WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 00:29.620 --> 00:32.980 𓋇راز مروارید گمشده𓋇 00:33.020 --> 00:34.940 𖢻قسمت هجدهم𖢻 (این داستان کاملا تخیلی است، لطفا ازش الگوبرداری نکنید) 00:53.840 --> 00:54.710 در داره باز می‌شه 01:46.790 --> 01:48.070 قرار نیست اینجا بمیریم 01:53.870 --> 01:54.920 بذارین برم بیرون 01:55.189 --> 01:56.595 وای خدایا - بذارین نفس بکشم - 01:57.350 --> 01:58.400 دارم خفه می‌شم 02:00.310 --> 02:01.510 دارم خفه می‌شم 02:01.920 --> 02:03.200 چی زدی؟ 02:04.920 --> 02:06.590 یه موسیقی الکی زدم 02:06.680 --> 02:08.910 استراتژیست هه، ازت انتقاد نمی‌کنم‌ها 02:08.910 --> 02:10.680 باید زودتر دست به کار می‌شدی 02:11.080 --> 02:12.680 گذاشتی لائو لو این همه مدت هر کاری دلش خواست بکنه 02:12.680 --> 02:13.960 نزدیک بود خفه بشم 02:14.080 --> 02:15.240 یهو به ذهنم رسید 02:16.150 --> 02:17.190 چه غافلگیرکننده 02:17.910 --> 02:20.240 استراتژیست هه حتی ققنوس به دنبال جفت رو بلده 02:21.120 --> 02:23.840 نباید خودنمایی می‌کردم 02:23.870 --> 02:26.360 اون از کی خواست تا ما رو آزاد کنه؟ 02:27.680 --> 02:29.030 چرند نگو 02:29.630 --> 02:31.150 ققنوس به دنبال جفت 02:31.190 --> 02:34.560 موسیقی‌ایه که سی ما شیان گرو برای جو ون جون نوشته بودش 02:34.590 --> 02:37.680 تا عشق عمیقش رو نشون بده 02:40.630 --> 02:42.030 عشق عمیقش رو نشون بده؟ 02:45.560 --> 02:48.030 ندیدی استراتژیست هه 02:48.030 --> 02:49.560 همه‌اش داشت به 02:49.560 --> 02:51.400 چن یو شی نگاه می‌کرد؟ 02:54.190 --> 02:55.960 چرا؟ به نظرم بهتره - 02:55.960 --> 02:57.280 زنت رو هم بیاری تا منطقه رو بررسی کنه 02:57.280 --> 02:58.400 زن کی؟ 02:58.400 --> 03:00.400 یالا - هیچی نشده هنوز - 03:05.910 --> 03:07.750 خانم بای، می‌دونی 03:08.000 --> 03:10.150 موسیقی‌های باستانی عشق رو نشون می‌دن؟ 03:10.150 --> 03:11.150 می‌تونین آروم حرف بزنین 03:11.150 --> 03:13.030 به خاطرت یادش می‌گیرم - عجله نکن - 03:13.630 --> 03:16.560 مال جو ون جون بود 03:17.960 --> 03:18.840 ...من - ...تو - 03:20.910 --> 03:21.750 تو اول بگو 03:22.750 --> 03:25.000 می‌دونی چرا یادم افتاد به اون موسیقی؟ 03:25.310 --> 03:26.150 چرا؟ 03:27.000 --> 03:29.080 ببین، روی این ناقوس‌های آیینی 03:29.470 --> 03:30.560 کلی ققنوس هست 03:31.030 --> 03:32.840 همچنین وقتی وارد مقبره شدیم 03:33.330 --> 03:34.180 کلی الگو و نقشه‌ی 03:34.190 --> 03:35.590 ققنوس داخل بودن 03:36.360 --> 03:38.030 فکر کنم سازنده‌ی مقبره 03:38.470 --> 03:40.750 احتمالا عاشق شاهدخت بوده 03:41.560 --> 03:42.470 پس 03:42.680 --> 03:45.150 این موسیقی کاملا به فضا می‌خوره 03:46.360 --> 03:47.960 واقعا قبلا نشنیده بودیش؟ 03:48.870 --> 03:50.080 اولین بارمه 04:26.270 --> 04:27.110 !شو تونگ 04:42.270 --> 04:43.110 چاقالو 04:43.630 --> 04:45.240 استراتژیست هه چشه؟ 04:48.070 --> 04:49.390 مسموم شده؟ 04:49.870 --> 04:51.270 با جیوه؟ 04:51.560 --> 04:53.160 فکر نکنم 04:53.800 --> 04:55.390 بقیه حالشون خوبه 05:04.870 --> 05:06.360 آب‌نبات نداری؟ 05:06.950 --> 05:07.790 آب‌نبات 05:11.600 --> 05:13.270 استراتژیست هه چشه؟ 05:13.510 --> 05:14.350 هیچی 05:14.830 --> 05:16.920 کل روز رو بدون اینکه چیزی بخوره فعال بوده 05:17.310 --> 05:18.480 احتمالا قند خونش افتاده 05:21.160 --> 05:22.160 بذار توی بغلت باشه 05:42.800 --> 05:43.750 گرسنه‌ای؟ 05:44.430 --> 05:45.270 نه 05:46.390 --> 05:48.070 شاید از نظر جسمی گرسنه نباشی 05:48.270 --> 05:49.830 اما روحیه‌ات نباید کم بیاره 05:49.830 --> 05:51.360 بگیر، اینو بخور 05:51.360 --> 05:52.200 ...این 06:01.160 --> 06:02.240 نمی‌خوای بشنویش؟ 06:02.560 --> 06:03.400 برات می‌خونمش 06:04.920 --> 06:08.830 ♪توی سرزمین دور، یه دختری هست♪ 06:09.040 --> 06:11.480 ♪اسمش یه لیاست♪ 06:13.310 --> 06:15.120 نه، بیا با هم گوش بدیم 06:15.120 --> 06:16.026 با هم گوش می‌دیم 06:17.950 --> 06:18.790 بخون 06:20.360 --> 06:24.390 ♪توی یه سرزمین دور، یه دختر هست♪ 06:24.560 --> 06:27.120 ♪اسمش یه لیاست♪ 06:37.050 --> 06:41.160 ♪توی آسمون شب، دور دست‌ها♪ 06:41.490 --> 06:44.610 ♪یه ستاره‌ی درخشانی هست♪ 06:44.980 --> 06:49.500 ♪افسانه می‌گه اون متعلق به یه‌ لیاست♪ 06:49.870 --> 06:53.090 ♪اون چشم‌های زیباشه♪ 06:54.190 --> 06:58.060 ♪توی کهکشان تمام‌نشدنی می‌گرده♪ 06:58.410 --> 07:01.660 ♪مهم نیست ابرها چقدر ضخیم باشن♪ 07:02.650 --> 07:06.570 ♪هر شب آسمون رو نگاه می‌کنه♪ 07:06.790 --> 07:10.560 ♪تا وقتی که ماه غروب کنه و آسمون روشن بشه♪ 07:10.970 --> 07:14.290 ♪موهای بلندش توی باد می‌رقصه♪ 07:15.210 --> 07:18.230 ♪دامنش به آرومی تکون می‌خوره♪ 07:19.560 --> 07:22.440 ♪ماه نور خودش رو از دست می‌ده♪ 07:22.440 --> 07:27.290 ♪ستاره‌ها به خاطر تو کم‌نور می‌شن♪ 07:27.890 --> 07:30.930 ♪حتی اگه افسانه فراموش بشه♪ 07:32.250 --> 07:35.350 ♪و قصه‌های پریان توی غبار دفن بشن♪ 07:36.440 --> 07:39.160 ♪دست توی دست تو راه می‌رم♪ 07:39.390 --> 07:42.510 ♪قلبم باز می‌لرزه♪ 07:44.270 --> 07:48.190 ♪یه لیا، یه لیای مرموز♪ 07:49.210 --> 07:54.800 ♪من پیداش کردم♪ 08:00.920 --> 08:01.760 چطور بود؟ 08:02.240 --> 08:03.355 نوار بهتر بود؟ 08:03.366 --> 08:04.310 یا چیزی که من خوندم؟ 08:05.240 --> 08:06.560 چقدر دیگه می‌خوان استراحت بکنن؟ 08:07.600 --> 08:09.000 می‌ذارم یه کم استراحت بکنی 08:09.000 --> 08:10.240 چرا دوباره خشن شدی؟ 08:10.240 --> 08:11.560 حتما ناراحت‌کننده‌ست 08:11.870 --> 08:13.600 نمی‌تونم وقتم رو اینجا باهاتون تلف کنم 08:16.240 --> 08:19.000 زبونت تیزه ولی دلت نرمه 08:19.120 --> 08:20.310 آدم خوبی هستی 08:20.430 --> 08:22.190 به نظرم تو زیادی حرف می‌زنی 08:24.160 --> 08:25.000 باشه 08:25.240 --> 08:27.070 می‌رم می‌پرسم کی حرکت می‌کنیم 08:36.480 --> 08:37.480 هنوز بیدار نشده؟ 08:37.720 --> 08:38.870 بذار یه کم بیشتر بخوابه 08:41.510 --> 08:43.360 چقدر مهربون 08:44.120 --> 08:45.030 همین الان یه لیا رو 08:45.030 --> 08:48.000 برای بای لینگ لینگ خوندم 08:49.630 --> 08:51.600 می‌دونی الهامش از کجا اومد؟ 08:52.000 --> 08:52.910 نمی‌دونی؟ 08:53.390 --> 08:54.790 استراتژیست هه 08:55.200 --> 08:56.150 صدات رو بیار پایین 08:59.600 --> 09:01.080 چند وقته که بغلش کردی 09:01.080 --> 09:02.390 تعجب نمی‌کنی 09:02.910 --> 09:04.910 چرا توی اون زمان خطرناک 09:04.910 --> 09:06.870 ققنوس به دنبال جفت رو زد؟ 09:10.630 --> 09:12.440 خوابیده و نمی‌شنوه 09:12.440 --> 09:13.480 باید بهت بگم 09:14.670 --> 09:16.150 درباره‌اش فکر کن 09:16.360 --> 09:18.600 معنی اون موسیقی چیه؟ 09:18.870 --> 09:20.390 شاید بعضی حرف‌ها رو 09:20.390 --> 09:22.080 باید اول ما مردها بزنیم 09:23.440 --> 09:25.600 ازم یاد بگیر 09:31.150 --> 09:32.000 بیداری؟ 09:32.150 --> 09:33.600 چی؟ صدای چی بود؟ 09:35.790 --> 09:37.030 احتمالا دوباره هوانگ لونگه 09:37.440 --> 09:38.280 غیرممکنه 09:39.080 --> 09:40.870 ما همه‌ی مواد منفجره‌اش رو دزدیدیم 09:41.720 --> 09:42.560 آره 09:42.840 --> 09:44.790 همه‌ی مواد منفجره‌اش رو برداشتم 09:45.320 --> 09:46.510 استراتژیست هه، بیدار شدی 09:46.720 --> 09:48.630 خبر نداری وقتی غش کردی 09:48.630 --> 09:50.360 چن یو شی داشت سکته می‌زد 09:50.360 --> 09:52.030 دهنش کج شد و کف از دهنش اومد 09:52.720 --> 09:53.560 بسه 09:54.270 --> 09:55.320 من چم شده؟ 09:56.080 --> 09:57.080 احتمالا قند خونت اومده پایین 09:57.080 --> 09:58.080 بیا، آب‌نبات بخور 09:58.600 --> 10:00.360 نمی‌تونم این صحنه رو ببینم زیادی قشنگه 10:01.440 --> 10:02.670 این تیکه‌ها رو با خودت بیار 10:02.670 --> 10:04.720 هر چند مواد منفجره‌ی داخل کیف رو دزدیدین 10:05.030 --> 10:06.550 ولی هنوز کلی مواد با خودشون دارن 10:07.240 --> 10:08.080 پس 10:08.440 --> 10:10.480 همینطور به انفجار کردن ادامه می‌دن؟ 10:10.550 --> 10:11.440 امیدوارم اینطور نباشه 10:11.840 --> 10:13.000 اگه بی‌احتیاطی کنن 10:13.000 --> 10:14.320 ممکنه تالار اصلی رو منفجر کنن 10:14.320 --> 10:15.480 اون وقت کجا بریم گریه کنیم؟ 10:15.720 --> 10:16.630 شما سه‌تا برین 10:16.836 --> 10:18.076 من یه کم پیشش می‌مونم 10:18.360 --> 10:19.200 باشه 10:19.360 --> 10:20.200 چیزی نیست 10:20.360 --> 10:21.600 من خوبم، همه با هم بریم 10:21.630 --> 10:22.983 لائو لو، بطری آب رو یادت نره 10:38.910 --> 10:39.910 چرا درباره‌ی هوانگ لونگ 10:39.910 --> 10:41.150 بهم هشدار ندادی؟ 10:41.150 --> 10:42.390 می‌تونستم پشتت رو پوشش بدم 10:42.670 --> 10:44.240 لائو لو، وقتی تو رو مشغول می‌دید 10:44.240 --> 10:45.720 مدام بهت شک می‌کرد 10:45.843 --> 10:47.312 من که گفتم، ولی باور نکردی 10:47.390 --> 10:48.630 شاید اونا باور نکنن 10:48.630 --> 10:50.440 ولی من باور می‌کنم 10:50.440 --> 10:51.510 چطور می‌تونستم بهت اعتماد نکنم؟ 10:51.534 --> 10:59.034 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 10:59.080 --> 11:00.200 چه عجیب 11:00.320 --> 11:01.670 ما قبلا اینجا بودیم 11:04.790 --> 11:06.000 چرا باز برگشتیم اینجا؟ 11:07.150 --> 11:08.320 کی اینجا بودین؟ 11:08.320 --> 11:09.240 اینجا کجاست؟ 11:10.480 --> 11:11.790 نگفتم بهتون؟ 11:11.800 --> 11:12.670 وقتی اول رسیدیم 11:12.670 --> 11:14.052 شما دوتا توی راهروی مخفی بودین 11:14.063 --> 11:15.030 ما بالا رو داشتیم می‌گشتیم 11:15.030 --> 11:16.080 یه صورت گنده اینجا بود 11:16.200 --> 11:17.360 توسط نور ظاهر می‌شد 11:17.360 --> 11:18.960 و وقتی نور نبود ناپدید می‌شد 11:19.220 --> 11:20.080 صورت گنده؟ 11:20.080 --> 11:20.920 عجیبه 11:21.790 --> 11:23.670 چرا برگشتیم اینجا؟ 11:24.320 --> 11:25.480 لائو لو، شمع‌ رو روشن کن 11:25.480 --> 11:26.320 حتما 11:37.320 --> 11:38.160 ببین 11:40.000 --> 11:41.480 واقعا یه صورت گنده هست 11:42.910 --> 11:45.360 ممکنه که این مقبره 11:45.790 --> 11:47.480 دوتا حجره‌ی شبیه به هم داشته باشه؟ 11:49.600 --> 11:50.440 ببینین 11:51.440 --> 11:52.480 این دینگ کوچیک (مهم‌ترین و قدیمی‌ترین ظروف برنزی چینی) 11:52.790 --> 11:53.960 برداشتمش نگاهش کنم 11:53.960 --> 11:54.800 بعد گذاشتمش اینجا 11:55.200 --> 11:56.040 ببین 11:56.596 --> 11:58.899 اینا رد گلوله‌هایی هستن که وقتی هوانگ لونگ شلیک کرد 11:58.910 --> 12:00.000 و سعی کردم جلوش رو بگیرم 12:00.270 --> 12:01.120 همینجاست 12:02.960 --> 12:03.910 خودشه 12:03.910 --> 12:05.720 نگاه ورودی بکن، این شمع 12:05.870 --> 12:07.000 و این اثاثیه 12:07.080 --> 12:09.150 از جمله این دوتا شیر کوچیک که اینجا نگهبانی می‌دن 12:13.510 --> 12:14.360 شیرها کجان؟ 12:15.790 --> 12:17.329 چطور تبدیل به یه راهرو شدن؟ 12:17.600 --> 12:18.720 خبری از شیرهای اینجا هم نیست 12:19.696 --> 12:21.042 و یه راهروی دیگه‌ هم ظاهر شده 12:25.080 --> 12:29.080 ممکنه این همون مقبره‌ی افسانه‌ای زیر بیابون باشه؟ 12:29.510 --> 12:31.200 که به هر چیزی که دوست داره تغییر شکل می‌ده؟ 12:31.200 --> 12:32.150 چرند نگو 12:33.790 --> 12:34.960 پس ظاهر و ناپدید شدن 12:35.320 --> 12:37.030 راهروها و ورودی‌ها به میل دلخواه رو 12:37.150 --> 12:38.960 چطوری توضیح می‌دی؟ 12:39.720 --> 12:40.560 گوش کنین 12:40.750 --> 12:42.690 بیاین برای هر کدوم از راهروها به دوتا گروه تقسیم بشیم 12:42.840 --> 12:43.680 و بعدا اینجا همدیگه رو ببینیم 12:43.720 --> 12:45.173 تا اطلاعاتی که جمع کردیم رو به اشتراک بذاریم 12:45.360 --> 12:47.120 باشه، فرمانده چن 12:47.120 --> 12:47.960 این چطوره؟ 12:49.670 --> 12:51.150 شما دوتا وارد اون راهرو بشین 12:51.320 --> 12:53.030 من هم خانم بای رو می‌برم توی این یکی 12:53.270 --> 12:54.150 من می‌خوام از اون یکی برم 12:55.870 --> 12:56.710 ...تو 12:56.870 --> 12:58.910 باشه، لائو چن، تو از اون یکی برو 13:25.200 --> 13:29.390 ♪توی یه سرزمین دور، یه دختر هست♪ 13:29.390 --> 13:30.240 ♪اسمش یه لیاست♪ 13:30.240 --> 13:31.080 چیه؟ 13:32.720 --> 13:33.560 هیچی 13:34.120 --> 13:36.840 فقط خسته‌ام یه آهنگ می‌خونم تا آروم بشم 13:38.200 --> 13:39.630 خیلی کم پیش اومده که باهام تنها باشی 13:40.080 --> 13:41.360 چیزی برای گفتن نداری؟ 13:41.630 --> 13:42.840 با هم؟ 13:43.000 --> 13:44.960 مگه من تو رو مجبور نکردم که بیای اینجا؟ 13:45.440 --> 13:46.440 اگه این کار رو نمی‌کردم 13:46.600 --> 13:48.150 با چن یو شی می‌رفتی 13:53.200 --> 13:54.550 حسودیت شده؟ 13:56.480 --> 13:58.670 این که چیز خاصی نیست 13:58.670 --> 13:59.960 چرا باید حسودی کنم؟ 14:03.440 --> 14:05.440 چه پسر پاک و ساده‌ای 14:15.080 --> 14:15.920 خانم بای 14:16.040 --> 14:16.910 خب 14:17.030 --> 14:18.670 تو زیادی لطف داری 14:18.790 --> 14:20.030 من کلی سختی کشیدم 14:20.030 --> 14:21.150 وقتی از این مقبره رفتیم بیرون 14:21.150 --> 14:22.510 بیا خونه‌ی من 14:22.510 --> 14:24.030 ما همکاریم از حرف زدن باهام خسته نمی‌شی؟ 14:24.270 --> 14:25.600 چطور ممکنه؟ 14:25.720 --> 14:28.030 همکارها زبون و حرف‌های مشترکی دارن 14:28.150 --> 14:29.010 درسته؟ 14:29.080 --> 14:30.840 بهش فکر کن اگه همکار نبودیم 14:30.840 --> 14:32.240 اصلا درباره‌ی چی می‌تونستیم حرف بزنیم؟ 14:32.510 --> 14:33.480 اینجا رو ببین 14:45.240 --> 14:47.150 یه نقش چشم دیگه 14:47.600 --> 14:49.720 برات آشنا نیست؟ 14:50.240 --> 14:51.320 چرا 14:51.550 --> 14:52.966 چن یو شی یکیش رو روی کمرش داره 14:52.977 --> 14:53.960 معلومه، آشناست 14:53.960 --> 14:55.670 نه، این نقش 14:55.670 --> 14:57.510 و اونی که ته جعبه‌ی هوانگ لونگه 14:57.670 --> 14:58.870 دقیقا شبیه همدیگه‌ان 14:58.870 --> 14:59.870 توی شکل و اندازه 15:00.840 --> 15:02.200 یکی فرورفته‌ست، و یکی برجسته 15:02.550 --> 15:03.480 حتما 15:03.750 --> 15:04.870 یه رابطه‌ای بینشون هست 15:05.000 --> 15:05.840 منظورت اینه که 15:05.840 --> 15:08.200 این دوتا نقش چشم 15:08.790 --> 15:10.630 باید مکانیزم باز کردن در باشن؟ 15:11.750 --> 15:12.590 چی؟ 15:13.200 --> 15:15.000 می‌ریم دنبال هوانگ لونگ بگردیم؟ 15:15.200 --> 15:17.080 راهروی شما بن‌بسته، نه؟ 15:17.360 --> 15:18.360 خب؟ 15:19.120 --> 15:20.790 نمی‌دونیم پشت اون در چیه 15:20.790 --> 15:21.630 درسته؟ 15:22.550 --> 15:24.910 نمی‌تونیم جونمون رو برای یه چیز 15:24.960 --> 15:27.000 ناشناخته و نامطمئن به خطر بندازیم 15:27.750 --> 15:30.080 لائو لو، باهات موافق نیستم 15:30.270 --> 15:31.270 ما همیشه برای چیزهای نامطمئن 15:31.270 --> 15:33.080 جونمون رو به خطر انداختیم 15:33.440 --> 15:34.320 واضح دیدیش؟ 15:35.150 --> 15:36.840 ممکنه حقه‌ی بای لینگ باشه 15:36.870 --> 15:38.320 که بخواد ما رو بندازه توی تله؟ 15:38.670 --> 15:40.550 نه، استراتژیست هه 15:40.750 --> 15:42.360 به نظرم داری بیشتر از حد فکر می‌کنی 15:42.510 --> 15:45.030 الان اون با ما توی یه قایقه 15:45.840 --> 15:47.510 من با اون توی یه قایق نیستم 15:48.510 --> 15:49.790 هدف من ساده‌ست 15:50.200 --> 15:52.120 باز کردن در و رو به جلو رفتن 15:52.840 --> 15:54.240 حداقل توی این مورد 15:54.270 --> 15:55.910 نیت‌هامون یکیه، درسته؟ 15:55.934 --> 16:05.934 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 16:17.390 --> 16:19.150 اینکه خانم بای اسلحه‌اش رو تحویل داد 16:19.150 --> 16:20.030 صادق بودنش رو نشون می‌ده 16:20.120 --> 16:21.550 از طرف استراتژیست هه قبولش می‌کنم 16:22.200 --> 16:23.040 دقیقا 16:23.270 --> 16:24.840 وقتی همه با هم کار کنن بهتره 16:24.840 --> 16:25.680 درسته؟ 16:25.790 --> 16:27.120 با رفتن به دنبال هوانگ لونگ موافقم 16:27.320 --> 16:28.870 ولی حواست بهش باشه 16:28.870 --> 16:30.600 نگران نباش، حواسم هست 16:30.790 --> 16:31.630 همه‌امون 16:31.720 --> 16:33.510 به اندازه‌ی کافی سازش کردیم دیگه 16:33.720 --> 16:34.670 بیاین درباره‌ی اینکه چطور 16:34.670 --> 16:35.670 هوانگ لونگ رو پیدا کنیم حرف بزنیم 16:36.080 --> 16:36.960 من یه ایده دارم 16:43.240 --> 16:44.080 برادر 16:44.630 --> 16:45.600 بررسیش کردم 16:46.000 --> 16:47.360 تونل جلو فرو ریخته 16:48.320 --> 16:49.200 راهی نیست 16:49.630 --> 16:50.790 چقدر مواد منفجره مونده؟ 16:52.670 --> 16:53.670 زیاد نیست 16:54.080 --> 16:56.360 انقدری نیست که بشه راه رو باز کرد 16:57.790 --> 17:00.630 دیر یا زود به حساب چن یو شی رو می‌رسم 17:00.654 --> 17:08.254 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 17:08.480 --> 17:11.580 ♪یه کشتی کوچیک حرکت می‌کنه، آسمان چشم باز می‌کنه♪ 17:13.260 --> 17:16.940 ♪آرامش در حال حرکت، زمین آواز خودش رو سر می‌ده♪ 17:18.000 --> 17:22.580 ♪برگی میفته، ما از زمان و فضا عبور می‌کنیم♪ 17:22.730 --> 17:29.730 ♪توی یه چشم به هم زدن، همه چیز توی دست‌هامون قرار می‌گیره♪ 17:30.290 --> 17:41.310 ♪لا لا♪ 17:48.060 --> 17:50.050 ♪هیچ خطی مرز رو تقسیم نمی‌کنه♪ 17:50.490 --> 17:52.830 ♪هیچ چیزی اجرای تو رو محدود نمی‌کنه♪ 17:52.830 --> 17:55.200 ♪همه چیز هماهنگی کامل رو نشون می‌ده♪ 17:55.200 --> 17:57.890 ♪عشق دور آسمان، زمین و ایمانمون می‌چرخه♪ 17:59.390 --> 18:01.100 ♪هی هی هی♪ 18:02.430 --> 18:04.250 ♪هی هی هی♪ 18:06.900 --> 18:07.900 ♪هی هی♪ 18:08.050 --> 18:09.050 ♪هی هی♪ 18:10.510 --> 18:11.590 ♪هی هی♪ 18:13.220 --> 18:17.420 ♪قدم به کهکشان رنگ‌ها بذار♪ 18:18.010 --> 18:21.720 ♪ستاره‌ها قلب‌های ما رو به هم متصل می‌کنن♪ 18:24.000 --> 18:26.220 ♪هیچ فرقی بین من و تو نیست♪ 18:26.500 --> 18:28.830 ♪هیچ نقش اصلی یا فرعی‌ای توی این صحنه وجود نداره♪ 18:28.830 --> 18:31.040 ♪یه زندگی کامل چیزیه که ما به اشتراک میذاریم♪ 18:31.260 --> 18:33.540 ♪عشق سراسر آسمان و زمین اعلام می‌کنه♪ 18:34.470 --> 18:39.260 ♪هوا لا یی یا، هوا لا یی یا♪ 18:39.260 --> 18:44.110 ♪زمان و فضا از همه‌ی مرزها فراتر می‌رن♪ 18:44.110 --> 18:48.960 ♪هوا لا یی یا، هوا لا یی یا♪ 18:48.960 --> 18:51.050 ♪این دنیای ماست♪ 18:51.050 --> 18:56.080 ♪زندگی‌های درخشان تغییر رو به ارمغان میارن♪ 19:00.610 --> 19:03.170 ♪توی یه چشم به هم زدن، تا ابد♪