WEBVTT 00:00.000 --> 00:08.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 00:29.620 --> 00:32.980 𓋇راز مروارید گمشده𓋇 00:33.020 --> 00:34.940 𖢻قسمت بیستم𖢻 (این داستان کاملا تخیلی است، لطفا ازش الگوبرداری نکنید) 00:35.964 --> 00:45.964 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 01:05.510 --> 01:06.560 لائو لو چطوره؟ 01:07.400 --> 01:08.240 لائو لو 01:08.950 --> 01:09.790 خوبی؟ 01:10.920 --> 01:12.510 اینجا کجاست؟ 01:13.200 --> 01:15.920 از مقبره اومدیم بیرون؟ 01:16.430 --> 01:17.710 دیگه خطری در کار نیست؟ 01:19.280 --> 01:20.350 داری زیادی فکر می‌کنی، لائو لو 01:21.070 --> 01:21.910 ببین 01:22.280 --> 01:23.920 هنوز اون چشم بهمون زل زده 01:25.640 --> 01:26.640 اون چیه؟ 01:27.790 --> 01:28.870 کرم‌ها شب‌تاب؟ 01:29.310 --> 01:30.840 آره، فکر کنم 01:31.000 --> 01:32.326 چند وقته دارم نگاهشون می‌کنم 01:32.790 --> 01:34.120 چطور این کرم‌های شب‌تاب 01:34.280 --> 01:37.200 به شکل یه چشم دراومدن؟ 01:39.040 --> 01:40.510 اگه این فقط یه غار بود 01:40.590 --> 01:42.120 باید از مقبره خارج می‌شدیم 01:42.120 --> 01:43.133 و وارد کوهستان می‌شدیم 01:44.230 --> 01:45.350 ولی به نظر می‌رسه 01:45.480 --> 01:48.040 این نقش چشم یه رازی داره 01:50.710 --> 01:51.680 به هر حال 01:51.840 --> 01:53.350 این همه راه اومدیم 01:53.710 --> 01:55.200 بالاخره تونستیم 01:55.760 --> 01:56.769 اطلاعات این مقبره رو 01:56.780 --> 01:58.070 مثل یه پازل کنار هم بذاریم 01:59.120 --> 02:00.590 از اونجایی که این نقش چشم 02:00.590 --> 02:02.950 به نفرین چن یو شی ربط داره 02:03.400 --> 02:04.640 بیاین ادامه بدیم 02:05.160 --> 02:06.040 شاید 02:06.040 --> 02:07.120 وقتی حقیقت رو 02:07.120 --> 02:08.520 کنار هم بذاریم 02:08.910 --> 02:10.470 نفرین برداشته بشه و بشکنه 02:12.030 --> 02:12.880 عالیه 02:13.000 --> 02:14.910 عالیه، استراتژیست هه 02:14.910 --> 02:15.790 لائو چن 02:15.800 --> 02:17.360 اون حسابی نگرانته 02:17.710 --> 02:18.560 یه چیزی بگو 02:20.310 --> 02:21.710 یه چیزی بگو 02:24.870 --> 02:26.030 یه حرفی بزن 02:26.520 --> 02:28.120 ...استراتژیست هه - می‌رم جلو رو نگاه کنم - 02:29.800 --> 02:31.840 چن یو شی، چه مرگته خب؟ 02:32.520 --> 02:34.240 چرا سکوت می‌کنی؟ 02:34.680 --> 02:36.430 اون حتی ققنوس به دنبال جفت رو زد 02:36.520 --> 02:37.750 بگو چی توی دلته 02:37.750 --> 02:38.590 بسه 02:39.430 --> 02:40.960 این چه رفتاریه؟ 02:42.120 --> 02:42.960 نخند 02:45.870 --> 02:47.030 خودت قضاوت کن 02:47.120 --> 02:48.750 چطور لائو چن تونست همچین کاری بکنه؟ 03:12.000 --> 03:14.360 درست وقتی لائو لو به هوش اومد 03:14.960 --> 03:16.280 دیدم بای لینگ لینگ 03:16.280 --> 03:17.430 یه چیزی مخفیانه 03:17.710 --> 03:18.800 از کیفش برداشت 03:19.800 --> 03:20.840 بیشتر مراقب می‌شم 03:31.190 --> 03:32.030 ببین 03:36.360 --> 03:38.430 کرم‌های شب‌تاب اینجا دارن می‌تابن 03:41.520 --> 03:42.630 خیلی عاشقانه‌ست، نه؟ 03:44.120 --> 03:44.960 می‌دونستی 03:45.280 --> 03:47.000 اون‌ور اقیانوس، توی ایرلند 03:47.590 --> 03:48.430 یه جایی هست 03:48.910 --> 03:51.470 به اسم غار وایتومو؟ 03:51.750 --> 03:52.710 اون نیوزلنده 03:57.400 --> 03:59.280 اونجا بودی؟ 04:01.030 --> 04:01.910 خب 04:02.310 --> 04:03.750 بگو بهم 04:04.240 --> 04:05.560 اونجا قشنگه؟ 04:05.560 --> 04:06.630 کرم شب‌تاب داره؟ 04:06.641 --> 04:08.021 اگه بهت بگم متوجه می‌شی؟ 04:09.153 --> 04:10.310 تا وقتی که چینی حرف بزنی 04:10.310 --> 04:11.430 تمام حرف‌هات رو متوجه می‌شم 04:11.840 --> 04:12.910 یه لحظه صبر کن 04:16.240 --> 04:18.270 حتی اگه متوجه نشم می‌تونی بهم یاد بدی 04:18.680 --> 04:20.070 باید مهربون باشی 04:21.270 --> 04:22.310 بی‌حیا 04:27.270 --> 04:29.750 ...اون ققنوس به دنبال جفتی که ازش حرف زدی 04:31.630 --> 04:33.070 این یه چراغ نیلوفریه 04:33.800 --> 04:35.600 رنگش خیلی خاصه 04:36.040 --> 04:36.880 چراغ نیلوفری؟ 04:41.560 --> 04:42.400 بریم ببینیم 04:44.270 --> 04:45.310 !آتیش 04:45.510 --> 04:46.350 لائو لو؟ 04:46.630 --> 04:48.270 !آتیش 04:48.950 --> 04:50.510 !آتیش 04:51.270 --> 04:52.110 وای نه 04:52.430 --> 04:53.310 پام داره می‌سوزه 04:53.310 --> 04:54.150 چی شد؟ 04:54.160 --> 04:55.000 !بیا کمکم کن 04:55.000 --> 04:55.860 !لائو لو 04:55.870 --> 04:57.630 !بیا آتیش رو خاموش کن 04:57.630 --> 04:59.440 !آتیش رو خاموش کن 04:59.460 --> 05:00.340 لائو لو 05:00.360 --> 05:01.640 لائو لو - !عجله کن - 05:07.560 --> 05:08.400 بذار ببینم 05:09.160 --> 05:10.190 درد می‌کنه؟ 05:10.310 --> 05:11.600 به من دست نزن 05:12.510 --> 05:13.920 همه‌اش سوخته 05:14.190 --> 05:15.390 آفرین 05:15.510 --> 05:17.190 موقع گرم شدن خودت رو آتیش زدی 05:18.120 --> 05:19.750 منظورت چیه؟ 05:19.750 --> 05:20.830 من انقدر احمقم؟ 05:20.830 --> 05:22.240 پس چی شد؟ 05:22.240 --> 05:23.430 نمی‌دونم 05:23.430 --> 05:25.630 همین الان آتیش گرفت 05:25.720 --> 05:26.720 الان کجا بودی؟ 05:27.390 --> 05:28.510 یه لحظه پیش 05:28.870 --> 05:30.560 رفتم یه جایی پیدا کنم تا دستشویی کنم 05:30.830 --> 05:31.830 یه کم گشتم 05:32.120 --> 05:33.120 و رفتم اونجا 05:33.583 --> 05:34.983 بعد یه بوی خوبی به مشامم رسید 05:35.070 --> 05:36.950 برام سوال شد کی داره کباب می‌پزه 05:37.510 --> 05:38.800 و آتیش گرفتم 05:39.360 --> 05:40.270 دیوونه‌واره 05:41.920 --> 05:42.833 فسفر سفیده 05:43.680 --> 05:44.520 فسفر سفید؟ 05:45.040 --> 05:46.120 از کجا اومد؟ 05:55.950 --> 05:58.160 اون روشنایی روی سقف غار از کرم‌های شب‌تاب نیست 05:58.630 --> 05:59.630 فلوراته 06:00.600 --> 06:03.040 فسفر سفید رو به فلورات زدن 06:04.120 --> 06:05.310 وقتی آتیش روشن کردیم 06:05.720 --> 06:07.000 دمای غار بالا رفت 06:07.680 --> 06:10.270 و فسفر ریخت روی سرت 06:13.830 --> 06:15.120 خوشبختانه متوجه‌اش شدی 06:15.680 --> 06:16.950 اگه آتیش ادامه پیدا می‌کرد 06:16.973 --> 06:17.920 دما بالا می‌رفت 06:17.920 --> 06:19.040 همه چیز می‌ریخت 06:19.160 --> 06:20.566 و می‌تونست همه‌ی ما رو بسوزونه 06:21.680 --> 06:23.430 لائو چن، نمی‌تونیم اینجا بمونیم 06:23.480 --> 06:24.600 بریم 06:24.600 --> 06:25.870 کجا بریم؟ 06:25.870 --> 06:26.740 همین الان 06:26.740 --> 06:28.510 یه نور عمیق توی غار دیدم 06:28.800 --> 06:30.000 نور؟ چه نوری؟ 06:42.250 --> 06:43.120 اونجاست؟ 06:43.120 --> 06:43.960 آره 06:52.510 --> 06:53.350 چی؟ 06:53.830 --> 06:55.950 بهم بگو 06:56.360 --> 06:57.600 فقط برای منه 06:57.600 --> 06:58.720 که اینجا ترسناک میاد؟ 06:59.070 --> 07:00.270 تو همه چیز 07:00.270 --> 07:01.480 برات ترسناک میاد 07:01.750 --> 07:03.830 نخیر، من حس ششم دارم 07:04.330 --> 07:05.190 بهم اعتماد کن 07:05.190 --> 07:06.030 آروم‌تر 07:06.720 --> 07:08.310 آروم 07:08.310 --> 07:09.390 چیزیم نیست 07:10.120 --> 07:11.720 حس ششمم بهم می‌گه 07:12.430 --> 07:14.070 اینجا از بقیه‌ی جاها 07:14.070 --> 07:14.910 فرق داره 07:15.430 --> 07:16.600 چطور؟ 07:18.510 --> 07:20.560 تونل‌ها 07:20.560 --> 07:21.480 و حجره‌های قبلی 07:22.040 --> 07:23.160 سرد بودن 07:23.750 --> 07:25.160 ...ولی اینجا 07:25.480 --> 07:26.510 گرمه؟ 07:27.800 --> 07:29.070 حتما شلوارت رو خیس کردی 07:29.360 --> 07:30.920 دارم یه چیز جدی بهت می‌گم‌ها 07:31.510 --> 07:32.350 بوش کن 07:33.720 --> 07:34.560 چی رو بو کنم؟ 07:35.310 --> 07:37.720 بوی یه حیوون وحشی 07:38.120 --> 07:39.270 مثل منطقه‌ی شیر و ببر 07:39.270 --> 07:41.160 توی باغ وحش 07:41.160 --> 07:43.240 چرت‌وپرت نگو - جدی می‌گم - 07:43.240 --> 07:44.682 کارت توی قصه ساختن حرف نداره 07:44.693 --> 07:45.560 وقتی برگشتی 07:45.560 --> 07:46.870 کاری به عتیقه‌هات نداشته باش 07:46.870 --> 07:48.720 برو روی پل یه غرفه‌ی قصه‌گویی بزن 07:49.720 --> 07:50.680 هر روز نیم یوان بهت می‌دم 07:50.680 --> 07:52.240 تا کارت رونق بگیره 07:52.270 --> 07:53.110 نظرت چیه؟ 07:54.720 --> 07:55.950 این چیه؟ 07:58.360 --> 07:59.240 این چیه؟ 08:02.870 --> 08:04.510 چرا جار و جنجال راه میندازی؟ 08:04.800 --> 08:06.160 فقط یه خفاش بزرگه 08:07.270 --> 08:08.110 خفاش؟ 08:10.190 --> 08:11.040 چه جای مخوفی 08:16.430 --> 08:18.480 شاهدخت شیان آن 08:19.070 --> 08:19.920 شیانگ مو 08:21.680 --> 08:24.240 شاهدخت سرزمین یان 08:24.240 --> 08:28.310 دختر لی کو امپراتور د زونگ تانگ 08:28.750 --> 08:29.800 اینو می‌شناسم 08:30.360 --> 08:31.200 اون موقع 08:31.360 --> 08:32.670 قبیله‌ی هوی هو به تانگ کمک کرد 08:32.670 --> 08:34.120 تا شورش آن شی رو سرکوب کنه 08:34.670 --> 08:36.510 تانگ بهشون بدهکار شد 08:37.240 --> 08:39.150 قبیله‌ی هوی هو فرستاده‌هایی فرستاد 08:39.390 --> 08:41.200 تا درخواست یه ازدواج سیاسی بدن 08:41.790 --> 08:43.440 لی کو اول قبول نکرد 08:43.600 --> 08:45.150 نمی‌تونست از دخترش بگذره 08:45.150 --> 08:47.030 بعدا، وزیر اعظم لی می 08:47.030 --> 08:48.510 مقامات رو جمع کرد 08:48.550 --> 08:50.240 تا به امپراتور فشار بیارن 08:50.670 --> 08:52.480 و مجبورش کنن که 08:52.480 --> 08:53.870 این ازدواج رو قبول کنه 08:53.870 --> 08:55.600 سربازها شاهدخت شیان آن رو 08:55.600 --> 08:56.870 تا قلمروی هوی هو همراهی کردن 08:57.080 --> 08:58.790 پس صاحب این مقبره 08:58.790 --> 09:00.720 دختر ارشد لی کو 09:00.720 --> 09:01.670 شاهدخت شیان آنه 09:02.720 --> 09:04.480 به نظر درست نمیاد 09:05.030 --> 09:07.150 طبق نوشته‌های تاریخی 09:07.440 --> 09:10.840 شاهدخت شیان آن توی قبیله‌ی هوی هو مرد 09:11.080 --> 09:12.910 و هیچوقت به تانگ برنگشت 09:13.360 --> 09:14.600 خیلی از حقایق تاریخی 09:15.320 --> 09:16.510 قابل ثبت نیستن 09:17.630 --> 09:18.470 درسته؟ 09:18.630 --> 09:21.320 می‌شه اینو گفت 09:21.840 --> 09:23.630 ولی منطقی نیست 09:24.320 --> 09:25.750 شاهدخت شیان آن با قبیله‌ی 09:25.750 --> 09:26.910 هوی هو ازدواج کرد 09:26.910 --> 09:28.790 متعلق به اونا بود 09:29.200 --> 09:31.150 اون خاتون بود 09:31.630 --> 09:32.670 همسر خان 09:33.120 --> 09:35.120 این یه مقام بالا و والایی بود 09:35.750 --> 09:36.840 بعد از مرگ 09:37.360 --> 09:39.550 باید با تشریفات دفن می‌شد 09:40.200 --> 09:41.870 و به خوبی ازش محافظت می‌شد 09:42.480 --> 09:43.390 چطور می‌تونست 09:43.720 --> 09:45.510 مخفیانه به تانگ برگرده؟ 09:47.270 --> 09:48.150 ببخشید 09:48.270 --> 09:49.150 ضمنا 09:49.750 --> 09:52.320 این یه کار خطرناک و ریسکیه 09:53.550 --> 09:55.200 کی می‌تونست انقدر مصمم 09:55.320 --> 09:57.120 و توانا باشه 09:57.600 --> 09:59.030 تا برگردونتش؟ 10:02.150 --> 10:02.990 چاقالو کجاست؟ 11:14.120 --> 11:16.240 !چاقالو! چاقالو 11:17.550 --> 11:18.630 داری چیکار می‌کنی؟ 11:54.720 --> 11:56.150 !چاقالو، بدو 11:56.390 --> 11:58.270 !فرار کن، چاقالو 11:59.320 --> 12:00.870 !فرار کن 12:08.750 --> 12:09.590 !برو 12:13.740 --> 12:17.340 (شیانگ مو، شاهدخت شیان آن) 12:33.630 --> 12:34.600 لائو لو - بشین - 12:35.720 --> 12:36.560 بشین اینجا 12:37.510 --> 12:38.480 ترسیدم 12:39.030 --> 12:41.440 وای خدایا، نزدیک بود 12:42.390 --> 12:43.240 لائو لو 12:43.270 --> 12:44.870 چرا همونجا افتاده بودی تکون نمی‌خوردی؟ 12:46.080 --> 12:48.080 هنوز از زندگی به اندازه کافی لذت نبردم 12:48.200 --> 12:49.670 و نزدیک بود منو به کشتن بدی 12:50.150 --> 12:51.790 پاهام جون نداشتن 12:52.630 --> 12:53.490 چاقالو 12:53.510 --> 12:55.360 خوشبختانه، تو منو کشیدی 12:55.550 --> 12:57.240 جونم رو نجات دادی 12:57.510 --> 12:59.030 توی زندگی بعدی، یه دختر می‌شم 12:59.030 --> 13:00.120 و باهات ازدواج می‌کنم 13:00.910 --> 13:02.080 چندش‌آور نباش 13:02.320 --> 13:03.270 همونجا بمون 13:05.080 --> 13:06.550 اون دقیقا چیه؟ 13:06.840 --> 13:07.720 هی عنکبوت؟ 13:07.960 --> 13:08.800 یه عنکبوت صورت‌روحی 13:08.960 --> 13:09.840 چی؟ 13:09.840 --> 13:11.740 یه عنکبوتی که نقش صورت انسان روی بدنشه 13:13.120 --> 13:14.240 چقدر بزرگه 13:14.240 --> 13:15.630 چطور انقدر بزرگ شده؟ 13:15.630 --> 13:16.899 توی دوره‌ی سلسله‌ی تانگ به دنیا اومده 13:16.910 --> 13:17.910 تعجبی نداره 13:18.390 --> 13:19.630 ...سلسله‌ی تانگ 13:19.960 --> 13:22.750 هنوز زنده‌ست؟ 13:24.200 --> 13:25.080 بای لینگ لینگ کجاست؟ 13:30.600 --> 13:31.440 ببخشید 14:01.960 --> 14:02.840 ...اون دختر 14:03.510 --> 14:04.550 !چاقالو، چاقالو 14:04.670 --> 14:05.870 چن یو شی، من هم میام 14:06.000 --> 14:07.120 تو بمون و حواست به لائو لو باشه 14:09.870 --> 14:10.750 مراقب باش 14:14.840 --> 14:16.630 اون دوتا خیلی بی‌پروان 14:17.550 --> 14:20.720 جونشون رو به خاطر یه دختر به خطر میندازن 14:21.070 --> 14:21.960 استراتژیست هه 14:21.960 --> 14:23.440 باید جلوشون رو می‌گرفتی 14:23.440 --> 14:24.910 کار بهتری برای انجام دادن نداری؟ 14:30.280 --> 14:31.120 خب، استراتژیست هه 14:31.120 --> 14:32.200 منظورم این نبود 14:33.000 --> 14:34.510 یو شی همرزم خوبیه 14:34.720 --> 14:36.320 ولی لی که نه 14:36.960 --> 14:38.269 از چشم‌های اون دختر می‌تونی بفهمی 14:38.280 --> 14:39.870 که اون دردسرسازه 14:40.080 --> 14:42.440 یه دختر خوب به لی که معرفی کن 14:42.440 --> 14:43.870 تا انتخاب بدی نکنه 14:50.510 --> 14:51.350 زخمی شده 15:03.360 --> 15:05.320 چقدر نافرمانی 15:05.496 --> 15:06.670 تنهایی از گروه جدا می‌شی آخه 15:06.670 --> 15:07.996 می‌دونی چقدر خطرناکه؟ 15:08.390 --> 15:09.230 بشین اینجا 15:09.630 --> 15:10.480 درد می‌کنه؟ 15:12.150 --> 15:13.080 چی شد؟ 15:13.080 --> 15:14.030 شو تونگ، معاینه‌اش کن 15:17.840 --> 15:18.840 تنهامون بذارین 15:30.000 --> 15:31.000 این عوضی 15:31.320 --> 15:32.600 توپ کوچیکم 15:32.870 --> 15:34.120 نتونست بکشتش 15:37.080 --> 15:38.910 متوجه شدم که این عنکبوت غول‌پیکر 15:39.200 --> 15:40.200 فقط تا اون لوح سنگی 15:40.440 --> 15:43.030 میاد 15:43.360 --> 15:44.240 و بعد برمی‌گرده 15:45.750 --> 15:47.240 به نظر درسته 16:08.320 --> 16:11.030 حتما از اینکه زخمی نشدم ناراحتی 16:14.000 --> 16:15.960 برام مهم نیست 16:16.270 --> 16:17.240 ولی بذار بهت بگم 16:17.440 --> 16:19.240 اگه باز تنهایی دست به کار بشی 16:20.030 --> 16:21.510 اجازه نمی‌دم که نجاتت بدن 16:23.120 --> 16:24.510 من ازشون نخواستم 16:25.320 --> 16:26.720 خودشون دل مهربونی دارن 16:31.320 --> 16:32.750 بای لینگ لینگ، بهم گوش کن 16:33.550 --> 16:35.120 می‌دونم داری به چی فکر می‌کنی 16:35.630 --> 16:38.240 اگه می‌خوای مروارید نورانی رو برای خودت برداری 16:38.630 --> 16:40.150 بهت توصیه می‌کنم که منصرف بشی 16:41.510 --> 16:42.600 فراموش نکن 16:42.870 --> 16:44.080 من اینجا سر یه ماموریتم 16:44.390 --> 16:46.440 اگه رئیسم اون مروارید رو بخواد 16:46.910 --> 16:48.390 می‌برمش 16:49.910 --> 16:50.750 باشه 16:51.670 --> 16:52.910 پس ببینیم 16:53.910 --> 16:55.510 می‌تونی این کار رو بکنی یا نه 16:55.534 --> 17:05.534 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 17:10.400 --> 17:13.500 ♪یه کشتی کوچیک حرکت می‌کنه، آسمان چشم باز می‌کنه♪ 17:15.180 --> 17:18.860 ♪آرامش در حال حرکت، زمین آواز خودش رو سر می‌ده♪ 17:19.920 --> 17:24.500 ♪برگی میفته، ما از زمان و فضا عبور می‌کنیم♪ 17:24.650 --> 17:31.650 ♪توی یه چشم به هم زدن، همه چیز توی دست‌هامون قرار می‌گیره♪ 17:32.210 --> 17:43.230 ♪لا لا♪ 17:49.980 --> 17:51.970 ♪هیچ خطی مرز رو تقسیم نمی‌کنه♪ 17:52.410 --> 17:54.750 ♪هیچ چیزی اجرای تو رو محدود نمی‌کنه♪ 17:54.750 --> 17:57.120 ♪همه چیز هماهنگی کامل رو نشون می‌ده♪ 17:57.120 --> 17:59.810 ♪عشق دور آسمان، زمین و ایمانمون می‌چرخه♪ 18:01.310 --> 18:03.020 ♪هی هی هی♪ 18:04.350 --> 18:06.170 ♪هی هی هی♪ 18:08.820 --> 18:09.820 ♪هی هی♪ 18:09.970 --> 18:10.970 ♪هی هی♪" 18:12.430 --> 18:13.510 ♪هی هی♪ 18:15.140 --> 18:19.340 ♪قدم به کهکشان رنگ‌ها بذار♪ 18:19.930 --> 18:23.640 ♪ستاره‌ها قلب‌های ما رو به هم متصل می‌کنن♪ 18:25.920 --> 18:28.140 ♪هیچ فرقی بین من و تو نیست♪ 18:28.420 --> 18:30.750 ♪هیچ نقش اصلی یا فرعی‌ای توی این صحنه وجود نداره♪ 18:30.750 --> 18:32.960 ♪یه زندگی کامل چیزیه که ما به اشتراک میذاریم♪ 18:33.180 --> 18:35.460 ♪عشق سراسر آسمان و زمین اعلام می‌کنه♪ 18:36.390 --> 18:41.180 ♪هوا لا یی یا، هوا لا یی یا♪ 18:41.180 --> 18:46.030 ♪زمان و فضا از همه‌ی مرزها فراتر می‌رن♪ 18:46.030 --> 18:50.880 ♪هوا لا یی یا، هوا لا یی یا♪ 18:50.880 --> 18:52.970 ♪این دنیای ماست♪ 18:52.970 --> 18:58.000 ♪زندگی‌های درخشان تغییر رو به ارمغان میارن♪ 19:02.530 --> 19:05.090 ♪توی یه چشم به هم زدن، تا ابد♪