WEBVTT

00:00.500 --> 00:10.000
[ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی]
AvaMovie.in

00:13.047 --> 00:14.513
نمیدونم از کجا شروع کنم

00:16.484 --> 00:18.050
میدونم که بهم افتخار نمیکنی

00:18.052 --> 00:20.753
ولی میخوام بدونی که سعیم کردم

00:21.655 --> 00:23.122
دکتر گرنت

00:23.124 --> 00:24.656
دکتر گرنت لطفا به اورژانس

00:24.658 --> 00:26.759
دکتر گرنت به اورژانس

00:26.761 --> 00:29.428
نمیخواستم تو این وضعیت باشم

00:29.430 --> 00:30.629
من انتخاب نکردم

00:30.631 --> 00:34.066
یعنی فقط کاریو کردم که کردم

00:34.068 --> 00:35.434
باعث نمیشه اشتباه باشه

00:35.436 --> 00:38.637
بعضی وقت ها تصمیم هایی میگیریم

00:38.639 --> 00:40.639
که مردم متوجه نمیشن

00:40.641 --> 00:42.041
چون اونجا نبودن

00:43.644 --> 00:45.444
نمیخواستم تو این وضعیت باشم

00:45.446 --> 00:47.579
من انتخاب نکردم

00:48.749 --> 00:49.681
این چیزیه که همشون گفتن

00:49.683 --> 00:52.518
چون کسی نمیتونه کمک کنه

00:53.754 --> 00:55.220
چرا هیچ پولی نداری؟

00:55.222 --> 00:56.755
حتما داری

00:56.757 --> 00:58.791
حتما داری و اهمیت نمیدی اگه بمیرم نه؟

01:00.561 --> 01:02.094
لطفا خانوم

01:02.096 --> 01:03.195
میشه بس کنی؟

01:03.197 --> 01:04.763
میشه انقدر بلند صحبت نکنی؟

01:09.403 --> 01:11.103
خیلی وقت اینجا هستم

01:11.105 --> 01:13.705
و کسی بهم اهمیت نمیده

01:14.742 --> 01:17.309
جلو و عقب رفتن

01:17.311 --> 01:18.577
این رو انتخاب نکردم

01:18.579 --> 01:21.613
یعنی کاری رو کردم که مجبور بودم

01:21.615 --> 01:24.316
باعث نمیشه اشتباه باشه نه؟

01:24.318 --> 01:27.352
مردم نمیفهمن چون اونجا نبودن

01:27.354 --> 01:29.488
چون هیچکدوممون نمیتونیم دوباره انجامش بدیم

01:29.490 --> 01:31.190
درباره ش حرف زدن فایده ای نداره

01:31.192 --> 01:32.124
چیکار میکنی؟

01:32.126 --> 01:34.760
چیزیه که هست

01:34.762 --> 01:36.595
چیکار میکنی؟

01:37.465 --> 01:38.597
چیکار میکنی بس کن

01:38.599 --> 01:39.865
پرستار پرستار

01:39.867 --> 01:41.633
لطفا خانوم

01:41.635 --> 01:42.801
بس کن بس کن

01:44.672 --> 01:45.737
بس کن

01:49.143 --> 01:49.875
این یه کد آبیه

01:49.877 --> 01:52.544
این یه کد آبیه

01:52.546 --> 01:54.179
هیچوقت عادی نمیشم

01:55.549 --> 01:59.751
پرستار پرستار
خونریزی دارن

02:01.555 --> 02:03.722
پرستار پرستار
کد آبی کد آبی

02:03.724 --> 02:06.325
هیچوقت عادی نمیشم

02:07.161 --> 02:08.827
فقط میخوام تموم بشه

02:10.397 --> 02:11.730
تمومش کن

02:15.397 --> 02:25.730
بروزترين مرجع فروش فيلم
https://t.me/shiraz_movie

03:35.716 --> 03:37.816
ازش متنفرم که نامیدت کردم

03:39.620 --> 03:43.589
ولی بازم اینجا نیستی نه؟

03:57.972 --> 04:01.707
من رو ببخش پدر که گناه کردم

04:01.709 --> 04:05.444
من مردی رو دستکاری کردم

04:05.446 --> 04:06.912
ولی چرا برای تو اعتراف کنم؟

04:08.282 --> 04:09.815
چرا خودم با خدا حرف نزنم

04:09.817 --> 04:12.651
و واسطه رو بندازم بیرون؟

04:15.723 --> 04:19.591
مردم خدا

04:20.761 --> 04:21.994
وقتی به همین تو صحرا فکرمیکردن

04:21.996 --> 04:23.862
همین سوال رو ازش پرسیدن

04:26.600 --> 04:30.535
ولی وقتی خدا باهاشون حرف زد خیلی ترسیدن

04:31.839 --> 04:34.573
پس از موسی خواستن بجاشون حرف بزنه

04:38.779 --> 04:40.846
بیشتر مردم نمیخوان از خدا چیزی بشنون

04:42.583 --> 04:45.584
از چیزی که برای گفتن داره خوشش نمیاد

04:47.021 --> 04:51.657
من اینجا نیستم که با خدا حرف بزنم

04:51.659 --> 04:54.893
اومدم باهات حرف بزنم

04:57.798 --> 05:00.866
خیلی سعی کردی ازشون محافظت کنی

05:01.935 --> 05:03.735
ولی برای مدت خیلی

05:03.737 --> 05:08.040
زیاد گشتم

05:11.412 --> 05:12.044
چطوری صداشون

05:12.046 --> 05:13.879
میکردن؟

05:13.881 --> 05:16.381
عجیب غریب؟

05:16.383 --> 05:18.717
شیطان؟

05:18.719 --> 05:21.320
تسخیر شده؟

05:21.322 --> 05:22.554
کی هستی؟

05:32.499 --> 05:35.701
فقط یه مرد هستم که دنبال حقیقت میگردم

05:39.940 --> 05:41.873
من مردی نمیبینم

05:42.876 --> 05:45.911
من یه پسر عصبانی میبینم که با یه ماسک
پنهان شده

06:03.130 --> 06:05.831
کی الان ازشون محافظت میکنه؟

06:25.986 --> 06:27.719
چطوری اما؟

06:30.791 --> 06:32.457
دوباره انجامش دادم

06:35.929 --> 06:37.129
آره میدونم

06:40.768 --> 06:41.666
جاش؟

06:42.536 --> 06:43.435
آره

06:45.406 --> 06:46.772
نمیتونم اینکارو بکنم

06:47.908 --> 06:50.876
اینجا این دیوار ها این خونه

06:54.081 --> 06:55.747
میخوام برم خونه

06:57.451 --> 06:58.850
میدونم

07:01.054 --> 07:02.754
میدونم سخته

07:02.756 --> 07:04.956
ولی ازت میخوام بهم اعتماد بکنی

07:04.958 --> 07:06.758
این کاریه که الان باید انجام بدیم

07:07.761 --> 07:08.927
...میخوام یکم

07:15.436 --> 07:16.868
داره بهت دروغ میگه

07:16.870 --> 07:18.937
داره بهت دروغ میگه

07:18.939 --> 07:20.772
این برای همیشه نیست
نمیخوای اونجا باشی

07:20.774 --> 07:22.107
نه

07:22.109 --> 07:22.941
فقط برای یه دلیله
داره دروغ میگه

07:22.943 --> 07:23.842
نه

07:24.912 --> 07:26.778
میخوام برم خونه

07:26.780 --> 07:30.482
اما اما باید کنترل رو نگه داری

07:31.218 --> 07:32.984
لطفا بمون نمیتونم

07:32.986 --> 07:35.821
کنترل رو از دست نده
بهتر از این هم میتونم

07:35.823 --> 07:37.088
اما اما

07:37.090 --> 07:38.824
بهتر میتونم

07:38.826 --> 07:40.091
لطفا اما

07:40.093 --> 07:43.762
لطفا بهم اعتماد کن میخوام که آروم بمونی

07:43.764 --> 07:45.764
اما
بهتر هم میتونم

07:45.765 --> 07:47.765
میخوام آروم بمونی اما

07:47.768 --> 07:50.068
کنترل رو بدست بگیر اما

07:50.070 --> 07:51.937
اما اما
بهتر هم میتونم

07:51.939 --> 07:54.039
میتونم بهتر انجام بدم
بهم گوش کن اما

07:54.041 --> 07:56.808
میخوام که آروم بمونی

07:56.810 --> 07:58.643
میتونم بهتر انجام بدم

08:01.615 --> 08:03.882
میتونم بهتر انجام بدم
اما لطفا

08:03.884 --> 08:05.617
میتونم بهتر انجام بدم

08:05.619 --> 08:09.888
لطفا جاش لطفا

08:43.790 --> 08:44.856
بیا برت گردونیم به تخت

09:12.819 --> 09:14.986
رنگ سیاهم تموم شده

09:16.123 --> 09:17.656
برات یکم بیشتر میگیرم

09:22.863 --> 09:25.764
نمیخواستم بشکونمش

09:25.766 --> 09:27.732
چیزی نیست

09:27.734 --> 09:28.600
درستش میکنم

09:55.662 --> 09:56.361
بهت گفتم

09:57.164 --> 09:58.196
داره بدتر میشه

09:58.198 --> 09:59.898
دوزش رو دوبرابر کردم

10:00.968 --> 10:03.134
چیزی که باعث خون دماغ شدن میشه

10:03.136 --> 10:05.303
فهمیدی که رنگ سیاهش تموم شده؟

10:07.074 --> 10:08.873
چی؟

10:08.875 --> 10:11.309
اگه متوجه نشدی رنگ سیاهش تموم شده

10:11.311 --> 10:13.244
باعث میشه فکرکنم دیگه چه چیزایی رو متوجه نمیشی

10:13.246 --> 10:15.947
اگه چیزی به این سادگی ازت رد بشه

10:15.949 --> 10:18.049
چطور میتونم بهت اعتماد کنم که به خواهرم
کمک بکنی؟

10:21.722 --> 10:23.788
نمیتونم خب؟

10:23.790 --> 10:24.889
همین رو میخوام بهت بگم

10:24.891 --> 10:26.925
دارم سعی میکنم ولی نمیتونم

10:33.333 --> 10:36.301
گوش کن این قرار بود

10:36.303 --> 10:39.304
فقط چند هفته باشه و هرکاری تونستم کردم

10:50.017 --> 10:51.950
یه نفر هست که میخوام ببینی

10:53.854 --> 10:54.919
یه متخصص

10:54.921 --> 10:55.887
فکرکنم میتونه کمک کنه
نه

10:56.857 --> 10:59.190
نه نه به نقشه بچسب

11:00.093 --> 11:01.793
امن نگهش دار

11:01.795 --> 11:03.728
یه دارو جدید برای آروم کردنش پیدا کن

11:03.730 --> 11:05.380
و خوبش کن خب

11:05.381 --> 11:07.031
نمیذارم کسی سرش رو دستکاری کنه

11:09.970 --> 11:13.004
وقتی مردم بفهمن چیکار میتونه بکنه

11:13.006 --> 11:14.973
به کمک کردن بهش علاقه ای ندارن

11:18.245 --> 11:21.913
پس کارت رو بکن و براش رنگ بگیر

11:46.807 --> 11:49.908
به فرشته ها باور داری؟

11:51.244 --> 11:52.277
آره دارم

11:55.282 --> 11:57.482
پس به شیطان ها هم باور داری

12:07.360 --> 12:09.494
فکرنمیکنم خواهرت تسخیر شده باشه

12:09.496 --> 12:11.396
صحبت کردن مردم رو شنیدم

12:17.804 --> 12:21.239
شیطان ندیدم ولی باور دارم که وجود دارن

12:22.876 --> 12:25.177
باور دارم مردم از اون کلمه استفاده میکنن

12:25.178 --> 12:27.479
تا چیزایی که درک نمیکنن رو توضیح بدن
یا چیزایی که ازشون میترسن

12:30.484 --> 12:33.017
پدرم بهم گفت باید ازش محافظت بکنم

12:34.421 --> 12:35.487
خیلی متاسفم

12:37.924 --> 12:40.859
از الان به بعد اوضاع خیلی سخت خواهد بود

12:42.763 --> 12:43.995
ولی شما همدیگه رو دارید

12:45.132 --> 12:46.831
معنیش بیشتر از چیزیه که درک میکنی

12:48.235 --> 12:50.368
بابات به کس خوبی سپردش

12:51.972 --> 12:53.438
بریم

13:02.315 --> 13:05.116
من اول اعتراف میکنم که مشکلات عصبی دارم

13:06.787 --> 13:10.221
یادم نیست چطوریه که اون حس رو نداشته باشی

13:10.223 --> 13:14.025
که زندگی عادی داشته باشی نگران چیزای عادی باشی

13:15.929 --> 13:17.962
میگن اولین قدم شناخته

13:17.964 --> 13:20.965
مشکل داری و قبول کردنش

13:22.335 --> 13:24.536
درسته خب یه چیزی هستش

13:25.405 --> 13:27.138
که کاملا تقصیر من نیستش

14:02.576 --> 14:05.510
نمیتونی برای همیشه قایمش کنی جاش

14:05.512 --> 14:08.513
یه نفر میاد دنبالش

14:08.515 --> 14:10.348
و بعد خیلی دیر خواهد بود

14:16.056 --> 14:18.523
و بعد خیلی دیر خواهد بود

14:27.200 --> 14:30.001
داره بدتر میشه

14:30.003 --> 14:31.903
دیگه نمیتونم بگم چی واقعیه

14:33.206 --> 14:34.505
فقط تو رویام نیستش

14:34.507 --> 14:38.109
انگار دارم تو کابوس زندگی میکنم

15:08.642 --> 15:12.443
میدونی جاش بیشتر لازم داریم

15:12.445 --> 15:14.045
برای من نیستش

15:15.081 --> 15:17.448
باید به همکارا پول بدم که یادشون بره چیزی دیدن

15:18.685 --> 15:20.652
میدونی که این آسون نیستش

15:20.654 --> 15:21.653
فکرمیکنن میخوام سریع پول در بیارم

15:21.655 --> 15:22.587
و اونا میخوان باشن

15:26.192 --> 15:28.359
باشه بذار اینطوری فکربکنن

15:28.361 --> 15:29.260
خب خوبه

15:31.598 --> 15:33.031
خب کارت تمومه؟

15:33.033 --> 15:36.000
بزودی چند ساعت دو ساعت؟

15:36.002 --> 15:36.701
آره دو ساعت

15:38.238 --> 15:39.671
میری به دیدنش؟

15:39.673 --> 15:41.239
دیشب شب سختی داشته

15:57.157 --> 16:00.158
گفتی بابا دست خوب کسی سپردش

16:00.160 --> 16:01.993
شک دارم هنوز این حرف رو بزنی

16:03.330 --> 16:04.529
میخوام تغییرش بدم

16:05.465 --> 16:06.631
سعی میکنم تغییرش بدم

16:07.701 --> 16:10.101
ولی هنوزم همونه

16:10.103 --> 16:12.971
پشت سر هم

16:12.973 --> 16:14.672
پول خورد داری؟

16:15.709 --> 16:17.508
پول برای خشک کن رو یادم رفت

16:18.645 --> 16:20.545
ببخشید پولی با خودم ندارم

16:21.648 --> 16:23.147
توی لباسشویی هستی

16:24.651 --> 16:27.752
نمیتونی لباسات رو بشوری اگه پول خورد نداری

16:30.090 --> 16:31.322
میدونی چیه؟

16:31.324 --> 16:32.757
فراموشش کن

16:35.328 --> 16:37.628
هی هی هی هی پول خورد دارم

16:37.630 --> 16:39.030
حالا سوال اینه

16:39.032 --> 16:40.999
براش چیکار حاضری بکنی؟

16:41.701 --> 16:43.634
فکرکنم از انعامت استفاده کردی

16:44.637 --> 16:46.137
درسته؟

16:46.139 --> 16:47.205
هی

16:48.341 --> 16:50.708
آروم بودی

16:50.710 --> 16:52.477
هی میخواستم با تو حرف بزنم عزیزم

16:52.479 --> 16:53.678
دلم برات تنگ شده میدونی

16:58.118 --> 16:59.017
هی

17:00.353 --> 17:02.053
واو واو واو
واو واو واو واو

17:02.055 --> 17:03.221
هی فقط آروم باش

17:14.768 --> 17:17.101
من رو امتحان نکن

17:17.103 --> 17:18.403
سبد رو بده بهم یالا

17:18.405 --> 17:20.805
ول کن
نه تو

17:20.807 --> 17:23.274
فکرکنم باید تنهاش بذاری

17:25.445 --> 17:27.345
فقط نادیده بگیرش

17:27.347 --> 17:29.280
اون صدای توی سرت که بهت میگه قهرمان

17:29.282 --> 17:31.716
باشی آخر سر بهت صدمه بزنه

17:32.719 --> 17:33.618
خوبی؟

17:34.788 --> 17:35.753
خوبه

17:35.755 --> 17:39.190
حالا چرا برنمیگردی از اینجا بری

17:39.192 --> 17:41.459
قبل از اینکه تو تخت بیمارستان بیدار بشی

17:42.762 --> 17:45.496
خیلی ساده تر میشد اگه گوش میکردم

17:47.634 --> 17:50.601
بذار بگم اوضاع بد شروع شدش

17:54.674 --> 17:57.442
آماده اون نبودی

17:57.444 --> 17:58.342
دوباره سعی کن

18:01.181 --> 18:03.848
درک

18:03.850 --> 18:04.849
وارد این نشو

18:04.851 --> 18:06.517
یالا

18:06.519 --> 18:07.418
بس کن

18:08.354 --> 18:09.253
یالا

18:10.790 --> 18:12.757
یالا

18:12.759 --> 18:14.525
همه چیزی که داری همینه؟

18:14.527 --> 18:16.694
یالا یالا من رو بزن

18:18.765 --> 18:19.664
من رو بزن

18:23.470 --> 18:27.271
خرگوش رو الان پسش بده

18:27.273 --> 18:28.506
الان خرگوش رو پسش بده

18:28.508 --> 18:29.707
من رو بزن

18:30.844 --> 18:33.277
همش همین؟
چیزی نیست مرد

18:33.279 --> 18:35.213
فکرنمیکنم خواهرت تسخیر شده باشه

18:35.215 --> 18:36.547
یه مشکلی داری مرد

18:36.549 --> 18:37.815
یالا

18:37.817 --> 18:40.518
خرگوش رو الان پسش بده

18:56.903 --> 18:58.603
کاشکی رویا نبودش

19:00.640 --> 19:01.572
کاشکی

19:05.311 --> 19:08.179
همونطور که گفتم توهم بهم افتخار نمیکنی

19:32.805 --> 19:36.807
چندوقته اینجا بودی؟

19:38.211 --> 19:38.910
مدت زیادیه

19:45.251 --> 19:45.950
لعنتی

19:50.456 --> 19:51.522
خوبه؟

19:55.495 --> 19:55.960
نه

19:55.961 --> 19:56.426
دیدم اونجا بیهوش شده

19:56.429 --> 19:57.461
ساعت چهار صبح

19:58.831 --> 20:00.431
من جواب ندارم

20:00.433 --> 20:02.333
ولی فکرمیکنه اینجا ولش کردی

20:03.603 --> 20:06.537
اون فکر میکنه ولش کردم یا تو؟

20:09.842 --> 20:12.543
هرکاری که میکنم برای اونه

20:12.545 --> 20:15.246
هر انتخابی که میکنم
هر فداکاری ای که میکنم

20:15.248 --> 20:17.281
برای محافظت از اونه

20:17.283 --> 20:19.550
پس دیگه میخوای چیکار بکنم؟

20:19.552 --> 20:21.652
براش کمک واقعی بیار جاش

20:21.654 --> 20:23.754
خب با یه نفر صحبت کن که وضعیتش رو
میدونه

20:23.756 --> 20:25.690
نه نه نه در این باره حرف زدیم

20:25.692 --> 20:29.594
آره آره در این باره حرف زدیم

20:29.596 --> 20:30.861
ولی این حقیقت رو تغییر نمیده

20:30.863 --> 20:32.997
که اینا جواب نیستن

20:33.933 --> 20:35.333
خب این راه حل نیستش

20:37.704 --> 20:38.769
ببین یه نفر رو میشناسم

20:38.771 --> 20:39.804
نه
و اون

20:39.806 --> 20:40.705
نه با خواهر من

20:40.707 --> 20:43.407
...جاش چیزی که خواهرت میخواد اینه که

20:43.409 --> 20:45.810
نه نه چیزی که لازم داره اینه

20:45.812 --> 20:47.411
که ازش محافظت کنم خب؟

20:47.413 --> 20:49.580
پس روشنش میکنم

20:49.582 --> 20:52.984
نمیخوام کسی تو سرش فضولی کنه

20:52.986 --> 20:53.851
بس کن

20:55.788 --> 20:56.854
خب

21:05.498 --> 21:06.464
یه هفته وقت داری

21:07.834 --> 21:08.733
چی؟

21:10.436 --> 21:12.803
این روزا تقریبا هرروز حمله داره

21:12.805 --> 21:14.772
و دیگه گزینه ای ندارم

21:14.774 --> 21:16.841
نه بهت پول میدم هرکاری میتونی بکنی

21:16.843 --> 21:18.909
نه نه بهم پول میدی که قایمش بکنم

21:20.813 --> 21:23.047
و دیگه نمیشینم

21:23.049 --> 21:25.683
مردنش رو ببینم چون تو کله شقی

21:26.552 --> 21:28.386
یا میترسی که کار درست رو انجام بدی

21:30.990 --> 21:32.423
حالا یا کمکی که لازم داره رو براش میاری

21:32.425 --> 21:34.792
یا یه جا دیگه برای دفن کردنش پیدا میکنی

21:34.794 --> 21:36.827
و این یعنی چی؟

21:38.431 --> 21:40.598
ما همیشه به کسایی که دوست داریم آسیب میزنیم
جاش

21:42.902 --> 21:45.303
و تو خیلی خواهرت رو دوست داری

22:09.395 --> 22:10.761
ازش خوستم بهت نگه

22:15.568 --> 22:16.467
آره میدونم

22:35.588 --> 22:36.487
مرسی

22:40.793 --> 22:42.059
چطور خوابیدی؟

22:47.867 --> 22:50.468
چرا نمیخوای با یه دکتر دیگه حرف بزنی؟

22:52.138 --> 22:53.637
میتونم به داگ اعتماد کنیم درسته؟

22:57.710 --> 22:58.609
جزو خانواده است

22:58.610 --> 22:59.509
انقدر ساده نیست ام

22:59.512 --> 23:01.912
باید مواظب باشیم حتی اینجا

23:07.487 --> 23:09.720
یادت میاد وقتی بچه بودیم؟

23:09.722 --> 23:12.390
و داستان های بابا رو خوندیم؟

23:12.392 --> 23:15.025
و یکی از ملافه های تختم رو برداشتم و باهاش
چتر درست کردم

23:15.027 --> 23:17.027
و از بلندترین درخت جنگل بالا رفتم

23:17.029 --> 23:18.462
و ازش پریدم

23:20.933 --> 23:21.832
احساس میکنم موقع پایین اومدن به همه شاخه ها خوردم

23:25.104 --> 23:26.003
یادمه

23:28.908 --> 23:30.808
و من رو از جنگل کشیدی بیرون

23:30.810 --> 23:35.446
با واگن قرمزت بردی بابا رو ببینیم

23:37.517 --> 23:39.517
شانس آوردی اونجا بودم که نجاتت بدم

23:42.422 --> 23:43.754
و بدترین قسمت این بود که دوباره امتحانش
کردم

23:43.756 --> 23:45.022
چند هفته بعد

23:49.896 --> 23:50.961
فقط تو و من ام

23:58.871 --> 23:59.737
چی شدش؟

24:02.675 --> 24:05.609
هیچی فقط یه نفر تو بار

24:05.611 --> 24:07.111
دوباره مبارزه نمیکنی نه؟

24:09.749 --> 24:11.015
نه

24:11.017 --> 24:11.916
قول میدم

24:16.522 --> 24:17.822
آره دروغ گفتم

24:17.824 --> 24:19.824
ولی باید یه جوری پول این رو بدم

24:20.726 --> 24:22.893
و حقیقت اینه که ازش خوشم میاد

24:24.464 --> 24:28.866
اینجا تنها جایی که تو زندگیم حس میکنم
کنترل دارم

24:47.787 --> 24:48.919
یالا

24:54.160 --> 24:55.793
یالا جاش

25:28.861 --> 25:30.027
تو یه دروغ گویی

25:30.029 --> 25:30.861
بهم دروغ گفتی

25:30.863 --> 25:32.196
تو دروغ گویی جاش

25:32.198 --> 25:33.631
تو دروغ گویی

25:44.977 --> 25:47.778
چیکار میکنی جاش؟

25:47.780 --> 25:50.281
میدونی فکرکردم میتونیم بهت اعتماد کنیم

25:53.119 --> 25:54.718
فقط تو و من

25:57.290 --> 25:58.889
ولی خودت رو ببین

26:00.293 --> 26:01.892
چیزی بجز یه دروغ گو نیستی

26:03.930 --> 26:05.863
دیگه تورو نمیشناسم

27:40.693 --> 27:42.292
چیزی میخوای؟

27:49.902 --> 27:51.902
کجاست؟

27:52.838 --> 27:54.104
چی گفتی؟

27:58.811 --> 28:02.946
میخوام خواهرت رو ببینم جاشو

28:02.948 --> 28:05.449
چی؟

28:05.451 --> 28:08.952
خیلی برای من مهمه

28:10.322 --> 28:11.922
دوبراه اسمش رو بیار

28:11.924 --> 28:12.990
دوباره اسمش رو بگو

28:13.793 --> 28:15.426
نمیدونی من کی هستم

28:16.962 --> 28:20.998
توهم نمیدونی من کی هستم

29:26.932 --> 29:28.198
نامیدش کردیم

29:38.110 --> 29:40.944
اینجا بودی که ازم محافظت کنی

30:04.870 --> 30:07.371
خدایا جاش چه اتفاقی برات افتاد؟

30:10.042 --> 30:12.810
یکی مارو پیدا کرد

30:12.812 --> 30:13.510
کی؟

30:14.980 --> 30:15.879
نمیدونم

30:18.017 --> 30:19.216
ولی دنبالشه

30:23.589 --> 30:26.190
فکرکردم میتونم امن نگهش دارم

30:26.192 --> 30:27.090
ولی الان

30:29.328 --> 30:30.360
زیاد مطمئن نیستم

30:33.432 --> 30:35.566
میخوای چیکار کنی؟

30:38.537 --> 30:41.038
فکرکنم باید به دوستت زنگ بزنیم

30:41.040 --> 30:43.373
خب بهش زنگ میزنم

30:43.375 --> 30:44.875
اگه اینکارو بکنیم

30:46.912 --> 30:48.212
باید به روش من انجامش بدیم

31:00.226 --> 31:01.124
جاش

31:04.463 --> 31:05.362
من چی هستم؟

31:10.870 --> 31:12.236
تو خواهرمی

31:12.238 --> 31:13.503
این تمام چیزیه که اهمیت داره

31:16.542 --> 31:18.575
اگه درسته پس چرا من اینجام؟

31:22.147 --> 31:23.914
وقتی من رو توی دستشویی پیدا کردی

31:27.887 --> 31:32.189
نمیخواستم خودم رو بکشم نه واقعا

31:34.360 --> 31:37.060
فقط باید میدونستم زنده ام یا نه

31:39.098 --> 31:41.932
اگه انسان هستم
اگه خونریزی میکنم

31:44.169 --> 31:46.904
یا فقط از خواب بیدار میشم

31:49.041 --> 31:50.908
یادم نمیاد چه اتفاقی میوفته

31:53.612 --> 31:55.913
ولی قیافه ها رو بعد از اتفاق افتادنش یادمه

31:58.984 --> 32:00.918
همشون رو

32:09.395 --> 32:12.629
از اینجا میبرمت اما قول میدم

32:13.933 --> 32:15.699
بزودی میبرمت خونه

32:17.937 --> 32:19.703
دیگه قول بسه جاش

32:35.421 --> 32:37.287
چرا میخواستی اینجا هم رو ببینیم؟

32:38.123 --> 32:40.123
جسد ها برای حمل کردن سنگینن

32:41.660 --> 32:44.328
وقتی رسیدن به پل آسون تره که بندازیشون

32:50.302 --> 32:52.402
خب بریم دکتر رو ببینیم

32:55.341 --> 32:56.206
لازمت میشه

33:04.650 --> 33:07.551
جاش میخوام آقای دون رو ببینی

33:07.553 --> 33:09.753
جاشوا از دیدنت خوشحالم

33:13.258 --> 33:14.308
پس بهم بگو دکتر

33:14.309 --> 33:15.359
چطور فکرمیکنی میتونی به خواهرم کمک کنی؟

33:15.361 --> 33:19.129
خب پس میریم سراغش

33:19.131 --> 33:21.331
داگ پرونده خواهرت رو باهام به اشتراک گذاشته

33:21.333 --> 33:23.500
فکرکنم بتونم کمک بکنم

33:23.502 --> 33:25.469
خب یکم مشکل داره

33:25.471 --> 33:27.771
ببین زیاد علاقه ای به دکتر ها نداره

33:27.773 --> 33:30.640
طبق تجربه ما اوضاع رو بدتر میکنن

33:30.642 --> 33:33.643
جاش علاقه ام به حاشیه است

33:34.747 --> 33:36.313
اونایی که تو جامعه عادی جا نمیشن

33:36.315 --> 33:40.250
فکرکن مربعی
یا سوراخ های دایره ای

33:41.120 --> 33:42.319
تفاوت هامون رو داریم

33:42.321 --> 33:45.022
وولی بعضی هامون چیز بیشتری دارن

33:46.191 --> 33:47.591
اونا آدمایی هستن که نظرم رو جلب میکنن

33:47.593 --> 33:50.311
فقط متفاوت نیستن

33:50.312 --> 33:53.030
میتونن کارایی بکنن که ممکن نیستش

33:55.701 --> 33:59.036
فقط چیزی که میخوام بگم اینه که مردم

33:59.038 --> 34:01.138
قابلیت های خیلی زیادی دارن

34:07.513 --> 34:10.147
از چیزی که شنیدم خواهرت

34:11.150 --> 34:13.050
ممکنه یکی از این آدما باشه

34:13.652 --> 34:15.052
و اگه باشه چی؟

34:19.458 --> 34:20.791
پس احتمالا میترسه

34:22.161 --> 34:23.527
از چیزی که میتونه انجام بده

34:24.663 --> 34:26.797
ولی به مریض هام کمک میکنم قابلیتشون رو درک کنن

34:26.799 --> 34:30.734
و تو بعضی مورد ها شاید حتی تو مورد خواهرت

34:32.271 --> 34:33.837
میتونم کمکشون کنم کنترلش کنن

34:39.211 --> 34:40.110
خب

34:45.851 --> 34:48.452
ولی اینطوریه

34:48.454 --> 34:50.754
یعنی چی؟

34:53.692 --> 34:55.125
یه هفته وقت داری

34:56.462 --> 34:57.727
تو ساختمون میمونی

34:57.729 --> 34:59.329
و به تلفن دسترسی نداری

35:01.166 --> 35:03.400
سعی کنی وارد سرش بشی
میری

35:04.470 --> 35:05.769
سعی کنی بدون اینکه به من بگی

35:05.771 --> 35:08.171
آزمایشی بکنی
میری

35:11.210 --> 35:14.177
و اگه بهش دست بزنی
میری

35:42.374 --> 35:43.273
سلام

35:50.782 --> 35:53.200
اومدی اینجا که من رو درست کنی؟

35:53.201 --> 35:55.619
نه اومدم اینجا که درکت بکنم

35:56.822 --> 35:59.256
شاید از چیزی که پیدا کنی خوشت نیاد دکتر

36:00.792 --> 36:04.594
لازم نیست اینطوری صدام کنی

36:05.831 --> 36:07.931
این چیزی نیست که هستی دکتر؟

36:11.270 --> 36:12.769
من یه متخصص هستم

36:13.705 --> 36:16.306
یعنی چی؟

36:16.308 --> 36:18.408
یعنی به اندازه کافی میدونم که خطرناک باشم

36:19.878 --> 36:20.710
شوخی بدیه

36:20.712 --> 36:22.779
یکم اینجا مضطرب هستم

36:26.785 --> 36:27.651
من مالکوم هستم

36:31.590 --> 36:32.489
باید حرف بزنیم

36:38.897 --> 36:40.197
میخوای قدم بزنی؟

36:43.702 --> 36:44.801
میخوای بهم ملحق بشی؟

36:58.317 --> 36:59.816
یه عکس تو تریلرت دیدم

36:59.818 --> 37:01.785
دوست دختر قدیمی؟

37:01.787 --> 37:04.988
نه اون خواهرمه

37:07.259 --> 37:09.693
هنوز در ارتباط هستید؟

37:10.662 --> 37:11.561
یکم

37:12.864 --> 37:13.863
خوب نیستش

37:18.670 --> 37:20.270
واقعا متاسفم

37:20.272 --> 37:21.004
...اون

37:21.006 --> 37:22.505
الان تو ترافالگاره

37:26.745 --> 37:28.878
ببین از کاری که میکنی ممنونم

37:28.880 --> 37:31.414
...فقط الان نمیتونم

37:31.416 --> 37:32.315
...نمیتونم

37:34.353 --> 37:35.986
فقط دارم با یه دوست نوشیدنی میخورم

38:00.812 --> 38:01.711
جاش

39:33.638 --> 39:35.405
جذاب و تیره

39:39.878 --> 39:42.512
اما ازت میخوام بدونی که میتونی بهم اعتماد کنی

39:46.451 --> 39:50.920
سال ها پیش یه پسر رسید به دفترم

39:51.857 --> 39:53.123
اونم یه هدیه داشتش

39:55.627 --> 39:56.559
میتونست نیروی

39:56.561 --> 39:58.895
چیزای اطرافش رو بگیره نگهش داره

40:01.867 --> 40:02.966
بهش تغییر مسیر بده

40:03.802 --> 40:06.569
اولش خودسرانه بود مخرب

40:08.774 --> 40:11.908
ولی بعد یاد گرفت کنترلش کنه

40:13.812 --> 40:15.478
دیدنش فوق العاده بودش

40:26.792 --> 40:29.993
اما اون پسر خراب بودش

40:31.863 --> 40:33.062
ولی تونستم کمکش بکنم

40:34.466 --> 40:37.100
و باور دارم میتونم همون کارو برات بکنم

40:37.102 --> 40:37.967
اگه بهم اجازه بدی

40:41.807 --> 40:43.706
برای من هدیه نیستش

40:44.976 --> 40:47.944
ندیدی چیکار میتونم بکنم

40:49.848 --> 40:50.914
ولی میخوام ببینم

40:55.854 --> 40:57.954
نشونم میدی لطفا؟

41:01.526 --> 41:02.959
اونطوری کار نمیکنه

41:05.130 --> 41:06.029
نه؟

41:23.548 --> 41:24.214
ولی اگه کار میکرد

41:26.551 --> 41:28.685
به این معنی نیست که مشکلی نداری؟

41:29.721 --> 41:31.338
و اگه مشکلی نداری

41:31.339 --> 41:32.956
به این معنی نیست که میتونی از اینجا بری؟

42:03.088 --> 42:04.854
پس چه اتفاقی برای اون پسر افتاد؟

42:11.162 --> 42:13.563
به مکالممون گوش میکنی؟

42:15.767 --> 42:17.800
برای اون پسر چه اتفاقی افتاد؟

42:20.605 --> 42:21.304
نمیدونم

42:23.108 --> 42:24.874
میخواست افراد دیگه ای مثل اون پیدا کنه

42:25.877 --> 42:27.644
یه جا بهشون بده که احساس امنیت بکنن

42:27.646 --> 42:29.913
یه جا که امن باشن؟

42:29.915 --> 42:31.047
دربارش میدونی؟

42:32.918 --> 42:34.817
همیشه به این فکرمیکنم که موفق شد

42:39.791 --> 42:42.825
قهوه؟

42:42.827 --> 42:46.229
یا فقط لوبیا سرخ شده و تن ماهی؟

42:48.667 --> 42:50.800
آره یه ماشین اونجاست

42:50.802 --> 42:53.770
میشه؟

42:53.772 --> 42:54.837
آره

43:01.179 --> 43:02.045
سریع

43:03.915 --> 43:04.847
عالیه

43:05.884 --> 43:09.586
عالیه

43:09.588 --> 43:10.787
پس میتونی بهش کمک بکنی؟

43:10.789 --> 43:14.891
جاش هرچی درباره خواهرت باور داری

43:18.029 --> 43:19.379
اون مریض نیستش

43:19.380 --> 43:20.730
یه راه حل علمی براش هستش

43:21.967 --> 43:23.866
پس چی میگی؟

43:23.868 --> 43:26.069
من علاقه ای به درست کردنش ندارم

43:26.071 --> 43:27.637
اون خاصه

43:27.639 --> 43:30.273
میتونه کارای فوق العاده بکنه

43:34.112 --> 43:35.812
پس اگه به درست کردنش علاقه ای نداری

43:35.814 --> 43:37.246
به چی علاقه داری؟

43:38.183 --> 43:40.950
یه چیزی باعثش میشه

43:41.853 --> 43:42.752
مطمئن نیستم چطور

43:42.754 --> 43:43.786
مطمئن نیستم چرا

43:43.788 --> 43:47.023
ولی فکرکنم یه ربطی به آمیگدال داره

43:47.025 --> 43:48.257
قسمتی از مغزه

43:48.259 --> 43:49.959
که مسئول تصمیم گیریه

43:51.129 --> 43:52.629
برای بقیمون وقتی باهاش روبرو میشیم

43:52.631 --> 43:54.931
وضعیت فرار یا مبارزه

43:56.067 --> 43:58.635
تصمیمی که میگیریم منطقی نیست

43:58.637 --> 44:00.670
برای اون هم زیاد فرق نداره

44:00.672 --> 44:03.206
من میگم برای اون خیلی فرق داره

44:03.208 --> 44:07.143
البته ولی توانایی که داره بیماری نیستش

44:08.713 --> 44:11.080
یعنی اگه یاد بگیریم

44:11.082 --> 44:13.916
که کنترلش کنیم اون ثانیه برای تصمیم گرفتن رو

44:15.220 --> 44:17.020
پس فکرمیکنی ممکنه؟

44:21.226 --> 44:22.125
آره فکرمیکنم

44:42.847 --> 44:44.981
یکم برای تجاوز به ملک خصوصی زوده

44:49.688 --> 44:50.420
متاسفم

44:50.422 --> 44:51.821
دنبال یه نفر بودم

44:52.824 --> 44:54.323
تنهایی؟

44:54.325 --> 44:56.426
توصیه نمیکنم یه دختر خوشگل مثل تو

44:56.428 --> 44:58.161
اینطوری تنها باشه

44:59.831 --> 45:01.998
اگه تو دردسر بیوفتی کسی صدات رو نمیشنوه

45:03.968 --> 45:05.234
دنبال کی هستی؟

45:06.271 --> 45:08.805
فقط یه دوست

45:08.807 --> 45:10.206
اون پشت زندگی میکنه

45:10.208 --> 45:11.374
منظورت جاشواست؟

45:12.811 --> 45:14.177
آره

45:14.179 --> 45:16.979
چرا از اول نگفتی؟

45:16.981 --> 45:19.015
یه مدته ندیدمش

45:19.017 --> 45:20.883
فقط وقتی موقع اجاره است میبینمش

45:21.886 --> 45:23.720
اجاره؟

45:23.722 --> 45:25.188
آره برای ملک

45:26.024 --> 45:27.256
این رو اجاره میده؟

45:27.258 --> 45:29.892
آره تا وقتی بخرش

45:29.894 --> 45:30.893
هروقت که هست

45:33.064 --> 45:35.331
با خواهرش اومد اینجا

45:37.902 --> 45:40.169
میترسم جسدش رو یه جا

45:40.171 --> 45:41.504
توی زمین پیدا بکنم

45:42.974 --> 45:43.873
خیلی بده

45:44.976 --> 45:46.409
زیاد سخت نبودش

45:47.879 --> 45:49.112
ترافالگاره

45:54.419 --> 45:55.585
ترافالگار

45:55.586 --> 45:56.752
دیوونگی تو خانوادشونه

45:57.889 --> 46:00.857
خونه هم توی خانواده بود میدونی؟

46:00.859 --> 46:02.058
پدربزرگش ساختش

46:03.261 --> 46:05.928
پیری همیشه درباره این حرف میزد که

46:05.930 --> 46:10.032
دولت داره چیزای آخر الزمانی تست میکنه

46:11.102 --> 46:15.404
شایعه شده یه پناهگاه جنگ جهانی ساخته

46:16.508 --> 46:18.508
و برای آخر الزمان آماده اش کرده

46:20.545 --> 46:23.279
اطرافشون همیشه اتفاقای عجیب میوفتاد

46:24.182 --> 46:25.448
بعد از تصادف

46:28.853 --> 46:33.189
بهرحال چیزای دارم که باهاشون سروکله بزنم

46:36.494 --> 46:38.027
مواظب خودت باش

47:11.429 --> 47:12.929
آماندا؟

47:12.931 --> 47:13.963
این بیرون چیکار میکنی؟

47:13.965 --> 47:16.899
آره من

47:16.901 --> 47:17.900
خوبی؟

47:18.837 --> 47:21.003
میشه از اینجا بریم؟

47:21.005 --> 47:22.572
برگردیم داخل

47:38.323 --> 47:41.023
اولین قدم اینه که بفهمیم چی باعثش میشه

47:42.193 --> 47:43.326
بهم بگو چی میشه

47:45.196 --> 47:46.362
یادم نیستش

47:50.001 --> 47:52.635
عصبانی میشم دستپاچه میشم

47:52.637 --> 47:56.205
و بعد بیهوش میشم

47:57.242 --> 48:00.576
چیز دیگه ای یادت نیستش؟

48:03.348 --> 48:05.014
همیشه خشمه؟

48:06.517 --> 48:07.416
فکرکنم

48:09.921 --> 48:10.620
نه

48:13.358 --> 48:14.523
بعضی وقتا میترسم

48:17.395 --> 48:18.461
بهم اعتماد میکنی؟

48:20.932 --> 48:22.031
آره

48:25.036 --> 48:27.904
اون هرم های غذایی از مدرسه رو یادته؟

48:29.908 --> 48:32.074
میلیون ها چمن برای یه گاو

48:33.011 --> 48:34.677
صدها گاو برای یه انسان

48:36.648 --> 48:38.547
همه غذا هستیم برای یه نفر

48:41.352 --> 48:46.422
اسکندر کبیر چنگیز خان رامسس دوم

48:47.926 --> 48:49.943
مردی که به چیز های عالی دست یافتش

48:49.944 --> 48:51.961
بر پشت آدم های گمنامی که بهشون خدمت میکردن

48:53.164 --> 48:56.032
برای بیشترمون تنها هدفمون خدمت به بقیه است

48:56.935 --> 48:58.034
مثل مورچه

48:59.404 --> 49:01.437
کار میکنه میسازه فراهم میکنه

49:01.439 --> 49:04.140
نه برای خودش بلکه برای ملکه اش

49:06.711 --> 49:08.277
جمعیت های این دنیا ساخته شدن

49:08.279 --> 49:09.979
برای تغذیه یک نفر

49:11.950 --> 49:13.683
یک نفر؟

49:13.685 --> 49:18.087
تو اما تو اینجایی چون عالی هستی

49:19.190 --> 49:21.457
فراتر از چیزی که هرکدوممون میتونه تصور کنه

49:21.459 --> 49:24.093
تو اون آدم هستی

49:25.296 --> 49:26.662
من اتفاقی اینجا نیستم

49:28.733 --> 49:32.068
یه سال پیش بهم گفتن بیام بیمارستان

49:33.271 --> 49:35.471
یه تصادف پیش اومده بود

49:40.979 --> 49:43.479
بیشتر از 150 نفر سعی کردن خودشون رو بکشن

49:44.682 --> 49:49.518
دقیقا در یک زمان با یک روش

49:49.520 --> 49:53.489
وظیفه ام مصاحبه کردن با اون بیماراست
و اینکه بفهمم چرا

49:55.593 --> 49:56.759
ولی هیچکدومشون نمیدونستن

49:59.063 --> 50:00.329
هیچکدومشون یادشون نبود

50:01.632 --> 50:03.733
پس رفتم و دوباره سوابق رو نگاه کردم

50:05.670 --> 50:08.738
و یه چیز جالب دیگه از اون شب قهمیدم

50:11.409 --> 50:13.275
یه مریض بود که گم شده بود

50:16.447 --> 50:20.049
یه دختر که برادرش آوردش اینجا

50:20.051 --> 50:21.150
بخاطر اوردوز مواد

50:22.754 --> 50:23.753
میخواست خودکشی کنه

50:27.025 --> 50:28.257
و فکرمیکنم سعی کرد

50:28.259 --> 50:30.459
دوباره خودش رو بکشه اون شب

50:32.597 --> 50:37.066
حالا باور دارم که اون دختر تو بودی

50:39.637 --> 50:44.673
اما میخوام آزاد باشی

50:45.710 --> 50:48.811
توانایی کارهای عالی ای داری

50:53.818 --> 50:55.418
میخوام با برادرم حرف بزنم

50:58.756 --> 51:01.457
میخوای با برادرت حرف بزنی؟

51:05.663 --> 51:06.479
چرا؟

51:06.480 --> 51:07.296
اون نمیخواد باهات حرف بزنه

51:08.666 --> 51:10.299
برادرم رو نمیشناسی

51:10.301 --> 51:11.767
میشناسی؟

51:11.769 --> 51:14.070
میدونی که با یه نفر قرار میذاره

51:15.440 --> 51:17.473
نمیدونستی نه؟

51:19.310 --> 51:20.776
اینجایی داری میپوسی

51:21.846 --> 51:24.580
و اون بیرونه داره زندگیش رو ادامه میده

51:24.582 --> 51:25.548
بنظر عادلانه است

51:28.186 --> 51:29.085
داری دروغ میگی

51:48.873 --> 51:52.108
میدونی چرا اینجایی اما؟

51:56.848 --> 51:59.815
چون برادرت بیخیالت شده

51:59.817 --> 52:03.252
ازت خجالت میکشه و ردت کرده

52:03.254 --> 52:05.121
با گذاشتنت اینجا

52:06.290 --> 52:09.158
چرا انقدر بهش وابسته ای وقتی انقدر راحت

52:09.160 --> 52:10.826
تورو ول میکنه؟

52:12.897 --> 52:14.363
شاید باید بری

52:15.233 --> 52:16.532
انقدر ساکت نباش

52:17.768 --> 52:21.203
آره آره

52:21.205 --> 52:22.771
خودت رو بهم نشون بده

52:22.773 --> 52:26.909
چیزی که تورو از بقیه متفاوت میکنه رو قایم نکن

52:26.911 --> 52:29.178
لطفا برو

52:30.848 --> 52:33.215
یالا اونجایی

52:35.686 --> 52:37.853
میدونم اونجاست

52:37.855 --> 52:40.356
خودت رو بهم نشون بده

52:47.398 --> 52:48.297
میدونی

52:49.634 --> 52:51.734
اگه میخوای بذاری اینطوری کنترلت بکنن

52:51.736 --> 52:54.170
پس فکرکنم عجیب غریبی هستی که میگن

52:54.172 --> 52:56.672
و اینجا جاییه که بهش تعلق داری

53:12.456 --> 53:13.355
متاسفم

53:15.693 --> 53:17.259
هی

53:17.261 --> 53:18.761
یعنی همونطوریه که تو گفتی درسته

53:18.763 --> 53:20.396
الان ترسیدی

53:20.398 --> 53:23.265
عصبانی هستی و هیچ اتفاقی نیوفتاد

53:23.935 --> 53:25.534
هیچی باعثش نشد

53:28.773 --> 53:32.341
میدونی هر کاری که میکنم برای توئه

53:35.513 --> 53:39.982
لطفا اما باید من رو ببخشی لطفا لطفا

54:15.286 --> 54:16.819
جاش جاش

54:18.356 --> 54:20.789
جاش نمیخوام اینجا باشم

54:20.791 --> 54:23.892
نمیخوام اینجا باشم
نمیخوام اینجا باشم

54:23.894 --> 54:25.294
کمکم کن جاشوا

54:27.265 --> 54:27.963
کمکم کن

54:29.767 --> 54:31.000
کمکم کن جاش

55:20.017 --> 55:21.784
خدای من

55:27.358 --> 55:29.625
میدونم چی اونجاست

55:29.627 --> 55:31.827
خودت رو بده به من

55:58.389 --> 55:59.088
اما

56:00.858 --> 56:02.057
اما

56:03.861 --> 56:05.661
گفت متاسفه

56:19.477 --> 56:20.876
لطفا کاری نکن

56:32.490 --> 56:33.889
بس کن

56:33.891 --> 56:35.491
نه نه

56:35.493 --> 56:37.559
لطفا نکن متاسفم

57:01.952 --> 57:07.022
برو بیرون

57:08.159 --> 57:11.894
نه نه نه چیزی که فکر میکنی نیست

57:11.896 --> 57:12.861
باید ببینمش که بفهمم

57:12.863 --> 57:14.596
باید بدونم
نه

57:14.598 --> 57:15.864
باید بدونم چی باعثش میشه

57:15.866 --> 57:17.699
نه باید کمکش کنی نه اینکه بدترش کنی

57:17.701 --> 57:18.901
نه نمیتونی قایمش کنی جاش

57:18.903 --> 57:20.969
فقط من دارم سعی میکنم

57:22.907 --> 57:24.006
نه نه

57:25.910 --> 57:27.810
من رو ببین

57:27.812 --> 57:30.145
اگه درباره این با کسی حرف بزنی

57:30.147 --> 57:32.681
اگه سعی کنی برگردی و خدا به دادم برسه

57:32.683 --> 57:35.050
اگه دوباره ببینمت

57:36.454 --> 57:37.686
میکشمت

57:56.774 --> 57:58.607
میدونم گند زدم

58:00.578 --> 58:01.844
ولی برای درست کردنش برنامه دارم

58:03.581 --> 58:04.947
برای آخرین بار مبارزه میکنم

58:04.949 --> 58:06.248
و با پولش

58:07.551 --> 58:09.485
اما رو از اینجا دور میکنم

58:10.788 --> 58:13.655
هیچوقت امن نبوده مگر اینکه فقط ما دوتا باشیم

58:43.654 --> 58:44.586
سلام میتونم کمکتون کنم؟

58:44.588 --> 58:45.954
دنبال اما کولمن هستم

58:48.259 --> 58:49.525
ببخشید اما چی؟

58:49.527 --> 58:53.161
اما کولمن یه چیزی از برادرش براش آوردم

58:54.098 --> 58:55.931
اما کولمنی نداریم

58:55.933 --> 58:57.065
اینجا نیستش

58:58.102 --> 58:59.701
نه همه مریض های اینجا رو میشناسم

58:59.703 --> 59:00.936
کسی به این اسم نیستش

59:00.938 --> 59:02.538
حتما اشتباه اومدی

59:04.575 --> 59:05.841
خب مرسی

59:07.144 --> 59:08.043
آره

01:04:12.883 --> 01:04:14.950
چیزی نیست

01:04:14.952 --> 01:04:17.385
اسمم
میدونم کی هستی

01:04:18.922 --> 01:04:19.888
واقعا؟

01:04:21.024 --> 01:04:23.225
برادرت درباره من بهت گفت؟

01:04:23.227 --> 01:04:24.125
نه

01:04:25.929 --> 01:04:26.928
نه نگفت

01:04:31.101 --> 01:04:34.436
بین شما دوتا چطوریه؟

01:04:34.438 --> 01:04:38.940
خواهرت ارتباط؟

01:04:39.910 --> 01:04:41.276
یه تئوری دارم

01:04:41.278 --> 01:04:43.612
عصبانی هستی؟

01:04:43.614 --> 01:04:44.880
ترسیدی؟

01:04:52.489 --> 01:04:54.322
باید بترسی

01:05:00.330 --> 01:05:05.400
...تو

01:05:07.237 --> 01:05:10.038
همه چیز رو حس میکنه

01:05:10.040 --> 01:05:11.907
یا فقط درد رو؟

01:05:14.244 --> 01:05:16.011
چطور کار میکنه؟

01:05:16.013 --> 01:05:17.679
نباید اینجا باشی

01:05:17.681 --> 01:05:19.514
کی هستی؟

01:05:20.617 --> 01:05:22.284
میرم کمک بیارم خب؟

01:05:23.387 --> 01:05:26.554
ازش چی میخوای؟

01:05:35.465 --> 01:05:36.965
میکشمت

01:05:47.377 --> 01:05:49.978
کی شروع شد
شروع شد؟

01:05:49.980 --> 01:05:53.381
همیشه اینطوری بوده؟

01:05:55.719 --> 01:05:59.054
درد بقیه رو حس میکنه؟

01:06:03.360 --> 01:06:05.060
نمیتونی من رو اینجا نگه داری جاش

01:06:05.062 --> 01:06:07.195
چطور کار میکنه؟

01:06:31.154 --> 01:06:32.587
کافیه

01:06:40.497 --> 01:06:41.596
برو

01:06:41.598 --> 01:06:43.064
اما

01:06:43.066 --> 01:06:44.132
نه

01:06:44.134 --> 01:06:45.033
ام

01:06:45.035 --> 01:06:49.738
اما نمیتونم نفس بکشم

01:06:49.740 --> 01:06:50.638
ول کن

01:06:55.145 --> 01:06:57.078
نمیتونم نفس بکشم

01:07:33.450 --> 01:07:34.349
نه

01:07:59.509 --> 01:08:01.109
پسش بده
بیا بگیرش

01:08:01.111 --> 01:08:02.510
جاش
راه نداره

01:08:02.512 --> 01:08:03.845
پسش بده

01:08:06.850 --> 01:08:09.617
بیا بگیرش
پسش بده

01:08:09.619 --> 01:08:11.820
جاشوا خرگوش رو الان پسش بده

01:08:14.357 --> 01:08:15.590
جاشوا

01:08:15.592 --> 01:08:16.257
جاش
خرگوش رو پسش بده

01:08:16.259 --> 01:08:17.459
پسش بده

01:08:17.461 --> 01:08:19.327
جاشوا الان پسش بده

01:08:19.329 --> 01:08:20.628
پسش بده

01:08:25.168 --> 01:08:25.867
جاش

01:08:29.172 --> 01:08:30.338
جاش

01:08:37.814 --> 01:08:39.414
خوبی رفیق؟

01:08:39.416 --> 01:08:41.416
هی هی من رو ببین من رو ببین

01:08:42.552 --> 01:08:44.352
شاید الان منطقی نباشه

01:08:46.356 --> 01:08:48.590
ولی تو و خواهرت بهم مرتبط هستید

01:08:51.695 --> 01:08:53.862
مهم نیست بعدش چه اتفاقی بیوفته

01:08:53.864 --> 01:08:55.864
میخوام ازش محافظت بکنی

01:09:14.618 --> 01:09:16.651
911مورد اورژانسیتون چیه؟

01:09:16.653 --> 01:09:18.419
سلام کمک لازم دارم

01:09:18.421 --> 01:09:19.921
میتونید وضعیتتون رو توصیف کنید؟

01:09:19.923 --> 01:09:21.589
یه زن اینجاست

01:09:21.591 --> 01:09:22.824
نمیدونم کی از یه موسسه روانیه

01:09:22.826 --> 01:09:24.425
ولی به چند نفر حمله کرده

01:09:24.427 --> 01:09:25.927
فکرکنم شاید یه نفر رو کشته باشه

01:09:25.929 --> 01:09:27.762
...صدای جیغ شنیدم
قربان کجا هستید؟

01:09:27.764 --> 01:09:31.332
11فاکس لاین
قربان در خطر هستید؟

01:09:31.334 --> 01:09:32.834
اما

01:09:32.836 --> 01:09:33.735
اما

01:09:37.741 --> 01:09:39.507
داگ

01:09:39.509 --> 01:09:40.408
داگ

01:09:45.549 --> 01:09:46.848
صبرکن آماندا

01:09:46.850 --> 01:09:48.783
بهم دست نزن

01:09:49.653 --> 01:09:50.885
زنگ میزنم پلیس

01:09:50.887 --> 01:09:52.654
نه نه نه نمیتونی

01:09:53.823 --> 01:09:55.356
میکشنش

01:09:57.527 --> 01:09:58.760
کی هستی؟

01:10:01.331 --> 01:10:02.797
کی هستی جاش؟

01:10:02.799 --> 01:10:05.934
تو عادی نیستی
و خواهرت عادی نیست

01:10:05.936 --> 01:10:06.834
خب

01:10:09.606 --> 01:10:11.206
از وقتی بچه بودم میتونستم کتک بخورم

01:10:11.208 --> 01:10:12.540
و؟

01:10:12.542 --> 01:10:14.342
تقریبا کشتش

01:10:15.845 --> 01:10:17.845
آدم بدی نیستش

01:10:17.847 --> 01:10:19.347
فقط کمک لازم داره

01:10:19.983 --> 01:10:20.882
بخاطر همین اینجاست

01:10:20.884 --> 01:10:22.750
باید کمکش کنم

01:10:22.752 --> 01:10:24.819
بخاطر امنیت خودش اینجاست

01:10:24.821 --> 01:10:26.988
امنیتش؟
آره

01:10:26.990 --> 01:10:29.490
تا بفهمم چطور میتونم جلوش رو بگیرم

01:10:30.594 --> 01:10:33.328
میخوام پلیس ها رو وارد این نکنی

01:10:33.330 --> 01:10:34.929
میخوام چیزی که دیدی رو فراموش کنی

01:10:37.367 --> 01:10:38.633
میخوام که بهم اعتماد کنی

01:10:40.870 --> 01:10:43.571
فقط اینجا بمون تا وقتی که امن باشه

01:10:44.441 --> 01:10:47.842
جاش وقتی پیداش کردی

01:10:49.913 --> 01:10:51.446
برش نگردون اینجا

01:11:00.423 --> 01:11:01.322
شانس آوردی

01:11:02.759 --> 01:11:04.025
میتونست تورو بکشه

01:11:05.262 --> 01:11:06.661
میدونم چطوریه که بخوای کمک بکنی

01:11:06.663 --> 01:11:09.831
نه نمیخوام بهشون کاری داشته باشم

01:11:09.833 --> 01:11:10.732
...خب حداقل بمون تا

01:11:10.734 --> 01:11:11.833
من نمیمونم

01:11:13.637 --> 01:11:15.970
هی صبرکن

01:11:42.399 --> 01:11:43.064
اومدی

01:11:43.066 --> 01:11:45.333
اومدی من رو نجات بدی؟

01:11:46.836 --> 01:11:50.738
یا اومدی اون رو ببری؟

01:12:28.945 --> 01:12:30.511
جاش

01:12:32.749 --> 01:12:33.648
جاش

01:12:37.954 --> 01:12:39.887
آماندا پشت من

01:12:42.459 --> 01:12:43.791
فقط تو و من درسته؟

01:12:44.928 --> 01:12:46.027
همیشه

01:12:47.630 --> 01:12:48.696
پس کیه؟

01:12:53.036 --> 01:12:55.370
اما اینکارو اینجا نکن

01:12:56.473 --> 01:12:57.805
چرا باید اهمیت بدم چه فکری میکنن؟

01:12:57.807 --> 01:13:00.541
اگه اینکارو بکنی دیگه برگشت به عقبی در کار نیستش

01:13:00.543 --> 01:13:02.577
اما نمیتونن بفهمن چیکار میتونی بکنی

01:13:03.613 --> 01:13:04.612
چیکار میتونم بکنم؟

01:13:05.715 --> 01:13:07.548
تظاهر نکن که از من بهتری

01:13:08.818 --> 01:13:11.853
اما باید بهم گوش کنی

01:13:11.855 --> 01:13:13.020
بهت گوش کنم؟

01:13:13.022 --> 01:13:14.489
بهت اعتماد کنم؟

01:13:14.491 --> 01:13:17.392
تمام زندگیم بهت اعتماد داشتم

01:13:18.762 --> 01:13:21.095
و من رو زندانی کردی

01:13:34.844 --> 01:13:36.411
این واقعی نیستش

01:13:37.013 --> 01:13:38.613
این واقعی نیست

01:13:46.856 --> 01:13:49.857
جاش کمکم کن

01:13:52.662 --> 01:13:53.928
کمکم کن

01:14:09.546 --> 01:14:10.945
جاش

01:14:11.815 --> 01:14:13.915
آماندا من اینجام

01:14:15.218 --> 01:14:16.117
نه نه

01:14:18.555 --> 01:14:19.987
جاش چه اتفاقی داره میوفته؟

01:14:19.989 --> 01:14:21.689
فقط یه رویاست

01:14:21.691 --> 01:14:23.491
هیچیش واقعی نیستش

01:14:23.493 --> 01:14:24.926
چطور مطمئنی؟

01:14:24.928 --> 01:14:26.761
هیچیش واقعی نیستش

01:14:26.763 --> 01:14:28.146
امام

01:14:28.147 --> 01:14:29.530
تو سرمونه باید بهمون اعتماد کنی

01:14:49.486 --> 01:14:50.685
بیدار شو

01:14:50.687 --> 01:14:55.756
بیدار شو

01:15:08.838 --> 01:15:10.972
چیکار کردی اما؟

01:15:12.909 --> 01:15:15.076
من رو مقصر مرگ بابا میدونی نه؟

01:15:16.846 --> 01:15:18.145
بخاطر همین من رو زندانی کردی

01:15:20.216 --> 01:15:22.683
نه تو سعی کردی خودت رو بکشی

01:15:22.685 --> 01:15:23.584
مجبور بودم

01:15:25.121 --> 01:15:27.054
ولی جفتمون میدونیم این درست نیستش

01:15:28.958 --> 01:15:29.857
یه ماشه دارم

01:15:31.227 --> 01:15:35.897
اما ازت میخوام همین الان در رو باز کنی

01:15:37.033 --> 01:15:38.900
حمله هام دست خودم نیستن

01:15:40.570 --> 01:15:41.269
چرا

01:15:46.309 --> 01:15:47.942
اما متاسفم

01:15:50.013 --> 01:15:50.912
حق با توئه

01:15:53.850 --> 01:15:55.716
یکی مون باید زندانی بشه

01:15:56.920 --> 01:15:58.920
ولی کی میگه باید من باشم؟

01:16:13.269 --> 01:16:14.869
واقعی نیستش

01:16:15.872 --> 01:16:16.904
واقعی نیستش

01:16:17.941 --> 01:16:19.974
این واقعی نیستش

01:16:21.010 --> 01:16:23.711
هیچیش واقعی نیستش

01:16:23.713 --> 01:16:26.013
هیچیش واقعی نیستش

01:16:27.317 --> 01:16:28.749
واقعی نیست

01:16:29.752 --> 01:16:31.218
واقعی نیست

01:16:41.931 --> 01:16:45.733
همون چهار دیواری

01:16:45.735 --> 01:16:47.868
چیزی بجز قول های پوچ نیستش

01:16:53.009 --> 01:16:55.343
میدونم سعی کردی

01:16:55.345 --> 01:16:56.944
ولی من میتونم بهتر انجام بدم

01:16:56.946 --> 01:17:01.015
یه چیزی بهتر از امید بهت میدم

01:17:03.086 --> 01:17:04.952
نادیده گرفتن

01:17:07.924 --> 01:17:11.959
حتی نمیدونی آزاد نیستی

01:17:15.898 --> 01:17:17.298
متاسفم ام

01:17:18.901 --> 01:17:22.903
متاسفم که نتونستم انجامش بدم

01:17:22.905 --> 01:17:23.804
چیکار؟

01:17:24.907 --> 01:17:26.707
میبخشی؟

01:17:26.709 --> 01:17:28.109
نه

01:17:28.111 --> 01:17:30.378
اعتراف کن که جزوی ازش بودم

01:17:32.782 --> 01:17:34.048
تمام این زمان

01:17:35.318 --> 01:17:38.152
سرزنشت کردم چون نتونستم

01:17:38.921 --> 01:17:42.156
نتونستم اعتراف کنم

01:17:42.158 --> 01:17:44.792
به چی؟

01:17:45.895 --> 01:17:47.128
بابا رو تو نکشتی

01:17:49.365 --> 01:17:50.698
من کشتم

01:17:53.903 --> 01:17:54.869
پس همینه

01:17:54.870 --> 01:17:55.836
فکرکردی میتونی بگی متاسفی

01:17:55.838 --> 01:17:57.938
و فراموش کنی که اتفاق افتاده

01:17:57.940 --> 01:18:00.107
اینططوری کار نمیکنه

01:18:05.882 --> 01:18:08.115
اینطوری کار نمیکنه

01:18:10.853 --> 01:18:12.453
دستات رو نشونمون بده

01:18:16.025 --> 01:18:18.359
دستات رو نشونمون بده الان

01:18:18.361 --> 01:18:20.928
خانوم دستاتون رو ببرید بالا

01:18:28.938 --> 01:18:30.037
خانوم

01:18:32.909 --> 01:18:35.076
نگه دار
وگرنه شلیک میکنم

01:18:35.078 --> 01:18:38.412
هنوز اتفاقی نیوفتاده ولی اگه اینکارو بکنی

01:18:38.414 --> 01:18:40.948
برای بقیه عمرمون باید در حال فرار باشیم

01:18:40.950 --> 01:18:42.383
لازم نیست اینکارو بکنی

01:18:42.385 --> 01:18:44.085
شلیک میکنم

01:18:44.087 --> 01:18:47.822
اما اگه اینکارو بکنی راه برگشتی نیستش

01:18:50.259 --> 01:18:52.860
خانوم دستات رو بذار پشت سرت

01:18:52.862 --> 01:18:54.929
قدم دیگه ای برندار

01:18:54.931 --> 01:18:57.898
اما باید بهمون گوش کنی

01:18:57.900 --> 01:19:00.334
نه صبرکن

01:19:04.874 --> 01:19:05.773
نه

01:19:06.409 --> 01:19:08.042
نه

01:19:23.960 --> 01:19:25.459
جاش؟

01:19:25.461 --> 01:19:28.362
جاش

01:19:49.085 --> 01:19:51.118
نه نه نه نه

01:19:51.120 --> 01:19:52.453
اینطوری تموم نمیشه

01:19:52.455 --> 01:19:55.356
نه تو باید میکشتیش

01:19:55.358 --> 01:19:57.291
و عصبانی میشد

01:19:57.293 --> 01:19:59.827
و نمیتونست ببخشدت ولی

01:19:59.829 --> 01:20:02.530
خشمش خشمش تورو قوی تر از چیزی میکرد

01:20:02.532 --> 01:20:04.999
که هرکدوممون میتونست تصور کنه

01:20:05.001 --> 01:20:07.402
یعنی خیلی خیلی باهاتون خوب رفتار کردم

01:20:07.403 --> 01:20:09.804
گذاشتم قسمتتون رو بازی کنید ولی حالا

01:20:15.011 --> 01:20:17.077
ولی حالا خیلی دیره

01:20:23.419 --> 01:20:26.487
به خودت شلیک کن
خودت

01:20:26.489 --> 01:20:28.956
به خودت شلیک کن

01:20:28.958 --> 01:20:30.157
به خودت شلیک کن

01:20:30.159 --> 01:20:32.459
نه نه
به خودت شلیک کن

01:20:38.201 --> 01:20:39.900
خدافظ مالکوم

01:20:58.955 --> 01:21:00.621
باید ردمون رو بپوشونیم

01:21:00.623 --> 01:21:02.857
نذاریم کسی بفهمه اینجا بودی

01:21:04.193 --> 01:21:07.294
نمیتونیم بذاریم کسی بفهمه چه اتفاقی افتاده

01:21:07.296 --> 01:21:09.196
نمیتونیم بذاریم کسی بفهمه

01:21:12.535 --> 01:21:15.603
یکم بگیر

01:21:36.959 --> 01:21:39.326
اگه بتونی به عقب برگردی چیزی رو عوض میکنی؟

01:21:42.465 --> 01:21:44.164
کاری رو کردی که مجبور بودی انجام بدی

01:21:46.402 --> 01:21:48.035
نه یعنی کلا برگردی

01:21:48.037 --> 01:21:49.637
اتفاقی که افتاد رو عوض میکردی؟

01:21:53.976 --> 01:21:55.175
بعضی وقتا مجبوریم

01:21:55.177 --> 01:21:57.077
که تصمیمایی بگیریم که مردم نمیفهمن

01:21:58.180 --> 01:21:59.146
باعث نمیشه اشتباه بکنیم

01:21:59.148 --> 01:22:00.981
فقط کاریه که باید انجام بشه

01:22:02.118 --> 01:22:04.451
گرچه این دفعه باید فرق داشته باشه

01:22:04.453 --> 01:22:05.352
قول میده

01:22:07.690 --> 01:22:09.356
فرق خواهد داشت

01:22:14.664 --> 01:22:15.562
حق با توئه

01:22:19.502 --> 01:22:21.368
این دفعه فرق خواهد داشت

01:22:31.080 --> 01:22:31.979
اما

01:22:33.015 --> 01:22:34.114
اما

01:22:34.116 --> 01:22:36.016
اما باید بریم

01:22:48.331 --> 01:22:49.496
اینطوری بهتره

01:23:18.194 --> 01:23:20.527
قربان تفنگ رو بذارید زمین قربان

01:23:22.665 --> 01:23:25.132
قربان لطفا اسلحه رو بذارید زمین

01:23:27.503 --> 01:23:28.569
بذارش زمین

01:23:30.139 --> 01:23:31.038
نمیتونم

01:23:40.139 --> 01:23:51.038
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
AvaMovie.in