WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: سوری قسمت هفت 00:09.000 --> 00:10.680 راستش میتونم درک کنم 00:10.720 --> 00:11.680 اون بچه 00:12.400 --> 00:14.160 واقعا لیاقت قهرمانی رو داشت 00:14.160 --> 00:14.880 اما 00:15.080 --> 00:16.210 بعدش چیشد؟ 00:16.840 --> 00:18.240 دیگه برگشت؟ 00:18.440 --> 00:20.000 نه برنگشت 00:21.000 --> 00:23.760 بهم پیام داد گفت حالش خوب نیست 00:24.280 --> 00:25.800 و زودتر میره خونه 00:26.080 --> 00:27.760 پس این یعنی 00:28.040 --> 00:30.280 شن شی و گائو یو های همو دیدن 00:30.680 --> 00:31.940 اما سلام نکردن 00:32.560 --> 00:34.040 دقیقا 00:34.400 --> 00:35.920 وقتی لی فانگ ازم پرسید 00:35.920 --> 00:37.640 پرسید که همو دیدن یا نه 00:37.640 --> 00:39.040 بعدا بهش فکر کردم 00:39.040 --> 00:40.370 همدیگه رو دیدن 00:40.520 --> 00:42.000 اما باهم حرف نزدن و 00:42.200 --> 00:43.360 در تماس نبودن 00:44.760 --> 00:45.680 اگه واقعا اینحوریه که 00:45.680 --> 00:47.040 خیلی شرمنده ام 00:47.080 --> 00:48.200 از کارت عقب انداختمت و 00:48.200 --> 00:49.440 همچین کمک زیادی ام بهت نکردم 00:49.560 --> 00:50.760 نه این چه حرفیه 00:50.880 --> 00:52.120 واقعا از همکاری شما و 00:52.120 --> 00:53.880 آفای منگ ممنونم 00:53.880 --> 00:55.340 بازم بهمون کمک کرد 00:56.800 --> 00:57.280 خب 00:57.480 --> 00:59.320 یه سوالی از خانم مو دارم 01:00.320 --> 01:02.240 ممکنه که شن شی قبل از مسابقه 01:02.240 --> 01:04.560 گائو یو های رو شناخته باشه؟ 01:04.599 --> 01:05.600 چیزی درباره این 01:05.600 --> 01:06.260 میدونی؟ 01:06.520 --> 01:07.280 خب 01:07.600 --> 01:08.840 واقعا شرمنده ام 01:08.840 --> 01:09.770 اما نمیدونم 01:10.000 --> 01:11.400 چون قبل مسابقه نه شن شی رو میشناختم 01:11.400 --> 01:13.760 نه آقای گائو رو 01:14.240 --> 01:14.970 متوجه شدم 01:15.240 --> 01:16.760 پس آقای لی فانگ رو 01:17.000 --> 01:17.840 میشناسی؟ 01:18.600 --> 01:20.920 فقط موقع مسابقه دیدمش 01:20.920 --> 01:22.120 خوب نمیشناسمش 01:22.120 --> 01:22.850 متوجه شدم 01:24.760 --> 01:25.720 سوال دیگه ای داری؟ 01:25.720 --> 01:26.360 نه 01:27.240 --> 01:28.900 از دوتاتون بابت وقتی که گذاشتین ممنونم 01:29.039 --> 01:31.440 اگه خبر دیگه ای شد بهتون زنگ میزنیم 01:31.560 --> 01:32.280 جیانگ لطفا بدرقه شون کن 01:32.280 --> 01:32.960 باشه چشم 01:33.080 --> 01:33.479 خیلی خب 01:33.479 --> 01:34.740 خب ما دیگه میریم 01:34.759 --> 01:35.289 خداحافظ 01:38.160 --> 01:38.759 خداحافظ خانم مو 01:38.759 --> 01:39.420 باشه باشه 01:39.720 --> 01:40.360 خداحافظ 01:48.440 --> 01:49.440 نظرت چیه؟ 01:50.360 --> 01:52.160 همه چی خوب بنظر میرسه 01:52.680 --> 01:55.200 شن شی توی مسابقه مقامی نگرفته 01:55.840 --> 01:58.280 برای همین زودتر از مهمونی زده بیرون 01:59.200 --> 02:00.460 اما یه موضوعی هست 02:01.800 --> 02:03.680 یادمه اولین بار که از شن شی پرسیدیم که 02:03.680 --> 02:05.240 گائو یو های رو میشناسه یا نه 02:05.240 --> 02:08.500 گفت توی روزنامه و مجله دیده ش؟ 02:09.440 --> 02:10.840 اگه چیزایی که خانم مو توصیف کرد 02:10.840 --> 02:12.160 درست باشه 02:12.280 --> 02:14.440 شن شی حتما تصویر و خاطره عمیقی 02:14.440 --> 02:16.320 از گائو یو های و اون داستان داره 02:16.840 --> 02:17.360 درسته 02:17.920 --> 02:19.520 چرا باید دروغ بگه؟ 02:20.640 --> 02:22.500 باید دوباره از شن شی بازجویی کنیم 02:29.240 --> 02:30.700 پلیسا دوباره اینجان 02:30.800 --> 02:32.000 بیخیال بشو نیستن 02:32.520 --> 02:33.450 اگه این جریان ادامه پیدا کنه 02:33.480 --> 02:34.810 شن شی دیگه تحمل نخواهد کرد 02:42.680 --> 02:43.760 افسر ها 02:43.840 --> 02:45.440 دوباره اومدین سراغم 02:45.800 --> 02:47.240 مشکلی نیست؟ 02:47.240 --> 02:48.360 خانم شن موضوع اینه 02:48.360 --> 02:49.600 خانم شن صدام نکن 02:49.600 --> 02:50.800 شن شی صدام کن 02:51.280 --> 02:52.610 خیلی طبیعی تره 02:52.760 --> 02:53.680 باشه شن شی 02:54.240 --> 02:55.240 موضوع اینه 02:55.240 --> 02:57.000 میخواستیم ازت بپرسیم 02:57.000 --> 02:58.400 قبل اون اتفاق 02:58.400 --> 02:59.600 آقای گائو یو های رو دیدی؟ 03:00.640 --> 03:01.880 ...این سوال 03:02.400 --> 03:04.200 فکر کنم دفعه پیش که همو دیدیم 03:04.200 --> 03:05.530 جوابشو دادم 03:06.080 --> 03:06.880 اره 03:07.440 --> 03:08.280 اما این بار 03:08.480 --> 03:10.240 میخوایم جواب آخرت رو 03:10.240 --> 03:11.300 تایید کنیم 03:14.640 --> 03:15.570 ندیدمش 03:17.480 --> 03:18.480 خانم مو رو 03:18.480 --> 03:19.280 میشناسی؟ 03:20.400 --> 03:21.200 خانم مو؟ 03:26.840 --> 03:28.040 یه چیزایی شنیدم 03:28.160 --> 03:30.200 طراح رقص مسابقه رقص 03:30.200 --> 03:32.260 اون سالمون بود 03:32.600 --> 03:34.560 طبق حرف های خانم مو 03:34.560 --> 03:35.960 تو گائو یو های رو 03:36.520 --> 03:38.520 توی مهمونی مسابقه دیدی 03:41.480 --> 03:43.280 میخوای کمکت کنیم که یادت بیاد؟ 03:48.079 --> 03:49.000 فکر نمیکنم اون 03:49.200 --> 03:50.660 دیدن به شمار بیاد 03:51.560 --> 03:52.760 اون روز اصلا 03:52.760 --> 03:54.160 حالم خوب نبود 03:54.760 --> 03:56.120 بعد این که آقای گائو رسید 03:56.200 --> 03:57.640 حتی سرمم بالا نیاوردم 03:58.040 --> 03:59.800 حتی یادم نیست که چه شکلی بود 03:59.800 --> 04:01.280 راستشو بخوای 04:01.560 --> 04:02.600 دیدمش 04:03.680 --> 04:05.080 اما من اینو دیدن 04:06.280 --> 04:07.280 حساب نمیکنم 04:47.960 --> 04:48.560 جیانگ ار 04:49.200 --> 04:50.560 امروز زود اومدی 04:50.640 --> 04:51.360 کاپیتان لی یه لحظه بیا اینجا 04:51.360 --> 04:52.880 یه چیز مهم پیدا کردم 04:53.280 --> 04:53.960 ببین 04:54.200 --> 04:56.560 چندین مرتبه ویدئوهای بای شیائو سی رو دیدم 04:56.560 --> 04:57.720 و متوجه شدم که یه نفر هست 04:57.720 --> 04:59.080 که توی همه ویدئوهاش هست 04:59.080 --> 05:00.080 ببین اینجا 05:01.600 --> 05:02.480 و این یکی کاپیتان لی 05:02.480 --> 05:02.960 ببین 05:05.040 --> 05:06.170 اینم هست 05:06.400 --> 05:07.960 این ویدئوییه که بای شیائو سی 05:07.960 --> 05:08.840 برای اولین بار که تظاهر کرد که پلیسه 05:08.840 --> 05:09.880 و وایرال شد 05:10.280 --> 05:10.940 همینجا 05:12.080 --> 05:13.680 ...این شاسی بلند 05:13.920 --> 05:15.520 اون مرد مرموز کجاست؟ 05:16.120 --> 05:17.560 عجله نکن 05:18.080 --> 05:19.010 سه دو یک 05:19.560 --> 05:20.640 سه دو یک 05:20.840 --> 05:21.680 اینجاست 05:22.640 --> 05:24.970 کاپیتان لی این یه کشف بزرگ محسوب نمیشه؟ 05:27.280 --> 05:29.120 یه مرد مرموز 05:29.680 --> 05:30.840 یه شاسی بلند زرد 05:31.280 --> 05:34.340 این نشون میده پرونده بای شیائو سی انقدرا ساده نیست 05:36.560 --> 05:37.960 تا صبح بیدار بودی؟ 05:38.240 --> 05:40.640 زیرچشمات از خرسای قطبی ام سیاه تر شده 05:40.640 --> 05:42.370 مشکلی نیست یه چرت میزنم 05:42.600 --> 05:43.440 خب کاپیتان لی 05:43.440 --> 05:44.880 نقشه بعدی مون چیه؟ 05:45.680 --> 05:46.560 بعدا میپرسم 05:51.159 --> 05:51.960 کاپیتان ونگ 05:52.159 --> 05:54.320 بای شیائو سی چیشد؟ 05:54.680 --> 05:55.600 هفت روز 05:55.920 --> 05:56.780 زندونی شد 05:57.360 --> 05:58.620 حتما تا الان اومده بیرون 05:58.840 --> 06:00.100 چیزی پیدا کردی؟ 06:01.240 --> 06:02.400 بهش بگو بیاد ایستگاه 06:02.400 --> 06:03.930 یه سوالی ازش دارم 06:04.680 --> 06:05.240 نیازی نیست 06:05.680 --> 06:07.080 آدرس خونه شون رو پیدا کن 06:07.080 --> 06:07.940 میریم اونجا 06:08.280 --> 06:09.680 فرصت خیلی خوبیه که ببینیم 06:09.680 --> 06:11.210 از چه خانواده ای میاد 06:11.240 --> 06:11.640 باشه 06:17.480 --> 06:18.560 سی 06:19.160 --> 06:19.960 سی 06:20.760 --> 06:22.200 هنوز خوابی؟ 06:30.360 --> 06:31.020 بای شیائو سی 06:35.680 --> 06:37.540 زه باز داری سر به سرم میذاری 06:37.680 --> 06:39.480 یه چند روز اون تو بودی 06:39.480 --> 06:40.680 واقعا انقدر بده؟ 06:40.680 --> 06:41.680 زه تو درک نمیکنی 06:41.680 --> 06:44.040 اونجا واسه آدمیزاد ساخته نشده 06:45.159 --> 06:47.120 غذاشون فقط نون و کلم بود 06:47.120 --> 06:48.960 دریغ از یه قطره روغن 06:49.240 --> 06:51.360 توی یه کف دست جا باید بخوابی 06:51.920 --> 06:52.880 هنوز نخوابیده 06:52.880 --> 06:54.810 باید پاشی شیفت بدی 06:55.480 --> 06:56.520 از وقتی برگشتم 06:56.520 --> 06:58.920 سه روزه که خوابم اما هنوز کمبود خوابام جبران نشده 06:58.920 --> 07:01.080 پلیس دوباره نیومدن سراغت که نه؟ 07:01.080 --> 07:03.080 عقلت سرجاشه؟ 07:03.560 --> 07:05.640 خبری از پلیس نیست 07:05.640 --> 07:08.040 پونزده روز زندونی بودم 07:08.240 --> 07:09.160 اما یه اتفاق خیلی مهم 07:09.160 --> 07:10.160 توی خونه رخ داده 07:10.320 --> 07:12.520 بابابزرگم که عملا با کمربند داشت منو راهی اون دنیا میکرد 07:12.520 --> 07:13.850 و تا چند روز باهام دعوا میکرد 07:14.080 --> 07:15.320 اگه مشکلی داری بهم بگو 07:15.320 --> 07:15.980 برو بخواب 07:26.800 --> 07:27.400 اینه؟ 07:27.640 --> 07:28.200 بریم 07:35.800 --> 07:36.960 کیه؟ 07:37.880 --> 07:39.520 بابابزرگ درو باز کن 07:39.640 --> 07:40.640 یکی اینجاست 07:41.080 --> 07:42.280 سی 07:42.560 --> 07:43.560 بیدارشدی 07:43.880 --> 07:45.480 بابابزرگت رفته بیرون دارو بخره 07:45.480 --> 07:47.140 برای مامانبزرگت یه لیوان آب بریز 07:58.600 --> 07:59.460 بیا مامانبزرگ 08:01.080 --> 08:03.200 کیه کله صبح؟ 08:06.880 --> 08:07.920 افسرها 08:09.400 --> 08:10.560 من...من توی خونه م 08:10.560 --> 08:11.640 ...خیلی خوب 08:11.640 --> 08:12.720 رفتار کردم 08:14.560 --> 08:15.520 استرس نگیر 08:15.520 --> 08:16.200 رفیق 08:16.560 --> 08:18.690 میخوایم یه چندتا سوال ازت بپرسیم 08:25.800 --> 08:27.060 مامان بابات خونه ن؟ 08:28.240 --> 08:29.040 مامانبزرگم 08:29.480 --> 08:30.480 حالش خوب نیست 08:30.800 --> 08:33.000 بابابزرگم رفته براش دارو بخره 08:39.600 --> 08:41.000 بیا اینو ببین 08:43.240 --> 08:43.960 بای شیائو سی 08:44.360 --> 08:46.480 این ویدئوها مربوط به سه باری ان که یه نفر 08:46.480 --> 08:48.760 شبیه تو خودشو جای پلیس جا زده 08:48.760 --> 08:50.020 بعد این که بررسی کردیم 08:50.440 --> 08:52.280 این فرد توی هر سه تا ویدئو بوده 08:52.280 --> 08:53.760 اونی که دورش دایره قرمز کشیدیم 08:53.880 --> 08:55.280 کلاه ماسک و 08:55.680 --> 08:56.610 عینک آفتابی زده 08:57.040 --> 08:58.500 بهمون بگو این فرد کیه 08:59.640 --> 09:00.840 من نمیشناسمش 09:02.080 --> 09:03.010 نمیشناسمش 09:03.360 --> 09:05.090 مطمئنی نمیشناسیش؟ 09:06.360 --> 09:07.890 بای شیائو سی ببین 09:08.080 --> 09:10.410 این فرد به یه پرونده قتل مربوطه 09:11.040 --> 09:12.560 اگه چیزی میدونی و به ما نمیگی 09:12.560 --> 09:13.640 و اگه واقعا این فرد مجرم شناخته بشه 09:13.640 --> 09:15.760 به جرم پناه دادن به مجرم گناهکار شناخته میشی 09:15.760 --> 09:17.080 اونوقت دیگه با چند روز حبس 09:17.080 --> 09:17.880 کارت تموم نمیشه 09:17.880 --> 09:19.410 خوب بهش فکر کن 09:21.800 --> 09:22.860 داری چیکار میکنی؟ 09:43.600 --> 09:44.400 الان 09:44.680 --> 09:45.800 اینجا ایستادم 09:47.320 --> 09:48.200 ...دستام 09:48.920 --> 09:50.840 یکم میلرزن 09:51.960 --> 09:53.200 توی این تصادف 09:53.800 --> 09:54.880 نه تنها 09:54.880 --> 09:57.000 استاد زندگی مو از دست دادم 09:57.840 --> 09:59.680 بلکه پدرم رو از دست دادم 10:00.680 --> 10:01.800 امروز صبح 10:02.320 --> 10:03.780 که از شرکت زدم بیرون 10:04.880 --> 10:07.240 گرمای وجودش هنوز روی صندلی 10:07.240 --> 10:09.000 چوبی ماهون توی اتاق ریاست باقی مونده بود 10:09.000 --> 10:10.960 نقشه استراتژیک انتهای راهرو 10:10.960 --> 10:12.480 هنوز روی دیوار بود 10:12.480 --> 10:13.320 اما 10:14.160 --> 10:15.240 شخصی که راهنمایی مون کرد 10:15.240 --> 10:17.240 تا به قله های این حوزه برسیم 10:18.240 --> 10:21.240 دیگه وارد این اتاق کنفرانس نخواهد شد 10:22.200 --> 10:23.280 همیشه میگفت که 10:24.560 --> 10:26.040 توی قاموس وندینگ واژه تسلیم 10:26.040 --> 10:27.500 وجود نداره 10:28.400 --> 10:29.120 حالا 10:29.760 --> 10:31.880 این پرچم دست ماست 10:32.800 --> 10:33.640 هیچکس 10:34.080 --> 10:36.880 اجازه نداره اسم گائو یو های رو لکه دار کنه 10:43.400 --> 10:44.440 به عنوان 10:45.160 --> 10:47.420 داماد آینده خانواده گائو 10:47.600 --> 10:50.000 بهتر از هرکس دیگه ای اینجا 10:50.120 --> 10:52.380 از لطافتی که زیر پوست آهنینش بود باخبرم 10:54.720 --> 10:56.680 همیشه یه بسته قرص مکیدنی 10:56.680 --> 10:58.920 توی کشوی دفترش بود 10:59.520 --> 11:00.320 چون میدونست که 11:00.320 --> 11:03.360 همکارامون بعد از شیفت شب گلوشون خشک میشه 11:03.360 --> 11:05.000 وقتی بچه های کارکنان دانشگاه قبول میشدن 11:05.000 --> 11:07.560 از خود کارکنان خوشحال تر میشد 11:17.960 --> 11:18.800 یه همچین مردی 11:19.400 --> 11:21.260 نباید انقدر زود ترک مون میکرد 11:21.800 --> 11:22.800 اما عزیزان 11:23.160 --> 11:24.400 خواهش میکنم باور کنین 11:25.080 --> 11:27.760 دستورات ایشون و 11:27.800 --> 11:29.960 ستون اصلی وندینگ رو به دوش میکشم 11:29.960 --> 11:33.520 تا کشتی عظیم گروه بتونه در دل باد و امواج خروشان سالم بمونه 11:33.520 --> 11:35.120 خوبه خوبه 11:37.320 --> 11:38.200 کافیه 11:38.600 --> 11:39.160 فنگ شو 11:39.200 --> 11:41.660 به چه حقی درباره بابام حرف میزنی؟ 11:42.600 --> 11:43.200 عزیزان 11:44.480 --> 11:46.000 گویا خبر ندارین 11:46.280 --> 11:47.200 ما دوتا 11:47.520 --> 11:48.980 هیچ وقت باهم نبودیم 11:49.800 --> 11:52.360 کسی که اینجا ایستاده و تظاهر به عزادار بودن میکنه 11:52.720 --> 11:53.560 یه انسان شروره که 11:53.560 --> 11:57.160 رویای داماد خانواده گائو شدن رو داره 11:58.080 --> 11:59.080 از سر راه برو کنار 12:03.600 --> 12:04.600 مگه نگفتی بابام 12:05.160 --> 12:07.080 استاد زندگیت بوده؟ 12:07.800 --> 12:09.280 پس دیروز 12:09.400 --> 12:10.680 کی سهامدارا رو گول زد 12:10.680 --> 12:12.760 تا قدرتم به عنوان وارث رو ازم بگیرن؟ 12:15.600 --> 12:17.400 من تک دختر گائو یو های ام 12:18.520 --> 12:20.040 بابام بیشتر از 12:20.040 --> 12:22.500 شصت درصد از سهام وندینگ رو داره 12:23.600 --> 12:24.920 من وارث بر حق 12:25.600 --> 12:26.930 صندلی ریاستم 12:28.160 --> 12:29.960 اما یه روزم کار نکردی 12:29.960 --> 12:30.920 میتونی انجامش بدی؟ 12:31.280 --> 12:33.010 باید به آقای فنگ بسپریش 12:33.040 --> 12:34.160 آقای فنگ جوون و آینده داره 12:34.160 --> 12:35.560 مطمئنا از تو خیلی بهتره 12:35.560 --> 12:36.400 تو یه دختر کوچولویی 12:36.400 --> 12:37.600 چرا سعی داری شجاع باشی؟ 12:37.600 --> 12:40.240 فکر کردی تجارت چرخوندن عین خرید کردن از پاساژه؟ 12:40.240 --> 12:40.960 دقیقا 12:40.960 --> 12:42.320 بنظرم آقای فنگ 12:42.320 --> 12:43.600 تنها کسیه که میتونه این مسئولیت سنگین رو به دوش بکشه 12:43.600 --> 12:45.160 اره چرا داری ادای شجاع ها رو در میاری؟ 12:45.160 --> 12:45.960 دقیقا 12:46.520 --> 12:47.520 یه دختر کوچولو 12:47.520 --> 12:49.320 میتونه حلش کنه؟ 12:49.320 --> 12:51.160 آقای فنگ مسئولیت پذیر تره 12:51.600 --> 12:52.400 عزیزان 12:53.720 --> 12:55.320 خون خونو میکشه 12:55.760 --> 12:57.680 این یه حقیقت انکار نشدنیه 12:59.000 --> 13:00.280 خیلی از شماهایی که اینجایین 13:00.600 --> 13:03.530 کهنه سربازایی هستین که 13:04.280 --> 13:06.600 در کنار پدرم جنگیدین و بزرگ شدنم رو دیدین 13:08.760 --> 13:11.000 میدونم که ممکنه با من مشکل داشته باشین 13:12.000 --> 13:14.260 و میدونم که رابطه م با بابام 13:14.960 --> 13:16.160 هیچ وقت اونقدر خوب نبوده 13:17.880 --> 13:20.200 اما هر درگیری ای که داشتیم 13:20.760 --> 13:23.690 دعوای پدر دختری بوده 13:28.000 --> 13:28.840 حالا 13:30.640 --> 13:31.680 اون رفته 13:34.440 --> 13:36.440 و به عنوان تنها دخترش 13:37.560 --> 13:39.480 هیچ وقت نمیذارم تلاش مادام العمرش 13:39.480 --> 13:41.140 دست یکی دیگه بیفته 13:42.600 --> 13:43.840 و هیچ وقت نمیذارم 13:43.840 --> 13:45.520 کسی با همچین طمع های سرکشانه ای 13:45.520 --> 13:47.200 همه چیو به نفع خودش تموم کنه 13:48.640 --> 13:50.080 خواهش میکنم باور کنین 13:50.760 --> 13:52.800 که من تموم تلاشمو میکنم 13:52.800 --> 13:53.960 تا با شماها همکاری کنم و 13:53.960 --> 13:55.890 وندینگ رو روز به روز بهتر کنیم 13:56.840 --> 13:58.040 خواهش میکنم به عزم یه دختر 13:58.040 --> 14:01.570 برای حفاظت از تجارت خانوادگیش باور داشته باشین 14:03.600 --> 14:05.000 لطفا بهم اعتماد کنین 14:05.640 --> 14:06.720 باشه؟ 14:08.600 --> 14:09.440 پس 14:09.680 --> 14:11.040 اون فرد بهت نزدیک شد و 14:11.040 --> 14:12.560 ازت خواست ادای پلیس راهنمایی رانندگی رو در بیاری؟ 14:12.560 --> 14:13.840 دقیقا 14:14.000 --> 14:15.200 هدفش چی بود؟ 14:17.040 --> 14:18.840 نمیدونم 14:18.840 --> 14:19.800 بهم پول و 14:19.800 --> 14:21.240 موتور داد 14:21.640 --> 14:22.900 خودت دیدی 14:22.960 --> 14:24.000 با وضعیتی که خانواده م دارن 14:24.000 --> 14:26.260 کی میتونستم یه همچین موتوری بخرم؟ 14:33.640 --> 14:34.520 نگاه کن 14:34.640 --> 14:35.920 کدوم یکی از اینا 14:35.920 --> 14:37.520 جیا شیائو زه سی ساله ست؟ 14:38.760 --> 14:39.760 اینجا نیست 14:40.040 --> 14:41.920 اینجا نیست؟ مطمئنی؟ 14:44.640 --> 14:45.560 پس 14:45.560 --> 14:47.360 بگو هیکل داداش زه ت 14:47.360 --> 14:48.720 چطوریه 14:49.120 --> 14:51.120 دهنش دماغش صورتش اینا 14:52.040 --> 14:54.000 هر بار که میبینمش 14:54.200 --> 14:55.280 ماسک و 14:55.880 --> 14:56.920 کلاه داره 14:58.240 --> 14:59.770 بعضی وقتام عینک دودی داره 15:00.400 --> 15:01.520 یادمه که 15:02.320 --> 15:03.840 چشماش رو به بالا بود 15:03.920 --> 15:05.120 و خیلی ام درخشان بودن 15:06.080 --> 15:07.280 چشمای اون فرد رو به بالا بودن و 15:07.280 --> 15:08.240 مژه هاش خیلی بلند بودن 15:08.240 --> 15:09.440 مژه های بلندی داشت 15:12.400 --> 15:13.720 چشماش 15:14.320 --> 15:15.560 کشیده بودن 15:15.880 --> 15:17.480 شبیه چشمای ققنوس 15:18.480 --> 15:19.520 و 15:20.120 --> 15:21.980 مژه هاشم خیلی بلند بودن 15:22.920 --> 15:23.880 چیزی یادم نیست 15:23.880 --> 15:24.920 همین بود 15:24.960 --> 15:26.280 قبلا فکر میکردم 15:26.280 --> 15:27.600 بخاطر کاسپلی کردنم طرفدارمه 15:28.520 --> 15:29.600 بعدا وقتی بهم پول داد 15:29.600 --> 15:31.880 داداش صداش کردم 15:32.120 --> 15:33.720 شماره شو داری؟ 15:33.960 --> 15:34.560 بده ما 15:34.560 --> 15:35.240 بررسی میکنیم 15:35.240 --> 15:37.160 اره اره شماره شو دارم 15:37.640 --> 15:39.800 الان بهم زنگ زد ببین 15:41.520 --> 15:42.560 چی میخواست؟ 15:43.560 --> 15:46.200 پرسید الان که از زندون اومدم حالم خوبه و 15:46.200 --> 15:47.640 مشکلی چیزی که ندارم 15:47.640 --> 15:49.000 هرچی نباشه اون بود که 15:49.680 --> 15:51.400 بهم گفت ادای پلیسو در بیارم 15:51.400 --> 15:53.120 من چغلی شو نکردم 15:53.120 --> 15:54.650 ...خیلی وفادارم نه؟ خب 15:54.720 --> 15:56.520 واقعا فکر کردی که وفاداری؟ 15:56.520 --> 15:57.440 بهش زنگ بزن 15:57.880 --> 15:59.960 بگو میخوای ببینیش و باهاش قرار بذار 15:59.960 --> 16:02.720 میخواین بکشمش بیرون 16:02.720 --> 16:03.600 که شماها بتونین بگیرینش 16:03.600 --> 16:05.730 بچه زرنگی هستی ها 16:05.840 --> 16:06.640 به حرفم گوش کن 16:06.640 --> 16:08.170 باید باهامون همکاری کنی گرفتی؟ 16:08.560 --> 16:09.760 ...یه چیز دیگه 16:15.880 --> 16:16.540 کاپیتان لی 16:16.760 --> 16:17.820 زود باش بیا 16:18.000 --> 16:18.560 پلیس تقلبی ای که اون شب سر صحنه بوده 16:18.560 --> 16:20.420 خودشو به ایستگاه تحویل داده 16:20.520 --> 16:21.560 خودشو تحویل داده؟ 16:21.584 --> 19:41.584 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: سوری قسمت هفت