418
چطور میتونم همچین
شانسی داشته باشم؟

45:55.336 --> 45:56.546
واسه همینه که من
.هر روز رو گرامی میدارم

45:57.172 --> 45:58.572
هر روز بیدار میشم
.تا طلوع خورشید رو ببینم

45:59.591 --> 46:00.300
،البته

46:00.592 --> 46:01.676
.طلوع خورشید هر روز

46:06.139 --> 46:07.432
.میبینی. این طلوع خورشیده

46:28.787 --> 46:31.122
.خورشید امروز متفاوت به نظر میرسه

46:33.416 --> 46:36.211
.واقعا خورشید امروز متفاوته

46:37.670 --> 46:38.171
!برو

46:38.296 --> 46:39.047
!چی

46:43.301 --> 46:44.021
!ای میمون فرشته

46:44.135 --> 46:44.928
،تو کاخ اژدهارو نابود کردی

46:45.053 --> 46:47.533
،چوب دستی ـه "ریو" رو دزدیدی
!مسبب وقوع سونامی در اقیانوس شمالی شدی

46:47.764 --> 46:48.885
همینطور به فرشته های
.دیگه پناه میدی

46:48.932 --> 46:50.652
حالا برای محاکمه با من
.به کاخ بهشت بیا

47:01.569 --> 47:02.487
تو کی هستی؟

47:03.049 --> 47:05.089
من "ناژا" هستم، از طرف فرمانده
.برای دستگیریه تو ماموریت دارم

47:05.114 --> 47:05.657
."ناژا"

47:10.745 --> 47:12.789
!دمم داره میسوزه

47:12.997 --> 47:15.291
.دمم آتیش گرفت

47:29.472 --> 47:31.057
.خوبی؟ بشین

47:33.768 --> 47:34.394
.تغییر شکل بده

47:40.733 --> 47:41.401
.یالا

49:11.407 --> 49:12.742
تو کی هستی؟

49:18.164 --> 49:18.706
خوبی؟

49:18.915 --> 49:19.415
.خوبم

49:28.383 --> 49:29.425
.سرورم

49:33.471 --> 49:34.389
شما کی هستین؟

49:34.681 --> 49:36.432
،اون پادشاه تمام ارواحه
.از کوهستان فلیمینگ

49:36.557 --> 49:37.517
.ایشون پادشاه "بوفالو دیمون"ـه

49:38.184 --> 49:38.685
.ممنون

49:39.060 --> 49:40.186
.مشکلی نیس

49:40.812 --> 49:42.373
من فقط نمیتونم این همه بی عدالتی
.رو تحمل کنم

49:42.438 --> 49:44.078
.فکر بدی نیس که باهاش دوست شی

49:44.857 --> 49:46.401
،این پادشاه کل میمون ها تو کوهستان هیوگوـه
.زیباترین میمون

49:46.567 --> 49:47.485
تا حالا اسمشو نشنیدی؟

49:47.986 --> 49:48.695
!پادشاه میمون

49:48.945 --> 49:49.570
!پادشاه میمون

49:50.780 --> 49:51.698
.من "سان واکونگ"ـم

49:53.116 --> 49:54.575
تو اون اتفاقات جزر و مدی
امواج رو دست کردی؟

50:01.374 --> 50:02.041
."امپراتور "یودی

50:02.676 --> 50:04.477
روح میمون کارای زشتی رو
.داره رو زمین انجام میده

50:04.502 --> 50:06.103
اون حتی با شیاطین هم ارتباط
.برقرار کرده

50:06.129 --> 50:07.296
ما تا جایی که امکانش بود
.ردپاشو دنبال کردیم

50:07.755 --> 50:09.215
.اون یه روح میمون نیس

50:10.174 --> 50:11.342
..."اون میمون بدجنس، "واکونگ

50:11.551 --> 50:12.635
.تحت حمایت منه

50:13.184 --> 50:15.905
اون خارج از شیشه کریستالی دنیا اومد که بانو
.نوا" ازش به عنوان درست کردن بهشت استفاده کرد"

50:15.930 --> 50:16.973
اون خارج از شیشه کریستالی دنیا اومد که بانو
.نوا" ازش به عنوان درست کردن بهشت استفاده کرد"

50:17.348 --> 50:19.948
اون یه جنبه خدایی داره که
.باید ازش به عنوان یه خدا استفاده کرد

50:20.101 --> 50:21.519
.فقط لازمه که خوب آموزش ببینه

50:22.562 --> 50:23.229
."امپراتور "یودی

50:23.855 --> 50:26.149
،با این وجود اون هم بدجنسه، هم بی تجربه
.درونش شیطانی نیس

50:26.783 --> 50:28.543
اون حتی نمیدونه چطوری خودشو
.کنترل کنه

50:28.568 --> 50:29.902
.و بدختیشم همیناس

50:30.445 --> 50:32.196
این نهایت بخشندگی و مهربونی
.بانو "نوا" بود

50:32.697 --> 50:34.157
...که خودش رفت تو کریستال

50:34.532 --> 50:35.992
.و بهشت رو درست کرد

50:36.409 --> 50:39.537
به خاطر لطف ایشون ما الآن قرن ها و
.هزاران ساله که در صلح و صفا لذت میبریم

50:40.913 --> 50:43.833
من "سان واکونگ" به عنوان کسی که
.از تو کریستال اون به دنیا اومده

50:46.044 --> 50:47.795
باید ازش مراقبت کنیم و بهش
.آموزش بدیم

50:48.755 --> 50:49.630
..."ارباب "پوتی

50:50.298 --> 50:51.299
.یه شانس بهش بده

50:58.056 --> 50:58.816
...بوفالو"، برادر من"

50:59.140 --> 51:00.016
.این برای تو

51:01.434 --> 51:01.934
.ممنون

51:03.644 --> 51:06.439
خیلی وقت پیش داستان های قهرمانانه ای
.راجع به پادشاه میمون زیبا شنیده بودم

51:06.564 --> 51:08.107
تو خونه اژدها رو نابود کردی و
.سلاح ترسناکش رو ازش دزدیدی

51:08.283 --> 51:10.084
قدرت جادویی تو از هر کس دیگه ای
.تو بهشت قوی تره

51:10.109 --> 51:10.610
...اما

51:10.735 --> 51:13.175
"فکر میکنم که لقب "پادشاه میمون زیبا
.عدالت نباشه

51:13.237 --> 51:14.997
شما به یه چیز درخشان تر و
.قدرتمند تر نیاز دارین

51:17.533 --> 51:18.451
پس اون چیه؟

51:18.993 --> 51:21.162
.شما قدرتمند ترین فرد بهشتید

51:22.914 --> 51:24.165
...بذار بهتون بگیم

51:24.707 --> 51:26.028
.داناترین فرد بهشت

51:27.752 --> 51:32.965
...داناترین فرد بهشت

51:33.716 --> 51:34.550
.چه اسم محشری

51:34.675 --> 51:35.676
.چه اسم محشری

51:37.178 --> 51:38.471
.برادران میمون عزیزم

51:38.805 --> 51:40.056
دیگه منو پادشاه میمون زیبا
.صدا نزنین

51:40.306 --> 51:42.475
.بهم. بگین داناترین فرد بهشت

51:42.809 --> 51:44.894
...داناترین فرد بهشت

51:45.853 --> 51:47.522
.تو چه آدم خوبی هستی

51:47.647 --> 51:48.856
.خوب بلدی اسم بذاری

51:49.440 --> 51:50.358
.یالا بیا دوستم شو

51:50.483 --> 51:51.192
.داناترین

51:51.567 --> 51:53.069
.تو از کریستال بانو "نوا" دنیا اومدی

51:53.736 --> 51:54.403
...شما قدرتمندترین

51:54.737 --> 51:55.905
.فرد بهشتین

51:56.072 --> 51:58.032
شما قرار نیس که فقط تو
...کوهستان هیوگو بمونین

51:58.616 --> 51:59.784
.من اینجا رو دوس دارم

51:59.909 --> 52:01.230
.من که جای دیگه ای نمیرم

52:01.369 --> 52:04.455
.شما باید به بهشت تعلق داشته باشین

52:05.706 --> 52:06.541
.بهشت

52:07.333 --> 52:09.544
یعنی بهتر از غار خودمه؟

52:09.794 --> 52:12.046
من که شنیدم بهشت جاییه که هم
.خیلی قشنگه هم خیلی بزرگ

52:13.339 --> 52:14.048
.بهم بگو

52:14.340 --> 52:15.701
اینجا سی و سومین
.سطح از بهشته

52:15.842 --> 52:18.177
بعضی از فناپذیرها قدرت
.بازگشت از مرگ دارن

52:28.729 --> 52:30.439
!بازگشت از مرگ

52:32.024 --> 52:33.401
.من دیگه میخوام برم بهشت

52:33.651 --> 52:35.820
.و یاد بگیرم چطوری بعد از مردن زنده بشم

52:40.241 --> 52:41.562
تو بهشت کی مسئوله؟

52:41.826 --> 52:42.577
."امپراتور "یودی

52:44.912 --> 52:45.872
داری کجا میری؟

52:46.956 --> 52:48.249
.من تو بهشت فناناپذیر میشم

52:48.374 --> 52:50.054
و رمز و راز چطوری بعد از مردن
.زنده شدن رو یاد میگیرم

52:55.574 --> 52:57.775
اینجا همون جاییه که وقتی کوچیک بودیم
.اولین بار همو دیدیم

52:57.800 --> 52:58.718
.صبر کن منم بیام

52:59.343 --> 53:00.720
.زودی برمیگردم
.همینجا بمون

53:01.137 --> 53:03.347
.منو هزار سال منتظر نذاری ها

53:04.473 --> 53:05.892
.منتظرم باش

53:16.360 --> 53:18.070
با اینکه این پادشاه میمونه
...قویه

53:18.279 --> 53:19.959
...و جادو رو از ارباب "پوتی" یاد گرفته

53:20.323 --> 53:21.657
...هنوز زیاد قدرتمند نشده

53:22.069 --> 53:23.509
دروازه جنوبی بهشت رو
.بشکنه

53:23.534 --> 53:25.174
.تو بهشت یه اکسیر هست

53:26.412 --> 53:27.705
."اکسیر امپراتور "یودی

53:28.206 --> 53:30.047
.یه قدرت جادویی هزاران بار قویه

53:30.166 --> 53:31.584
،اگه به این میمون وحشی اجازه بدیم
.قدرتش بیشتر و بیشتر میشه

53:32.168 --> 53:33.669
هنوزم حرفتو گوش میگیره؟

53:33.794 --> 53:34.879
..میذارم که بی بند و باری کنه واسه خودش

53:35.838 --> 53:37.238
انگیزه تنفرش رو واسه
.جنگ زیاد میکنم

53:37.965 --> 53:39.508
.تا با بهشت بجنگه

53:41.886 --> 53:43.012
.تو حواست به بقیه چیزها باشه

53:59.528 --> 54:02.128
،این دروازه جنوبی بهشته
.محل ورود به بهشت

54:02.156 --> 54:03.282
یه میمون احمقی مثل تو چطوری
میتونه وارد شه؟

54:03.699 --> 54:05.159
.اگه یه احمق باشم

54:05.284 --> 54:06.964
تو با این سه تا چشمت پس چی هستی؟
هیولا؟

54:07.370 --> 54:07.870
تو دیگه کی هستی؟

54:08.162 --> 54:09.121
.من "ارلانگشن"ـم

54:09.914 --> 54:11.475
.من مسئول امنیت بهشتم

54:11.958 --> 54:13.584
دروازه جنوبی بهشت به شیطون هایی مثل
.شما اجازه ورود نمیده

54:13.793 --> 54:15.336
هر کدومشون نزدیک بشن توسط
.کریستال خاکستر میشن

54:15.461 --> 54:16.462
...برام مهم نیس تو کی هستی

54:16.671 --> 54:18.512
،من "سان واکونگ"ـم
.داناترین فرد بهشت

54:18.589 --> 54:21.310
،پادشاه میمون زیبا، از آب های غار کورتین
.از کوهستان هیوگو

54:25.888 --> 54:27.890
چشمات جای اشتباهی در اومده مگه؟

54:28.808 --> 54:29.729
به چی نگاه میکنی؟

54:32.349 --> 54:33.829
.آذرخشی از سه نسل

54:33.854 --> 54:34.647
.اجازه عبور

54:34.855 --> 54:37.136
امروز روزیه که من قانون دروازه جنوبی
.بهشت رو میشکنم

54:41.028 --> 54:42.071
...اگه میتونی رد شی

54:42.405 --> 54:43.445
.جلوتو نمیگیرم

54:45.116 --> 54:45.700
...اما

54:46.575 --> 54:48.119
.اما بدجوری میسوزی

54:48.411 --> 54:49.161
...چون

54:49.829 --> 54:50.830
.یه شیطانی

54:50.997 --> 54:52.248
.من "سان واکونگ"ـم

54:52.540 --> 54:53.541
...نیگا کن چطوری میرم تو

55:25.781 --> 55:26.699
.اومدم داخل
.اومدم داخل

55:27.742 --> 55:28.701
.اومدم داخل
.اومدم داخل

56:19.835 --> 56:21.670
.دوستت به نظر خیلی داغونه

56:27.426 --> 56:28.866
...با اون همه چیزی که رو پشتش گذاشتین

56:28.886 --> 56:30.012
چطوری میتونه راضی باشه؟

56:31.430 --> 56:33.391
!برو! آزادی

56:35.059 --> 56:36.394
.برو، خوش باش
.دیگه برو

56:36.811 --> 56:37.561
...عجیبه

56:38.062 --> 56:39.863
من خیلی وقته که این اسب اژدها
.رو نگه داشتم

56:39.939 --> 56:41.732
تا حالا نذاشته بود کسی جز
.من بهش دست بزنه

56:42.691 --> 56:43.776
.تو تنها استثنایی

56:45.486 --> 56:46.326
امپراتور "یودی" کجاس؟

56:46.737 --> 56:47.617
.پادشاه اینجاس

56:47.780 --> 56:48.341
پادشاه؟

56:48.781 --> 56:49.365
.منم

56:51.700 --> 56:52.700
.شما امپراتور "یودی" هستین

56:54.745 --> 56:56.122
.و توام باید "سان وانکوگ" باشی

56:59.083 --> 56:59.963
.پادشاه اینجاس

57:04.839 --> 57:06.119
.لطفاً منو ببخشین سرورم

57:08.592 --> 57:09.093
."ارباب "پوتی

57:09.218 --> 57:09.802
.سرورم

57:10.886 --> 57:13.406
شاگرد بیچاره من "سان وانکوگ"، تازه اومده
...تو بهشت، نمیدونه چی به چیه

57:13.431 --> 57:14.911
.امیدوارم اعلیحضرت منو ببخشن

57:15.474 --> 57:16.725
.واکونگ"، بیا اینجا"

57:17.101 --> 57:18.310
."واکونگ"

57:20.396 --> 57:21.021
.خواهران دوقلو

57:21.694 --> 57:24.375
خیلی وقته ندیدمتون، بعد از این
.همه مدت خیلی خوشگل تر شدین

57:24.400 --> 57:26.402
واکونگ"، زره و"
.کلاه خودت خیلی قشنگه

57:26.694 --> 57:27.403
.واقعاً

57:27.570 --> 57:28.070
.آره

57:28.195 --> 57:30.115
ازتون قضشون میگیرم. بعداً
.بهتون پس میدم

57:32.491 --> 57:33.951
.شما هم خیلی خوشگلین

57:34.076 --> 57:34.577
چه صحبت های بچه گانه و زشتی
.اونم جلو امپراتور

57:34.869 --> 57:37.455
یونگ جیان"، این قضیه"
.رو باید جدی بگیری

57:42.751 --> 57:45.231
درک میکنم که نمیتونم جلوی خوشیت
.رو از دیدن دوستای قدیمیت بگیرم

57:45.880 --> 57:47.882
سان واکونگ"، چرا دنبال من بودی؟"

57:48.240 --> 57:49.400
...من میخوام رمز و راز

57:49.425 --> 57:50.305
زنده شدن بعد از مرگ
.رو یاد بگیرم

57:51.051 --> 57:52.052
چرا میخوای یاد بگیری؟

57:52.627 --> 57:53.988
...اگه یاد بگیرم چطوری بعد از مرگ زنده بشم

57:54.013 --> 57:55.574
.لازم نیس تولید مثل میمون هامو ببینم

57:55.598 --> 57:56.515
.یکی بعد از یکی دارن میمیرن

57:57.349 --> 57:58.100
.خواهش میکنم یادم بده

57:59.477 --> 58:01.645
مسیر به سوی خدا شدن اونقدرام که
.فکر میکنی آسون نیس

58:02.271 --> 58:05.024
تو باید تجربه کسب کنی و واسه
.مدت های مدیدی تمرین کنی

58:05.941 --> 58:06.984
.همه چیز به خودت بستگی داره

58:07.193 --> 58:08.554
،تلاش کنی میتونی خدا بشی
.نخوای هم نمیتونی

58:09.278 --> 58:12.615
شاید روزی که معنای واقعی مرگ و
.زندگی رو درک کردی

58:12.948 --> 58:13.949
.حرفامو خواهی فهمید

58:16.243 --> 58:17.495
.بیا اینجا تا ببینی

58:18.412 --> 58:20.456
.این اسب اژدها امروز خیلی خوشحاله

58:23.083 --> 58:24.919
.انگاری که خیلی خوب میشناسسیش

58:26.045 --> 58:27.671
من تو رو نگهبان اسب بهشتی
.خطاب میکنم

58:28.631 --> 58:32.009
از الآن به بعد تو مسئول همه اسب های بهشتی
.و باید ازشون مراقبت کنی

58:33.594 --> 58:34.554
.پادشاه تو رو دوس داره

58:34.970 --> 58:35.471
چرا؟

58:36.096 --> 58:37.765
.چون تو از پادشاه تشکر کردی

58:46.941 --> 58:50.236
مسئولیت تمرین اسب های بهشتی
.با توه دیگه

58:50.444 --> 58:52.279
وقتی که امپراتور "یودی" سفر میکنه
.تو همراهیشون میکنی

58:56.200 --> 58:58.369
همه اسب ها باید به دقت
.تیمار بشن

58:58.536 --> 59:00.412
.مودب باش و کاملاً فرمانبردار

59:14.009 --> 59:14.718
.سلام به همگی

59:16.554 --> 59:17.972
.از الآن به بعد من رییستونم

59:18.430 --> 59:19.310
.اسمم "سان واکونگ"ـه

01:00:00.180 --> 01:00:01.682
خیلی باحالم، نه؟

01:00:06.395 --> 01:00:07.187
باحاله؟

01:00:18.157 --> 01:00:18.907
.بریم جیش کنم و بیایم

01:00:19.241 --> 01:00:20.117
.نه نمیتونیم

01:00:20.326 --> 01:00:22.036
.همیشه ساعت 12 میریم دسشویی فقط

01:00:24.531 --> 01:00:25.931
خب، پس اشکال نداره که غذا بخوریم دیگه، نه؟

01:00:25.956 --> 01:00:27.041
.نه، ایراد نداره

01:00:27.291 --> 01:00:29.543
.غذا رو هم همیشه ساعت 2 میخوریم

01:00:32.735 --> 01:00:33.856
.خب، یکم آب بخوریم

01:00:33.881 --> 01:00:34.840
.نه، نمیتونیم

01:00:35.007 --> 01:00:36.884
.آبم رو هم فقط ساعت 8 میتونیم بخوریم

01:00:37.509 --> 01:00:39.595
یه مهلتی بهم بده خب. حتی
آب خوردنم باید طبق برنامه باشه؟

01:00:41.347 --> 01:00:42.306
بهشت

01:00:42.431 --> 01:00:45.271
اینجا مکان مقدسیه برای خدا
.که داره سه تا اقلیم رو رهبری میکنه

01:00:45.601 --> 01:00:47.478
.زانو بزن، همین الآن

01:00:47.853 --> 01:00:50.733
قوانین تو بهشت خیلی سخت و
.مشکله

01:00:56.111 --> 01:00:59.573
باید جلو هر کسی که ردای نقره ای
.و زره طلایی داره زانو بزنی

01:01:00.949 --> 01:01:02.117
فهمیدی؟

01:01:02.361 --> 01:01:03.761
.من داناترین فرد بهشتم

01:01:03.786 --> 01:01:05.947
یعنی باید جلو یه هیولای سه چشمی
مثل تو زانو بزنم؟

01:01:07.331 --> 01:01:08.791
.هیولا هیولاس دیگه

01:01:09.333 --> 01:01:10.773
.تو زبون خدا رو نمی فهمی

01:01:19.426 --> 01:01:19.927
!تمومش کن

01:01:26.350 --> 01:01:28.852
حتی یه هیولا هم باید
.نظم و ترتیب داشته باشه

01:01:39.655 --> 01:01:40.239
درد داره؟

01:01:41.824 --> 01:01:42.616
.البته که داره

01:01:43.701 --> 01:01:44.660
.من نگهبان اصطبل سلطنتی ام

01:01:45.577 --> 01:01:47.621
.من اینجا رییسم

01:01:49.039 --> 01:01:49.679
.مگه نه اسب ها

01:01:50.416 --> 01:01:51.041
.بیاین بریم غذا بخوریم

01:01:55.421 --> 01:01:56.588
.برگردین، برگردین تو

01:02:08.809 --> 01:02:09.810
.ارتش آسمانی رو صدا کردن

01:03:06.742 --> 01:03:07.785
.این درخت هلوـه

01:03:07.910 --> 01:03:09.787
حدود 6 هزار ساله که داره شکوفه میده
.و همین حدوده که میوه هاشو جمع میکنیم

01:03:09.912 --> 01:03:11.079
.فقط خدا میتونه از این هلوها بخوره

01:03:11.205 --> 01:03:12.748
اون یکی حدود 9 هزار
.ساله که داره میوه میده

01:03:12.873 --> 01:03:14.541
.میخوام از اون 9 هزار ساله بخورم

01:03:14.666 --> 01:03:15.417
.البته

01:03:17.336 --> 01:03:19.129
!اون کجاس؟ رفته! بگرد

01:03:19.254 --> 01:03:19.755
.بله

01:04:01.421 --> 01:04:03.924
چقد هلو اونجاس. کجا؟

01:04:06.093 --> 01:04:07.261
.خواهر ببین

01:04:13.308 --> 01:04:13.851
.فهمیدم

01:04:18.438 --> 01:04:19.119
.تو نگهبان اسب هایی

01:04:19.314 --> 01:04:21.434
چطوری جرأت میکنی بدون اجازه
از میوه های خدا بخوری؟

01:04:22.573 --> 01:04:23.293
.اینکه فقط یه هلوـه

01:04:23.318 --> 01:04:23.861
مشکلش چیه حالا؟

01:04:23.986 --> 01:04:26.488
،فقط خدا میتونه از این میوه ها بخوره
.توام فقط تو مهمونی خدا با دعوتش میتونی

01:04:26.613 --> 01:04:27.239
تو؟

01:04:27.865 --> 01:04:29.575
امپراتور "یودی" خودش شخصاً منو
.به عنوان رییس اصطبل انتخاب کرده

01:04:29.825 --> 01:04:31.785
فقط نمیخواستم که بعداً تو مهمونی ای
که برپا میشه دست بزنم، خب؟

01:04:32.578 --> 01:04:33.745
،تو عمراً دعوت شی مهمونی خدا
.اگه بفهمی منظوریم چیه البته

01:04:33.912 --> 01:04:35.273
آخه چطوری میتونن تو رو دعوت کنن؟

01:04:36.636 --> 01:04:37.516
امتیاز و حق دیگه چیه؟

01:04:37.541 --> 01:04:38.125
ما تو سلسله مراتب بهشتی
.سطح بالایی نداریم

01:04:38.250 --> 01:04:39.450
.اما تو از ما هم پایین تری

01:04:39.751 --> 01:04:41.420
.بخاطر همین دعوت نمیشی

01:04:41.545 --> 01:04:42.170
حالا فهمیدی؟

01:04:42.296 --> 01:04:43.213
تو که نمیتونی به خدا بگی سلسله مراتب رو
.تغییر بده

01:04:43.338 --> 01:04:45.549
البته که به سیب زمینی کوچیکی مثل تو
.نمیشه این چیزا رو حالی کرد. اوشکول

01:04:45.674 --> 01:04:46.508
.خاک تو سرت

01:04:46.675 --> 01:04:47.555
.اصلاً هیچی حالیت نیس

01:04:47.718 --> 01:04:49.469
میخوای هلوها رو بدزدی؟

01:04:49.595 --> 01:04:56.435
.شماها خیلی سر و صدا میکنین

01:05:32.387 --> 01:05:33.013
.آزادین

01:05:50.739 --> 01:05:51.490
.سرورم

01:05:54.368 --> 01:05:55.285
.همتون آسیب دیدین

01:05:56.119 --> 01:05:57.599
روح میمون اینکارو باهاتون کرد؟

01:05:58.497 --> 01:05:58.997
.آره

01:05:59.539 --> 01:06:01.499
.تازه هلوهای خدا رو هم بدون اجازه خورد

01:06:09.675 --> 01:06:10.955
.برین پیش امپراتور "یودی" شکایت کنین

01:06:11.051 --> 01:06:12.251
...بهش بگین که چطوری روح میمون

01:06:12.844 --> 01:06:14.364
چه الم شنگه ای تو باغ
.به پا کرد

01:06:15.931 --> 01:06:16.932
.عمداً هم بهتون آسیب زده

01:06:18.392 --> 01:06:18.892
.خیلی خب

01:06:29.528 --> 01:06:30.128
.همینکارو میکنم

01:06:40.539 --> 01:06:41.456
."پوک"

01:06:42.124 --> 01:06:43.709
.از خیلی وقت پیش قصد همچین کاریو داشتم

01:06:45.085 --> 01:06:45.627
حال کردی؟

01:06:55.387 --> 01:06:56.054
چطور جرأت میکنی؟

01:06:56.763 --> 01:06:57.973
چطوری جرأت میکنی منو بزنی؟

01:06:58.974 --> 01:07:00.454
.برای بخشش التماستون میکنم سرورم

01:07:00.559 --> 01:07:01.810
.روح میمون میوه های خدا رو دزدید

01:07:02.102 --> 01:07:03.742
.بخاطر همین رفتم دنبالش و زدمش

01:07:03.854 --> 01:07:04.614
...خدمتکار پست شما

01:07:05.188 --> 01:07:07.190
فقط میخواست روح های
.شیطانی رو بیاره تو بهشت

01:07:07.691 --> 01:07:09.443
ما که خیلی هلوهای رسیده
.تو بهشت داریم

01:07:10.152 --> 01:07:10.986
واسه چی؟

01:07:11.820 --> 01:07:12.362
غیر اینه؟

01:07:12.988 --> 01:07:14.628
فقط برای خداوند بلند مرتبه
.آماده میشن

01:07:14.906 --> 01:07:16.426
چطوری میتونن اون همه هلو رو تموم کنن؟

01:07:17.075 --> 01:07:18.595
چطوری میتونن اون همه هلو رو تموم کنن؟

01:07:19.494 --> 01:07:20.829
.حالا یکمشم "وانکوگ" خورد

01:07:29.004 --> 01:07:32.340
"بهت گفته بودم که به "وانکوگ
.چندتا هلو بدی

01:07:32.466 --> 01:07:33.467
چرا تو مخت نرفت؟

01:07:34.593 --> 01:07:36.428
واضح گفتم؟

01:07:36.762 --> 01:07:37.962
.این ناسپاسی روح میمونه

01:07:38.305 --> 01:07:39.585
چطور جرأت میکنی از
حد امپراتوریت فراتر بری؟

01:07:41.725 --> 01:07:43.810
.تو هیولای سه چشمی
.بذار سرورم بره

01:08:04.790 --> 01:08:05.624
.سرورم

01:08:05.999 --> 01:08:09.002
تمام شیاطین آموزش های
.شما رو یاد گرفتن

01:08:09.628 --> 01:08:12.948
همه اونا آماده شدن که خودشون و روحشون
.رو برای شیطان بزرگ فدا کنن

01:08:13.465 --> 01:08:16.985
قدرت نفرت و بزرگی شیطان اونقدر هس
.که برای نابود کردن بهشت و زمین کافی باشه

01:08:17.010 --> 01:08:20.347
،مطمئنم که اعلیحضرت
.امپراتور "یودی" رو شکست میده

01:08:21.431 --> 01:08:22.641
داری چیکار میکنی؟

01:08:35.654 --> 01:08:37.255
.تو اصلاً قرار نبود بیای اینجا

01:08:49.376 --> 01:08:50.252
.تو بهم قول دادی

01:08:51.419 --> 01:08:53.171
.که دیگه نسبت به خدایان نفرتی نداشته باشی

01:08:54.005 --> 01:08:55.674
و دوباره هیچوقت به بهشت
.آسیبی نمیرسونی

01:09:06.560 --> 01:09:07.435
...اون سال

01:09:10.063 --> 01:09:12.065
...بهشت رو رها کردم و دنبالت اومدم

01:09:13.733 --> 01:09:17.293
من سدی که بین عشق خدایان و شیاطین بود
.رو شکستم تا با تو باشم

01:09:17.821 --> 01:09:19.739
اما چرا نمیتونی بیخیال این قضیه شی؟

01:09:21.224 --> 01:09:23.385
بخاطر عقاید اجدادمون این
.کارو کردم

01:09:23.410 --> 01:09:24.170
...یا بهشت

01:09:24.202 --> 01:09:25.036
.یا من و بچمون

01:09:25.162 --> 01:09:26.037
.باید طرف یه کدوم رو بگیری

01:09:26.163 --> 01:09:27.622
.دوتاشون رو میخوام

01:09:35.589 --> 01:09:36.381
.آماده

01:09:43.471 --> 01:09:44.306
.نگران نباش

01:09:44.723 --> 01:09:46.391
.یه روزی برت میگردونم بهشت

01:09:47.893 --> 01:09:49.734
و بهت اون زندگی شادی که
.لایقشی رو میدم

01:09:50.812 --> 01:09:53.292
کار روحانی شیطان بزرگ تموم شده، هیچکس تو
.بهشت از دست این حمله جون سالم به در نمیبره

01:09:53.356 --> 01:09:57.319
بیاید قدرت شیطانی طایفمون
.رو احیا کنیم

01:11:10.392 --> 01:11:12.519
.اینجا کوره های بزرگ زیادی داریم
اینا برای چیه؟

01:11:15.355 --> 01:11:17.190
"پس تو همون "سان وانکوگ
.تقدیس شده هستی

01:11:19.359 --> 01:11:20.110
.سرورم هم هستن

01:11:22.445 --> 01:11:24.864
اینجا همون محلی ـه که
.اکسیر درست شده

01:11:25.615 --> 01:11:29.327
من انرژی های خدایی رو جمع میکنم
.تا باهاش برای امپراتور "یودی" اکسیر درست کنم

01:11:42.632 --> 01:11:43.633
اکسیر؟

01:11:43.842 --> 01:11:46.722
خدایان بعد از مصرف این اکسیر قدرت های
.جادویی خودشون رو قوی تر میکنن

01:11:46.845 --> 01:11:49.681
یه حبه از اکسیر قدرت 30000 سال
.تمرین کردن رو بهت میده

01:11:50.541 --> 01:11:52.742
امپراتور "یودی" از وقتی که جوون بوده این
.تمرینات رو داره انجام میده

01:11:52.767 --> 01:11:54.894
اون 1750 واقعه ناگوار رو
.تجربه کرده

01:11:55.478 --> 01:11:57.814
.که هر کدوم حدود 129600 سال میشه

01:11:58.039 --> 01:12:00.959
بخاطر همینه که استحقاق اینو داره که
.اکسیر پر قدرت و پر از دانش رو دریافت کنه

01:12:00.984 --> 01:12:02.585
.که بهش کمک میکنه سه تا اقلیم رو رهبری کنه

01:12:05.030 --> 01:12:07.324
.اینجا یه محدوده ممنوعه ـس تو بهشت

01:12:08.199 --> 01:12:10.702
.نمیتونی اینجا بمونی
.وگرنه، مجازات میشی

01:12:55.663 --> 01:12:56.748
...احمق

01:13:44.421 --> 01:13:46.214
ارباب، چرا منو با بند بستی؟

01:13:46.339 --> 01:13:48.299
چون نظم بهشت رو
.داری بهم میزنی

01:13:51.719 --> 01:13:52.637
.بازداشتش کنین

01:14:12.115 --> 01:14:13.408
.بزنینش

01:14:21.374 --> 01:14:22.214
.حالا پرواز کن و برو

01:14:22.876 --> 01:14:24.636
حالا که کارتو و انجام دادی
.بپری رو هاله ابریتو بری

01:14:26.463 --> 01:14:28.383
حالا که کارتو انجام دادی بپری رو
هاله ابریتو بری، ها؟

01:14:29.007 --> 01:14:30.216
هفتاد و دومین دگرگونیتو
.انجام دادی

01:14:31.050 --> 01:14:32.090
دیگه چی مونده که انجام بدی، ها؟

01:14:32.552 --> 01:14:33.303
!یالا

01:14:33.845 --> 01:14:34.766
این همه چیزیه که داری؟

01:14:37.390 --> 01:14:38.558
.هلوهای خدا رو دزدیدی

01:14:39.601 --> 01:14:41.521
و حالا که برنامه دزدیدن اکسیرهای
.امپراتور "یودی" رو داری

01:14:42.353 --> 01:14:43.646
.واکونگ"، فقط از قوانین پیروی کن"

01:14:44.272 --> 01:14:45.190
.وگرنه تو دادگاه محاکمه میشی

01:14:45.523 --> 01:14:46.441
...کمی جلو خودتو بگیر

01:14:47.567 --> 01:14:49.168
.من اصلاً نمیخواستم اکسیری رو بدزدم که

01:14:49.444 --> 01:14:50.612
.تو واسم تله درست کردی

01:14:50.820 --> 01:14:52.381
.پس هنوزم نمیخوای حقیقت رو بگی

01:15:37.450 --> 01:15:38.952
میخوای تو کوره بسوزی؟

01:15:39.994 --> 01:15:40.795
.پس برو و بسوز

01:15:40.912 --> 01:15:41.621
!اینکارو نکن

01:15:42.413 --> 01:15:42.914
!"واکونگ"

01:15:43.206 --> 01:15:43.873
.گوش کن بهم

01:15:44.207 --> 01:15:45.047
.اون شعله سوزانه

01:15:45.166 --> 01:15:46.042
.تو رو میکشه

01:15:47.001 --> 01:15:47.794
.پرواز کن بیا اینور

01:15:48.419 --> 01:15:49.087
."مورون"

01:15:50.213 --> 01:15:50.797
."یانگ جیان"

01:15:53.091 --> 01:15:53.716
!"وانکوگ"

01:15:53.967 --> 01:15:54.801
.ارباب

01:15:55.385 --> 01:15:56.345
دیگه زنده و مرده بودنم هیچ
.اهمیتی نداره

01:15:56.427 --> 01:15:58.054
...این انتخاب خودمه

01:16:38.386 --> 01:16:39.262
.سه تا بدبختی

01:18:17.652 --> 01:18:19.320
.اسم منو به یاد داشته باش

01:18:19.445 --> 01:18:22.115
."داناترین فرد بهشت"

01:18:54.897 --> 01:18:56.983
.من هیولا نیستم

01:19:11.831 --> 01:19:12.623
!یالا

01:20:35.414 --> 01:20:36.123
!واکونگ

01:20:38.918 --> 01:20:39.961
...بذار بره

01:20:40.394 --> 01:20:41.354
.من خوب بهش آموزش ندادم

01:20:41.379 --> 01:20:42.505
.این تقصیر منه

01:20:43.381 --> 01:20:44.173
.تقصیر تو نیس

01:20:44.507 --> 01:20:46.592
.اون انتخاب خودشو کرد

01:20:47.051 --> 01:20:48.886
.کسی نمیتونه جلوشو بگیره

01:20:49.428 --> 01:20:50.763
.فقط بذار بره

01:22:40.456 --> 01:22:44.543
.مرده ها زنده بشید

01:22:50.049 --> 01:22:52.718
.مرده ها زنده بشید

01:23:01.060 --> 01:23:05.022
.مرده ها زنده بشید

01:24:08.129 --> 01:24:09.329
.تبریک میگم سرورم

01:24:09.336 --> 01:24:10.212
برای چی؟

01:24:10.504 --> 01:24:11.422
.تبریک میگم

01:24:11.797 --> 01:24:12.631
...برکت آوردی

01:24:16.385 --> 01:24:17.386
تبریک میگیم

01:24:18.137 --> 01:24:19.638
.واسمون برکت آوردی

01:24:21.223 --> 01:24:21.891
.دوباره ممنون

01:24:24.268 --> 01:24:25.561
.تبریک میگیم

01:24:26.812 --> 01:24:28.692
سرورم، دیگه بالاتر از این
.برکتی نیس برامون

01:24:50.753 --> 01:24:53.214
.سربازان بهشت این آتش رو روشن کردن

01:24:54.715 --> 01:24:57.051
سربازان بهشت؟

01:24:57.760 --> 01:24:58.969
چرا؟

01:25:02.765 --> 01:25:04.600
.وقتی رسیدم همه چی داغون شده بود

01:25:05.267 --> 01:25:07.269
.وقتی رسیدم همه چی داغون شده بود

01:25:08.354 --> 01:25:11.190
سربازان بهشت همه ارواح و میمون ها
.رو کشتن

01:25:11.774 --> 01:25:13.484
بخاطر اینکه تو قانون
.بهشت رو نقض کردی

01:25:13.734 --> 01:25:15.820
اما این قراری نیس که با برادران میمونت
.گذاشتی

01:25:16.195 --> 01:25:17.488
.قدرت بهشتی

01:25:17.947 --> 01:25:20.188
جفتمون کسایی هستیم که بهشت
.میخواد رامشون کنه

01:25:20.449 --> 01:25:21.450
.اگه بیشتر فکر کنی میفهمی

01:25:21.867 --> 01:25:24.036
کوهستان مونت هیوگو یه کوهستان
.آتش دیگه میشه

01:25:25.454 --> 01:25:26.163
.دانای بزرگ

01:25:26.455 --> 01:25:27.248
.امروز

01:25:28.958 --> 01:25:30.876
...بیا در کنار هم در برابر

01:25:32.002 --> 01:25:33.629
.بهشت بجنگیم

01:26:51.309 --> 01:26:53.309
.وایس راوانا" سمت شمال رو داشته باش"
.ریتا ریستا" تو سمت شرق"

01:26:53.334 --> 01:26:55.175
،"ویدراداکا" تو سمت جنوب"
.ویراپاکسا" تو سمت غرب رو بگیر"

01:26:57.379 --> 01:26:58.714
نذارید بیشتر از این به بهشت
.نزدیک بشه

01:28:47.489 --> 01:28:48.449
..."روکسیو"

01:28:50.701 --> 01:28:52.244
الآن وقت اینه که خودتو
.قربانی کنی

01:28:53.912 --> 01:28:54.788
چرا؟

01:29:02.880 --> 01:29:04.131
.بخاطر عشق

01:29:05.174 --> 01:29:06.842
.اون شیطان شده

01:29:12.348 --> 01:29:13.949
.این سرنوشت بین شما دو تاس

01:29:14.433 --> 01:29:16.727
،خودم این کار رو شروع کردم
.خودمم تمومش میکنم

01:29:17.019 --> 01:29:19.229
،التماس میکنم
.بهش آسیبی نرسونین

01:30:20.749 --> 01:30:21.375
!بیا بجنگیم

01:32:37.928 --> 01:32:38.679
!بیا

01:33:13.046 --> 01:33:14.298
!"بگیر که اومد "واکونگ

01:33:14.423 --> 01:33:16.008
به نظر این مبارزه
.اجتناب ناپذیره

01:33:18.552 --> 01:33:20.304
این تو بودی که کوهستان مونت هیوگو
.رو به آتیش کشوندی

01:33:20.429 --> 01:33:21.680
.و همون اول هم دوستان منو کشتی

01:33:21.930 --> 01:33:24.016
.بهشت همچین کارهایی نمیکنه

01:33:24.766 --> 01:33:25.475
...گوش کن

01:33:26.018 --> 01:33:27.352
.یه شانس دیگه بهت میدم

01:33:27.811 --> 01:33:28.771
.منطقی باش دیگه

01:33:29.271 --> 01:33:30.939
.اما من شانسی بهت نمیدم

01:33:51.043 --> 01:33:51.752
.ارباب

01:34:03.805 --> 01:34:04.890
..."واکونگ"

01:34:05.724 --> 01:34:07.601
.پروانه مرده

01:36:19.691 --> 01:36:21.052
بیا کار این میمون شیطان صفت
.رو تموم کنیم

01:36:32.412 --> 01:36:33.789
...تو بهم دروغ گفتی

01:36:51.014 --> 01:36:52.534
من با ردای نقره ای و زره
.طلایی ام

01:36:54.684 --> 01:36:56.102
.نگهبان دروازه جنوبی بهشت

01:38:54.596 --> 01:38:55.430
..."واکونگ"

01:38:55.764 --> 01:38:57.182
چی میبینی؟

01:39:01.436 --> 01:39:02.938
.خودمو میبینم

01:39:03.271 --> 01:39:05.065
.اما حقیقت خودمو نمیبینم

01:39:08.526 --> 01:39:10.612
...اگه دنیا اومدی که نمیری

01:39:10.820 --> 01:39:13.380
حقته که همه بلاها و مصیبت ها رو
.تجربه کنی

01:39:15.283 --> 01:39:17.494
اونم اگه پشت سر هم بخوای
.کارهای شیطانی کنی

01:39:18.286 --> 01:39:20.497
پس نکته زنده بودن چیه؟

01:39:22.832 --> 01:39:24.042
.زندگی به نظر غیرقابل پیش بینیه

01:39:24.167 --> 01:39:25.001
...همه چیز

01:39:25.460 --> 01:39:26.836
.زندگی و مرگ داره

01:39:29.798 --> 01:39:31.007
.همون اندازه ای که فناناپذیری داره

01:39:31.549 --> 01:39:33.009
."تولد بعد از مرگ"

01:39:34.177 --> 01:39:35.428
.روحت آزار مبیبنه

01:39:36.096 --> 01:39:37.472
.این رفتن روح تو بدن چیز دیگه ایه

01:39:46.648 --> 01:39:48.108
."زنده شدن پس از مرگ"

01:40:21.558 --> 01:40:23.059
من عالی ام؟

01:44:12.705 --> 01:44:13.873
...مهم نیس به چی تبدیل میشی

01:44:16.376 --> 01:44:18.086
.من و فرزندمون طرف توییم

01:44:55.915 --> 01:44:56.955
.این آسیب جدی ایه

01:44:57.583 --> 01:44:59.294
چقد طول میکشه تا بازسازی بشه؟

01:45:00.503 --> 01:45:02.505
.گمونم یه چند صد سالی

01:45:05.425 --> 01:45:05.925
واقعاً؟

01:45:06.551 --> 01:45:07.135
.آره

01:45:23.401 --> 01:45:24.319
."سان واکونگ"

01:45:24.569 --> 01:45:26.279
کجا میخوای فرار کنی؟

01:45:35.455 --> 01:45:36.622
.فرار نمیکنم

01:45:36.748 --> 01:45:38.791
.فقط میخوام بهشت رو بازسازی کنم

01:45:39.000 --> 01:45:43.713
.شمارشش از دستم در رفته

01:45:44.172 --> 01:45:46.090
.این مسئولیت تو نیس

01:45:46.549 --> 01:45:48.760
.این به حساب توه

01:45:49.218 --> 01:45:52.096
.در قید وظایفت محسوب میشه

01:45:52.638 --> 01:45:56.351
از الآن به بعد تو کوهستان
.پنج انگشت زندانی میشی

01:45:56.559 --> 01:45:57.977
.اشتباهاتتو جبران کن

01:45:58.770 --> 01:46:01.189
.یه بار درک کن و متوجه موضوعات باش

01:46:01.397 --> 01:46:04.567
.شمارش جدید در راهه

01:46:05.902 --> 01:46:06.569
.باشه

01:46:09.530 --> 01:46:10.198
."بودا"

01:46:10.698 --> 01:46:12.492
.دستت سنگینه

01:46:12.950 --> 01:46:14.035
!خوبه

01:46:19.832 --> 01:46:23.711
واکونگ" توسط "بودا" تو کوهستان"
.پنج انگشت زندانی شد

01:46:24.212 --> 01:46:26.772
اون حدود 500 سال اونجا تمرین میکنه تا
.اشتباهات خودشو جبران کنه

01:46:27.298 --> 01:46:32.053
.و برای یه ماموریت دیگه منتظر میمونه

01:46:32.054 --> 01:46:42.000
« دانـلود فیلم و سریال های روز دنیا »
....EasyTV.Site....

01:46:42.001 --> 01:46:52.000
.:: دانلود فیلم و سریال رایگان با دوبله و زیرنویس فارسی چسبیده .::
http://EasyTV.Site

01:46:52.001 --> 01:59:16.356
:اینستاگرام و کانال تلگرام رسانه ایزی تیوی
EasyTV.Site/EasyTVSite
@EasyTVSite
