WEBVTT 00:00.000 --> 00:08.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧ 00:29.620 --> 00:32.980 𓋇راز مروارید گمشده𓋇 00:33.020 --> 00:34.940 𖢻قسمت هفتم - فصل دوم𖢻 (این داستان کاملا تخیلی است، لطفا ازش الگوبرداری نکنید) 00:43.759 --> 00:44.439 سلام 00:46.439 --> 00:47.039 نه 00:48.000 --> 00:49.039 ممنون 00:49.640 --> 00:51.079 خوبم، ممنون 00:51.240 --> 00:52.799 این همه گنج به من دادی 00:56.000 --> 00:58.399 ببین، با این چیزها 00:59.520 --> 01:02.320 ارباب چاقالو از هیچی نمی‌ترسه 01:05.560 --> 01:07.159 چیز خوبیه 01:08.519 --> 01:11.200 با این، ارباب چاقالو از هیچی نمی‌ترسه 01:24.280 --> 01:25.680 فقط داری خودت رو می‌ترسونی 01:26.359 --> 01:29.000 می‌تونیم بترکونیمش من از هیچی نمی‌ترسم 01:32.719 --> 01:33.879 این رو بهتون بگم 01:35.040 --> 01:36.280 توی مثلث برمودا 01:36.400 --> 01:39.319 کلی کشتی جنگی و هواپیما ناپدید شده 01:39.760 --> 01:41.400 اونجا، یه جای فراطبیعیه 01:42.400 --> 01:43.400 به نظرتون این صدا 01:43.400 --> 01:46.159 ممکنه واقعا از جهنم بیاد؟ 01:46.760 --> 01:48.879 توی این دنیا، چیزهای عجیب و غریب زیادی هست 01:49.200 --> 01:51.400 ولی مختصاتی که امروز اندازه گرفتم 01:51.599 --> 01:52.560 این رو چطور توضیح می‌دین؟ 01:52.560 --> 01:53.200 درسته 01:54.120 --> 01:54.599 این رو چطور توضیح می‌دی؟ 01:54.599 --> 01:56.000 ممکنه دستگاهت خراب باشه؟ 01:56.120 --> 01:57.280 دفعه‌ی بعدی چندتا بیار 02:14.599 --> 02:15.919 چیز خوبیه 02:32.639 --> 02:33.439 لائو چن 02:35.520 --> 02:36.520 دارم می‌بینمت 02:43.159 --> 02:44.439 اینجا جای عجیبیه 02:46.000 --> 02:47.439 ارباب چاقالو دیگه باهات کاری نداره 02:58.159 --> 02:59.319 !ی... ی... یه اتفاقی افتاد 03:00.319 --> 03:01.039 !یالا، یالا 03:15.599 --> 03:17.199 !چاقالو 03:21.000 --> 03:21.680 !برادر چاقالو 03:29.520 --> 03:30.159 !چاقالو 03:31.319 --> 03:31.960 !چاقالو 03:39.240 --> 03:40.039 چی شده؟ 03:41.479 --> 03:44.360 !چاقالو! چاقالو! چاقالو 03:44.384 --> 03:54.384 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 04:09.319 --> 04:10.039 به هوش اومد 04:11.039 --> 04:12.159 به هوش اومدم 04:12.439 --> 04:13.840 و اینکه اول آدم تو رو ببینه 04:14.479 --> 04:15.680 خیلی آدم آروم‌تر می‌شه 04:15.960 --> 04:16.920 داشتی خواب می‌دیدی، درسته؟ 04:17.920 --> 04:19.360 یه روح دیدم 04:21.360 --> 04:22.160 کابوس دیدی 04:22.560 --> 04:24.360 کابوس خیلی واقعی‌ای بود 04:26.279 --> 04:28.160 یه زنی بود که داشت گریه می‌کرد 04:28.680 --> 04:31.279 داشت نزدیک‌ و نزدیک‌تر می‌شد 04:31.279 --> 04:32.759 هر کاری می‌کردم نتونستم قایم بشم 04:33.439 --> 04:34.639 و اون سایه 04:35.360 --> 04:36.439 داشت این‌ور و اون‌ور می‌رفت 04:38.560 --> 04:39.680 توی تمام عمرم 04:40.160 --> 04:41.839 انقدر نترسیده بودم 04:41.959 --> 04:43.319 این روزها فقط خیلی خسته‌ای 04:43.399 --> 04:44.720 یه کابوس دیدی 04:45.240 --> 04:46.279 من هم همینطور فکر می‌کنم 04:47.160 --> 04:48.639 خیلی خب، پاشو وسایلت رو جمع کن 04:48.639 --> 04:49.399 بیا جامون رو عوض کنیم 04:50.160 --> 04:50.759 باشه 05:16.120 --> 05:16.839 چاقالو 05:18.240 --> 05:19.160 تکون نخور، وایسا 05:19.240 --> 05:20.040 چی شده؟ 05:27.959 --> 05:28.959 چیه؟ 05:30.959 --> 05:31.879 چیزی نیست 05:32.040 --> 05:32.759 بذار یه نگاه بندازم 05:37.399 --> 05:38.120 چاقالو 05:38.160 --> 05:39.040 آسیب دیدی 05:39.240 --> 05:40.839 ن...نه؛ درد نمی‌کنه 05:41.240 --> 05:43.439 چرا از پاشنه‌ی پات داره خون میاد 05:45.040 --> 05:46.040 مال تو هم داره خون میاد 05:50.199 --> 05:51.160 چه خبره؟ 05:52.959 --> 05:53.560 چه اتفاقی داره میفته؟ 05:53.560 --> 05:54.600 زیر پای من هم هست 05:55.879 --> 05:57.079 از کجا اومده؟ 06:13.959 --> 06:16.079 ز... ز... زیر این برگ‌ها چیه؟ 06:16.839 --> 06:17.839 همه جا هست 06:47.600 --> 06:49.120 داره از این درخت بزرگ خون میاد 07:23.319 --> 07:24.399 یواش، لائو چن 07:39.920 --> 07:40.959 یه تابوته 07:41.199 --> 07:43.399 یه تابوت؛ باورنکردنیه 07:55.120 --> 07:56.920 خون از اینجا داره می‌چکه میاد پایین 07:57.800 --> 07:59.800 چرا داره از تابوت خون میاد؟ 08:03.560 --> 08:06.000 خون نیست بوی داروی گیاهی می‌ده 08:06.800 --> 08:08.160 باید یه ماده‌ی نگهدارنده باشه 08:08.839 --> 08:10.160 خیلی عجیبه 08:10.439 --> 08:12.519 چرا تابوت توی درخته؟ 08:12.720 --> 08:15.800 نمی‌شه یه مقبره‌ی فرعی از مقبره‌ی پادشاه دیان باشه؟ 08:16.800 --> 08:18.079 پس ممکنه 08:18.240 --> 08:20.279 یه جور رسم محلی باشه؟ 08:22.600 --> 08:23.120 لائو چن 08:23.839 --> 08:24.680 یه چیزی بگو 08:24.680 --> 08:26.360 ما کلی سوال داریم 08:26.360 --> 08:27.720 وقتی بحث درباره‌ی مقبره و تابوت چینیه 08:27.720 --> 08:29.120 چیزی هست که ندونی؟ 08:29.319 --> 08:30.000 نظرت رو بگو 08:30.720 --> 08:32.399 از قدیم، ساخت مقبره 08:32.399 --> 08:33.600 با تپه و درخت همراه بوده 08:33.679 --> 08:35.159 درخت‌ها نشونه‌ی مقبره هستن 08:35.159 --> 08:36.600 جلوی تپه‌های خاکی کاشته می‌شدن 08:36.600 --> 08:38.120 تا چیدمان مقبره 08:38.120 --> 08:39.799 بتونه به نسل‌های بعد، برکت بده 08:39.960 --> 08:41.000 از سلسله‌ی شانگ و جو 08:41.000 --> 08:42.559 چین، نظریه‌ی فنگ شوی داشته 08:42.559 --> 08:43.759 دفن مردگان 08:43.759 --> 08:44.759 همیشه بر این تاکید داشته 08:44.759 --> 08:46.799 که یین و یانگ رو در بر بگیره و به کوه و آب متکی باشه 08:47.519 --> 08:49.600 اما درباره‌ی گذاشتن تابوت توی درخت 08:50.000 --> 08:51.120 تا حالا چیزی نشنیدم 08:51.120 --> 08:52.480 حیلی نادرسته 08:53.159 --> 08:56.159 با قضاوت از نقش‌برجسته‌های روی تابوت 08:56.759 --> 08:58.559 با اینکه یه کم خشک و سخت هستن 08:59.000 --> 09:01.080 با نگاه به تکنیک حکاکیش 09:01.320 --> 09:02.399 ساده و چکیده‌ست 09:02.799 --> 09:04.799 پر زرق‌وبرق، و در عین حال عمیقه 09:04.799 --> 09:09.000 باید سبک ابتدایی سلسله‌های چین و هان باشه 09:09.200 --> 09:10.399 اگه اینطور باشه که می‌گی 09:10.600 --> 09:12.279 واقعا با یه مقبره‌ی فرعی رو‌به‌رو شدیم 09:12.600 --> 09:14.320 ولی هنوز نرسیدیم به گو یو 09:14.320 --> 09:15.799 چطور ممکنه به یه مقبره‌ی فرعی برخورد داشته باشیم؟ 09:15.879 --> 09:17.120 این دقیقا نشون می‌ده 09:17.320 --> 09:19.759 مقبره‌ی پادشاه دایان چقدر وسیعه 09:19.799 --> 09:20.639 فهمیدم 09:21.879 --> 09:24.159 تصادف دیروز و حمله‌ی شاه‌بوف اوراسیایی 09:24.279 --> 09:26.399 باعث شد تنه‌ی درخت انجیر معابد بشکنه 09:26.399 --> 09:27.799 و تابوت یشمی داخلش رو خرد کنه 09:27.799 --> 09:29.879 که همین باعث شد این مایعات بیرون بریزن 09:30.360 --> 09:32.120 خود تابوت یشمی، چیز عجیبی نیست 09:32.279 --> 09:35.120 عجیب اینه که تابوت توی درخت رشد کرده 09:37.480 --> 09:39.399 چه الهی باشه چه شیطانی 09:39.600 --> 09:41.080 تا وقتی که باهاش مواجه بشیم 09:41.200 --> 09:42.720 مایه‌ی شانس ماست 09:42.720 --> 09:44.480 بذار با یه شروع خوب آغاز کنیم 09:44.480 --> 09:45.200 نظرت چیه؟ 09:45.519 --> 09:46.320 !تابوت رو باز کنیم 09:47.519 --> 09:48.799 باز کردن تابوت کار ما نیست 09:49.159 --> 09:50.240 درسته، درسته، درسته 09:50.399 --> 09:52.559 نمی‌تونیم همینطوری بازش کنیم باید گزارش بدیم 09:55.200 --> 09:59.000 بیرون تابوت باید یه مقبره باشه 09:59.960 --> 10:02.000 ما اینجا فقط یه درخت بزرگ می‌بینیم 10:02.000 --> 10:04.399 داخل درخت بزرگ، یه جعبه‌ی بزرگه 10:04.399 --> 10:05.879 این که تابوت حساب نمی‌شه، مگه نه؟ 10:06.000 --> 10:08.360 ما عضو تیم باستان‌شناسی علمی هستیم 10:08.759 --> 10:10.480 وقتی این جعبه‌ی عجیب رو می‌بینیم 10:10.519 --> 10:12.799 نباید به طور علمی، بررسیش کنیم؟ 10:13.200 --> 10:14.080 نظر شماها چیه؟ 10:14.240 --> 10:15.320 منطقی به نظر میاد 10:15.679 --> 10:16.960 الان ما 10:16.960 --> 10:19.879 سرنخ خیلی کمی درباره‌ی مقبره‌ی پادشاه دیان داریم 10:20.120 --> 10:21.279 ...چی می‌شه اگه این تابوت بزرگ رو باز ک 10:21.279 --> 10:22.080 نه، نه، نه، منظورم اینه که 10:22.759 --> 10:23.679 این جعبه‌ی بزرگ رو باز کنیم 10:23.759 --> 10:25.000 اگه جعبه‌ی بزرگ رو باز کنیم 10:25.159 --> 10:26.240 ممکنه چیزهای جدیدی 10:26.240 --> 10:27.080 کشف کنیم؟ 10:27.159 --> 10:27.919 دقیقا 10:28.279 --> 10:29.679 به نظرم حق با لائو لوئه 10:30.000 --> 10:31.279 شاید بتونیم 10:31.279 --> 10:32.799 سرنخ‌هایی از مقبره‌ی پادشاه دیان پیدا کنیم 10:33.159 --> 10:35.279 تازه، این تابوت مگه الان باز نیست؟ 10:35.480 --> 10:36.399 بذار بازش کنیم و ببینیم چی می‌شه 10:37.159 --> 10:37.799 باشه 10:39.279 --> 10:40.000 !تابوت رو باز می‌کنیم 11:03.679 --> 11:04.480 خالیه 11:06.159 --> 11:06.960 خالیه؟ 11:16.320 --> 11:17.120 داره رعد و برق می‌زنه 11:17.799 --> 11:19.960 هوای نان یون چقدر سریع تغییر می‌کنه 11:24.480 --> 11:24.960 یالا 11:24.960 --> 11:25.600 لائو چن 11:25.879 --> 11:27.000 از اونجایی که تابوت خالیه 11:27.000 --> 11:28.080 دیگه اینجا نباید بمونیم 11:28.080 --> 11:29.480 هوا هم داره تغییر می‌کنه باید بریم 11:29.879 --> 11:30.679 بریم، بریم، بریم 12:14.759 --> 12:15.240 چی شد؟ 12:15.639 --> 12:16.720 در سر حد مرگ من رو ترسوندی چی شده لائو لو؟ 12:17.600 --> 12:18.879 ...روی درخت... یه بزرگ 12:18.879 --> 12:20.600 !یه زامبی بزرگ روی شاخه‌ی درخته 12:24.279 --> 12:24.720 کجا؟ 12:25.559 --> 12:26.200 !اونجا 12:27.399 --> 12:30.399 کجاست؟ توهم زدی؟ 12:41.159 --> 12:43.120 چطور ممکنه یه چیزی به این بزرگی، یهو غیب بشه؟ 12:43.320 --> 12:44.840 همین الان روی شاخه بود 12:45.279 --> 12:46.159 یه چیزی به اون بزرگی 12:46.600 --> 12:47.519 اوه خدای من 12:48.679 --> 12:49.600 حتما توهم زدی 12:50.200 --> 12:51.320 چطوری غیب شد آخه؟ 12:52.480 --> 12:53.159 بریم 12:55.360 --> 12:56.159 وای نه 12:56.519 --> 12:58.480 این نشونه‌ی نحسیه 12:58.840 --> 13:01.000 می‌ترسم قرار باشه یه اتفاق بدی بیفته 13:01.000 --> 13:03.200 وگرنه چرا هوا یهو اینطوری تغییر کرد؟ 13:06.960 --> 13:08.480 !وای نه، زلزله‌ 13:08.759 --> 13:10.519 فکر نمی‌کنم؛ لزرشش مداوم نیست 13:10.519 --> 13:11.279 شبیه زلزله نیست 13:11.279 --> 13:12.000 زلزله نیست 13:16.879 --> 13:18.120 اینجا چه خبره؟ 13:18.480 --> 13:19.799 نمی‌دونم، نمی‌دونم 13:27.720 --> 13:28.320 ...زمین 13:28.480 --> 13:29.919 چرا زمین داره بالا میاد؟ 13:32.679 --> 13:33.559 ...زیر اینجا 13:33.720 --> 13:35.480 نکنه واقعا همونطوری باشه که لائو لو گفت؟ 13:35.480 --> 13:36.720 یه زامبی بزرگ در کاره؟ 13:37.360 --> 13:38.000 لائو لو 13:38.120 --> 13:38.799 برو پشت سرم 13:38.840 --> 13:39.440 بیا عقب 13:40.399 --> 13:42.360 ارباب چاقالو با یه شلیک کارش رو تموم می‌کنه 13:42.399 --> 13:43.159 ...علاوه بر این 13:43.159 --> 13:44.519 ما تجهیزات پیشرفته‌ای برای جنگیدن داریم... 13:48.399 --> 13:49.519 !هی، دود سیاه داره بیرون میاد 13:50.559 --> 13:51.600 !هی، دود سیاه داره بیرون میاد 14:16.480 --> 14:17.600 !درخت داره می‌شکافه 14:20.279 --> 14:21.320 !بیا کنار 14:22.720 --> 14:23.200 !تکون بخور 14:23.519 --> 14:24.360 !درخت داره میفته 14:24.384 --> 14:29.384 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: Drogo ✧