WEBVTT 00:00.000 --> 00:50.164 تیم ترجمه کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir مترجم:ygane33 00:50.700 --> 00:55.580 [عشق ضربان قلب] 00:56.180 --> 00:58.500 [قسمت 18] 00:58.880 --> 01:01.150 چرا باهاش نرفتی؟ 01:01.360 --> 01:02.720 چون تو صدمه دیدی 01:02.950 --> 01:03.910 من دوستتم 01:03.910 --> 01:05.120 باید ازت مراقبت کنم 01:05.160 --> 01:05.800 دوست؟ 01:07.630 --> 01:08.870 تو برام لباس خریدی 01:08.910 --> 01:09.950 گذاشتی توی خونت بمونم 01:10.160 --> 01:12.270 درمورد دنیای واقعی هم کلی داستان برام گفتی 01:12.720 --> 01:13.190 تازه 01:13.480 --> 01:14.440 نویسندمم هستی 01:14.800 --> 01:16.360 اگه دوست نیستیم پس چی ایم؟ 01:19.510 --> 01:20.190 بای سو جی 01:21.190 --> 01:21.910 حرف نویسنده شد 01:23.400 --> 01:24.400 یه چیزی باید بهت بگم 01:30.870 --> 01:31.400 خوبی؟ 01:33.910 --> 01:35.510 خوبم 01:37.550 --> 01:39.120 خوبه بیا بریم 01:42.360 --> 01:43.400 چرا دم در منتظرم بودی؟ 01:44.720 --> 01:46.510 جواب پیام هام رو ندادی 01:46.510 --> 01:47.480 میدونستم صدمه دیدی 01:47.480 --> 01:48.510 برات خوراکی آوردم 01:48.510 --> 01:49.480 برای همین میتونم یه چیز خوشمزه درست کنم 01:49.550 --> 01:51.360 سرآشپز هو وارد میشود 01:51.440 --> 01:51.910 عالیه 01:52.040 --> 01:53.400 تاحالا غذاهای تو رو نخوردم 01:53.480 --> 01:54.040 خودم درست میکنم 01:54.270 --> 01:54.680 نه 01:59.590 --> 02:00.510 من درست میکنم 02:07.590 --> 02:09.670 شما درحال استراحتین 02:10.320 --> 02:11.320 خودم باید درست کنم 02:13.440 --> 02:15.910 توی خونه یه سرآشپز فرانسوی مخصوص دارم 02:22.360 --> 02:25.080 اینجا از کل دنیا آشنا دارم 02:27.110 --> 02:28.000 بزار من درست کنم 02:28.470 --> 02:30.390 یکیتون آسیب دیده 02:31.190 --> 02:32.270 اون یکی هم 02:33.080 --> 02:34.360 انگار عقل نداره 02:42.720 --> 02:43.800 شما دوتا چرا اینجایید؟ 02:45.080 --> 02:46.320 شما ادامه بدین 02:46.382 --> 03:02.182 03:19.110 --> 03:20.240 کدوم رو انتخاب میکنی؟- کدوم رو انتخاب میکنی؟- 03:21.000 --> 03:21.880 چیو انتخاب کنم؟ 03:24.720 --> 03:25.360 غذا ها 03:25.360 --> 03:26.110 این میترسوندم 03:28.720 --> 03:29.630 خب 03:29.670 --> 03:30.800 ارشد ان اعداد فرد رو دوست نداره 03:31.670 --> 03:33.320 اگه اینجا باشم از غذاش لذت نمیبره 03:33.630 --> 03:35.000 کار دارم 03:35.030 --> 03:36.110 پس دیگه میرم 03:36.470 --> 03:37.750 خب خب 03:41.830 --> 03:43.800 از اونجایی که پر از عشقن 03:43.880 --> 03:44.750 حتما خیلی خوشمزن 03:52.270 --> 03:53.080 چطوره؟ 03:54.240 --> 03:56.390 حتما خیلی خوشمزست 04:00.270 --> 04:00.960 اینو بخور 04:07.880 --> 04:08.360 چطوره؟ 04:09.960 --> 04:10.750 بای 04:27.600 --> 04:28.600 بد نیست 04:29.000 --> 04:30.230 بیاید از بیرون سفارش بدیم 04:31.200 --> 04:33.200 حتما برای تو مشکل داره 04:46.230 --> 04:48.390 غذای بیرون هنوزم بهترینه 04:50.480 --> 04:53.110 دکوراسیون خونت خیلی بده 04:53.640 --> 04:55.390 اصلا رو مد نیست 05:06.270 --> 05:07.040 بای 05:07.760 --> 05:09.640 چرا زل زدی به ان؟ 05:09.720 --> 05:11.320 چون آسیب دیده 05:12.000 --> 05:12.950 خب که چی؟ 05:19.670 --> 05:22.000 خیلی مرد خسته کننده ای هستی 05:23.760 --> 05:25.640 تو هم خیلی نادانی 05:29.920 --> 05:32.110 چه چمدون خارج از فصلی 05:32.230 --> 05:34.350 اصلا مد نیست 05:46.200 --> 05:46.950 ...این 05:50.340 --> 05:51.100 [گزارش تجزیه و تحلیل ساختار بافت بدن بای سو جی] 05:52.110 --> 05:53.670 فایده بلد بودن فیزیک چیه؟ 05:53.950 --> 05:56.670 توی دنیای کمیک اصلا نیازی بهش نداریم 06:01.220 --> 06:03.860 [گروه بحث و مبادله عشق ضربان قلب] 06:10.830 --> 06:11.670 بای 06:12.270 --> 06:13.230 فهمیدم اینکه نمیتونی 06:13.230 --> 06:13.920 خیس شی 06:13.920 --> 06:15.440 یه فایده ای داره 06:15.670 --> 06:17.510 که دیگه مجبور نیستی ظرف بشوری 06:18.640 --> 06:19.760 ته جیائو ببین 06:20.040 --> 06:21.200 امشب ستاره ها هستن 06:23.270 --> 06:24.880 ان یو فنگ گفته همه ستاره ها 06:24.880 --> 06:26.160 متفاوتن 06:26.480 --> 06:28.230 همه اونا 06:29.000 --> 06:29.760 توی جهانن 06:32.110 --> 06:33.070 بای 06:33.200 --> 06:34.070 میخوام بپرسم که 06:34.390 --> 06:35.950 عاشق شدن توی دنیای کمیک رو 06:36.070 --> 06:37.720 چطوری توصی میکنی؟ 06:40.200 --> 06:42.640 صدای ضربان قلبت رو میشنوی 06:44.600 --> 06:47.550 این حس رو برای جی مینگ داری؟ 06:56.040 --> 06:57.440 فکر 06:58.440 --> 07:00.350 نکنم 07:00.720 --> 07:02.110 تاحالا علتش رو خواستی بدونی؟ 07:02.110 --> 07:03.270 عجیبه 07:03.390 --> 07:04.880 اون نقش اصلی مرده 07:05.160 --> 07:06.320 پس چرا اینطوریه؟ 07:06.390 --> 07:08.320 خب اون نقش مرده 07:08.320 --> 07:10.230 ولی حتما شخصی که تو دوستش داری نیست 07:11.880 --> 07:13.550 مثل یه تنظیمات پیش فرض میمونه که 07:13.670 --> 07:15.070 نویسنده تنظیمش کرده 07:15.110 --> 07:16.600 انتخاب خودت نبوده 07:16.790 --> 07:19.040 تنظیمات پیش فرض 07:19.830 --> 07:21.160 درموردش فکر کن 07:21.200 --> 07:22.880 به جز تنظیم نویسنده 07:22.880 --> 07:25.160 واقعا چی دوست داری؟ 07:27.830 --> 07:30.480 یکم با قبل فرق کردم 07:31.110 --> 07:32.390 مثلا مشکی رو به بنفش 07:32.390 --> 07:33.760 ترجیح میدم 07:34.320 --> 07:35.720 در مقایسه با فوی گراس 07:35.760 --> 07:37.790 نون معمولی هم بوی خوبی داره 07:38.160 --> 07:39.550 برام سواله که 07:39.600 --> 07:41.110 چرا تغییر کردم؟ 07:43.200 --> 07:43.920 بای 07:44.070 --> 07:47.440 حسی به ان یو فنگ داری؟ 07:47.640 --> 07:48.880 باید ازش بپرسم 07:48.920 --> 07:49.760 اون نویسندست 07:49.830 --> 07:52.000 حتما میدونه که چرا این حسای عجیب رو دارم 07:55.270 --> 07:55.830 ان یو فنگ 07:56.510 --> 07:57.510 چند تا سوال ازت دارم 07:57.510 --> 07:58.670 تو نویسنده نیستی؟ 07:58.720 --> 07:59.390 ...چرا 07:59.390 --> 08:00.110 بای سو جی 08:00.390 --> 08:01.390 اون نویسنده نیست 08:01.670 --> 08:03.000 داشته بهت دروغ میگفته 08:03.230 --> 08:04.070 نه اینطور نیست 08:05.860 --> 08:06.860 [گزارش تجزیه و تحلیل ساختار بافت بدن بای سو جی] 08:07.640 --> 08:08.830 بهت دروغ گفته 08:08.920 --> 08:10.320 چون میخواسته درموردت تحقیق کنه 08:10.980 --> 08:13.260 [گزارش تجزیه و تحلیل ساختار بافت بدن بای سو جی] 08:15.320 --> 08:15.920 متاسفم 08:17.320 --> 08:18.110 بهت گفتم که 08:18.160 --> 08:19.320 اصلا هم صدمه ندیده 08:19.390 --> 08:20.480 بهت دروغ گفت 08:26.320 --> 08:26.880 قبلا بهم گفتی که 08:26.880 --> 08:28.230 دوست ها به هم دروغ نمیگن 08:29.270 --> 08:29.920 بای 08:31.468 --> 09:53.032 تیم ترجمه کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir مترجم:ygane33