WEBVTT 00:00.000 --> 00:08.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 00:29.620 --> 00:32.980 𓋇راز مروارید گمشده𓋇 00:33.020 --> 00:34.940 𖢻قسمت بیست و دوم𖢻 (این داستان کاملا تخیلی است، لطفا ازش الگوبرداری نکنید) 00:36.920 --> 00:37.760 داری چیکار می‌کنی؟ 00:53.220 --> 00:55.660 (شیانگ مو، شاهدخت شیان آن) 01:03.470 --> 01:05.070 اگه نگرانی 01:06.200 --> 01:07.430 می‌تونم بذارم پیش خودت بمونه 01:11.920 --> 01:13.000 نگاهش کن 01:13.150 --> 01:14.870 چقدر روراست و صادقه 01:14.870 --> 01:15.710 آدمی نیست که تو می‌گی 01:15.710 --> 01:17.263 دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه 01:18.480 --> 01:19.400 استراتژیست هه 01:19.710 --> 01:21.150 حالا که این مروارید به تو سپرده شده 01:21.640 --> 01:23.590 امیدوارم مثل جون خودت 01:24.000 --> 01:25.200 ازش محافظت کنی 01:26.920 --> 01:27.920 خانم بای، نگران نباش 01:28.680 --> 01:30.280 تا جایی که بتونم ازش محافظت می‌کنم 01:41.400 --> 01:44.200 نمی‌دونم دیوارها چقدر کلفتن 01:45.040 --> 01:46.640 چقدر طول می‌کشه تا بِکَنیمش؟ 02:00.560 --> 02:02.000 یه کم می‌خوای؟ 02:02.893 --> 02:04.226 این نارنگی از کجا اومد؟ 02:04.430 --> 02:06.280 قایمش کرده بودم 02:07.400 --> 02:08.240 مرسی 02:08.240 --> 02:09.446 یکی دیگه توی جیبم هست 02:10.400 --> 02:11.240 بیا 02:17.120 --> 02:19.430 هیچوقت انقدر دلم برای هوانگ لونگ تنگ نشده بود 02:19.910 --> 02:21.960 اگه اون عوضی الان اینجا بود 02:22.310 --> 02:23.590 با دوتا بمب 02:23.590 --> 02:25.000 اینجا رو می‌ترکوند 02:25.030 --> 02:26.190 اگه هوانگ لونگ اینجا بود 02:26.590 --> 02:28.840 احتمالا تا الان مرده بودی 02:29.120 --> 02:30.000 چرند نگو 02:30.750 --> 02:32.630 اگه اسلحه بکشیم 02:33.030 --> 02:34.710 می‌بینیم کی دووم میاره و زنده می‌مونه 02:38.870 --> 02:39.710 چیه؟ 02:45.280 --> 02:46.120 !بمب 02:46.430 --> 02:47.630 !پناه بگیرین 02:47.630 --> 02:48.470 !فرار کنین 02:49.240 --> 02:50.190 !چاقالو بپر 03:13.910 --> 03:15.400 هوانگ لونگ 03:17.190 --> 03:18.280 باز همدیگه رو دیدیم 03:18.800 --> 03:19.680 بیاین بیرون 03:19.910 --> 03:21.430 شلیک نکنین 03:21.430 --> 03:22.280 یالا 03:22.280 --> 03:23.750 !عجله کنین 03:23.910 --> 03:24.750 !سریع باشین 03:29.960 --> 03:30.800 !بجنبین 03:37.400 --> 03:38.590 باید حساب پس بدی 03:40.000 --> 03:42.680 تو جعبه‌ام رو دزدیدی و مهماتم رو بردی 03:48.470 --> 03:50.430 چرا انقدر دیر کردین؟ گیر کرده بودین؟ 03:50.430 --> 03:51.560 !حرف زدن بسه، حرکت کنین 03:58.680 --> 03:59.520 عوضی 04:01.630 --> 04:03.430 تظاهر کردی تسلیم من شدی 04:04.680 --> 04:05.630 خوش می‌گذره؟ 04:07.310 --> 04:08.590 حتی اگه همه‌ی ما رو بکشین 04:08.910 --> 04:09.910 باز هم شکست خوردی 04:10.360 --> 04:11.360 بذار حقیقت رو بهت بگم 04:11.800 --> 04:12.760 اون جعبه چیز مهمی 04:13.030 --> 04:14.680 داخلش نبود 04:15.030 --> 04:16.160 پس چیه؟ 04:18.510 --> 04:19.360 ...این 04:28.630 --> 04:29.750 این چیه؟ 04:29.780 --> 04:30.640 !شلیک کنین 04:30.660 --> 04:32.870 !فرار کنین! فرار کنین 04:55.390 --> 04:57.270 چیدمان با گوا درسته 04:57.920 --> 04:59.070 جایگاه درسته 04:59.600 --> 05:00.440 !لائو چن 05:00.830 --> 05:03.070 چرا مقبره‌ی اصلی توی شمال شرقی نیست؟ 05:03.460 --> 05:05.070 همون تالار اصلی تقلبیه - چن یو شی - 05:05.070 --> 05:06.310 بیا اینجا - !بیا - 05:06.310 --> 05:07.270 چه مرگته؟ 05:07.270 --> 05:08.430 !بجنبین - !بیا - 05:08.600 --> 05:10.120 تالار اصلی تقلبی باید بالا باشه 05:10.560 --> 05:11.920 چرا پایینه؟ 05:12.390 --> 05:13.630 چه اشتباهی کردم؟ 05:13.870 --> 05:14.710 ...من 05:14.734 --> 05:24.734 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 05:24.870 --> 05:27.160 چن یو شی، چی شد؟ 05:27.480 --> 05:28.320 لائو چن 05:28.800 --> 05:30.270 چرا به اونجا زل زده بودی؟ 05:30.360 --> 05:31.273 به چی فکر می‌کردی؟ 05:34.310 --> 05:35.920 اون عنکبوت غول‌پیکر واقعیه؟ 05:37.830 --> 05:39.560 صدام بزن عمو لی تا بهت بگم 05:39.560 --> 05:40.630 عمو لی و زهرمار 05:40.950 --> 05:42.140 خب اگه اسلحه داشته باشی چی؟ 05:42.150 --> 05:43.000 اگه دل و جرات داری 05:43.000 --> 05:44.270 برو تنهایی با اون عنکبوت بجنگ 05:44.270 --> 05:45.830 الکی برای من قلدربازی درنیار 05:45.830 --> 05:46.950 من اینجا می‌شینم 05:46.950 --> 05:48.390 !یالا، اینجا رو بزن 05:48.800 --> 05:50.630 هوانگ لونگ، همونطور که می‌بینی 05:50.830 --> 05:52.270 اگه همکاری نکنیم 05:52.480 --> 05:53.600 هیچکس بیرون نمی‌ره 05:58.270 --> 05:59.870 یه چیزی برام سواله 05:59.950 --> 06:01.040 اون عنکبوت 06:01.160 --> 06:02.950 قبلا عقب‌نشینی کرده بود 06:03.360 --> 06:05.070 چرا باز اومد بیرون؟ 06:06.160 --> 06:08.750 این عنکبوت غول‌پیکر باید نگهبان مروارید باشه 06:09.310 --> 06:10.600 ما هم مروارید رو برداشتیم 06:10.830 --> 06:12.000 پس ولمون نمی‌کنه 06:12.310 --> 06:13.360 اون یه حیوونه 06:13.360 --> 06:15.000 چطور می‌تونه غریزه‌ی نگهبانی داشته باشه؟ 06:15.040 --> 06:16.720 شاید نگهبانی نمی‌ده 06:16.800 --> 06:18.040 ذاتا خشمگینه 06:18.390 --> 06:19.720 ما که زیست‌شناس نیستیم 06:19.950 --> 06:21.870 برای موجوداتی که از دانشمون خارجن 06:22.160 --> 06:23.750 بذارین متخصص‌ها بعدا روشون مطالعه کنن 06:24.390 --> 06:25.230 هوانگ لونگ 06:27.360 --> 06:28.870 چطور پیدامون کردی؟ 06:28.950 --> 06:29.870 کیفت رو نگاه کن 06:35.360 --> 06:36.560 توش یه فرستنده گذاشتم 06:38.040 --> 06:39.040 کی؟ 06:43.190 --> 06:44.040 تکون نخور 06:48.430 --> 06:49.830 تو پشت 06:49.830 --> 06:51.040 چشمه‌ی پنهان که گیر کرده بودی 06:52.070 --> 06:53.583 چطور رسیدی به تالار اصلی تقلبی؟ 06:54.310 --> 06:55.480 تالار اصلی تقلبی؟ 06:56.390 --> 06:57.750 ...منظورت اون چهارگوش 06:57.750 --> 07:00.310 دارم می‌پرسم چطوری رسیدی به !تالار اصلی تقلبی 07:00.310 --> 07:01.360 !حجره‌های مقبره حرکت می‌کنن 07:01.360 --> 07:02.510 من از کجا بدونم؟ 07:03.270 --> 07:04.480 بدون این فرستنده 07:04.480 --> 07:06.070 تا الان گم شده بودی 07:08.360 --> 07:09.390 حجره‌ها حرکت می‌کنن؟ 07:09.480 --> 07:10.800 اگه اینطور نبود 07:11.240 --> 07:13.750 چطور می‌شه بیرون هیچ دری پیدا نکنم؟ 07:19.680 --> 07:20.600 حجره‌ها حرکت می‌کنن 07:21.180 --> 07:23.013 صداهایی که قبلا شنیدم توهم نبودن 07:23.120 --> 07:24.750 کل مقبره داره کار می‌کنه 07:26.160 --> 07:27.950 این یه مقبره‌ی زنده‌ی واقعیه 07:30.360 --> 07:31.560 منظورت اینه 07:32.720 --> 07:35.120 که نه فقط یه آرایه‌ی با گواست 07:35.560 --> 07:36.430 بلکه می‌تونه حرکت کنه؟ 07:36.430 --> 07:38.270 دقیقا میدان مغناطیسی اینجا قویه 07:38.430 --> 07:40.240 این روح مقبره‌ست 07:40.680 --> 07:41.750 می‌تونه 07:42.040 --> 07:43.360 مقبره رو به حرکت دربیاره؟ 07:44.750 --> 07:45.950 پس منبع 07:46.310 --> 07:48.070 این میدان مغناطیسی کجاست؟ 07:48.390 --> 07:49.310 مروارید لینگ شیائو 07:52.870 --> 07:54.216 پایه‌ی نیلوفری که مروارید 07:54.870 --> 07:56.430 روش بود رو یادتون میاد؟ 07:56.430 --> 07:57.480 داشت می‌چرخید 07:58.000 --> 08:00.160 ولی وقتی مروارید رو برداشتیم 08:00.920 --> 08:02.830 صدای حرکت قطع شد 08:04.120 --> 08:05.800 حتی اگه چیزهایی که گفتی حقیقت داشته باشه 08:05.920 --> 08:06.800 چرخیدنش 08:06.800 --> 08:08.120 باید یه الگویی داشته باشه، درسته؟ 08:08.190 --> 08:09.480 نمی‌تونه همینطوری بچرخه 08:09.560 --> 08:11.000 وگرنه نمی‌دونستیم 08:11.000 --> 08:12.750 حجره به کجا حرکت کرده 08:21.260 --> 08:22.220 (غار مروارید) 08:22.780 --> 08:24.060 (صورت برنزی) 08:24.340 --> 08:25.380 (پلکان قفل‌کننده‌ی روح) 08:25.580 --> 08:26.620 (تالار اصلی تقلبی) 08:27.140 --> 08:28.100 (غرفه‌ی آسمان‌شکاف) 08:28.780 --> 08:29.660 (آرایه‌ی با گوا) 08:30.380 --> 08:31.340 (تالار ناقوس) 08:31.940 --> 08:32.940 (چشمه‌ی پنهان) 08:34.080 --> 08:35.166 (قلعه‌ی زیر بیابون) پیداش کردن 08:35.260 --> 08:36.840 (غار مروارید) 08:36.840 --> 08:38.150 می‌دونم تالار اصلی کجاست 08:38.415 --> 08:39.449 یشم ون شیان رو بهم بده 08:39.460 --> 08:40.300 باشه 08:40.300 --> 08:41.140 (کان، دوی، کون، جن) 08:41.140 --> 08:41.980 (چیان، شون، گن، لی) 08:53.840 --> 08:55.440 دنبالم بیاین - بریم - 08:55.840 --> 08:56.680 بیا 09:02.720 --> 09:03.560 همینجا 09:05.150 --> 09:06.630 تمام مدت، سازنده‌ی مقبره 09:06.630 --> 09:07.856 داشت اطلاعات رو به ما می‌داد 09:08.080 --> 09:10.080 آرایه‌ی با گوا ساختار مقبره رو بهمون نشون داد 09:10.293 --> 09:11.240 تالار ناقوس الگوی 09:11.240 --> 09:12.400 حرکتی مقبره رو بهمون نشون داد 09:13.480 --> 09:15.120 ورودی تالار اصلی اینجاست 09:17.720 --> 09:18.600 مروارید لینگ شیائو 09:18.624 --> 09:28.624 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 10:09.340 --> 10:10.580 (شیانگ مو، شاهدخت شیان) 10:13.340 --> 10:15.820 (شیانگ مو، شاهدخت شیان آن) 10:28.910 --> 10:31.670 درسته، اینجاست 10:36.440 --> 10:37.280 تکون نخور 10:37.500 --> 10:38.155 بای لینگ لینگ 10:38.166 --> 10:39.240 چیه؟ - چی می‌خوای؟ - 10:39.240 --> 10:40.080 برین عقب 10:42.480 --> 10:43.320 هوانگ لونگ 10:43.840 --> 10:45.080 اگه الان به ما خیانت کنی 10:45.080 --> 10:46.270 هیچکس از این مقبره بیرون نمی‌ره 10:46.320 --> 10:48.030 حرف‌هات رو برای خودت نگه دار 10:48.150 --> 10:49.283 وقت تلف نکن، بریم 10:57.670 --> 10:58.960 هنوز فکر می‌کنی 10:59.150 --> 11:01.080 من کسی هستم که نمی‌تونه بره؟ 11:16.670 --> 11:17.510 !فرار کنین 11:31.120 --> 11:32.390 حالا، می‌تونی بهم بگی 11:33.480 --> 11:34.440 ما مروارید رو داریم 11:34.440 --> 11:35.550 چرا اون رو با خودت میاری؟ 11:36.480 --> 11:37.510 نقشه دارم 11:38.000 --> 11:39.120 ولی می‌تونم تضمین کنم 11:39.670 --> 11:41.720 که بعد از این ماجرا، مروارید مال توئه 11:41.822 --> 11:42.748 تا بدیش به رئیس 11:44.200 --> 11:45.240 کلاه سرم نمیذاری، درسته؟ 11:46.320 --> 11:47.360 این بار رو بهم کمک کن 11:47.360 --> 11:48.720 بهت مدیونم 11:49.150 --> 11:51.120 وقتی برگشتیم، تمام اعتبار مال توئه 11:51.360 --> 11:52.200 برام مهم نیست 11:53.910 --> 11:55.550 بای لینگ لینگ، دقیقا چی می‌خوای؟ 12:00.550 --> 12:01.390 عجله کن 12:13.960 --> 12:15.240 نمی‌تونیم شکستش بدیم؟ 12:17.120 --> 12:19.390 بای لینگ لینگ واقعا یه عوضیه 12:19.720 --> 12:21.720 باید به حرف استراتژیست هه گوش می‌دادیم 12:21.840 --> 12:23.910 و ولش می‌کردیم 12:24.600 --> 12:26.390 حالا که دیگه دیره 12:26.550 --> 12:27.480 این حرف‌ها دیگه به چه دردی می‌خوره؟ 12:29.480 --> 12:30.600 نظرت چیه؟ 12:30.960 --> 12:32.630 اگه تو مثل یه کَنه 12:32.630 --> 12:34.390 دنبالش نبودی 12:34.670 --> 12:36.440 استراتژیست هه گرفتار می‌شد؟ 12:36.440 --> 12:38.030 کَنه کیه، لائو لو؟ 12:38.030 --> 12:39.440 بسه، انقدر منو اذیت نکنین 12:58.030 --> 13:00.440 تقصیر منه 13:02.200 --> 13:03.510 اگه بلایی سرش بیاد 13:05.320 --> 13:06.320 با جونم براش جبران می‌کنم 13:08.440 --> 13:09.280 لی که 13:10.120 --> 13:11.720 فکر می‌کنی جونت انقدر ارزش داره؟ 13:19.480 --> 13:22.270 بای لینگ لینگ می‌خواد چیکار بکنه؟ 13:29.150 --> 13:31.910 متوجه‌ی یه نکته‌ی ریز شدم 13:33.000 --> 13:34.000 از وقتی وارد غار شدیم 13:34.790 --> 13:37.200 دیدم مضطرب شده 13:37.670 --> 13:40.480 هر وقت وایمیسیم به ساعتش نگاه می‌کنه 13:40.750 --> 13:42.320 قبلش هم عجله داشت 13:43.240 --> 13:45.600 انگار کار فوری داشت 13:46.120 --> 13:48.120 برای چی عجله داره؟ 13:49.630 --> 13:52.200 کی می‌دونه؟ 13:54.550 --> 13:58.550 امروز پانزدهم ماه قمریه 14:00.320 --> 14:01.790 چیزی نیست 14:03.840 --> 14:06.360 ...پانزدهم ماه قمری 14:10.790 --> 14:13.390 بیاین اخبار نگاه کنیم تا یه خبری بگیریم 14:14.480 --> 14:15.905 (اخبار صبحگاهی) طبق 14:15.916 --> 14:17.070 گزارش رصدخانه‌ی زی جین شان 14:17.070 --> 14:18.750 در ساعت 21:00 روز 28ام این ماه 14:19.000 --> 14:21.030 یه ماه‌گرفتگی کامل نادر رخ می‌ده 14:21.360 --> 14:23.320 اگه هوا خوب باشه 14:23.320 --> 14:24.190 مردم می‌تونن 14:24.190 --> 14:26.120 توی آسمان شب، ماه قرمز رو ببینن 14:27.390 --> 14:28.750 ماه قرمز؟ 14:28.750 --> 14:30.320 این نشون‌دهنده‌ی اوج یین و سرماست 14:30.320 --> 14:32.440 نشان‌دهنده‌ی ضعف عدالت 14:32.550 --> 14:33.870 نیرومند بودن شر 14:34.030 --> 14:35.720 کینه‌ی شدید 14:36.120 --> 14:39.000 و بدخواهی بزرگه 14:39.270 --> 14:41.510 به خاطر همین ماه خونین صداش می‌زنن 14:42.750 --> 14:43.720 ماه خونین 14:46.390 --> 14:48.320 وقتی مروارید لینگ شیائو رو گرفتم 14:48.670 --> 14:49.903 شاید میدان مغناطیسی قوی 14:49.914 --> 14:51.240 زخمم رو تحریک کرد 14:52.150 --> 14:53.150 یهو یه تصویر از 14:53.150 --> 14:54.870 قربانی‌های انسانی باستانی دیدم 14:56.240 --> 14:57.360 قربانی‌های انسانی؟ 14:57.750 --> 14:58.630 بای لینگ لینگ 14:59.480 --> 15:00.960 اون از خارج اومده 15:01.150 --> 15:03.000 چرا خودش رو درگیر این خرافات می‌کنه؟ 15:06.440 --> 15:08.790 اگه قربانی انسانی می‌خواد 15:09.630 --> 15:11.480 چرا استراتژیست هه رو با خودش برده؟ 15:13.240 --> 15:14.720 ...ممکنه 15:20.870 --> 15:21.710 ساعت چنده؟ 15:23.960 --> 15:24.800 20:30. 15:48.860 --> 15:50.620 (چن یائو) 16:18.150 --> 16:19.396 تو واقعا یه هدف پنهانی داری 16:22.000 --> 16:24.600 به لطف تو، به اینجا رسیدم 16:27.790 --> 16:31.120 این تالار اصلی واقعی شاهدخت شیان آنه؟ 16:33.240 --> 16:34.270 قشنگه، نه؟ 16:36.080 --> 16:38.270 بای لینگ لینگ، چی می‌خوای؟ 16:42.420 --> 16:43.260 اونا اونجان 16:43.920 --> 16:44.770 داری چیکار می‌کنی؟ 16:44.790 --> 16:45.630 !باهاش می‌جنگم 16:45.630 --> 16:46.870 با چی؟ 16:46.870 --> 16:48.080 پس چیکار کنیم؟ 16:48.120 --> 16:49.630 باید بریم پایین 16:51.870 --> 16:52.414 لائو لو 16:52.425 --> 16:53.883 چند تیکه از یشم مونده؟ 16:54.030 --> 16:54.870 دوتا 16:55.030 --> 16:55.870 یکیش رو بده بهم 16:56.570 --> 16:57.410 صبر کن 16:57.440 --> 16:59.510 لائو چن، داری باهاش چیکار می‌کنی؟ 17:00.440 --> 17:01.320 از قدرتش استفاده می‌کنم 17:01.320 --> 17:02.160 چی؟ 17:02.184 --> 17:13.184 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 17:21.180 --> 17:24.280 ♪یه کشتی کوچیک حرکت می‌کنه، آسمان چشم باز می‌کنه♪ 17:25.960 --> 17:29.640 ♪آرامش در حال حرکت، زمین آواز خودش رو سر می‌ده♪ 17:30.700 --> 17:35.280 ♪برگی میفته، ما از زمان و فضا عبور می‌کنیم♪ 17:35.430 --> 17:42.430 ♪توی یه چشم به هم زدن، همه چیز توی دست‌هامون قرار می‌گیره♪ 17:42.990 --> 17:54.010 ♪لا لا♪ 18:00.760 --> 18:02.750 ♪هیچ خطی مرز رو تقسیم نمی‌کنه♪ 18:03.190 --> 18:05.530 ♪هیچ چیزی اجرای تو رو محدود نمی‌کنه♪ 18:05.530 --> 18:07.900 ♪همه چیز هماهنگی کامل رو نشون می‌ده♪ 18:07.900 --> 18:10.590 ♪عشق دور آسمان، زمین و ایمانمون می‌چرخه♪ 18:12.090 --> 18:13.800 ♪هی هی هی♪ 18:15.130 --> 18:16.950 ♪هی هی هی♪ 18:19.600 --> 18:20.600 ♪هی هی♪ 18:20.750 --> 18:21.750 ♪هی هی♪ 18:23.210 --> 18:24.290 ♪هی هی♪ 18:25.920 --> 18:30.120 ♪قدم به کهکشان رنگ‌ها بذار♪ 18:30.710 --> 18:34.420 ♪ستاره‌ها قلب‌های ما رو به هم متصل می‌کنن♪ 18:36.700 --> 18:38.920 ♪هیچ فرقی بین من و تو نیست♪ 18:39.200 --> 18:41.530 ♪هیچ نقش اصلی یا فرعی‌ای توی این صحنه وجود نداره♪ 18:41.530 --> 18:43.740 ♪یه زندگی کامل چیزیه که ما به اشتراک میذاریم♪ 18:43.960 --> 18:46.240 ♪عشق سراسر آسمان و زمین اعلام می‌کنه♪ 18:47.170 --> 18:51.960 ♪هوا لا یی یا، هوا لا یی یا♪ 18:51.960 --> 18:56.810 ♪زمان و فضا از همه‌ی مرزها فراتر می‌رن♪ 18:56.810 --> 19:01.660 ♪هوا لا یی یا، هوا لا یی یا♪ 19:01.660 --> 19:03.750 ♪این دنیای ماست♪ 19:03.750 --> 19:08.780 ♪زندگی‌های درخشان تغییر رو به ارمغان میارن♪ 19:13.310 --> 19:15.870 ♪توی یه چشم به هم زدن، تا ابد♪