WEBVTT 01:00.907 --> 01:10.161 ارائه شده توسط وبسایت فیلمکیو .:: FilmKio.Com ::. 01:11.907 --> 01:20.161 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور با زیرنویس چسبیده .::FilmKio::. 01:21.907 --> 01:30.161 جهت اطلاع از جدیدترین سایت فیلمکیو را در شبکه اجتماعی دنبال کنید @FilmKio 01:54.907 --> 01:58.161 اگه دوست نداری میتونی نیای 01:58.870 --> 02:02.248 میخوام ولی یه عالمه کار دارم 02:09.881 --> 02:11.215 مامان این چیه؟ 02:12.258 --> 02:14.761 کره بادم زمینی - کره بادوم زمینی با چی؟ - 02:15.136 --> 02:16.554 کره بادام زمینی و ژله 02:16.721 --> 02:19.057 ژله چی؟ 02:19.515 --> 02:20.725 کدو سبز 02:51.923 --> 02:54.342 5.6.7 03:16.197 --> 03:17.281 اوضاع چطوره؟ 03:17.448 --> 03:19.784 همه چیز خوبه والتر 03:20.702 --> 03:23.329 کاشکی میتونستیم بصورت تمام وقت استخدامت کنیم 03:23.705 --> 03:25.832 منم همینطور! مخصوصا الان 03:26.124 --> 03:29.293 طلاقت نهایی شده؟ 03:30.002 --> 03:32.839 آره امروز میشه. ممنون 03:33.005 --> 03:37.719 بیا فکرامونو بریزیم رو هم شاید بتونیم یه راه حلی پیدا کنیم 03:47.270 --> 03:48.646 باشه 03:49.522 --> 03:50.857 شیپورا بالا 03:51.357 --> 03:54.235 1.2.3.4 03:54.652 --> 03:56.654 5.6.7 04:52.627 --> 04:55.171 خب عالی بود ممنون فلیشیا 04:55.338 --> 04:59.217 ازین که وقتتو به ما اختصاص دادی خوشجال شدیم 04:59.383 --> 05:03.054 خانم ها اقایان به افتخار فلیشیا آلدن 05:03.346 --> 05:07.558 برجسته ترین ممتاز ما دست بزنین 05:10.353 --> 05:12.563 ممنون بچه ها و خانم اسپافورد 05:12.772 --> 05:15.858 میبینم که تلاشامون جواب داده 05:24.325 --> 05:27.453 در این دورانی که ارزش ها از هم پاشیده 05:28.120 --> 05:29.956 و آداب و رسوم گمشده 05:30.331 --> 05:33.042 ...هنگامی که بچه های ما روزانه 05:33.209 --> 05:38.256 در خطر طلاق، جدایی و پاره پاره شدن خانواده ها قرار دارن 05:39.131 --> 05:41.843 فکر کردن به روز هایی که خانواده هایی مثل 05:42.009 --> 05:45.221 خانواده لنوکس در کنار هم تلاش میکردن آرامش بخشه 05:45.388 --> 05:49.225 آن ارزش ها در کسانی مثل سرگرد لنوکس مجسم شده اند 05:49.475 --> 05:53.312 کسانی بودن که تمام عمرشون سخت کار کردند 05:53.521 --> 05:57.942 تا بچه هاشون خوب تغذیه بشن، لباس داشته باشن و تحصیل کنن 05:58.776 --> 06:00.987 این خانواده ها مشقت فراوانی را تحمل کرده اند 06:04.073 --> 06:06.158 ولی هنوز شرف 06:06.492 --> 06:09.328 کرامت و ایمان به خدا را حفظ کرده اند 06:10.246 --> 06:15.626 ما همون مردمیم همون بدن ها همون روح ها 06:15.877 --> 06:19.672 همون دست ها و پاهای پدرانمون هستیم 06:20.006 --> 06:23.175 که با گناهان مدرن میجنگیم 06:23.676 --> 06:26.679 چی این مردم رو کنار هم نگه داشته؟ 06:27.013 --> 06:29.181 چی بود که 06:29.515 --> 06:33.394 نذاشت حتی یه رابطه بهم بخوره؟ 06:33.686 --> 06:39.066 همون رابطه ای که اونارو پیش هم نگه داشت و امروز مارو پیش هم نگه میداره 06:39.483 --> 06:42.153 اون رابطه ای که همه آزمون ها رو رد کرد 06:42.820 --> 06:45.197 در عمق عقل ما وجود داره 06:45.364 --> 06:48.034 عشق مطیع به آزادی 06:49.201 --> 06:52.413 برای عشق به آزادی، پدران و اجداد ما 06:52.622 --> 06:56.208 مستعمراتی با تعداد کم و با امکانات کم برای دفاع از خود 06:56.709 --> 06:59.420 بخاطر آزادی جنگیدند 06:59.921 --> 07:03.341 که در آن زمان قوی ترین امپراطوری جهان بود 07:04.759 --> 07:05.927 بخاطر عشق به آزادی 07:06.093 --> 07:09.180 کسانی که قبل از ما آمدند صحرای گسترده ای را رام کردند 07:09.347 --> 07:11.182 و سختی ها به جان خریدند 07:13.225 --> 07:16.354 صحرای گسترده ای را رام کردند و سختی ها به جان خریدند 07:16.520 --> 07:19.398 که در آن زمان فرای محدودیت هایشان بود 07:23.611 --> 07:28.407 سختی ها به جان خریدند که در آن زمان فراتر از میزان تحمل بشریت بود 07:40.044 --> 07:42.797 زودباشین برین پیش مادرتون 08:22.086 --> 08:24.630 سلام بیاین تو 08:27.425 --> 08:29.343 باورت میشه داره بارون میاد 08:29.510 --> 08:30.636 نه 08:30.803 --> 08:32.430 منظورم از امروز صبحه 08:32.596 --> 08:33.931 حداقل والتر رو خفه مرد 08:34.098 --> 08:36.809 بازم با همون سخنرانی خسته کننده مقدسش 08:37.601 --> 08:42.273 فکر میکردم برای همیشه ادامه پیدا میکنه دعا دعا میکردم یه اتفاقی بیفته 08:42.440 --> 08:45.443 منم همینطور - جدا؟ 08:45.609 --> 08:50.322 داشتم فکر میکردم کاش خیس بشیم و بریم خونمون 08:50.614 --> 08:52.116 جدا؟ - آره - 08:52.825 --> 08:54.285 و بعد یهو بارون اومد 08:54.452 --> 08:57.788 اون یه دروغگوی فاسقه و حقش بود 08:57.997 --> 08:59.582 نه منظورم والتر نیست 08:59.749 --> 09:01.709 به نظرتون عجیب نیست که هممون داشتیم 09:01.876 --> 09:04.962 هممون همزمان داشتیم به یه چیز فکر میکردیم؟ خب که چی؟ 09:05.171 --> 09:07.173 مارو که نمیبره برنامه دیوید لترمن 09:07.381 --> 09:09.133 میدونم - بیاین یه نوشیدنی بخوریم - 09:09.341 --> 09:12.178 ایده خوبیه جینی 09:25.941 --> 09:28.861 میدونین هفته پیش منم دستمالی کرد 09:29.028 --> 09:32.531 والتر؟ بیخیال - حتی نمیتونم بهش فکر کنم - 09:32.698 --> 09:34.825 آماده باشین به همین راحتیا بیخیال نمیشه 09:35.409 --> 09:39.330 روز روشن بود! زنشم چند متر اونور تر وایساده بود 09:39.497 --> 09:40.581 زن بیچاره 09:40.748 --> 09:45.169 زن بدبخت بیاد بره تو کونم برا چی باهاش مونده؟ یارو کاملا یه نازی ئه 09:47.004 --> 09:49.507 فکر میکنین هنوزم... میدونین؟ 09:49.757 --> 09:50.841 آره 09:51.300 --> 09:54.345 جدا؟ - امیدوارم کیرش از آی کیوش بزرگتر باشه - 09:54.512 --> 09:57.223 هفته ای یه بار خودش بهم گفت - خودش بهت گفت؟ - 09:57.640 --> 10:00.184 وگرنه زنه شروع میکنه به پرت کردن چیز میز 10:00.351 --> 10:02.895 حداقل یکی هفته ای یه بار یه چیزی گیرش میاد 10:03.062 --> 10:04.438 آره کونم سوخت 10:04.980 --> 10:08.859 همش یادم میره چقد کالری تو اینا هست 10:09.026 --> 10:10.194 دو دقیقه رو لب 10:10.361 --> 10:12.029 !برای همیشه تو عشق 10:17.910 --> 10:19.370 و تبریک میگم 10:21.747 --> 10:24.208 خدای من یادم رفته بود! طلاقت 10:24.375 --> 10:26.752 از امروز دیگه من یه زن آزادم 10:27.169 --> 10:29.672 به کلوپ بپیوند - ممنون - 10:31.215 --> 10:33.384 بازم شروع کردم 10:34.635 --> 10:37.555 همه چیز تموم شده عزیزم حالت خوب میشه 10:37.763 --> 10:40.599 این یه شروعه نه پایان درسته الکس؟ 10:40.975 --> 10:43.519 بعدشم ما هنوز همدیگه رو داریم 10:43.686 --> 10:45.771 بازم مارتینی بزن 10:46.480 --> 10:48.315 ورق آوردی؟ - قرار بود بیارم؟ - 10:48.482 --> 10:51.777 من همراهم هست - خیلی خب خانوما بیاین شروع کنیم - 10:55.489 --> 10:57.992 حس میکنم دارم ناشکر میشم 10:58.159 --> 11:00.619 اگه حتی بهش فکر کنم 11:01.829 --> 11:05.583 سوکی، مانتی تورو ترک کرد و با 5 تا بچه تنهات گذاشت 11:05.749 --> 11:07.501 6 - شروع نکن الکس - 11:07.918 --> 11:10.880 چتونه؟ شوهرش چون کلی بچه داشته ولش کرده؟ 11:11.046 --> 11:13.340 خب مشکل خودشه - تو زیادی ساده گرفتیش - 11:13.507 --> 11:17.386 برای توهم چون نمیتونی بچه دار شی ولت کرده - دیگه کاملا زیادی ساده گرفتیش - 11:17.595 --> 11:19.138 بحث این نیست 11:19.346 --> 11:21.515 میگم تقصیر تو نیست 11:21.682 --> 11:24.977 مهم نیستش فقط اونقدرا هم راحت نیستش 11:25.144 --> 11:27.897 ما برای زندونی کردن و دور انداختن کلید خیلی جوونیم 11:28.063 --> 11:29.523 طبیعی نیست 11:30.191 --> 11:32.318 ما داریم با خودمون چیکار میکنیم؟ 11:32.526 --> 11:35.487 ببینین آزی مرده. من عاشقش بودم... ولی مرده 11:35.821 --> 11:39.700 خب اونوقت این یعنی باید بقیه عمرم با شما پنجشنبه شب ها بشینم و مشروب بخورم؟ 11:39.867 --> 11:43.537 من پنجشنبه هامونو دوست دارم باعث میشه آروم بشم 11:43.954 --> 11:47.499 پنجشنبه شب قبلی چیکار کردیم؟ 11:47.666 --> 11:49.293 غذای چینی مقوی پختیم 11:49.460 --> 11:52.713 فوق العادست ما در حال استراحت نیستیم... داریم قایم میشیم 11:53.005 --> 11:54.798 از چی؟ - والتر نف - 11:54.965 --> 11:58.135 گور بابای والتر نف من درباره اون حرف نمیزنم 12:00.721 --> 12:03.849 خیلی خب باید دنبال کی باشیم؟ 12:04.516 --> 12:07.645 یکی که خوب باشه. یکی که خوشت بیاد 12:07.811 --> 12:10.147 یکی که مغز داشته باشه یکی که بتونی باهاش صحبت کنی 12:10.314 --> 12:12.566 کسی که بتونی جلوش خودت باشی 12:12.900 --> 12:18.989 کسی که حاسش بهم باشه 12:19.240 --> 12:21.784 خیلی خب شما کفرمو در آوردین 12:26.330 --> 12:29.166 کاشکی از خارج شهر باشه 12:29.375 --> 12:31.835 مخصوصا با توجه به چیزی که تو شهر هست 12:32.044 --> 12:34.880 یه غریبه. جالب میشه 12:35.756 --> 12:38.884 یه شاهزاده بلند تاریک که تحت یه نفرین سفر میکنه 12:39.260 --> 12:40.761 تو ایستویک؟ 12:41.178 --> 12:42.763 رمانتیکه 12:43.013 --> 12:46.058 یه شاهزاده خارجی روی یه اسب بزرگ سیاه 12:48.894 --> 12:53.274 خیلی خب نه نه اگه قرار داشته باشیمش 12:54.191 --> 12:55.859 باید کامل داشته باشیمش 13:07.079 --> 13:09.164 باید خیلی جذاب باشه 13:09.415 --> 13:10.874 زیادم جذاب نباشه 13:11.083 --> 13:12.376 چشای خوشگل 13:12.543 --> 13:14.003 کون خوشگل 13:27.016 --> 13:28.434 بزرگ 13:30.019 --> 13:31.353 من ترجیح میدم کوچیک باشه 13:32.646 --> 13:34.231 از لحاظ زیباشناختی ترجیح میدم کوچیک باشه 13:34.398 --> 13:38.319 برای سم بزرگ بود و وقتایی بود که نمیتونستم باهاش روبرو شم 13:38.485 --> 13:40.863 من خودم متوسطم 13:41.030 --> 13:43.699 ولی کی اهمیت میده؟ تا وقتی کار کنه قبوله 13:43.866 --> 13:45.576 قبوله - خیلی خب - 14:10.642 --> 14:14.938 فکر خوبیه ولی فکر کردن بهش که نمیتونه محققش کنه 14:17.733 --> 14:20.361 مردا پاسخ همه چیز نیستن 14:23.364 --> 14:26.658 پس چرا همیشه آخرش درباره اونا حرف میزنیم؟ 14:56.397 --> 14:59.191 میگم یکی عمارت لنوکس رو خریده 15:01.360 --> 15:03.195 شنیدی؟ 15:03.404 --> 15:05.197 آره کی هست؟ 15:05.447 --> 15:08.409 اهل نیویورکه. بدون زن. بدون خونواده 15:08.700 --> 15:12.538 به بنگاهیه گفت که همه اتاقارو برای پیانوهاش میخواد 15:12.913 --> 15:15.124 گویا کلی پیانو داره 15:15.332 --> 15:17.918 یه نفر چندتا پیانو میتونه داشته باشه؟ 15:18.210 --> 15:21.880 فکر نمیکنی یجورایی بامزه و عجیبه؟ 15:22.339 --> 15:23.841 اسمش چیه؟ 15:24.675 --> 15:27.052 میدونی اینم عجیبه 15:28.846 --> 15:30.639 چیه اسمش عجیبه؟ 15:30.806 --> 15:34.184 اسمشو بهم گفتن ولی یادم رفت 15:34.351 --> 15:37.271 پس دوباره گفتم که بگن و بازم یادم رفت 15:37.771 --> 15:40.065 من اینجوری نیستم که یه اسم یادم بره 15:41.233 --> 15:43.110 به هر حال با توجه به تاریخچه شهر 15:43.277 --> 15:47.322 خبر مهمه روزه نمیدونم چیزی ازش میدونه یا نه 15:47.489 --> 15:48.740 نمیدونم 15:50.033 --> 15:52.077 کلاید و فلیشیا ان؟ 15:54.872 --> 15:58.834 آره. کلاید؟ بعدا بهت زنگ میزنم خب؟ 15:59.751 --> 16:03.589 من این قطعه آشپزی رو دارم سلام فلیشیا 16:03.755 --> 16:06.967 پای چیز برگر؟ ستونت تموم شد؟ 16:12.473 --> 16:16.977 هنوز دارم روی مقاله زباله های سمی کار میکنم و احتمالا تا شب تحویلش بدم 16:17.144 --> 16:18.562 این پای به نظر خوب میاد 16:18.770 --> 16:21.356 شنیدی یکی عمارت لنوکس رو خریده؟ 16:35.245 --> 16:39.082 اون ساختمون یه سازه تاریخیه حق ندارن بفروشنش 16:39.416 --> 16:41.793 نمیتونم دربارش کاری کنم 16:42.920 --> 16:44.129 نه 16:44.630 --> 16:45.923 تو سخت مشغول 16:46.131 --> 16:51.094 گزارش ابشخور اسب و سفر هربی پرسکات به برمودایی 16:52.304 --> 16:56.808 بهم بگو چه بلایی سر اون پرنده ها میاد؟ 16:57.100 --> 16:58.143 کدوم پرنده ها؟ 16:58.310 --> 17:00.020 مرغ ماهیخوار سفید 17:00.521 --> 17:01.772 کجا میخوان لونه کنن؟ 17:02.189 --> 17:03.482 نمیدونم 17:05.025 --> 17:06.276 دقیقا 17:07.694 --> 17:09.655 فلیشیا چیشده؟ 17:11.782 --> 17:14.910 عزیزم این فقط یه خونست چرا اینقد ناراحتی؟ 17:15.118 --> 17:16.662 یه حسی دارم 17:17.037 --> 17:19.039 بدترین حس 17:19.665 --> 17:22.668 یه خبراییه خبرای شیطانی 17:30.801 --> 17:33.470 خیلی خوشحالم که دارن میفروشنش داشتم کم کم 17:33.637 --> 17:36.598 نمیفروشنش... فروختنش به همین راحتی 17:36.807 --> 17:37.975 متوجه نمیشم 17:38.141 --> 17:42.646 میدونی که به اون جونورای کوچیک عشق میورزم خیلی غیر واقعی اند ولی بازم کلی جزئیات دارن 17:42.980 --> 17:47.818 انگشتای کوچیک، آلت تناسلی کوچیک که یه برامدگی رو درست میکنن... خیلی شیرینن 17:48.151 --> 17:51.655 ولی ماه هاست هیچکس حتی بهشون نگاه نکرده 17:51.989 --> 17:53.574 بعد امروز صبح 17:53.991 --> 17:57.619 این مرد از ناکجا آباد اومد 17:57.786 --> 18:02.249 خیلی دلربا بود... جذاب نبود ولی خیلی قانع کننده بود 18:02.457 --> 18:05.961 همین واقعا جذب شده بودم تو چشماش نگاه میکردم و 18:06.670 --> 18:09.965 و فکرایی به سرم زد که از جنگ جهانی دوم به بعد سراغم نیومده بودن 18:10.132 --> 18:13.427 فکر کنم لپام گل انداخت میتونی تصور کنی؟ 18:13.594 --> 18:16.221 نه، منظورم اینه آره... خب بعدش چی؟ یکی خرید؟ 18:16.513 --> 18:19.016 همشونو خرید هر تک تکشونو 18:19.516 --> 18:20.809 خب کی بود؟ توریست بود؟ 18:20.976 --> 18:24.521 نه تازه عمارت لنوکس رو خریده داره نقل مکان میکنه 18:25.355 --> 18:27.149 اسمشو یادته؟ 18:27.316 --> 18:29.526 ...البته اسمش 18:33.530 --> 18:35.032 بهم گفت 18:35.699 --> 18:37.534 حتی نوشتم 18:38.619 --> 18:39.703 اسمش 18:40.370 --> 18:41.622 خارجی بود 18:43.040 --> 18:44.541 انگار 18:45.709 --> 18:49.379 ...نوک زبونمه ولی 18:53.884 --> 18:55.719 اهریمنی نیست؟ 19:48.939 --> 19:50.774 صدای چیه؟ 19:53.026 --> 19:54.778 نمیدونم 20:17.634 --> 20:18.719 عصبانی کننده است 20:47.456 --> 20:49.082 براوا 20:49.916 --> 20:51.418 براوا 20:54.337 --> 20:55.797 براویس 20:56.381 --> 20:58.258 براویس 21:07.434 --> 21:09.352 همشونو خرید؟ 21:09.519 --> 21:12.355 و الانم اینجاست - و به جین چشم غره میره - 21:12.522 --> 21:14.941 و همچنین مصاحبه خیلی عجیبه 21:15.192 --> 21:19.070 بهت نگفتم آها بعد از اینکه باهات حرف زدم بود 21:19.362 --> 21:22.532 روزنامه دعوتش کرد و خواست باهاش 21:23.700 --> 21:25.952 درباره نوسازی خونه و اینا حرف مصاحبه کنه 21:26.119 --> 21:29.206 گفتش خوشحال میشه مصاحبه کنه و بعدش سراغ منو گرفته 21:29.372 --> 21:30.415 چرا؟ 21:30.582 --> 21:33.335 نمیدونم. شاید میخواست من باهاش مصاحبه کنم 21:33.543 --> 21:36.087 کیه؟ - حتما باید یه اسمی داشته باشه - 21:36.254 --> 21:37.881 فقط یادم نمیاد 21:38.256 --> 21:39.925 چرا باید سراغ تورو بگیره؟ 21:40.300 --> 21:44.638 چون تو کارم ماهرم یجوری رفتار میکنی انگار احمقم 21:45.222 --> 21:47.057 اومده بود به مغازم 21:47.307 --> 21:50.602 تو احمق نیستی ولی از کجا میدونه سوکی ریجمونت کیه؟ 21:50.769 --> 21:51.937 نمیدونم 21:52.229 --> 21:54.773 عمارت لنوکس رو خریده بهمین راحتی 21:54.940 --> 21:58.318 اهل نیویورکه - اسمش خارجیه - 21:58.735 --> 22:01.530 ون نمیدونم چی چی 22:04.825 --> 22:07.911 اینجایی. چه خوب 22:08.245 --> 22:11.081 از طرف اونه. با یه نوشته شخصی 22:11.832 --> 22:15.126 یه معرفیه - با حرف د شروع میشه - 22:15.418 --> 22:19.089 دیوید؟ - نه توش ر داره - 22:19.256 --> 22:20.590 دوبرمن؟ 22:20.841 --> 22:22.092 دریک؟ - درن - 22:22.259 --> 22:25.846 د نمیدونم چی چی ر درل 22:29.099 --> 22:30.559 ون هورن - آره - 22:30.725 --> 22:32.435 درل ون ورن - درل ون هورن؟ - 22:32.602 --> 22:34.271 این دیگه چه اسمیه؟ 22:40.026 --> 22:41.236 فلیشیا 22:47.450 --> 22:48.743 عزیزم 22:57.711 --> 22:59.379 اوه کلاید عزیزم 23:00.797 --> 23:02.799 فکر کنم پام شیکست 23:55.518 --> 23:57.187 دنبال من میگردین؟ 23:59.689 --> 24:04.194 گفتم دنبال من میگردین یا این فقط یه اتفاق میمونه؟ 24:04.527 --> 24:07.030 راستش فقط - داشتین میگشتین - 24:07.364 --> 24:09.532 خب خیلی بد شد 24:09.866 --> 24:13.244 اینورا هیچ مرغ ماهیخوار سفیدی دیدین؟ 24:13.411 --> 24:15.872 نه - منم همینطور - 24:16.081 --> 24:21.211 حتی روشون بشاشم هم نمیتونم بشناسمشون ناهار میخوای؟ 24:22.212 --> 24:24.714 فکر کنم فصلش نیست دیگه 24:26.466 --> 24:27.634 برای ناهار؟ 24:27.801 --> 24:29.260 نه شاشیدن رو پرنده ها 24:34.975 --> 24:36.559 درل ون هورن 24:36.810 --> 24:38.061 الکساندرا مدفورد 24:38.561 --> 24:41.231 مجسمه ساز محلی اونی که 24:41.398 --> 24:43.233 عروسکای کوچیک میسازه 24:43.566 --> 24:45.110 فقط کوچیکن 24:45.568 --> 24:49.072 کوچیکن ولی نیرومندن پر از عصاره اند 24:49.990 --> 24:53.576 نیرومندن. وقتی برداری میتونی احساسشون کنی 24:53.743 --> 24:55.745 یه چندتایی فرستادم نیویورک 24:55.912 --> 24:59.499 یه دوست اونجا دارم دوست خوبیه 24:59.749 --> 25:03.086 یه گالری داره میخواستم نظرشو بدونم 25:03.461 --> 25:06.381 البته که اندازه ها اشتباهه تو باید بزرگترشون کنی 25:06.548 --> 25:10.176 خودتو رها کن یکم اندازه هاشو تغییر بده 25:11.011 --> 25:14.681 ماهی دوست داری؟ برای ناهار ماهی داریم 25:34.451 --> 25:35.952 جالبه نه؟ 25:36.494 --> 25:37.662 بله 25:37.871 --> 25:39.622 فیدل... اسمشه 25:39.956 --> 25:42.792 زنا عاشقشن دیوانشن 25:43.626 --> 25:45.795 معامله بزرگی داره 25:46.171 --> 25:47.380 خیلی بزرگ 25:47.547 --> 25:51.134 خب بازم رسیدیم به این اندازه. سایز 25:51.301 --> 25:53.887 کی میدونه؟ شاید یه چیز مردونست 25:54.054 --> 25:59.684 میگن زنا براشون مهم نیست. من خودم میانه ام تو چی؟ 26:00.060 --> 26:01.644 من چی؟ 26:01.811 --> 26:05.148 میبینی؟ زنا در ارتباط با چیزای مختلفن 26:05.398 --> 26:10.236 نظر من اینه. رو مد روز نیست ولی کون لقشون 26:10.570 --> 26:15.241 من مردارو میبینم که اینور اونور میرن و 26:15.450 --> 26:18.203 کیرشونو میکنن تو همه جیز میخوان یه اتفاقی بیفته 26:18.369 --> 26:22.373 ولی زنا تنها منبع هستن تنها قدرت 26:22.874 --> 26:25.502 طبیعت تولد، تولد دوباره 26:25.710 --> 26:27.962 کلیشه کلیشه 26:28.129 --> 26:30.131 درسته 26:31.007 --> 26:32.842 چرا اینو بهم میگی؟ 26:34.094 --> 26:37.222 چون تو یه زن صادقی منم باهات روراستم 26:37.388 --> 26:40.725 من زن هارو دوست دارم تحسینشون میکنم 26:41.017 --> 26:45.355 ولی اگه میخوای مثل یه احمق باهات رفتار کنم پس باشه 26:45.688 --> 26:48.817 ولی برای چی؟ الکس تو مغز داری 26:49.025 --> 26:53.446 بیشتر از مغز. ولی نمیدونی بیشتر زنا نمیدونن 26:53.696 --> 26:54.989 ازدواج کردی؟ 26:55.198 --> 26:56.366 سوال خوبیه 26:56.533 --> 26:59.119 میبینی؟ مغز 26:59.369 --> 27:02.372 جوابم منفیه بهش اعتقادی ندارم 27:02.539 --> 27:05.208 برای مرد خوبه برای زن کثیفه 27:05.708 --> 27:11.005 زنه میمیره. خفه میشه قبلا دیدم. بعدش شوهره 27:11.172 --> 27:14.050 میره اینور اونور پیش همه شکایت میکنه که یه مرده ی عوضیه 27:14.217 --> 27:15.593 و اون کسیه که کشتتش 27:18.888 --> 27:20.890 شوهرت کچاست؟ - مرده - 27:21.224 --> 27:24.394 متاسفم ولی تو جزو یکی از خوش شانس هایی 27:24.727 --> 27:28.898 هر وقت زنی شوهرش رو ترک میکنه یا شوهر زنی رو ترک میکنه 27:29.065 --> 27:33.570 هرچی بشه مرگ فرار یا طلاق سه متغیر 27:33.736 --> 27:38.241 هر وقت این اتفاق بیفته یه زن شکوفه میده غنچه هاش باز میشه 27:38.783 --> 27:42.078 مثل گلا مثل میوه 27:42.245 --> 27:43.580 رسیده است 27:44.581 --> 27:46.916 اون زن برای منه 27:54.757 --> 27:57.093 دوست داری خونه منو ببینی؟ 27:58.303 --> 27:59.804 بله 28:01.097 --> 28:03.266 محض اینکه اگه کسی 28:03.433 --> 28:05.602 به تمرین نیاز داشت 28:06.102 --> 28:09.856 استخر اونجاست اونور تر از پیانو 28:10.023 --> 28:12.442 جایی که قبلا سالن رقص بود 28:12.942 --> 28:15.278 کلمه جالبیه سالن رقص 28:15.612 --> 28:16.946 یکی از مورد علاقه هامه 28:17.113 --> 28:19.115 اونجا 28:19.949 --> 28:22.368 اتاق مطالعه منه 28:26.956 --> 28:29.626 این اتاق خواب منه - بله - 28:29.876 --> 28:32.378 بورجیا قبلا صاحب این تخت بودن 28:33.463 --> 28:37.967 البته که باید با روحت بهایی رو پرداخت کنی 28:38.509 --> 28:41.304 ولی خب که چی؟ من لایق یکم لوکس بودن هستم 28:41.638 --> 28:43.890 باید هوای خودتو داشته باشی 28:44.057 --> 28:46.768 هیچ کس این کارو برات نمیکنه مگه نه؟ 28:52.982 --> 28:56.736 چیکار داری میکنی؟ 28:58.321 --> 29:02.825 تا میتونم دارم باهات مستقیم صحبت میکنم فکر میکردم قدردان میشی 29:05.078 --> 29:08.748 من همیشه بعد از ناهار کص طلب میکنم نظر تو چیه؟ 29:09.582 --> 29:12.835 میخوای منو اغوا کنی؟ 29:13.169 --> 29:16.839 من حتی رویای اغوای تورو هم نمیبینم الکساندرا 29:17.006 --> 29:19.342 من به هوشت با هیچ چیز 29:19.509 --> 29:22.679 بدیهی ای مثل اغوا کردن توهین نمیکنم 29:23.346 --> 29:27.392 ولی دوست دارم ترتیبتو بدم 29:31.187 --> 29:35.400 باید اذعان کنم که رک بودنت رو تحسین میکنم درل 29:35.566 --> 29:37.026 و منم تلاش میکنم تا میتونم باهاترک 29:37.193 --> 29:39.570 و روراست باشم 29:39.737 --> 29:41.781 من فکر میکنم 29:42.031 --> 29:46.953 نه من مطمئنم که تو مزخرف ترین کسی هستی 29:47.120 --> 29:48.913 که تو کل زندگیم دیدم 29:49.080 --> 29:54.002 تو این مدت کم تمام شخصیت های نفرت انگیز شخصیت مرد رو 29:54.168 --> 29:57.088 از خودت نشون دادی و حتی چندتایی هم کشف کردی 29:57.255 --> 30:00.508 تو از نظر فیزیکی زننده ای از نظر فکری عقب افتاده ای 30:00.800 --> 30:05.638 از نظر اخلاقی سزاوار سرزنشی، مبتذل، حساس، خودخواه، احمقی 30:05.888 --> 30:09.100 هیچ ذائقه حس شوخ طبعی ای نداری و بو میدی 30:09.559 --> 30:13.104 حتی اونقد جالب نیستی که حالمو بد کنی 30:14.522 --> 30:18.401 دوست داری رو باشی یا زیر 30:20.236 --> 30:23.573 خداحافظ درل و ممنون برای ناهار 30:23.906 --> 30:26.743 اگه اینطوری حس میکنی 30:27.076 --> 30:29.454 پس همینطوری حس میکنی 30:29.746 --> 30:31.831 ولی اینطوری حس میکنی؟ 30:38.338 --> 30:39.630 تو کی هستی؟ 30:41.466 --> 30:42.842 فقط 30:43.092 --> 30:45.928 شیطون متوسط حشری تو 30:47.096 --> 30:48.639 باید برم خونه 30:49.265 --> 30:51.726 برای چی؟ 30:51.893 --> 30:54.354 هیچ کس اونجا نیست هست؟ 30:54.937 --> 30:56.939 بچه خودش حواسش به خودش هست 30:57.607 --> 31:01.611 غذا میخوره و هنگام نوشتن مشق هاش خوابش میبره 31:01.944 --> 31:03.613 قول میدم 31:04.447 --> 31:06.282 و تمیز کاری؟ 31:06.616 --> 31:10.286 گرد و خاک رو تمیز میکنی قردا بازم گرد وخاک میاد 31:10.620 --> 31:13.915 تختارو درست میکنی بازم باید فردا درست بشن 31:14.082 --> 31:17.502 ظرفارو بشوری بازم باید فردا بیتر بشوری 31:17.668 --> 31:19.670 باید - شام درست کنی؟ - 31:19.962 --> 31:21.631 فقط خورده میشه 31:21.964 --> 31:23.800 تو بهترین کارتو کردی الکس 31:24.133 --> 31:27.887 تو یکمی همسری کردی یکمی مادری 31:28.054 --> 31:31.474 مسافرت، باغ سبزیجات 31:31.641 --> 31:34.811 ملیله دوزی دستکشای توری 31:35.144 --> 31:37.980 یه فنجون قهوه با همسایه تو صبح 31:38.648 --> 31:42.485 چندتا نوشیدینی چندتا قرص 31:43.069 --> 31:45.405 یکم روانکاوی 31:46.656 --> 31:48.324 الان کجایی الکس؟ 31:48.658 --> 31:51.285 دقیقا جایی که باید باشم و خیلی هم راضیم 31:51.452 --> 31:56.666 تظاهر به بودن کسی که نیستی؟ تظاهر به بودن نصف چیزی که الان هستی 31:56.833 --> 31:59.335 تا کی میتونی اینطوری دووم بیاری؟ 32:00.169 --> 32:03.548 دنیا به بزرگ شدنش ادامه میده و تو تغذیش میکنی 32:03.714 --> 32:05.842 ولی تو رو تغذیه نمیکنه میکنه؟ 32:06.008 --> 32:09.846 از درون تو میشوره میریزه پایین و هدر میره 32:10.054 --> 32:12.723 زن یه سوراخه اینجوری نمیگن؟ 32:13.015 --> 32:16.519 تمام پوچی جهان میریزه توش 32:19.689 --> 32:23.860 چقد میتونی تحمل کنی الکس؟ چقد میتونی تا قبل ازینکه 32:24.360 --> 32:26.028 بشکنی تحمل کنی؟ 32:28.030 --> 32:31.534 دراز کشیده رو تختت زل زدی به سقف 32:31.742 --> 32:33.703 منتظری یه اتفاقی بیفته 32:33.870 --> 32:38.458 و بدونی که قرار بوده کارای بهتری کنی 32:39.041 --> 32:40.668 حسش کنی 32:40.835 --> 32:42.462 بخواهیش 32:43.754 --> 32:45.465 از من استفاده کن الکس 32:46.549 --> 32:47.884 از من استفاده کن 32:48.384 --> 32:50.720 منو پر کن من میتونم تحملش کنم 32:50.928 --> 32:54.015 باعث شو اتفاق بیفته صبر نکن 32:54.557 --> 32:56.392 زمان قاتله 32:57.101 --> 32:58.728 باعث شو اتفاق بیفته 32:59.729 --> 33:01.564 انجامش ده الکس 33:02.064 --> 33:03.566 همین الان 33:58.913 --> 34:00.540 میدونی؟ 34:02.124 --> 34:04.126 تو اونجا تو اون 34:05.211 --> 34:07.713 بهونه رقت انگیز اداره ی نشستی 34:09.632 --> 34:11.300 شایعه گرازش میکنی 34:15.263 --> 34:17.431 وقتی که جلوش چشمت 34:18.307 --> 34:19.642 شیطان 34:20.810 --> 34:22.812 بدترین کار هاشو میکنه 34:27.316 --> 34:29.151 تو هیچ ستون فقراتی نداری کلاید 34:31.070 --> 34:33.239 حتی یه اونس 34:33.864 --> 34:35.157 اخلاق 34:36.325 --> 34:37.660 مسیح 34:38.160 --> 34:40.162 حتی عقل سلیم 34:42.582 --> 34:44.208 هولوکاست اتمی 34:44.500 --> 34:45.835 قتل 34:46.002 --> 34:48.296 تجاوز، آپارتاید 34:49.672 --> 34:52.341 چرا این کلمات برات معنی ندارن 34:54.343 --> 34:56.345 این فقط یه روزنامه محلیه 34:56.679 --> 34:58.472 این فساد محلیه 34:58.639 --> 35:02.685 تو یه شکستی کلاید تو باید با اون حروم زاده ای 35:02.852 --> 35:06.105 که اون خونه رو خریده به دار آویخته شید 35:08.691 --> 35:10.860 پرستار رو صدا کن 35:19.660 --> 35:21.037 من درد دارم 35:21.537 --> 35:24.373 پس قرص بخور - نمیخوام - 35:24.540 --> 35:27.043 نمیخوام بهت زور کنم 35:28.252 --> 35:30.254 آلزایمره؟ 35:30.671 --> 35:34.884 نه مغز استخونه وقتی یه استخون میشکنه 35:35.217 --> 35:39.722 یکمی چربی وارد خون و رگ های خونی مغز میشه 35:40.056 --> 35:41.641 رو رفتار تاثیر داره 35:41.849 --> 35:46.145 حمله هیستریکه چیزایی میگه که نمیدونم از کجا میاره 35:46.312 --> 35:47.688 مغز استخونه؟ 35:47.855 --> 35:52.234 آره خیلی ناراحت میشه چیزای خیلی بدی خواهد گفت 35:52.401 --> 35:54.570 حتی ممکنه دچار پارانوئید بشه 35:54.737 --> 35:58.115 کاملا عادیه. میگذره 36:16.258 --> 36:18.260 چه بلایی داره سرم میاد کلاید؟ 36:18.427 --> 36:20.221 چیزی نیست عزیزم 36:23.599 --> 36:26.769 دهنمو باز میکنم و کلی چیزای عجیب میاد بیرون 36:28.688 --> 36:33.734 تو کلی بهت سخت گذشته و خسته ای استراحت کن 36:48.124 --> 36:50.459 یه چیزی درونمه کلاید 36:53.003 --> 36:55.506 یه چیزی داره تو من میخزه 36:57.007 --> 36:58.259 میتونم حسش کنم 36:58.467 --> 36:59.802 یه چیز شیطانی 37:00.970 --> 37:02.805 تقریبا اینجاست 37:04.014 --> 37:05.099 سلام 37:06.142 --> 37:07.727 تو 37:08.144 --> 37:09.645 اونجا 38:06.535 --> 38:07.953 جین 38:08.204 --> 38:09.872 حداقل با هم آشنا شدیم 38:10.706 --> 38:12.374 درل ون هورن 38:24.845 --> 38:26.180 خامه و شکر؟ 38:26.388 --> 38:27.681 شکر 38:28.390 --> 38:30.726 یه قاشق یا دو؟ چهار - 38:31.560 --> 38:33.896 شیرینی خور؟ - همه چیز شیرین باشه - 38:34.063 --> 38:38.234 من خوره شکرم شکر شکلات کوکا کولا 38:38.901 --> 38:42.738 ذائقه غیر قابل کنترل تو همه چیز 38:45.074 --> 38:46.867 زیاد برات خوب نیست 38:51.580 --> 38:53.249 منو اذیت نمیکنه 38:53.582 --> 38:57.086 من فطرت ماورا طبیعی دارم ژنتیکیه 38:57.711 --> 39:00.548 من به این هوشیاری سلامت اعتقاد ندارم 39:00.923 --> 39:02.383 بابت لحنم معذرت میخوام 39:02.550 --> 39:04.343 من مردای 60 39:04.760 --> 39:06.929 هفتاد ساله رو میبینم تخماشو میترکونن 39:07.596 --> 39:09.932 تا رو فرم بمونن برای چی؟ 39:10.266 --> 39:13.227 وقتی مردم میخوام مریض باشم نه سلامت 39:14.103 --> 39:16.939 فکر کنم اینم یه راه نگاه بهشه 39:20.109 --> 39:21.402 شمارو عصبی میکنم؟ 39:21.569 --> 39:22.820 بله 39:23.279 --> 39:25.781 متاسفم نمیدونم چرا اینو گفتم 39:26.949 --> 39:28.784 حقیقت بهترین چیزه 39:29.618 --> 39:31.453 بله خیلی درسته 39:43.632 --> 39:45.634 خب چی تورو به ایستویک کشونده؟ 39:48.304 --> 39:50.806 قراره یه مکالمه مودبانه داشته باشیم 39:51.098 --> 39:52.266 متاسفم 39:52.474 --> 39:54.101 نه چیزی نیست 39:54.268 --> 39:57.938 من اومدم ایست ویک چون کشیده شدم اینجا 39:58.981 --> 40:01.650 یه جایی رو میخواستم که استراحت کنم 40:02.985 --> 40:04.612 پس از اون خونه خوشم اومد 40:05.654 --> 40:07.114 اون خونه یه گذشته ای داره 40:08.157 --> 40:09.491 مسخرست 40:09.658 --> 40:11.327 نه حقیقته 40:12.328 --> 40:15.164 میگن قبلنا اونجا جادوگر هارو میسوزوندن 40:16.498 --> 40:18.334 چرت و پرته 40:18.834 --> 40:21.170 ترس از جادو 40:21.337 --> 40:26.133 تو قرن 14 ام با حرفه های پزشکی شروع شد 40:26.592 --> 40:27.927 درسته 40:28.093 --> 40:31.764 داشتن تلاش میکردن تا قابله ها رو از تجارت بدنیا آوردن بچه ها حزف کنن 40:32.348 --> 40:36.685 بیشتر زن هایی که آتیش زدن قابله بودن 40:37.311 --> 40:38.479 حقیقت داره؟ 40:39.521 --> 40:41.190 بهتره باور کنی 40:41.357 --> 40:45.694 یه نمونه دیگه از جامعه مرد سالار حرفه ای 40:46.028 --> 40:50.199 که از زنان برای اهداف خودخواهانه خودشون بهره برداری میکنن 40:51.033 --> 40:53.661 مردا چقد عوضی ان نه؟ 40:56.705 --> 40:59.708 مجبور نیستی جواب بدی حقیقت داره 41:00.376 --> 41:02.586 وقتی با یه زن قدرتمند مواجه میشن 41:02.753 --> 41:05.798 کیرشون میخوابه پس چیکار میکنن؟ 41:05.965 --> 41:08.884 بهش برچسب جادوگر میزنن میسوزوننشون... شکنجشون میکنن 41:09.218 --> 41:12.721 تا وقتی که همه زنا بترسن از خودشون بترسن 41:13.889 --> 41:15.724 از مردا بترسن 41:16.058 --> 41:17.893 و همه برای چی؟ 41:19.228 --> 41:21.563 ترس از دست دادن کیرشون 41:26.068 --> 41:27.820 بیا موزیک گوش کنیم 42:05.274 --> 42:07.276 خیلی قشنگ مینوازی 42:08.110 --> 42:10.279 در برابر تو هیچه 42:10.612 --> 42:12.448 تو یه هنرمندی 42:12.614 --> 42:13.949 یه سبک آهنگ 42:14.366 --> 42:16.618 بالا و پایین ای 42:17.119 --> 42:20.122 تو فکر میکنی من دیوونم ولی من موسیقی رو میشناسم 42:20.456 --> 42:23.417 تنها چیزیه که منو فروتن میکنه 42:23.959 --> 42:27.087 آراسته نیست؟ رهبرمون میگه سبک آهنگ من آراسته است 42:27.254 --> 42:29.214 تو دقت داری 42:30.466 --> 42:35.137 دقت با آراسته فرق داره دقت پایه و اساس شورِ 42:35.637 --> 42:38.974 شور بدون دقت؟ آشوب میشه 42:39.266 --> 42:43.103 به شستت نگاه کن موقعیت شست متعالیت 42:43.312 --> 42:45.647 تو واقعا فشار رو نگه میداری 42:45.814 --> 42:48.150 بیشتر مردا نمیتونن ولی تو 42:48.734 --> 42:51.570 تو صاحب زیباترین پینه هایی 42:52.654 --> 42:54.323 این دست 42:55.991 --> 42:59.495 این دست ضعف توست حرکاتت مزخرفه 43:01.330 --> 43:02.998 حرکاتم؟ چرا؟ 43:05.959 --> 43:09.963 اسپیکاتو هات مثل مارکاتو ئه لگاتو مثل دتاشه است 43:10.172 --> 43:14.676 تو شور رو میکشی. بیخیالش شو برای چی چسبیدی بهش؟ 43:15.010 --> 43:17.471 اینا فقط نوت نیستن که تو مینوازی 43:17.679 --> 43:20.516 اونها عبارات ان فریادهای بشر 43:20.682 --> 43:23.519 متوجهم. و من دارم تمرین میکنم 43:23.685 --> 43:26.146 انقد تمرین میکنم تا انگشنتام خون بیان 43:27.189 --> 43:28.816 میدونم 43:29.024 --> 43:32.194 نوت 16 ام آلگرو! نمیتونم انجامش بدم 43:32.528 --> 43:34.029 چرا میتونی 43:35.197 --> 43:36.824 فایده نداره 43:40.536 --> 43:42.037 تواناییشو ندارم 43:42.329 --> 43:43.539 نمیتونم انجامش بدم 43:43.831 --> 43:46.708 چرا میتونی - نه نمیتونم نمیتونم 43:52.047 --> 43:53.382 بهم اعتماد کن 43:54.341 --> 43:55.676 بهم اعتماد کن 44:07.896 --> 44:09.398 امتحان کن 44:10.732 --> 44:12.234 امتحان کن 44:13.068 --> 44:14.695 آزادش کن... نترس 44:14.862 --> 44:17.823 تو شور بزرگی تو خودت داری آزادش کن 44:18.407 --> 44:20.242 من میتونم تحملش کنم 44:20.576 --> 44:22.077 من میخوامش 44:31.128 --> 44:32.546 آره 44:33.839 --> 44:35.591 آره 44:37.509 --> 44:39.595 آره خودشه 44:41.013 --> 44:45.100 آروم باش نفس عمیشق بکش 44:45.434 --> 44:48.437 سفتش نکن. خودشه 44:49.229 --> 44:51.398 حسش کن نگهش دار عاشقش باش 44:51.773 --> 44:53.275 خودشه آره 44:53.442 --> 44:55.068 آره خودشه همین الان 45:03.911 --> 45:06.079 درسته. حسش میکنی؟ 45:06.330 --> 45:08.999 بزار تورو در بر بگیره 46:26.702 --> 46:27.953 دلتون برام تنگ شده بود؟ 46:28.161 --> 46:30.122 آره - خوبه منم دلم براتون تنگ شده بود - 46:30.289 --> 46:31.873 از لباس جدیدم خوشت میاد؟ - آره بامزست - 46:32.040 --> 46:34.001 میخوای آهنگ گوش کنی؟ 46:36.503 --> 46:38.880 الکس 46:39.214 --> 46:40.882 من این بیرونم 46:43.218 --> 46:44.761 بزن بریم - این چیه؟ - 46:44.928 --> 46:49.057 الان دیر میکنیم. شماره رو در یخچاله 46:49.891 --> 46:52.894 ولی لباس نپوشیدی - لخت هم نیستم - 46:55.188 --> 46:57.357 باورم نمیشه - منم همینطور - 46:57.524 --> 46:59.735 ولی قسم میخورم تا دو روز نمیتونستم راه برم 47:02.404 --> 47:05.198 کیرش عالیه سمت اشتباهی هم خم شده 47:05.365 --> 47:07.451 اشتباه...؟ وایسا ببینم 47:07.909 --> 47:09.578 اینجوری 47:09.870 --> 47:12.205 خیلی عوضی ای - نه من عالیم - 47:13.415 --> 47:15.625 ....چون باهاش خوابیدی 47:15.792 --> 47:18.920 نه اینجوری نیست 47:19.212 --> 47:23.216 همه چیزو میدونه باید ببینیش 47:23.425 --> 47:27.262 و نمیتونم صبر کنم تا جین رو هم باهاش آشنا کنم جین عاشقش میشه 47:34.311 --> 47:35.645 جین؟ 47:35.896 --> 47:37.064 تویی؟ 47:37.230 --> 47:40.067 سوکی الکساندرا 47:40.776 --> 47:42.944 اومدی لوله کشی رو درست کنی؟ 47:43.236 --> 47:46.490 وقت نداشتم لباسامو عوض کنم بهونه تو چیه؟ 47:46.656 --> 47:48.658 هیچی. من دعوت شدم 47:48.825 --> 47:49.951 منم همینطور 47:50.118 --> 47:51.453 سلام 47:51.620 --> 47:53.622 عزیزم 47:53.789 --> 47:54.915 اینجایی 47:55.082 --> 47:56.625 دیر کردیم؟ - نه اصلا - 47:56.792 --> 47:58.293 ما تنیس بازی نمیکردیم؟ 47:58.460 --> 48:00.545 تو که تنیس بلد نیستی - الان دیگه بلدم - 48:00.712 --> 48:03.799 سوکی! بالاخره با هم آشنا شدیم 48:04.466 --> 48:06.551 سلام چطوری 48:06.802 --> 48:08.470 اجازه بده 48:09.137 --> 48:11.807 تو اون چشات نگاه کنم 48:13.141 --> 48:15.811 تو یه موجود بار ور هستی مگه نه؟ 48:16.144 --> 48:17.312 ممنون. فکر کنم 48:17.479 --> 48:21.149 من اون روزنامه رو میخونم تو یه نابغه ای 48:21.650 --> 48:24.653 هدر رفتی. هنرتو به کسایی که بلد نیستن ارائه کردی 48:25.654 --> 48:30.492 کی باهم مصاحبه میکنیم؟ من عاشق مصاحبه ام 48:30.826 --> 48:33.120 خیلی صمیمی اند - هر وقت شما بگین - 48:33.286 --> 48:37.290 خودمون دوتایی 48:37.666 --> 48:40.001 بله بله 48:40.168 --> 48:41.420 ولی امروز نه 48:41.586 --> 48:44.506 امروز مخصوص تنیسه حاضرین خانوما 48:49.678 --> 48:51.346 عجب روزیه 48:52.514 --> 48:54.349 عجب روزیه 48:56.852 --> 48:58.854 این عطر توئه؟ 49:12.868 --> 49:14.494 خطای دوبل 49:14.703 --> 49:18.540 من نه کورم نه کر لازم نیست داد بزنی 49:18.707 --> 49:21.501 ما هممون دووستیم بیاین جوانمردانه بازی کنیم 49:22.002 --> 49:25.338 من همیشه جوانمردانه بازی میکنم خب؟ 49:25.505 --> 49:27.382 خب؟ 49:27.549 --> 49:30.093 منظ.رت چیه؟ - اجازه نده کل کل کنن - 49:30.260 --> 49:32.888 دارن تلاش میکنن برن رو مخت بیخیال زودباش 49:45.066 --> 49:47.068 ببخشید عزیزم از دستم در رفت 49:49.237 --> 49:50.739 خطا 50:21.102 --> 50:22.771 دارمش دارمش 50:27.400 --> 50:28.902 پایین نمیاد 50:45.585 --> 50:46.795 زودباش 50:47.128 --> 50:49.297 بازی ماست سوکی میزنه 51:25.125 --> 51:26.293 وایسا 52:04.873 --> 52:06.541 آفرین درل 52:16.551 --> 52:18.053 جین 52:53.713 --> 52:55.173 نوشیدنی قوی ایه. چی هست؟ 52:55.340 --> 52:58.218 رام ودکا 52:58.426 --> 53:00.095 برندی 53:00.261 --> 53:01.596 اسید 53:02.389 --> 53:03.932 شوخی میکنم 53:04.265 --> 53:07.143 عب نداره مواد رو من تاثیر نداره 53:07.310 --> 53:09.437 جدا؟ - همچنین الکل - 53:09.771 --> 53:12.607 درسته، حوصله سر بره ولی درسته 53:17.904 --> 53:20.240 میخوای منم اغوا کنی؟ 53:21.950 --> 53:23.118 آره 53:25.078 --> 53:26.413 چطور؟ 53:28.957 --> 53:30.417 نمیدونم 53:32.794 --> 53:35.296 باید بهت هشدار بدم من زود حامله میشم 53:36.631 --> 53:39.634 من همیشه حامله میشم حتی با یه قطره 53:39.801 --> 53:42.095 حتی میشه با استفاده از مسواکت هم حامله شم 53:42.971 --> 53:44.973 یادم میمونه 53:47.308 --> 53:48.727 اذیتت نمیکنه؟ 53:50.019 --> 53:51.271 نه 53:53.982 --> 53:55.817 تو مثل بقیه مردا نیستی 53:56.818 --> 53:58.278 نیستم 53:58.486 --> 54:02.991 بیشتر مردا، خب شوهر من تلاش میکنه همه چیز رو تحت کنترل داشته باشه 54:03.324 --> 54:05.660 وانمود میکنه همه چیز خوبه 54:05.827 --> 54:09.998 همیشه منطقیه همیشه برای همه چیز توضیح داره 54:10.665 --> 54:15.003 مردا بهش نیاز دارن نه؟ تا فکر کنن همه چیز ثابته 54:15.295 --> 54:17.964 حقیقت اینه دنیا اینطوری نیست 54:18.673 --> 54:21.342 قطا نه وقتی که شما سه تا نزدیکین 54:25.472 --> 54:27.098 فکر نکنم 54:38.985 --> 54:41.988 ما با بقیه زنا فرقی نداریم 54:42.197 --> 54:44.365 زنا بیشتر طبیعین مگه نه؟ 54:44.699 --> 54:48.203 و طبیعت دیوانست مهم نیست علم چی میگه 54:50.705 --> 54:52.373 پس برام مهم نیست 54:54.375 --> 54:58.713 برام مهم نیست چیزای عجیب غریب اتفاق بیفتن طبیعیه 54:59.047 --> 55:01.591 چون دنیا یه جای عجیب غریبه 55:02.050 --> 55:04.385 و تو یه شخص خیلی عجیبی 55:05.678 --> 55:06.805 ممنون 55:09.224 --> 55:11.518 خیلی دوست دارم زن باشم 55:11.935 --> 55:14.187 جدا؟ چرا؟ 55:14.562 --> 55:18.066 ببین با بدناتون چیکارا میتونین کنین 55:18.566 --> 55:20.735 بچه درست کنین و 55:21.736 --> 55:24.405 شیر بسازین تا به بچه غذا بدین 55:27.408 --> 55:29.410 اگه میتونستم این کارو کنم 55:31.246 --> 55:33.248 واقعا تو کی هستی؟ 55:35.917 --> 55:38.253 هر کی که دوست داری باشم 58:13.741 --> 58:16.077 ببین چیکارا میتونن کنن 58:17.578 --> 58:19.580 اینا آدمن 58:30.258 --> 58:33.928 وقتی بچه ای و هیچی حالیت نیست 58:34.262 --> 58:37.432 فکر میکنی وقتی بزرگ شی همه چیز منطقی میشه 58:37.765 --> 58:40.893 بعدش بزرگ میشی و منتظر اون روز میمونی 58:41.060 --> 58:42.854 فکر میکنی اصلا اتفاق میفته؟ 58:44.814 --> 58:49.527 وقتی شروع میشه که چشماتو باز کنی و ببینی آینده چی برات کنار گذاشته 58:50.611 --> 58:54.115 و وقتی چشماتو باز میکنی چی میبینی؟ 58:56.993 --> 58:58.453 خب 58:58.995 --> 59:01.330 زندگی کوتاهه مگه نه؟ 59:02.665 --> 59:05.877 بعضی وقتا تو آینه نگاه میکنم و میبینم که 59:06.044 --> 59:08.004 همه چیز سریع تر و سریع تر از هم میپاشن 59:13.676 --> 59:15.678 من همیشه مار میبینم 59:16.012 --> 59:18.014 صدها مار 59:18.514 --> 59:21.017 میخزن رو من و من غیب میشم 59:21.350 --> 59:23.686 بعدش یهو دیگه اونجا نیستم 59:29.650 --> 59:34.363 خب برای من مهم نیست که این زندگی کوتاهه یا پیر میکنه یا ناپدید میشه 59:35.031 --> 59:39.035 درده که منو میترسونه نمیدونم چرا باید اینهمه درد 59:39.702 --> 59:41.537 وجود داشته باشه 59:42.580 --> 59:45.625 آره خب 59:46.876 --> 59:50.046 ما این پایین با رو عرشه ای ها در نمیفتیم 59:50.379 --> 59:52.548 ما فقط درصدمون رو بازی میکنیم 01:00:39.262 --> 01:00:40.555 جنده ها 01:00:45.768 --> 01:00:47.270 جنده ها 01:00:48.396 --> 01:00:49.689 چی؟ 01:00:49.939 --> 01:00:52.567 جنده ها 01:00:54.986 --> 01:00:57.405 جنده ها - بشین بشین - 01:00:57.780 --> 01:00:59.448 دور و برتو ببین 01:01:00.283 --> 01:01:03.119 دور و برتون رو ببینین میبینین چه خبره؟ 01:01:03.953 --> 01:01:05.454 تو شهر ما 01:01:05.788 --> 01:01:08.207 تو خونه های ما 01:01:11.961 --> 01:01:14.797 میدونین کیو میگم میدونین 01:01:15.464 --> 01:01:18.968 میدونین تو اون خونه چه خبره گناه 01:01:19.218 --> 01:01:20.469 انحرافات 01:01:20.970 --> 01:01:22.638 بی شرمی 01:01:23.222 --> 01:01:24.724 عیاشی 01:01:25.141 --> 01:01:27.101 با اون شیطان 01:01:27.268 --> 01:01:29.270 خوبه! یکمی مریضه 01:01:31.063 --> 01:01:33.983 نه مواد مواد بعدیه 01:01:34.483 --> 01:01:35.651 قتل 01:01:36.152 --> 01:01:37.486 تجاوز 01:01:38.988 --> 01:01:40.239 زنای با محارم 01:01:40.656 --> 01:01:42.325 مگس های اسپانیایی 01:01:42.742 --> 01:01:45.161 کیر مصنوعی! سکس از عقب 01:01:48.497 --> 01:01:50.333 به من گوش کن 01:01:51.500 --> 01:01:53.127 خواهش میکنم - متاسفم - 01:02:11.187 --> 01:02:13.189 بریم خونه فلیشیا 01:02:13.522 --> 01:02:15.691 یکیشون برای تو کار میکنه کلاید 01:02:15.942 --> 01:02:17.777 به هیچکس ربطی نداره 01:02:18.236 --> 01:02:22.657 به همه ربط داره 01:02:23.699 --> 01:02:26.953 میدونی یه زمانی بهشت بود 01:02:27.620 --> 01:02:30.539 بعدش ابلیس اومد تو اون باغ 01:02:30.790 --> 01:02:33.709 بخاطر خدا فلیشیا میشه بس کنی؟ 01:02:39.215 --> 01:02:41.717 من در برابر یه سکس خوب هیچی ندارم 01:02:43.386 --> 01:02:45.638 ولی خطر نزدیکه 01:02:47.723 --> 01:02:50.726 یکی باید یه کاری کنه 01:03:21.090 --> 01:03:22.425 خیلی خب بس کن 01:03:22.925 --> 01:03:24.593 بس کن بس کن 01:03:29.765 --> 01:03:31.434 بیاین از شر موزیک خلاص شیم 01:03:32.601 --> 01:03:37.273 بندازینش دور بیاین از دستش خلاص شیم 01:03:37.440 --> 01:03:39.608 خودشه خب 01:03:39.775 --> 01:03:42.445 میخوام همتون چشاتونو ببندین 01:03:44.030 --> 01:03:45.948 نفس عمیق بکشین 01:03:47.616 --> 01:03:49.285 همشو بدین بیرون 01:03:51.787 --> 01:03:53.789 الانم آلت موسیقی خودتونو بردارین 01:03:55.374 --> 01:03:57.543 و وقتی تا 4 شمردم 01:03:58.085 --> 01:04:00.755 مثل چی مینوازیم 01:04:02.340 --> 01:04:08.846 1.2.3.4 01:04:11.974 --> 01:04:14.143 خودشه 01:04:15.644 --> 01:04:17.813 آروم باشین 01:04:19.148 --> 01:04:20.483 خوبه 01:04:21.484 --> 01:04:22.818 لبخند بزنین 01:04:23.152 --> 01:04:25.488 بیخیال لبخند بزن مارتا 01:04:29.158 --> 01:04:32.578 خودشه داره خوش میگذره آسونه 01:04:32.912 --> 01:04:36.332 آسونه... خودشه آفرین 01:04:38.000 --> 01:04:41.587 بزارین از روی شما پرواز کنه 01:04:45.007 --> 01:04:46.842 بزارین قلقلکتون بده 01:04:48.135 --> 01:04:51.472 قل قل قل قل 01:04:51.680 --> 01:04:54.183 آفرین دیگه دست شماست 01:04:54.600 --> 01:04:57.561 ادامه بدین برای شماست 01:04:57.770 --> 01:05:00.147 خوبه آره 01:05:01.107 --> 01:05:05.986 میبینین میتونین انجامش بدین کارتون خوبه 01:05:07.488 --> 01:05:09.323 خودشه آره 01:05:09.698 --> 01:05:13.035 این ها عبارت نیستند این فریادهای انسان هستند 01:05:39.395 --> 01:05:42.398 شکلات دوبل دوبل عالین 01:05:54.910 --> 01:05:56.704 ببخشید 01:06:17.433 --> 01:06:19.685 روزنامه رو میخرین؟ 01:06:20.811 --> 01:06:22.771 جنده 01:06:24.857 --> 01:06:26.192 چی گفتی؟ 01:06:26.442 --> 01:06:27.776 شنیدی چی گفت 01:06:40.831 --> 01:06:42.625 جوراباشو دیدی؟ 01:06:43.459 --> 01:06:45.794 سوتین تنش نیست 01:06:47.213 --> 01:06:48.839 چطور میتونی این کارو کنی؟ 01:06:49.006 --> 01:06:51.592 ما هیچ اسمی بجز ون هورن نگفتیم 01:06:51.759 --> 01:06:53.719 نمیدونی اونجا چه خبره 01:06:54.220 --> 01:06:56.680 کل شهر درباره تو و دوستات حرف میزنن 01:06:56.847 --> 01:06:59.141 خیلی غیر عادلانست درست هم نیست 01:06:59.308 --> 01:07:01.185 نه نه نه - آره - 01:07:01.393 --> 01:07:04.897 اون تالاب رو پر کرد و برای پرنده ها خرابش کرده 01:07:05.147 --> 01:07:08.359 ساختمون تاریخی رو هم تغییر داده 01:07:08.526 --> 01:07:11.111 و شهر ازش شکایت کرده و 2 میلیون میخواد 01:07:11.278 --> 01:07:13.405 چطور میتونی این بلا رو سر من بیاری؟ 01:07:13.656 --> 01:07:16.992 من سخت کار میکنم و میدونی که نویسنده خوبیم 01:07:17.201 --> 01:07:18.827 خیلی خب سوکی خیلی خوب 01:07:18.994 --> 01:07:20.454 چیه؟ - ببین ببین - 01:07:22.039 --> 01:07:24.500 من صاحب روزنامه نیستم خب؟ 01:07:28.504 --> 01:07:30.506 کار فلیشیاست مگه نه؟ 01:07:31.090 --> 01:07:32.258 اون 01:07:33.425 --> 01:07:34.718 حالش خیلی خرابه 01:07:34.885 --> 01:07:39.348 خیلی اوقات بدی رو داره پشت سر میذاره و من نمیدونم باید چیکار کنم 01:07:40.349 --> 01:07:42.351 میخوام که با یه دکتر ملاقات کنه 01:07:42.685 --> 01:07:46.355 میدونی دکتر نه.... دکتر 01:07:53.612 --> 01:07:54.905 کلاید 01:07:57.866 --> 01:08:00.369 ما با هم میرفتیم دبیرستان 01:08:02.204 --> 01:08:03.789 خیلی جذاب بود 01:08:05.874 --> 01:08:10.462 از بعد از حادثه دیگه خودش نیست و الان 01:08:15.718 --> 01:08:17.553 متاسفم کلاید 01:08:27.563 --> 01:08:29.148 چیکار دارم میکنم؟ 01:08:29.565 --> 01:08:30.983 منو اخراج میکنی 01:08:36.572 --> 01:08:39.241 همه این چیزای مزخرفی که میگه 01:08:41.410 --> 01:08:43.329 درست نیست نه؟ 01:08:46.999 --> 01:08:49.126 دیگه نباید همدیگه رو ببینیم 01:08:49.293 --> 01:08:52.254 عجولانه تصمیم نگیر - آره عجولانه تصمیم نکیر - 01:08:52.463 --> 01:08:55.007 فکر کنم باید این کارو کنیم - این یه شهر کوچیکه درل - 01:08:55.257 --> 01:08:58.218 ما که کار اشتباهی نکردیم چرا این کارو کنیم؟ 01:08:58.385 --> 01:09:00.220 کلاید میگه فلیشیا چیز میز میبینه 01:09:00.387 --> 01:09:01.805 چرا همیشه زنا چیز میز میبینن 01:09:01.972 --> 01:09:04.016 شیطانو تو ایست ویک میبینه 01:09:04.266 --> 01:09:07.436 اگه شیطان بودی میومد ایست ویک؟ 01:09:07.770 --> 01:09:10.022 نمیدونم 01:09:10.189 --> 01:09:11.231 بیچاره فلیشیا 01:09:11.440 --> 01:09:15.069 بیچاره؟ با مادرای تمام دانش آموزام حرف زده 01:09:15.235 --> 01:09:16.987 این هفته 12 تا کنسلی داشتم 01:09:17.154 --> 01:09:19.657 مردم به کارول میگن مادرت یه لزبینه 01:09:19.823 --> 01:09:21.533 دارن ازت شکایت میکنن 01:09:21.784 --> 01:09:23.452 که ناخوشاینده 01:09:23.702 --> 01:09:26.038 با اون اخلاقیات قرون وسطی ایش شوخی نداره 01:09:26.789 --> 01:09:29.792 فکر کنم سوکی درست میگه باید بس کنیم 01:09:30.250 --> 01:09:31.335 شاید اون باید تمومش کنه 01:09:31.502 --> 01:09:33.879 جدی نمیگین ما یه خونواده ایم 01:09:34.129 --> 01:09:36.965 برای یه مدت تا آبا از آسیا بیفته 01:09:39.635 --> 01:09:41.679 اجازه ندین برو رو مختون 01:09:41.970 --> 01:09:43.472 گیلاس بزنین 01:09:54.441 --> 01:09:58.153 تو مغازه خبری اسکایلر کتاب های پورن میفروشن 01:09:59.321 --> 01:10:01.824 تو ملا عام رو قفسه ها 01:10:02.157 --> 01:10:04.493 بچه ها بهش نگاه میکنن 01:10:07.496 --> 01:10:09.331 تو روز روشن 01:10:10.165 --> 01:10:13.001 حتی یه کلمت رو هم متوجه نمیشم 01:10:13.252 --> 01:10:15.504 اونا تو صف 01:10:22.845 --> 01:10:24.638 کثافت وایمیستن 01:10:24.805 --> 01:10:26.390 درسته 01:10:35.524 --> 01:10:37.401 یه مسخره بازی راه انداخته بود امروز 01:10:37.568 --> 01:10:40.863 مجله بچه هارو میگرفت و از مغازه پرتشون میکرد بیرون 01:10:41.530 --> 01:10:45.284 اون تو درده. کلاید هم همینطور دوباره شروع به نوشیدن الکل کرده 01:10:45.534 --> 01:10:48.579 قاطی کرده میخواد از طریق بچم به من ضربه بزنه کثافت کاریه 01:10:48.746 --> 01:10:51.749 میتونیم کمک کنیم - با خلاص کردنش - 01:10:51.915 --> 01:10:54.501 بیخیال اونا خوش شانسن همدیگه رو دارن 01:10:54.668 --> 01:10:58.046 اگه قدر دانش نباشن پس من هیچ هم دردی ای ندارم 01:10:58.547 --> 01:11:01.300 برای تو که بچه یا خونواده نداری راحته 01:11:02.301 --> 01:11:05.888 شما خونواده من هستین نمیخوام از دستش بدم 01:11:07.055 --> 01:11:09.892 نمیتونم تورو ناراحت ببینم 01:11:11.310 --> 01:11:13.562 نمیدونین چی سرم میاره 01:11:14.897 --> 01:11:16.899 کاشکی یهو غیب میشد 01:11:19.067 --> 01:11:20.903 یه گیلاس دیگه بزن 01:11:40.422 --> 01:11:42.591 داره تلاش میکنه بره تو من 01:11:43.759 --> 01:11:45.344 میخواد از من استفاده کنه 01:11:46.762 --> 01:11:49.097 و ازون زن ها هم داره سو استفاده میکنه 01:11:50.933 --> 01:11:53.268 میخواد خوبیای مارو از بین ببره 01:11:58.440 --> 01:12:00.692 میخواد بره تو من 01:12:02.778 --> 01:12:04.446 مثل یه مرد 01:12:12.621 --> 01:12:16.792 خدا مارو با دید خوب آفری ببین به چی تبدیل شدیم 01:12:20.796 --> 01:12:22.631 حیوانات دیوانه شدن 01:12:23.382 --> 01:12:26.385 زمین و همدیگه رو میبلعن 01:12:28.220 --> 01:12:30.556 میخورن میخورن میخورن 01:12:34.309 --> 01:12:36.562 فلیشیا آروم باش 01:12:46.154 --> 01:12:47.990 من میدونم اون کیه کلاید 01:12:49.491 --> 01:12:51.159 یه گیلاس دیگه بخور 01:13:04.464 --> 01:13:06.675 چی خوردی؟ 01:13:07.509 --> 01:13:09.344 اون زنای بیچاره 01:13:09.803 --> 01:13:11.513 باید بهشون هشدار بدم 01:13:18.353 --> 01:13:20.355 اون زیاد میشه کلاید 01:13:22.357 --> 01:13:24.526 تعداد خودشو زیاد میکنه 01:13:27.321 --> 01:13:30.365 اون زنا قراره براش پسر ها بیارن 01:13:31.700 --> 01:13:35.787 میخواد عشق اونارو بگیره و باهاش زمین رو نابود کنه 01:13:56.558 --> 01:13:58.393 بیا تمومش کنیم دیگه 01:15:19.641 --> 01:15:22.102 باورم نمیشه - میدونم - 01:15:24.146 --> 01:15:26.314 من اونو میشناسم امکان نداره کار اون باشه 01:15:26.982 --> 01:15:29.568 الکس نمیفهمی؟ 01:15:29.735 --> 01:15:30.861 چیو؟ 01:15:31.028 --> 01:15:32.154 ما رو 01:15:33.321 --> 01:15:35.323 دیشب اونهمه صحبت 01:15:35.574 --> 01:15:37.409 همش حرف بود 01:15:37.659 --> 01:15:40.662 اونا باعث میشن چیزا اتفاق بیفته ما باعث میشیم 01:15:40.912 --> 01:15:43.290 ما ربطی به این نداریم - چرا داریم - 01:15:43.457 --> 01:15:44.916 باید با درل حرف بزنیم 01:15:45.083 --> 01:15:47.919 چرا؟ چرا باید هرچی درل میگه رو انجام بدیم؟ 01:15:48.170 --> 01:15:49.379 راست میگه 01:15:49.546 --> 01:15:52.340 یه مرد میاد و هیچی دیگه مهم نیست 01:15:52.674 --> 01:15:54.509 تو خیلی احمقی جین 01:15:54.843 --> 01:15:58.096 این درباره ماست نه درل - بیاین بهش زنگ بزنیم - 01:15:58.263 --> 01:16:00.974 نمیشه دو دقیقه فکرتو از لاپات بکشی بیرون؟ 01:16:01.141 --> 01:16:02.434 ای جنده 01:16:02.601 --> 01:16:03.935 الکس نه 01:16:04.102 --> 01:16:05.979 خفه شو سوکی - از روش بیا اینور - 01:16:49.981 --> 01:16:51.733 کسی زنگ زده؟ 01:17:36.611 --> 01:17:38.864 سلام - سلام - 01:17:39.614 --> 01:17:42.617 رل؟ - آره منو یادته؟ - 01:17:43.827 --> 01:17:44.870 چطوری؟ 01:17:46.955 --> 01:17:49.791 هستم دیگه چی میخوای؟ 01:17:50.959 --> 01:17:55.213 هیچی. فقط زنگ زدم ببینم چطوری 01:17:55.964 --> 01:17:58.300 ببینم در چه حالی 01:17:59.134 --> 01:18:00.468 من خوبم 01:18:04.639 --> 01:18:08.852 میخواستم ببینم چطوری 01:18:09.644 --> 01:18:11.813 مطمئن شم خوبی 01:18:12.480 --> 01:18:16.484 مطمئن شم نمیخوای منو ببینی 01:18:17.694 --> 01:18:22.365 محض اینکه دلت برام تنگ شده باشه و خجالت بکشی بهم زنگ بزنی 01:18:22.574 --> 01:18:24.117 من اول زنگ زدم 01:18:24.284 --> 01:18:27.954 بعد میتونی حس خوب پیدا کنی و بعدا به من زنگ بزنی 01:18:29.748 --> 01:18:31.249 نظرت چیه؟ 01:18:32.250 --> 01:18:35.587 من حس خوب ندارم حالم بده 01:18:37.297 --> 01:18:39.299 منم همینطور 01:18:39.633 --> 01:18:42.928 اگه جفتمونم حالمون بده میتونیم یه کاریش کنیم 01:18:43.094 --> 01:18:44.596 خب چه خبره؟ 01:18:44.763 --> 01:18:47.766 هیچکس بهم زنگ نمیزنه هیچ کسی نمیاد منو ببینه 01:18:47.933 --> 01:18:49.809 نه فکر کنم باید یه مدتی دور باشیم 01:18:49.976 --> 01:18:51.478 یکم وقت میخوایم باشه؟ 01:18:51.645 --> 01:18:55.148 نخیر نباشه من نمیفهمم 01:18:55.482 --> 01:18:58.235 یکی مرده درل فلیشیا مرده 01:18:59.486 --> 01:19:01.112 خب 01:19:01.988 --> 01:19:05.492 مردم همیشه میمیرن این یکی فجیع تر بوده 01:19:05.659 --> 01:19:07.327 هیچ ربطی به ما نداره 01:19:08.995 --> 01:19:12.582 نمیتونم باهات حرف بزنم به من زنگ نزن چون 01:19:12.832 --> 01:19:14.084 صطع نکن 01:19:14.251 --> 01:19:17.754 الکس این کارو نکن عادلانه نیست 01:19:58.044 --> 01:20:00.213 تولدت مبارک 01:20:01.631 --> 01:20:03.049 تولدم نیست 01:20:04.050 --> 01:20:05.093 عه؟ 01:20:06.219 --> 01:20:08.096 مطمئنی؟ - آره - 01:20:11.224 --> 01:20:12.892 خب به جهنم 01:20:13.893 --> 01:20:15.895 هر روزی که هست مبارک 01:20:16.229 --> 01:20:18.398 اینا میوه های مورد علاقمن 01:20:18.898 --> 01:20:20.984 نمیتونم قبولشون کنم درل 01:20:27.907 --> 01:20:30.243 این بیرون داره تخمام یخ میزنه 01:20:30.493 --> 01:20:33.079 نمیتونم ازت بخوام بیای تو ببخشید 01:20:34.914 --> 01:20:38.668 حتی برای یکم؟ تا خشک بشم؟ 01:20:39.753 --> 01:20:42.005 با بچه ها حرف بزنم 01:20:42.922 --> 01:20:45.258 نه باید بری 01:20:45.925 --> 01:20:49.596 باید بری نمیتونم باهات حرف بزنم یا ببینمت 01:20:49.929 --> 01:20:52.265 متاسفم درل ولی نمیتونم 01:21:31.137 --> 01:21:32.305 جین 01:21:43.858 --> 01:21:45.443 سلام 01:21:48.530 --> 01:21:49.989 بدش من 01:22:11.803 --> 01:22:13.763 خانم اسپافورد؟ - من چمه - 01:22:13.930 --> 01:22:17.016 هیچی. شما بارداری 01:22:21.187 --> 01:22:22.856 سه یا 4 هفته 01:22:25.442 --> 01:22:27.026 مطمئنی؟ 01:22:29.821 --> 01:22:33.658 فکر میکردم یه چیزی درست نیست مطمئنی؟ 01:22:34.033 --> 01:22:35.910 دکتر لازم داری؟ 01:22:36.077 --> 01:22:37.662 نه نه 01:22:37.871 --> 01:22:39.539 خیلی ممنون 01:22:40.540 --> 01:22:42.709 خانم اسپافورد لباساتون 01:22:56.347 --> 01:22:58.308 فکر میکنی هیچ وقت اتفاق بیفته 01:23:11.571 --> 01:23:13.239 میخوام غافلگیرش کنم 01:24:23.476 --> 01:24:26.145 روی من میخزن و من ناپدید میشم 01:24:26.479 --> 01:24:28.481 بعد دیگه یهو اونجا نیستم 01:24:28.815 --> 01:24:29.983 الکس 01:24:31.859 --> 01:24:33.861 من همیشه مار میبینم 01:24:35.154 --> 01:24:37.156 صدها مار 01:24:37.657 --> 01:24:41.911 روی من میخزن و من ناپدید میشم بعد دیگه یهو اونجا نیستم 01:25:26.539 --> 01:25:28.041 الکس منم 01:25:29.876 --> 01:25:33.713 الکس منم ولش کن بیخیالش شو منم ببین 01:25:34.505 --> 01:25:38.635 بیخیالش شو ولش کن خودشه 01:25:39.135 --> 01:25:42.555 درد منو میترسونه نمیدونم چرا باید اونهمه 01:25:43.723 --> 01:25:45.224 درد وجود داشته باشه 01:25:57.487 --> 01:25:59.906 نمیدونم چرا باید اونهمه 01:26:00.323 --> 01:26:01.991 درد وجود داشته باشه 01:27:12.979 --> 01:27:14.647 میشه صحبت کنیم؟ 01:27:17.483 --> 01:27:21.237 هنوز خونریزی داره ما کمترش کردیم ولی 01:27:21.487 --> 01:27:22.613 خوب میشه؟ 01:27:22.780 --> 01:27:25.908 اگه فقط میدونستیم چه خبره یه شانسی داشتیم 01:27:26.159 --> 01:27:27.410 میشه ببینیمش؟ 01:27:27.994 --> 01:27:31.164 خیلی درد داره نمیتونم تا وقتی نفهمیدیم 01:27:31.330 --> 01:27:33.833 چه خبره بهش چیزی بدیم 01:27:34.041 --> 01:27:37.503 باشه بفرمایین 01:27:42.008 --> 01:27:44.844 عزیزم دکتر میگه چیزیت نیست 01:27:46.512 --> 01:27:48.848 نمیدونه چه خبره 01:27:53.186 --> 01:27:54.604 آروم باش 01:27:57.857 --> 01:27:59.442 من باردارم 01:28:02.779 --> 01:28:04.363 منم 01:28:09.076 --> 01:28:10.787 الکس 01:28:12.705 --> 01:28:14.707 اون حروم زاده 01:28:19.128 --> 01:28:21.714 بگین بس کنه خئاهش میکنم 01:28:21.923 --> 01:28:23.925 باشه عزیزم باشه 01:28:39.398 --> 01:28:41.567 برو عقب فیدل 01:28:42.318 --> 01:28:44.946 درل ؟ درل 01:28:55.706 --> 01:28:57.416 درل 01:28:57.750 --> 01:28:59.085 الکس 01:29:00.044 --> 01:29:02.463 بهم نگو الکس - چه سورپرایز خوبی - 01:29:02.630 --> 01:29:04.549 فکر میکنی چیکار داری میکنی؟ 01:29:04.715 --> 01:29:07.343 میگم فکر میکنی چیکار داری میکنی؟ 01:29:07.677 --> 01:29:09.345 کار خونه؟ 01:29:10.596 --> 01:29:14.767 من این پیرن هارو میفرستم بیرون ولی تیکه تیکه برمیگردن 01:29:15.142 --> 01:29:16.769 شهر کوچیکیه 01:29:19.272 --> 01:29:22.441 فیدل نمیتونه این کارو کنه 01:29:22.942 --> 01:29:24.610 پس خودم میمونم 01:29:24.777 --> 01:29:28.072 درباره لاباست حرف نمیزنم درباره 01:29:28.239 --> 01:29:30.283 سوکی و جین و خودم حرف میزنم 01:29:31.534 --> 01:29:36.455 حتما حالشون خوب نیست مگه نه؟ 01:29:38.040 --> 01:29:39.709 سوکی خیلی مریضه 01:29:42.587 --> 01:29:44.547 خب متاسفم که اینو میشنوم 01:29:44.797 --> 01:29:46.549 پس یه کاری کن 01:29:47.049 --> 01:29:50.136 من؟ چیکار میتونم کنم؟ 01:29:50.636 --> 01:29:52.847 دیگه با من کاری نداره 01:29:53.264 --> 01:29:54.849 داره و میدونی که داره 01:29:55.391 --> 01:29:56.934 نه نمیدونم 01:29:58.060 --> 01:30:02.189 تمام چیزی که میدونم اینه که ما دوست بودیم و بعد یهو پرتم میکنین بیرون 01:30:02.565 --> 01:30:04.066 همینو میدونم 01:30:04.859 --> 01:30:07.445 یه لحظه جواب دعاهاتون بودم 01:30:07.612 --> 01:30:11.157 پنج دقیقه بعد حتی بهم وقت هم نمیدین 01:30:11.324 --> 01:30:14.493 ممکنه سوکی بمیره نمیفهمی؟ 01:30:14.994 --> 01:30:18.497 نمیتونم کمک کنم - چرا میتونی بهم دروغ نگو - 01:30:20.166 --> 01:30:22.001 شما منو ول کردین 01:30:23.085 --> 01:30:24.545 ما یه قراری داشتیم 01:30:24.712 --> 01:30:26.672 دلیل - چرا هست - 01:30:27.173 --> 01:30:28.716 تو منو عصبی کردی 01:30:29.091 --> 01:30:31.010 باید مثل یه مرد تحمل میکردم؟ 01:30:31.177 --> 01:30:32.470 هرچی داشتمو بهتون دادم 01:30:32.637 --> 01:30:35.848 بیشتر از هر کس دیگه ای بهتون ارائه دادم و چی در ازاش گرفتم؟ 01:30:36.015 --> 01:30:38.267 یه تشکر کوچیک؟ 01:30:38.517 --> 01:30:40.561 بگا رفتم 01:30:40.770 --> 01:30:43.856 از ما چی میخوای؟ 01:30:44.023 --> 01:30:47.026 یکیو میخوام این پیراهن هارو اتو کنه 01:30:47.693 --> 01:30:51.697 یکیو میخوام بهم توجه کنه یکی که بهم احترام بذاره 01:30:51.989 --> 01:30:55.493 یکیو میخوام که هوای منو داشته باشه 01:30:55.701 --> 01:30:57.912 ها؟ این چطوره؟ 01:30:58.204 --> 01:31:00.373 چی میخوام؟ 01:31:01.207 --> 01:31:04.043 هر مردی چی میخواد؟ 01:31:05.044 --> 01:31:06.712 یکمی محبت 01:31:07.463 --> 01:31:09.382 یکمی اعتماد 01:31:11.050 --> 01:31:12.468 لعنتی 01:31:12.927 --> 01:31:16.389 هرکاری کردم بخاطر شما بود 01:31:21.811 --> 01:31:23.437 اشتباه میکردم 01:31:23.980 --> 01:31:25.314 زودباش 01:31:25.648 --> 01:31:30.069 برگرد به زندگی رقت بارت تف به من اگه برام مهم باشه 01:31:30.486 --> 01:31:34.323 اگه این چیزیه که میخوای پس همینم گیرت میاد 01:31:34.824 --> 01:31:37.493 شما تنها سه زن تو دنیا نیستین 01:31:39.912 --> 01:31:41.914 تو داری به مردم صدمه میزنی درل 01:31:43.499 --> 01:31:45.251 کاری که برای ما کردی عالی بود 01:31:45.418 --> 01:31:48.004 ولی نمیتونی از قدرتت برای صدمه زدن به مردم استفاده کنی 01:31:49.755 --> 01:31:51.424 نمیفهمی؟ 01:31:52.550 --> 01:31:53.968 نه 01:31:54.593 --> 01:31:57.930 من خونوادمو میخوام که دور هم باشن همین 01:31:59.098 --> 01:32:00.266 تو 01:32:00.683 --> 01:32:02.268 و سوکی 01:32:02.435 --> 01:32:04.103 و جین 01:32:04.937 --> 01:32:06.772 نمیتونم به سوکی صدمه بزنم 01:32:06.981 --> 01:32:10.192 نمیتونم به هیچکدومتون صدمه بزنم چطور میتونم؟ 01:32:10.901 --> 01:32:12.111 دوستتون دارم 01:32:12.278 --> 01:32:14.071 تو نمیدونی عشق چیه 01:32:14.238 --> 01:32:16.866 میتونم یاد بگیرم میتونین یادم بدین 01:32:17.074 --> 01:32:18.868 چقد سخت میتونه باشه؟ 01:32:20.327 --> 01:32:22.955 الکس بیا نجنگیم 01:32:23.122 --> 01:32:26.459 نمیتونی برنده شی هیچ راهی نیست بتونی برنده شی 01:32:26.959 --> 01:32:30.087 حتی اگه ببری هم پل های پشت سرتو خراب کردی 01:32:30.254 --> 01:32:31.881 نمیشه 01:32:32.298 --> 01:32:34.967 همه اینارو بذاریم عقب و دوست باشیم؟ 01:32:44.226 --> 01:32:45.644 خودشه 01:32:46.145 --> 01:32:47.563 میبینی؟ 01:32:47.813 --> 01:32:49.648 خوب نیست؟ 01:32:52.068 --> 01:32:53.527 حقیقتو بگو 01:32:54.487 --> 01:32:57.323 دلت برام تنگ شده بود نه؟ 01:32:59.825 --> 01:33:01.827 آره 01:33:02.411 --> 01:33:06.332 خب پس بیا همو بوس کنیم و بهترش کنیم 01:33:07.750 --> 01:33:10.252 نظرت چیه؟ 01:33:12.838 --> 01:33:15.007 قراره باهات چیکار کنیم؟ 01:33:21.972 --> 01:33:23.599 تموم شد 01:34:21.198 --> 01:34:23.075 عزیزم تو عالی به نظر میای 01:34:34.503 --> 01:34:35.754 سلام 01:34:37.756 --> 01:34:39.133 چقد خوشگل شدی 01:34:39.300 --> 01:34:40.676 ممنون 01:34:40.843 --> 01:34:42.094 بهتری؟ 01:34:42.261 --> 01:34:45.931 خیلی بهتر همه چیز قراره خیلی بهتر شه 01:35:32.061 --> 01:35:33.479 فیدل 01:35:33.646 --> 01:35:35.397 میریم به شهر 01:35:35.981 --> 01:35:40.945 زنا ویار بستنی و نون کردن 01:37:03.027 --> 01:37:05.029 سه تا 01:37:12.995 --> 01:37:14.580 من یه 01:37:14.830 --> 01:37:19.168 یه جین نون و یه پوند ماهی میخوام... چه نوع بستنی ای دارین؟ 01:37:19.418 --> 01:37:21.837 بستنی نداریم یخچال خراب شده 01:37:22.421 --> 01:37:24.089 بستنی 01:37:24.256 --> 01:37:28.218 باشه پس نون و ماهی رو میبرم 01:37:35.684 --> 01:37:37.019 شبیهش نیست 01:37:37.186 --> 01:37:39.980 مهم نیست میدونیم کیه 01:37:40.147 --> 01:37:43.359 بدون مو باحاله 01:37:43.525 --> 01:37:44.777 بهش صدمه نمیزنه نه؟ 01:37:44.943 --> 01:37:48.113 نه فقط میخوای بفرستیمش پی کارش - جین بیخیال - 01:37:53.118 --> 01:37:55.537 بستنی نداره فکرشو بکن 01:37:56.121 --> 01:37:59.792 مسرم ببینم چیزی گیر میارم تو برو خرید 01:38:04.296 --> 01:38:08.300 و من گفتم یه شاهزاده سیاه تاریک که تحت یه نفرین مسافرت میکنه 01:38:08.634 --> 01:38:10.302 یکی که خوب باشه 01:38:10.636 --> 01:38:12.471 کسی که بتونی باهاش حرف بزنی 01:38:17.142 --> 01:38:18.811 صبح بخیر - صبح بخیر - 01:38:19.019 --> 01:38:21.980 پسته ای میخوام پسته ایه دیگه؟ 01:38:26.110 --> 01:38:30.531 و یکمی هم شکلاتی با تیکه های شکلات 01:38:33.826 --> 01:38:36.036 خوبی؟ -نه پام - 01:38:37.162 --> 01:38:38.956 خدای من 01:38:39.164 --> 01:38:40.707 چیشده؟ 01:38:44.837 --> 01:38:46.171 چیشده 01:38:48.507 --> 01:38:50.384 حمله قلبی دارین؟ 01:39:20.372 --> 01:39:22.040 دخترا 01:39:22.374 --> 01:39:25.210 دخترا چیکار دارین میکنین؟ 01:39:28.046 --> 01:39:31.967 نه نه لطفا نه 01:40:06.126 --> 01:40:08.462 ایلیا به سمت کوهستان خداوند پرواز کرد 01:40:08.754 --> 01:40:12.257 خدا از پیشش رد شد و بادی عظیم وزدین گرفت 01:40:12.424 --> 01:40:14.593 و سنگها را در برابر خدا نابود کرد 01:40:45.123 --> 01:40:46.458 ببخشید 01:40:47.292 --> 01:40:49.294 یه مشکلی کوچیکی 01:40:50.003 --> 01:40:53.006 تو خونه پیش اومده 01:40:54.466 --> 01:40:56.635 یه مشکل داخلی کوچیک 01:41:05.310 --> 01:41:08.313 چیز مهمی نیست 01:41:11.483 --> 01:41:15.028 یکمی مشکلات زنونه 01:41:30.168 --> 01:41:32.004 توجه نکنین 01:41:32.546 --> 01:41:34.548 یه حقه کوچیکه 01:41:34.840 --> 01:41:38.176 هر کسی میتونه این کارو کنه خودم بهشون یاد دادم 01:41:39.219 --> 01:41:41.680 جنده های قدر نشناس مگه نه؟ 01:41:42.347 --> 01:41:45.684 میخوای یه چیزی بپرسم همتون میرین کلیسا 01:41:46.018 --> 01:41:52.441 بنظرتون خدا وقتی زنارو میافرید میدونستی داره چیکار میکنه 01:41:52.608 --> 01:41:54.901 جدی میگم . میخوام بدونم 01:41:55.235 --> 01:41:58.363 یا فکر میکنین یکی از اشتباهای کوچیکشه 01:41:58.572 --> 01:42:02.034 مثل سیل و زلزله 01:42:03.577 --> 01:42:05.912 بنظرتون زنا مثل اونان؟ 01:42:23.221 --> 01:42:24.848 چیشده؟ 01:42:27.559 --> 01:42:30.228 فکر نمیکنین خدا هم اشتباه کنه؟ 01:42:32.397 --> 01:42:34.232 البته که میکنه 01:42:34.733 --> 01:42:36.902 هممون اشتباه میکنیم 01:42:39.571 --> 01:42:42.741 البته ما که اشتباه کنیم میگن شیطان 01:42:43.450 --> 01:42:48.413 وقتی خدا اشتباه کنه میشه طبیعت 01:42:51.249 --> 01:42:52.918 خب چی فکر میکنین؟ 01:42:53.126 --> 01:42:55.962 زنها. اشتباهن؟ 01:42:56.797 --> 01:43:01.093 یا از قضد این کارو کرد؟ 01:43:01.259 --> 01:43:03.261 واقعا یخوام بدونم 01:43:03.428 --> 01:43:06.973 اگه اشتباهه میتونی ی کاری کنیم 01:43:07.265 --> 01:43:09.101 یه درمان پیدا کنیم 01:43:10.435 --> 01:43:12.270 یه واکسن کشف کنیم 01:43:15.273 --> 01:43:17.401 سیستم ایمن خودمون رو بسازیم 01:43:21.613 --> 01:43:25.200 یکمی تمرین کنیم 01:43:26.952 --> 01:43:29.788 میدونین؟ 20 تا شنا در روز 01:43:29.955 --> 01:43:34.793 و دیگه نباید با هیچ زنی سر و کله بزنین 01:44:06.992 --> 01:44:08.702 خیلی خب بسه 01:44:09.327 --> 01:44:10.996 از کجا بدونیم جواب داده؟ 01:44:11.329 --> 01:44:13.665 فکر کنم باید وایسیم و ببینیم 01:44:15.167 --> 01:44:17.502 خدای من اینجارو 01:44:19.546 --> 01:44:21.423 محض احتیاط - باشه 01:45:36.873 --> 01:45:38.208 نه 01:46:09.322 --> 01:46:11.283 بیا بیا زود باشین 01:48:01.893 --> 01:48:03.228 عروسک 01:48:27.127 --> 01:48:29.462 جین 01:48:32.424 --> 01:48:34.092 جین بخند 01:51:36.482 --> 01:51:37.984 بیا اینجا 01:51:42.947 --> 01:51:47.785 بیا عزیزم 01:51:47.952 --> 01:51:51.539 بیااا 01:51:57.795 --> 01:52:00.548 چه پسر بزگی عزیزم 01:52:02.300 --> 01:52:05.470 به فیدل نگاه کنین چی براتون داره 01:52:26.824 --> 01:52:28.159 جینی تمومش کن 01:52:28.868 --> 01:52:30.161 چیه 01:52:30.495 --> 01:52:31.955 فقط تمومش کن 01:52:32.664 --> 01:52:34.707 اگه بخوام میتونم دربارش فکر کنم 01:52:34.874 --> 01:52:36.668 نه وقتی که هممون باهمیم 01:52:36.834 --> 01:52:38.795 دلم تنگشه نمیتونم کاری کنم 01:52:39.003 --> 01:52:40.922 و شما هم همینطورین 01:52:41.089 --> 01:52:42.674 باشه قبول 01:52:42.882 --> 01:52:44.550 میخواین برگرده؟ 01:53:39.731 --> 01:53:41.232 آروم باشین 01:53:41.399 --> 01:53:44.902 ما که نمیخوایم کل خونه بیان اینجا مگه نه؟ 01:53:45.403 --> 01:53:47.405 خودشه آفرین پسرا 01:53:47.613 --> 01:53:49.949 چیزیمون نمیشه 01:53:51.784 --> 01:53:55.121 بیاین پیش بابایی و یه بوس گنده بهم بدین 01:53:55.288 --> 01:53:58.541 زودباشین پسرای خوب زودباشین 01:53:58.750 --> 01:54:00.793 بیاین پیش بابایی 01:54:00.960 --> 01:54:05.506 خودشه زود باشین 01:54:14.474 --> 01:54:17.435 خانوما بیخیااااال 01:54:18.474 --> 01:54:22.435 ارائه شده توسط وبسایت فیلمکیو .:: FilmKio.Com ::.