WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: pennyroyals ✧ Riven ✧ Timin ✧ ✧ ادیت : Vanilla ✧ 00:31.060 --> 00:33.270 •◦𓏲ּ𝄢قلبم مال توست𓏲ּ𝄢◦• 00:33.300 --> 00:36.320 ❀࿔˙ॱᐧ.˳قسمت هفدهم: سوگند خونین˳.⋅ೃ❀ᮬ࿔ 00:36.350 --> 00:38.400 (فداکاری بالاتر از خود) 00:48.750 --> 00:49.750 دوتا مسئله وجود داره 00:50.520 --> 00:52.430 اول اینکه، فنگ لینگ اقامتگاه جائو رو گشته 00:52.430 --> 00:54.030 ولی چیز غیرعادی‌ای پیدا نکرده 00:54.200 --> 00:55.930 خانواده‌اش نسل‌هاست که کشاورزی می‌کنن 00:55.930 --> 00:59.250 این ادعا که اون طلا میراث خانوادگیه نامعتبره 00:59.790 --> 01:00.600 دوم 01:00.880 --> 01:03.670 اون این قضیه رو توی چندتا از خرانه‌های محلی هم بررسی کرده 01:03.670 --> 01:06.630 همچین شمش‌های طلایی با این کیفیت و شکل 01:07.230 --> 01:08.710 توی ده سال اخیر 01:08.730 --> 01:11.130 توی گذرگاه یین و یانگ رد و بدل نشدن 01:12.920 --> 01:14.510 اگه برای طلا 01:14.710 --> 01:15.680 هیچ منبعی وجود نداره 01:16.160 --> 01:19.210 یعنی از باد هوا زیر بالشت ظاهر شده؟ 01:20.480 --> 01:21.430 ارباب فو فنگ 01:21.710 --> 01:22.680 این رو ببینین 01:28.760 --> 01:29.800 جناب وو 01:30.160 --> 01:33.280 یه بار به شاگردش دستور داد اینجا رو تمیز کنه 01:33.950 --> 01:36.080 و با توجه به شهادت جائو آر 01:36.840 --> 01:38.009 مادرش 01:38.320 --> 01:40.479 سه روز پیش 01:40.500 --> 01:41.940 خونه رو کاملا تمیز کرده 01:41.940 --> 01:43.250 مشخصه که 01:43.430 --> 01:44.490 این تمیزکاری‌ 01:44.590 --> 01:46.120 یه رفتار عادی نیست 01:46.310 --> 01:48.200 بعد از اینکه وو یو دائو اونجا رو تمیز کرده 01:48.220 --> 01:49.140 طلا رو برداشته 01:49.350 --> 01:50.039 یکی رو کشته 01:50.039 --> 01:50.789 و فرار کرده 01:51.350 --> 01:53.200 بعد از اینکه بانو جائو اونجا رو تمیز کرده 01:53.479 --> 01:54.400 طلا رو داده 01:54.400 --> 01:55.530 و خودش رو حلق‌آویز کرده 01:57.430 --> 01:58.560 این شبیه 01:59.590 --> 02:00.870 پول خرید زندگیه 02:03.910 --> 02:05.570 یا زندگی یکی دیگه رو می‌خری 02:06.200 --> 02:07.480 یا زندگی خودت رو 02:08.470 --> 02:11.030 وو یو دائو انقدری قدرت داشته که بتونه یکی رو بکشه 02:11.520 --> 02:14.190 ولی بانو جائو پیر و ضعیف بوده 02:14.220 --> 02:15.820 و فقط می‌تونسته جون خودش رو بگیره 02:22.100 --> 02:22.940 ارباب بای 02:23.290 --> 02:24.480 قبل از اومدنت 02:24.960 --> 02:27.520 گذرگاه یین و یانگ هزاران سال وجود داشته 02:27.520 --> 02:28.920 خوب بخواب 02:29.180 --> 02:29.940 فردا هم 02:30.310 --> 02:31.630 وقت برای این کارها داریم 02:31.630 --> 02:33.310 ...ارباب فو فنگ، بدنم 02:43.820 --> 02:45.620 نمی‌دونم اینکه 02:47.930 --> 02:49.060 گذاشتم اینجا بمونی 02:50.280 --> 02:51.680 تصمیم درستیه یا نه 03:07.240 --> 03:08.080 وو یو دائو 03:09.030 --> 03:09.630 بیا اینجا 03:17.910 --> 03:18.430 بیا 03:23.790 --> 03:24.440 بخور 03:24.660 --> 03:26.000 هر چی می‌خوای بخور 03:26.000 --> 03:26.530 تو 03:27.240 --> 03:28.520 لیاقت تمام اینا رو داری 03:31.370 --> 03:32.300 توی سرنوشت تو نوشته شده 03:32.870 --> 03:35.910 که با استاد تغییر سرنوشت ارتباط برقرار کنی 03:36.079 --> 03:38.690 مهارتت بهت کمک کرد از محاکمه سربلند بیرون بیای 03:44.800 --> 03:45.850 از الان به بعد 03:46.770 --> 03:47.610 ما همگی 03:48.030 --> 03:50.910 پیروان استاد تغییر سرنوشت هستیم 03:51.210 --> 03:52.770 تا وقتی فرمانبردار باشی 03:53.120 --> 03:53.710 اینا 03:54.610 --> 03:55.890 همه مال تو هستن 03:56.280 --> 03:59.000 اون برکتش رو به تو اعطا می‌کنه 04:09.710 --> 04:10.440 ارباب فو فنگ 04:10.560 --> 04:11.280 ارباب 04:11.450 --> 04:13.000 وو یو دائو هنوز دستگیر نشده 04:13.000 --> 04:14.740 افراد دارن یه تله‌ی بزرگ می‌ذارن تا پیداش کنن 04:14.740 --> 04:16.529 ولی یه چیز عجیبی وجود داره 04:16.529 --> 04:18.290 خدمتکار میخونه‌ی کناری گفت 04:18.290 --> 04:19.610 دو روز قبل از اینکه وو یو دائو ناپدید بشه 04:19.610 --> 04:21.209 وقتی داشته توی میخونه‌ی زوی وانگ شراب می‌خورده 04:21.209 --> 04:22.930 به شکل مرموزی با افرادی که سر یه میز نشسته بودن 04:22.930 --> 04:24.120 راجع به کسی حرف می‌زده به اسم 04:25.310 --> 04:25.920 استاد تغییر سرنوشت 04:25.920 --> 04:26.380 درسته 04:27.580 --> 04:28.660 این رو هم فهمیدم که 04:28.890 --> 04:30.780 بانو جائو هم روز قبل از اینکه خودش رو حلق‌آویز کنه 04:30.780 --> 04:32.920 وقتی داشته با همسایه‌ها انتهای کوچه صبحت می‌کرده 04:32.920 --> 04:35.450 راجع به استاد تغییر سرنوشت حرف می‌زده 04:36.260 --> 04:37.200 چی می‌گفتن؟ 04:37.200 --> 04:38.460 ارباب، بیدار شدین 04:38.460 --> 04:39.320 حالتون چطوره؟ 04:39.480 --> 04:40.120 بگو ببینم 04:40.630 --> 04:43.230 جریان استاد تغییر سرنوشت چیه؟ 04:43.870 --> 04:44.680 ...خب 04:46.280 --> 04:48.280 مادربزرگ، شنیدین؟ 04:48.830 --> 04:50.620 اگه کنار جاده یا یه گوشه‌ای 04:50.620 --> 04:53.159 یه سنگ کوچیک با یه طلسم قرمز رنگ روش پیدا کنین 04:53.159 --> 04:55.920 معنیش اینه که استاد تغییر سرنوشت به شما چشم داره 04:55.920 --> 04:58.190 تا وقتی این سنگ رو همه جا با خودتون ببرین 04:58.360 --> 05:00.920 اون کمکتون می‌کنه تمام مشکلاتتون رو حل کنین 05:01.870 --> 05:03.160 راست می‌گی؟ 05:07.220 --> 05:08.860 استاد تغییر سرنوشت 05:09.160 --> 05:11.160 چطور ممکنه یه چیزی به این خوبی وجود داشته باشه؟ 05:13.160 --> 05:15.050 یکی رو فرستادی حواسش به خانواده‌ی جائو باشه؟ 05:15.050 --> 05:16.180 چیز غیرعادی‌ای نبود؟ 05:17.390 --> 05:18.560 خودم بررسی کردم 05:18.920 --> 05:21.090 امروز صبح، زیر بالشت جائو آر و مادرش 05:21.090 --> 05:22.610 هیچ طلای جدیدی پیدا نکردم 05:23.070 --> 05:23.870 درسته 05:24.480 --> 05:25.870 اونا مردن 05:26.310 --> 05:27.910 چطور ممکنه طلای جدیدی ظاهر بشه؟ 05:28.940 --> 05:29.940 تمیزکاری 05:29.970 --> 05:31.090 پخش کردن شایعه 05:31.380 --> 05:32.690 و بعد هم قتل 05:35.040 --> 05:37.159 اینا همه به هم مربوطن 05:38.750 --> 05:39.920 انگار 05:40.310 --> 05:42.640 یکی می‌خواد یه شی چیان هوای دیگه 05:42.870 --> 05:44.630 توی گذرگاه یین و یانگ بسازه 05:47.580 --> 05:48.800 این منطق 05:49.090 --> 05:51.890 واقعا داره پیروان زیادی رو به خودش جذب می‌کنه 05:52.560 --> 05:53.480 اول 05:53.590 --> 05:54.470 تمیزکاری 05:54.840 --> 05:56.870 با کاری که به نظر خیلی عادی میاد 05:56.870 --> 05:58.430 می‌تونن جایزه بگیرن 05:58.480 --> 05:59.960 این شروع ایمانه 05:59.960 --> 06:00.840 دوم 06:01.210 --> 06:02.270 پخش کردن شایعات 06:02.780 --> 06:04.950 به افراد بیشتر و بیشتری دروغ بگو 06:05.070 --> 06:06.670 تا آدم‌های بیشتری جذب کنی 06:07.040 --> 06:08.000 سوم 06:08.190 --> 06:09.240 قتل 06:09.460 --> 06:11.460 این یه سوگند وفاداری واقعیه 06:11.860 --> 06:13.190 اونایی که مرتکب قتل می‌شن 06:13.410 --> 06:16.100 قطعا تحت پیگرد شی چیان هوا و نهاد قانونی قرار می‌گیرن 06:16.100 --> 06:18.700 اونا فراری‌هایی می‌شن که هیچ جایی برای رفتن ندارن 06:19.040 --> 06:20.840 بعد، به خواسته‌ی خودشون 06:21.170 --> 06:22.280 رو به این ارباب جدید میارن 06:22.280 --> 06:25.010 که بهشون گناه و طلا می‌ده 06:27.230 --> 06:29.380 چطور جرات می‌کنه اوضاع رو توی گذرگاه یین و یانگ به هم بریزه؟ 06:29.380 --> 06:29.980 ارباب 06:30.250 --> 06:31.890 من افرادم رو می‌برم همین الان توی خیابون‌ها نگهبانی بدن 06:31.890 --> 06:33.830 اگه کسی رو پیدا کردیم که بدون هیچ دلیلی داشت تمیزکاری می‌کرد 06:33.830 --> 06:34.850 فورا می‌ریم داخل تا حواسمون بهش باشه 06:34.850 --> 06:35.530 نه 06:35.550 --> 06:36.480 بانو فنگ لینگ 06:36.630 --> 06:39.190 تمیزکاری به نظر غیرعادی میاد ولی در واقع یه کار عادیه 06:39.190 --> 06:40.920 اگه بی‌پروا عمل کنیم 06:40.920 --> 06:43.530 فقط مردم رو نگران می‌کنیم و باعث می‌شیم ازمون گله و شکایت کنن 06:43.530 --> 06:46.190 و یه راست میفتیم توی تله‌ی این روح اهریمنی 06:54.510 --> 06:55.920 ارباب، حالتون خوبه؟ 06:55.940 --> 06:58.340 چطور ممکنه یه سرماخوردگی باعث بشه خون سرفه کنین؟ 06:58.930 --> 06:59.730 ارباب 07:01.220 --> 07:02.220 چیزی نیست، آ شوان 07:02.550 --> 07:03.480 نترس 07:05.120 --> 07:06.950 اصلا جای نگرانی نیست 07:06.970 --> 07:09.100 فقط علائم یه ذره شدید‌تر شده 07:09.100 --> 07:11.270 تازه‌اشم، ارباب فو فنگ که همینجا نشسته 07:11.270 --> 07:12.530 از چی می‌ترسی؟ 07:15.190 --> 07:15.860 من خوبم 07:36.000 --> 08:59.150 ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد 08:59.150 --> 08:59.940 ارباب 09:01.480 --> 09:02.290 ارباب 09:02.370 --> 09:03.520 من متاسفم، ارباب 09:04.370 --> 09:05.370 چاره‌ای ندارم 09:05.520 --> 09:07.520 واقعا چاره‌ای ندارم، ارباب 09:24.390 --> 09:25.040 ارباب 09:38.550 --> 09:39.340 آ شوان 09:47.320 --> 09:48.120 ارباب 09:49.650 --> 09:51.290 ارباب 09:51.420 --> 09:52.630 متاسفم، ارباب 09:52.650 --> 09:53.410 ارباب 09:53.440 --> 09:54.870 منظوری نداشتم، ارباب 09:54.890 --> 09:56.860 نتونستم خودم رو کنترل کنم، ارباب 09:56.860 --> 09:58.240 ارباب، لطفا من رو سرزنش نکنین 09:58.240 --> 09:58.930 ارباب 09:58.960 --> 09:59.910 آ شوان 10:00.240 --> 10:01.170 نترس 10:01.300 --> 10:02.100 من اینجام 10:12.570 --> 10:16.000 سه روز پیش، برای خرید موادغذایی رفتم بازار 10:16.520 --> 10:18.190 و شنیدم یکی داره در مورد 10:18.190 --> 10:19.650 استاد تغییر سرنوشت صحبت می‌کنه 10:20.180 --> 10:21.640 خیلی معجزه‌آسا به نظر میومد 10:22.360 --> 10:24.390 می‌گفتن تا وقتی روراست و با ایمان باشین 10:25.120 --> 10:27.720 می‌تونین با جاودانه‌ها دیدار کنین و همه‌ی مشکلاتتون رو حل کنین 10:28.540 --> 10:30.910 استاد تغییر سرنوشت واقعا موثره؟ 10:30.910 --> 10:32.000 معلومه 10:32.270 --> 10:33.730 بانو لی که همسایه‌ی ماست بهم ‌گفت 10:34.480 --> 10:35.410 امکان نداره الکی باشه 10:38.390 --> 10:40.990 تو چیزی درباره‌ی استاد تغییر سرنوشت شنیدی؟ 10:41.330 --> 10:42.270 شنیدم 10:42.430 --> 10:43.810 تا وقتی روراست باشین 10:43.810 --> 10:46.190 اگه سنگ کوچیکی گوشه کنار یا بغل جاده پیدا کنین 10:46.190 --> 10:49.040 که یه طلسم قرمز روش باشه 10:49.270 --> 10:51.970 یعنی با استاد تغییر سرنوشت، هم‌سرنوشتین 10:51.970 --> 10:54.430 تا وقتی این سنگ کوچیک همراهت باشه 10:54.480 --> 10:56.210 می‌تونی بدشانسی رو به خوش‌شانسی تبدیل کنی 10:56.240 --> 10:58.670 استاد تغییر سرنوشت توی رویاهات، راهنماییت می‌کنه 10:58.670 --> 11:01.330 و حتی بزرگ‌ترین مصیبت‌ها هم می‌تونن حل و فصل بشن 11:01.960 --> 11:02.750 واقعیه؟ 11:03.240 --> 11:04.240 همه همین رو می‌گن 11:05.030 --> 11:05.960 یکی از اونا رو پیدا کردی؟ 11:06.670 --> 11:07.510 اگه یکی پیدا کرده بودم 11:07.510 --> 11:08.760 تا الان پولدار شده بودم 11:08.760 --> 11:10.280 منطقیه 11:19.600 --> 11:21.080 من...من وسوسه شدم 11:21.080 --> 11:22.550 و برداشتمش 11:25.700 --> 11:26.790 این سنگ بود 11:27.360 --> 11:28.670 آوردمش خونه 11:29.090 --> 11:30.480 وقتی شب رفتم بخوابم 11:30.480 --> 11:31.550 توی دستم گرفتمش 11:32.040 --> 11:33.300 و با خودم فکر کردم 11:34.150 --> 11:37.080 کاش می‌تونستم بدهی‌هایی که پدر و مادرم 11:37.260 --> 11:39.000 وقتی زنده بودن به همسایه‌هامون داشتن رو پرداخت کنم 11:39.000 --> 11:41.800 توی سکوت و خلوت استاد تغییر سرنوشت رو دعا کردم 11:41.960 --> 11:43.200 آ شوان 11:43.340 --> 11:46.400 من بدبختی تو رو دیدم 11:46.670 --> 11:50.120 برای اینکه طلا به دست بیاری باید یه پیمان معنوی امضا ‌کنی 11:50.910 --> 11:53.000 هر روز یه کار برام انجام بده 11:53.270 --> 11:55.600 و من در عوض یه قطعه طلا بهت پاداش می‌دم 11:55.600 --> 11:57.030 سه‌تا خط قرمز وجود داره 11:57.750 --> 11:59.080 اونا رو همیشه توی ذهنت داشته باش 12:00.340 --> 12:01.800 هیچوقت به شخص سومی چیزی نگو 12:02.320 --> 12:03.960 هیچوقت این سنگ رو رها نکن 12:04.910 --> 12:06.790 هیچوقت از این معامله پشیمون نشو 12:07.240 --> 12:12.750 کسایی که قانون رو زیر پا بذارن، این پیوند رو از دست می‌دن و روحشون نابود می‌شه 12:13.320 --> 12:14.920 وقتی صبح از خواب بیدار شدم 12:15.790 --> 12:16.960 واقعا یه شمش طلا 12:16.960 --> 12:18.320 کنار بالشتم دیدم 12:18.720 --> 12:19.200 و 12:19.830 --> 12:21.030 یه یادداشت هم همراهش بود 12:21.170 --> 12:23.630 "روی یادداشت نوشته بود: "خونه‌ات رو تمیز کن 12:23.760 --> 12:25.070 وحشت‌زده بودم 12:25.410 --> 12:27.010 ولی جرات نمی‌کردم باور نکنم 12:27.020 --> 12:28.360 یا از اون سه‌تا خط قرمز عبور کنم 12:28.360 --> 12:29.870 چه برسه به اینکه بخوام به کسی چیزی بگم 12:30.360 --> 12:31.690 با خودم فکر کردم 12:31.750 --> 12:33.550 به هر حال تمیزکاری کار سختی نیست 12:33.550 --> 12:35.080 پس بد نیست که انجامش بدم 12:35.550 --> 12:37.150 دفتر حکومتی شهرستان خونه‌ی منه 12:37.440 --> 12:39.240 هر جایی رو که می‌تونستم 12:39.240 --> 12:40.610 تمیز کردم 12:41.290 --> 12:43.080 وقتی روز بعد از خواب بیدار شدم 12:43.430 --> 12:45.490 واقعا یه شمش طلای دیگه اونجا بود 12:45.650 --> 12:46.980 و یه یادداشت جدید 12:47.960 --> 12:49.360 روی یادداشت نوشته بود 12:49.480 --> 12:52.610 "داستان استاد تغییر سرنوشت رو برای بقیه تعریف کن" 12:53.150 --> 12:54.480 وحشت‌زده بودم 12:54.650 --> 12:55.170 ولی 12:55.410 --> 12:57.020 طمع طلا داشتم 12:58.150 --> 13:00.670 برای همین وقتی صبح برای خرید موادغذایی رفتم 13:00.670 --> 13:02.930 یواشکی به چندتا سبزی‌فروش گفتم 13:04.120 --> 13:05.400 تا اینکه الان 13:05.630 --> 13:07.560 وقتی خوابیده بودم، با وحشت از خواب پریدم 13:07.580 --> 13:09.180 و طلا دوباره ظاهر شد 13:10.790 --> 13:11.590 ولی این دفعه 13:14.060 --> 13:15.120 ...این دفعه این بود که 13:16.640 --> 13:18.810 (یکی رو بکش) 13:19.740 --> 13:20.900 ...این دفعه 13:30.600 --> 13:32.720 پس تو از بیماری شدید ارباب بای سوءاستفاده کردی 13:32.720 --> 13:33.950 با این فکر که اون یه هدف آسونه 13:33.950 --> 13:35.280 و سعی کردی بکشیش 13:35.870 --> 13:36.480 آ شوان 13:36.960 --> 13:37.960 می‌دونی ارباب بای 13:37.960 --> 13:39.030 چقدر باهات مهربونه 13:39.150 --> 13:40.880 وجدانت رو از دست دادی؟ 13:40.930 --> 13:42.180 خوشبختانه، ارباب بای تیزبین بود 13:42.180 --> 13:43.910 و یادش بود که خیلی جدی مشغول تمیزکاری بودی 13:43.910 --> 13:44.570 وگرنه 13:45.040 --> 13:46.370 چطور بدن ضعیف و زجرکشیده‌ی ایشون 13:46.390 --> 13:47.600 می‌تونست در برابر حمله‌ی تو مقاومت کنه؟ 13:47.600 --> 13:48.440 نه 13:48.470 --> 13:50.400 !من نمی‌خواستم بکشمشون، نمی‌خواستم 13:50.480 --> 13:51.810 فقط می‌خواستم مثل همیشه بیام 13:51.810 --> 13:53.290 و پتو رو بکشم روتون 13:53.790 --> 13:55.510 ولی همین که نزدیک شدم 13:55.580 --> 13:57.110 ذهنم خالی شد 13:57.670 --> 13:59.330 یه صدا مدام تحریکم می‌کرد 14:00.530 --> 14:02.670 منم نمی‌دونم چرا افکار قتل به سرم زد 14:02.670 --> 14:04.950 !ارباب، نتونستم خودم رو کنترل کنم 14:04.970 --> 14:06.500 نتونستم خودم رو کنترل کنم 14:09.390 --> 14:10.200 بلند شو 14:18.970 --> 14:19.520 حالم خوبه 14:19.550 --> 14:21.030 اون سه‌تا خط قرمز هوشمندانه بود 14:21.900 --> 14:23.060 ساکتشون کن 14:23.090 --> 14:24.490 جلوی کارشون رو بگیر 14:24.490 --> 14:25.890 و راه فرار رو ببند 14:27.360 --> 14:30.600 این نیروی اهریمنی می‌خواد وجدان و پیوندهای آدم‌ها رو 14:30.600 --> 14:31.840 یکی یکی قطع کنه 14:32.030 --> 14:34.160 و اونا رو تبدیل به عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی خودش کنه 14:39.580 --> 14:40.180 ارباب 14:40.910 --> 14:42.000 من قبلا 14:42.130 --> 14:44.060 طرح‌های روی این سنگ رو دیدم 14:52.190 --> 14:53.160 این طلسم 14:53.890 --> 14:56.750 و طلسم کاغذ روغنی اون نانوایی 14:56.840 --> 14:58.300 از یه ریشه‌ی مشترک اومدن 14:59.480 --> 15:00.270 دقیقا 15:01.370 --> 15:02.930 این یه طلسم برای جذب نیروی اهریمنیه 15:02.930 --> 15:05.590 حک کردنش روی سنگ، اثرش رو قوی‌تر می‌کنه 15:05.840 --> 15:07.790 می‌تونه به طور پیوسته مقدارهای خیلی کم نیروی اهریمنی رو جذب کنه 15:07.790 --> 15:09.590 بدون اینکه به راحتی شناسایی بشه 15:10.270 --> 15:13.000 به طور نامحسوس ذهن کسی که اون سنگ همراهشه رو 15:13.840 --> 15:16.790 منحرف می‌کنه، طمعش رو بیشتر می‌کنه و جادوش می‌کنه 15:19.270 --> 15:24.030 پس دستور دادن توی خواب و ظاهر کردن طلا از هیچی 15:24.390 --> 15:26.120 همه‌اشون از ترفندهای این سنگن 15:26.750 --> 15:27.810 یادت رفته 15:28.270 --> 15:31.270 روح آینه چطوری توی کابوس گرفتار شد؟ 15:32.960 --> 15:34.840 بای هان همین الان هم بهش عادت کرده 15:35.720 --> 15:39.440 این سنگ فقط یه روش تازه‌ست که پیدا کرده 15:39.810 --> 15:41.770 این به اصطلاح استاد تغییر سرنوشت 15:41.770 --> 15:44.200 در واقع یه استاد فاجعه‌باره 15:44.720 --> 15:46.240 چندتا از این سنگ‌ها 15:46.600 --> 15:49.000 توی گذرگاه یین و یانگ پخش شدن؟ 15:55.120 --> 15:55.930 مال منه 15:56.790 --> 15:57.960 من برداشتمش، بهم گوش بده 15:57.960 --> 15:58.440 سرش دعوا نکنین 15:58.440 --> 15:59.030 مال منه 15:59.030 --> 16:00.080 چیکار داری می‌کنی؟ بده‌اش به من 16:00.080 --> 16:01.030 تمیزکاری 16:01.080 --> 16:02.090 شایعه پراکنی 16:02.090 --> 16:02.850 و قتل 16:03.600 --> 16:04.860 این ماجرا ممکنه مثل برق و باد پخش بشه 16:04.860 --> 16:06.590 و کاملا از کنترل خارج شه 16:09.000 --> 16:09.550 ارباب 16:10.030 --> 16:10.960 ارباب، ارباب 16:11.840 --> 16:12.600 !خبرهای بد 16:12.600 --> 16:14.120 توی غرفه‌ی شرقی گذرگاه یه دعوای خونین راه افتاده 16:14.120 --> 16:14.980 چی شده؟ 16:15.440 --> 16:16.530 به خاطر یه سنگه 16:16.670 --> 16:18.360 دوتا دست‌فروش 16:18.520 --> 16:20.400 برای یه سنگ با طلسم قرمز 16:20.630 --> 16:21.770 دیوونه شدن 16:21.770 --> 16:23.800 یه دست‌فروش داس رو از توی وسایلش برداشته 16:23.800 --> 16:25.110 و به اون یکی حمله کرده 16:25.200 --> 16:26.930 خون همه جا رو گرفته 16:27.030 --> 16:27.840 ارباب 16:29.600 --> 16:30.480 ارباب فو فنگ 16:30.600 --> 16:31.480 صبح امروز یه سری ماجرا‌هایی اتفاق افتاده 16:31.480 --> 16:32.910 یه جسد ناشناس رو از رودخونه بیرون کشیدن 16:32.910 --> 16:33.840 زخمی‌هایی داشته 16:33.840 --> 16:35.030 که تصادفی نبوده 16:35.030 --> 16:36.720 جسد یه گدای پیر هم توی اردوگاه پناهندگان پیدا شده 16:36.720 --> 16:38.030 به نظر میاد ضربه‌‌ی سنگینی به سرش خورده 16:38.030 --> 16:39.270 یه خانواده هم توی محله‌ی غربی گزارش دادن که 16:39.270 --> 16:41.290 بچه‌اشون توی چاه افتاده و مرده 16:41.290 --> 16:42.910 همینطور هم همسایه‌اشون گمشده 16:42.910 --> 16:44.750 دلیل و روش مرگ‌ها هم فرق داره 16:44.750 --> 16:45.700 ولی احساس می‌کنم 16:45.790 --> 16:47.200 این پرونده‌ها 16:47.200 --> 16:49.530 به استاد تغییر سرنوشت ربط داره 16:50.180 --> 16:53.240 ارواح اهریمنی مردم رو گیج می‌کنن و آشوب درست می‌کنن 16:53.500 --> 16:55.500 نمی‌تونیم بذاریم بیشتر از این پخش بشه 16:56.200 --> 16:57.000 فنگ لینگ 16:57.300 --> 16:58.840 فورا شدیدترین محدودیت رو اجرا کن 16:58.840 --> 17:00.560 به همه‌ی موجودات گذرگاه یین و یانگ بگین که پخش کردن عقاید غلط 17:00.560 --> 17:02.910 استاد تغییر سرنوشت شدیدا ممنوعه 17:02.910 --> 17:05.500 نباید به سنگ‌هایی طلسم دارن دست بزنن یا برشون دارن 17:05.500 --> 17:06.500 متخلف‌ها به عنوان 17:06.609 --> 17:10.540 همدست ارواح شیطانی شناخته می‌شن و به شدت مجازات می‌شن 17:10.589 --> 17:11.240 شیائو هو 17:11.480 --> 17:12.810 یه گروه درست کن 17:12.829 --> 17:14.240 فرستادگان ارواح در اختیار توئن 17:14.240 --> 17:16.480 امروز همه‌ی کشور رو بگردین 17:16.630 --> 17:17.880 هر موقع سنگ اهریمنی رو دیدین 17:17.880 --> 17:19.800 به عمارت شی چیان هوا بیارینش 17:19.829 --> 17:20.339 چشم، ارباب 17:20.339 --> 17:21.200 صبر کن 17:25.900 --> 17:27.430 اعتراضی داری؟ 17:27.589 --> 17:28.400 ارباب 17:28.720 --> 17:30.350 این کار یه عملیات گسترده‌ست 17:30.350 --> 17:32.160 که قطعا می‌تونه جلوی افراد شرور رو بگیره 17:32.160 --> 17:33.350 ولی فقط یه راه حل موقتیه 17:33.350 --> 17:35.480 و حتی می‌تونه نتیجه‌ی عکس بده 17:36.820 --> 17:37.650 ارباب 17:37.880 --> 17:39.750 چطور می‌تونه نتیجه‌ی عکس بده؟ 17:40.730 --> 17:41.960 این طبیعت انسانه 17:41.990 --> 17:43.650 اگه سر توقیف سنگ‌ها جنجال راه بندازین 17:43.650 --> 17:45.330 نه تنها مردم قدردانی نمی‌کنن 17:45.330 --> 17:46.950 بلکه سرکشی هم می‌کنن 17:46.950 --> 17:49.270 فکر می‌کنن دفتر حکومتی شهرستان و عمارت شی چیان هوا 17:49.270 --> 17:51.130 از استاد تغییر سرنوشت می‌ترسن 17:51.130 --> 17:52.920 و دارن سرکوبش می‌کنن 17:52.920 --> 17:56.780 این موضوع بیشتر این رو تایید می‌کنه که سنگ‌ها واقعا قدرت دارن 17:58.230 --> 17:59.470 به نظر درست میاد 18:03.630 --> 18:05.000 موضوع مهم الان این نیست که 18:05.000 --> 18:06.930 اون چندتا سنگ نابود بشن 18:07.160 --> 18:10.350 باید طمع و خیال پردازی مردم باید از بین بره 18:12.920 --> 18:14.380 راه‌حلی داری؟ 18:16.350 --> 18:17.720 بله 18:18.110 --> 18:21.110 ولی باید معاون فرمانداری، شیائو هو 18:21.130 --> 18:23.590 و بانو فنگ لینگ هم یه کمکی بکنن 18:31.190 --> 18:32.600 !نامرد 18:33.230 --> 18:34.710 جلوی بقیه 18:34.820 --> 18:37.020 !چطور جرات کردی با سلاح مرتکب جرم بشی 18:38.070 --> 18:38.870 بهم بگو 18:41.030 --> 18:42.920 چرا قربانی رو به قتل رسوندی؟ 18:50.040 --> 18:51.320 من نکشتمش 18:52.140 --> 18:54.350 من واقعا نکشتمش 18:54.640 --> 18:56.590 این استاد تغییر سرنوشت بود 18:57.160 --> 18:58.510 که از من خواست اون رو بکشم 18:58.690 --> 18:59.930 اون بهم طلا داد 19:00.050 --> 19:02.400 و بهم گفت که "اگه اون مرد رو بکشی 19:02.810 --> 19:05.570 "ثروتمند می‌شی 19:06.420 --> 19:09.440 باز هم اون استاد تغییر سرنوشت داره حرف‌های گمراه‌کننده پخش می‌کنه 19:09.440 --> 19:10.290 نگهبان 19:10.630 --> 19:11.360 بگردینش 19:18.790 --> 19:19.880 !مال منه! مال منه 19:20.090 --> 19:20.960 !این مال منه 19:24.480 --> 19:25.920 همگی، از نزدیک نگاه کنین 19:26.270 --> 19:28.400 این همون استاد تغییر سرنوشته 19:31.200 --> 19:32.530 استاد تغییر سرنوشت، جونم رو نجات بدین 19:32.530 --> 19:34.190 دیگه طلا نمی‌خوام 19:34.790 --> 19:35.580 استاد تغییر سرنوشت، جونم رو نجات بدین 19:35.580 --> 19:37.340 دیگه طلا نمی‌خوام 19:43.160 --> 19:45.330 چیزی که استاد تغییر سرنوشت به مردم می‌ده 19:45.330 --> 19:46.640 هرگز طلا نیست 19:48.680 --> 19:50.410 اون این سنگ‌ها رو جای طلا جا می‌زنه 19:51.140 --> 19:52.750 تا مردم مرتکب جرم بشن 19:52.750 --> 19:53.640 در آخر هم 19:53.770 --> 19:55.530 زندگیتون 19:55.850 --> 19:56.780 و روحتون رو نابود می‌کنه 19:57.270 --> 19:58.400 همگی این رو دیدن؟ 19:58.480 --> 20:00.000 این وسیله قربانی می‌خواد 20:00.590 --> 20:03.000 باور کردن بهش و پراکنده کردنش 20:03.120 --> 20:05.120 یعنی خودتون رو می‌کشین 20:10.270 --> 20:11.140 ارباب 20:11.660 --> 20:12.790 از امروز به بعد 20:13.300 --> 20:16.250 افرادی که این سنگ رو پیش خودشون یا توی خونه‌اشون دارن 20:16.510 --> 20:18.890 یه روز وقت دارن تا اون رو به دفتر حکومتی شهرستان بدن 20:18.890 --> 20:19.910 سپاسگزارم ارباب 20:19.910 --> 20:21.000 اونایی که داوطلبانه تحویلش بدن 20:21.000 --> 20:22.750 عمارت شی چیان هوا 20:22.750 --> 20:25.030 از نیروی اهریمنی که درگیرش شدن پاکسازیشون می‌کنه 20:25.030 --> 20:27.030 و اشتباهات گذشته‌اشون رو می‌بخشه 20:27.430 --> 20:29.430 ما از عمارت شی چیان هوا پیروی می‌کنیم 20:29.880 --> 20:32.400 همه، به دقت گوش بدن 20:32.830 --> 20:34.030 داشتن سنگ‌ها 20:34.330 --> 20:35.520 شایعه پراکنی 20:35.710 --> 20:37.970 همه‌ی اینا به خاطر جون خودتونه 20:38.210 --> 20:38.940 بله، بله 20:38.960 --> 20:39.960 ارباب درست می‌گن 20:40.270 --> 20:41.400 باید تحویلش بدیم 20:41.510 --> 20:42.070 آره 20:57.920 --> 20:59.640 نقشه‌ات گرفت 21:01.150 --> 21:03.880 زود باید مواظب این اشیای پلید باشیم 21:03.880 --> 21:06.410 و بعدا با نیروی معنوی نابودشون کنیم 21:09.070 --> 21:10.350 ارباب، ارباب بای 21:11.310 --> 21:12.490 بازجویی اولیه تموم شد 21:12.490 --> 21:14.430 اونایی که امروز داوطلبانه طلا رو تحویل دادن 21:14.430 --> 21:17.230 تجربیات مشابهی با اون چیزی که آ شوان تعریف می‌کرد داشتن 21:17.400 --> 21:20.720 بیشتر مردم از دستور روح اهریمنی برای پاکسازی اطاعت کردن 21:20.720 --> 21:22.520 و کارشون به قتل نکشید 21:23.270 --> 21:25.530 و اون سه‌تا قتلی که امروز صبح افتاد 21:26.030 --> 21:27.630 خودم در موردشون تحقیق کردم 21:27.880 --> 21:30.110 همه‌اشون عمدی بوده نه از روی تصادف 21:30.110 --> 21:31.910 فقط این سه پرونده نیست 21:32.480 --> 21:33.080 فنگ لینگ 21:33.510 --> 21:36.150 در مورد ادعاهای راجب استاد تغییر سرنوشت تحقیق کن 21:36.150 --> 21:39.420 پیدا کن که از کجا، کی و توسط چه کسی شروع شدن 21:39.950 --> 21:41.030 ریشه‌اش رو می‌خوام بدونم 21:41.640 --> 21:42.160 چشم 21:44.630 --> 21:45.310 ارباب 21:45.880 --> 21:47.210 این موضوع حل و فصل شد 21:47.510 --> 21:48.720 اول برای مرتب کردن سرنخ‌ها‌ی امروز 21:48.720 --> 21:50.240 به دفتر حکومتی شهرستان برمی‌گردم 21:52.030 --> 21:52.540 صبر کن 22:04.790 --> 22:05.510 ارباب 22:06.480 --> 22:07.240 الان 22:07.640 --> 22:10.440 دیگه نمی‌تونم توی برگردوندن نیروی معنویتون کمک کنم 22:12.400 --> 22:13.190 یا 22:18.110 --> 22:19.750 می‌خواین بیشتر پیشتون بمونم؟ 22:27.000 --> 22:37.750 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: pennyroyals ✧ Riven ✧ Timin ✧ ✧ ادیت : Vanilla ✧